TATU - All The Things She Said [Russian Music]

[MrLovemenotsable]

TATA? ^_^

[mohamed061996]

@MrLovemenotsable TATA = Polish , Tati= Russian , TATU= english

[1nEGOR]

@mohamed061996 da fuck? tatu on all languages mdaaa

[mohamed061996]

@1nEGOR Nop , they say Tati in russiian , and TATA in polish , go look the videos up

[joshdreessen]

i loved this song as a kid..but wow..the russion version is so much better..not gonna lie

[MySpaceSuckx]

lov this version better

[nicolelove362]

i dont like it russian not trying to be rude

[IshaiiShiro]

:( i like the song but its depressing

[dornXklondykeXbar]

Ich finde Russich besser :)

[TrolNadTrolami]

RUS Version is way better just coz it was a FIRST version,so its simply gotta b a better version.and it fuckin issss!!

[vipe1987]

anybody got the real unedited version of this in good quality ?

[WeisserWolfF]

RUSSIAN VERSION is BETTER ;)))))

[IWANTTOBEANIME]

i have 5.1 surround sound i here it in all speakers insted of the main front speaker this video would be a suround kinda test lol

[Looren94]

ich finde englisch besser ;)

[littlepink123]

English version for the win!

[ezio697]

bella tanto la versione russa ;)

[jradetzky]

auf russisch naturlich

[MsHaroldoftherocks]

russian is better all the way!!

[MegaLilly1997]

naja wenn mann russisch kann dann nd :)

[aussiekids13]

thumbs up if u had a boner at 01:12

[onkelJelo]

Russisch kling eifach besser

[MEx3HEART]

Wow ^J^

[Gerdajenkinn]

ily.

[Sourcherrylife]

love da russian version

[ThePokemonfan213]

I love both versions of this song... but this one sounds a lot prettier. I never noticed how pretty the Russian language is. :)

[TheAnimelovergal]

@ThePokemonfan213 That isvery sweet of you. I am Russian and I listened to every one of thier songs in English and Russian. I love them. But the text of this song in Russian is diffrent than in English

[aekr2000]

nice



[padrinobello]

i like it in english but...

[padrinobello]

i love it in russian...

[estrella6317]

me encanta esta cancien es la mejor bueno una de las mejores que escuchado y canto igual a ellas lo juro por mi madre ellas son mejor que rihana

[komocazychiken]

Chorus in english is better. Rest of the song sounds better in russian

[swatiabrol]

@komocazychiken I totally agree with you...chorus in eng and verses in russian!

[KingofRileys]

This song went number 1 for couple weeks in uk back in 2002

[iloveToonLink101]

hehe..sailor neptune and sailor uranus....

[MagicalKirbyGal]

@iloveToonLink101 I know, right? XD

[mix1289]

even though im Scottish and dont understand a word of russian i still love this version alot more then the English one

[bokprop420]

I've never understood why people claim french is the language of love, when i find the slavic/northern germanic languages to be so much better.

[daivuk]

@bokprop420 I think French sound very soft. There are no harsh sounds in it

[MegaCrazybitch12]

Русская версия гораздо лучше, чем английская версия

sorry if anything is wrong there havent done much russian before

[MegaCrazybitch12]

Русская версия гораздо лучше, чем английская версия

sorry if anything is wrong there havent done much russian before x

[starkatsunnie]

Я настолько рад, что я русскaя.

[420Brackish]

@shorteee401 Yea i know the title name is different but i meant the lyrics of the entire song. It probably is. alot of words and phrases change due to translation.

[bostonhorselover]

Great song. WHACKED video!

[Lxxsi]

I don't know why... but I really like the russian version!

[tanglefire1000]

RUSSIAN IS BETTER!!!

[MaryPerrylinchen]

nja das russische is auf jedn besser :)

Guter Song zum russisch lernen :)

[420Brackish]

Wow I havent watched this video in years. Look how young they were! ^_^ I cant decide which 1 i lyk better. English is good but i love hearing them sing in their native language.(they're the reason i started learning russian. they did have a russian launguage class at my HS but got rid of it b4 i could sign up T_T so i had 2 wait 5yrs b4 i could learn o_O) Correct me if im wrong but isnt the lyrics of "Ya Soshla S Uma" a bit different then "All the things she said"

[zerocooljpn]

like, the exit was right there? lol. I like Russian (= Russian girls mostly), but you gotta admit this song totally sucks in Russian...

[Fangslash4913]

Russian is much better than the English!

[stimmenlos]

der refrain müsste englisch sein der gefällt mir hier nicht aber auf russisch hats um welten mehr feeling

[anjuta12]

I hate lesbians, but this is the best song in the world \o/ <3

[vmessina1993]

@anjuta12 i hate you..

[yourterriblefate]

@anjuta12 you need to die bitch.

[scottyboy254]

@anjuta12 lesbiens hate you too asshole

[tanglefire1000]

@anjuta12 BITCH

[xKurrupted]

@anjuta12

Fuck you COCKSUCKER. (hahaha)

[Trogdor8freebird]

I like this version better than the english, even though I don't understand a single word lol

[ShinjiXShinji]

@Trogdor8freebird

Hell yea , the original one kicks the english one.

[ichfindtatucool]

this isnt the original version

[kamka4000]

NICE :} :} :} : }:}

[sdkfz162kingtiger]

wtf? this sounds like they are under water waht a fucking quali in this nice song.......

[AdvancedReflect]

@sdkfz162kingtiger :) they are under water ^^ --> rain ^^

[Zoozio]

@AdvancedReflect

and why you have to ruin the music bc the clip?-.-

[paula1622]

@sdkfz162kingtiger They really were under water

[bahkeru645]

Comrade! Good Music, Yes?

[ArWoll]

Че за идиоты музыку вклеивали в видео с такой антифазой?? Слушать невозможно, руки бы пообрывать

[Rawego]

@ArWoll терпеть ненавижу!!! :))

[Fossilize1]

bleh.... you go all the way up to 720p but your sound quality is garbage... there are identical videos of this in 360p with way better sound.

[Heeeeart]

russisch :) definitiv

[veejees01]

В русском языке, лучшие, оригинальные

[Plesonja96]

@veejees01 Aga

[elmeromerokanal]

voll scHöN =D :D

[XxXRnb3NG3LXxX]

GeiL. :D

[RauschGiftEngel1]

russisch

weil ich einer bin ;D

aba echt russisch is besser

[loverocK81]

this realy good!!!

[Dramionelover101]

Russian way better!!

[westtroop243]

@Dramionelover101 yep!

[Buggie132]

ich find das russisch hört sich geiler an also englich ist auch cool aber russisch ist besser

[Buggie132]

ich find das russisch hört sich geiler an also englich ist auch cool aber russisch ist besser

[Buggie132]

ich find das russisch hört sich geiler an also englich ist auch cool aber russischist besser

[WeLikeEkici]

jaa stimmt beide sprachen sind geil! =)

auf englisch versteht man halt imma noch mehr! xD

[BeccySchatziLolli]

ich finde beides gut :)

[aki6602]

ich find es hört sich auf beiden sprachen gut an^^

[TPGamingTimon]

ich finds sau geil!

[WeLikeEkici]

@TPGamingTimon das video ist echt hamma!!! einfach nur geil!!! und in englisch!

[DavidElena100]

da its so awsome russia version its better ;)

[veillchenblau]

auf russisch find ich das besser ich verstand den text danna uch beser naja ist glaub ich auch deswegen weil ich rusisch kann abre die andern die aus russland und deutschland kommen hab ich auch gemerkt das die das auf russisch besser finden :)

[TheCinne]

I like the way the russian version is sung, there's put more emotion in it, i also like thi s version of the clip more. But i like the english lyrics more. A combination of that was awesome, sadly it will never happen.

[RuckalltheFules]

Da da da eta super! :D

[faylinameir]

englisch es besser - and if I didn't say that right oh well I no speak russian =\

[20MrBigmac]

lesbians, the universal language

лесбиянки, универсальный язык

[FooorMyValentine]

@DeSpiiSedx3

hahah :D

wer eig. nicht? :D

[OoVeroTheCatoO]

russisch is besser ;3

[KatjaDe94]

Russisch !! ♥

[TheNicole19971]

Russisch !

[bazookamize]

RUSSISCH !!!!!!!!!!!!!

[crazymisscarlza]

this song is better in russian than in english

[FooorMyValentine]

ich verstehe jedes wort :P

[OoVeroTheCatoO]

@FooorMyValentine ich auch xD

[DeSpiiSedx3]

@OoVeroTheCatoO ebenfalls xD

[DeSpiiSedx3]

@FooorMyValentine ich auch :P

[TheSongsister]

auf russisch hört es sich besser an, aber auf englisch kann man besser mitsingen :D

[MitaniSC]

@TheSongsister I prefere the russian version too :) ..

[abcIChdef]

na klar russisch ist auch besser als english weil die russin ist

[erika2821996]

auf russisch hört es sich besser an

[LarissaStar2]

Ja oschin lyblyu tatu. <3

[HypnoticSuggestion]

The song is far better in Russian, the language, and the way it was written has a special sound. The english version is okay, but loses meaning through translation and doesn't sound nearly as good. But naturally they wanted to do that for marketing.

[chrisi16cool]

auf russisch hört es sich viel besser an

[montanha86]

the accent are the same in both languages real nice now in Brazilian Portuguese ;D

[smesplou]

auf russisch ist besser, glaube ich...

[research007007]

@smesplou Ich auch.

[YouStoleMyTube]

@smesplou Ja, das denke ich.

[rasyona1234]

veryy niceeeee

[MrMohd502]

nice song

[MrMohd502]

nice soooooong

[Claresaful]

I like this song too, but in English because i can´t understand this language

:(