Saša Lendero - "Zate Noč, Zame Dan" English Subtitles

[GuimarasManga]

is she a Slovenian angel?

thank you for the English sub. :)

[TheKingsela]

Super komad.Bravo Saška

[0nik889]

Tako mlada a vec slovenka! :)

[Natalia331994]

I love it!!

[imsocoolioness]

to je super pesem! Zelo mi je zsec. Angleski prijateljici sem to pesem pokazala in ji je tudi vsec.

[iceman28051972]

evo dokaza da plavuse nisu samo zgodne!!!!!!!!!! večimaju i druge pozitivne stvari glas super SAŠA

[yuriyzhukovskyy]

Thanks for English version of lyrics. But original Slovenian is more impressive... Generally, fine song. And Saša is amazing, no other words!

[bambinaasesina90]

Night for you, day for me

I'm awake, you're sleepy

Tears for me, laughter for you

I'm an angel, you're a sin

I'm the sea, you're a wave

I'm here, you're far away

I'm the one who doesn't know

That this doesn't match at all Love it!!!!!!!!!! <3 <3

[123Tjasa]

"nikdar nisem mislila si ,da nekoc bos ti zame ta ljubezen ki nikoli ne zbledi" <3* Ta verz mi je proov zakon In lep<3.

[Azeloth001]

Neznam dali je lijepša pjevačica ili pjesma....i jedno i drugo je divljenja vrijedno :)

[vwfastrabbit]

Pozdrav iz Slovenije.

[mareks30]

krasna pesnicka -Pozdrav z Polsko

[pitonix12]

cool pesem cool si saša lendero lepo poješ

[anteportas58]

slavic soul and tempting

la boema

il vino

[divahouse]

can anybody help me to translated the song zvezde bi uganilla by nikki don't know her last name, i speak slovenian but can't translation thanx

[eTransport1]

zelo lepa pesem

[mistermendoza]

love her voice. reminds me of ABBA.

Greeting from Chile.

=)

[tadej1988tadej]

bravo saška!!! radi te mamo ;)

[kustrle321]

Crnolasec, a si ti malo retardiran?

[crnolasec]

ne pa ti?:D

[beligaleb]

Saška - Legenda!!!!!!

[marcelllyn]

še en prečudovit komad iz saškinega repertoarja, bravo saška prelepo <33 čeprau že kar star komad, a še vedno užge ;)

[beligaleb]

Saška je najboljša slovenska pevka....Prva liga!!! To Saška....

[kyramita]

saša mje itaq zakon....to si zapomnite do smrti!!!!ti pohorjeutd pa nimaš pojma kaj je glasba...sej ti piše v prejšnjem komentaru...tisto je blo tebi namenjeno!!!!!

[nimele9]

e kak ste uspijeli svoj komad mora razvuči prek cijelog kadra u spotu:):):):):)

[mistermendoza]

she sings like the gals from ABBA, amaaazing

[janliber1234]

ej pozab tis pa tak R!

[pozab]

zate noč, zame dan, jaz sem godna, ti zaspan :D

[pohorjeutd]

eno je youtube pa razne kamere in tv oddaje...

saska razocaranje,samo ne si jo organizirat za kaksne koncerte,sramota...se kaj?

[kyramita]

daj ti spoloh neveš kaj je glasba...ne komentiraj nekaj kar ti ni všeč...pa ti si večje razočaranje kot saša...ti skor edin ki nima pojma o saši tak da...preden kaj nesramno komentiraš si prej odreži roko!!!!peder jedni!:@

[SabsNrw]

to pomene zate noc zame dan , jas sim budna ti zaspan pa ne godna

[SabsNrw]

zakay godna ne pomene zate noc zame dan jaz sem budna ti zaspan???

[SabsNrw]

tote pa nevejo ke to se pomeno

sasa lendero je tak dobra

[GKnight2020]

This is a really good song and the chorus is amazing!

[eurocourt]

Im the sea youre a wave!!!! Some things are clearly lost in translation - I think Sasa is fab. Thanks for posting.

[tomreves29]

billiant clip, I like the words "I'm angel you are sin..."