Trailer "Luxemburgisch für Anfänger"

[TacticalStealthNuke]

& Luxemburg is mega scheiße im Fußball :o Noobs eyy^^

[TacticalStealthNuke]

Hm ich lebe in Luxemburg und bin kein richtiger, hab nur Pasport nix mehr und bin eig Bosnier aber :o

[NoiseInput]

die sprache stirbt bald aus dann wird nur noch portugisisch in luxembourg gesprochen ;-)

[TheKiwiOfDoom]

Also um ein für alle mal was klar zu stellen: die meisten Luxemburger sprechen ein furchtbares Deutsch! Ich wohne seit knapp 10 Jahren in Luxemburg UND spreche die Luxemburgische Sprache fließend.

Dennoch bleibt es eine Tatsache, dass die Luxemburger behaupten zwar stolz behaupten multilingual zu sein, aber in Wahrheit sind ihre Kenntnisse bezüglich (Hoch-) Deutsch und Englisch sehr mangelhaft. Desweiteren sind die meisten Luxemburger unfähig ihre eigene Sprache fehlerfrei zu schreiben...

[schlauefuus]

@TheKiwiOfDoom Da muss ich allerdings widersprechen! Wir können im Gegensatz zu etlichen anderen Nationen mehr Sprachen. Der Einzelne kann nun mal besser Deutsch, während der Andere besser Englisch spricht. Das ist ganz normal, wenn man min. viersprachig aufwächst! Tatsache ist, dass bei uns enorm viel Wert auf Sprache gelegt wird. Wir sind auch nicht unfähig, die eigene Sprache fehlerfrei zu schreiben. Es existiert leider keine sich durchsetzende Rechtschreibung im Lux. Nicht mal im Fernsehen.

[akh90fg]

@TheKiwiOfDoom Dommen Preis, all d'Lëtzebuerger déi ech kennen kënnen perfekt däitsch an englesch; Mir sin daat Land op der Welt wou den eenzelnen Bierger déi meeschten Sproochen beherrscht. Du bass et éischter deen stolz behaapt lëtzebuergesch schwetzen ze kënnnen, well 90 % vun den Auslänner (Erwuesener) an Lëtzebuerg wëssen mol net wéi een moien an eddi seet. Gei mol fir d'éischt bei däin eegent Vollek kucken well do gin et méi wéi genug Saachen ze kritiséiren

[sunflower19861]

@TheKiwiOfDoom Ich kenne keinen einzigen Luxemburger der wie du sagst "furchtbares Hochdeutsch" redet, aber bei uns liegt es auch immer daran WO wir aufgewachsen sind. Wer näher zu Deutschland aufgewachsen ist, spricht DEFINITIV fehlerfrei und fließend Deutsch (mit Akzent JA aber fehlerfrei), wer näher zu Frankreich oder Belgien aufgewachsen ist, spricht immer noch gut Deutsch, aber eben besser Französisch..

[weberkevin12]

@TheKiwiOfDoom Ich spreche fließend und FEHLERFREI Deutsch,ich glaube du verwechselst die Ausländer die in Luxemburg leben mit den Luxemburgern.Die Luxemburger können eigentlich alle zu 90% Fehlerfrei Deutsch,die Ausländer,von denen will ich gar nicht erst sprechen!

[0LuckyInternetUser0]

das video soll für die dummen franzen und wallonen sein die selbst so arrogant sind und luxemburg zur franznation machen!

[CookieDrupp]

Bääämm! gail haha :DD dass definitiv wouer dei meescht wessen nd wou letzebuerg leit :'D hun schon mat deitscher geschwaart di mengen schon selwa.. dass letzebuerg zu deitschland geheiiert ^^ Perdu :D

p.S gudde vid ;D

[HesseJamez]

Mär äss sisch ja no net einisch, ob däss en Sprooch, oder blouss änne deutsche Dialekt äss...Wör dätt rischtisch? Dat midde Rätsschrivung back isch no net sou janz.

[600HondaCBF]

Das luxemburgische versteh ich zu 80% etwa,da vieles aus unserm slang aus der gegend wo ich herkomm (nähe mannheim) da drinsteckt!

[BRONCKENSTETTER]

ein viel zu langer trailer mit musik die nichtmal was mit lux zu tun hat

[schlauefuus]

@BRONCKENSTETTER uje, das waren meine ersten movie maker-versuche soweit ich mich erinnere, also von daher ^^

mittlerweile sind die videos beser geworden und mit luxemburg haben sie auch zu tun. surf mal vorbei ;)

[UnterderLupe]

Ech fannen et eng dëck gudd Idee das de probéiers den Léit lëtzebuergesch béizebrëngen an et stëmmt, dat sou gudd wéi keen auslänner wees wou Lëtzebuerg léit , zum Beispill den Stephan Raab huet an senger Sendung "Schlag den Raab" eng Kéier d'Fro gestallt kritt wou den europaieschen Geriichtshaff ass an heen soot an der Belsch. SUPER WIERKLECH ! Hoffentlech mussen mir als lëtzebuerger net nach méi der Kritik unhéiren der et héi jo vill op Youtube gëtt, ok wann et ëm Fussball geet ...

[Brackelx3]

Ich war vorletztes wochenende in Luxemburg ist fands hammer dort ich liebe dieses Land :). Ich war auch im Stadion gegen Färör Inseln :D. Ich habe mal eine frage hat die Alexandra die Tochter von Henri I nen freund oder so? Weil die sieht nicht schlecht aus & so :)

[nadiakeepi]

@Brackelx3 die alexandra ist erst vor kurzem 18 geworden :)) aber ich glaub nicht dass sie nen freund hat ;)

[Ridgi]

Schlauefiis'chen, et ass jo ganz cool wannste daat gemeet hues, mee ehm, wannste copyright wells drop hun... dann misste masseg dofiir bezuelen ;o)

Ouni dech ze kritiseieren daat sin urheberrechte die (fallste se selwer gemeet hues an et beweisen kanns) emmer bei DIR leien also dein copyright ass quasi su drop hehe :o)

Mee soss... nunjo maa mol eppes sin gespaant hehe

[schlauefuus]

majo ech fannen copyright gëtt op youtube an läschter zäit iwwerbewert. déi videoën, déi ech selwer gema hun, kennzeechnen ech mat "mengem" copyright, de rescht (material/biller/musik etc) kréien hir eege plaz am ofspann, soufern se net vu mir sin. ech beméien mech fir dass alles seng richtegkeet huet, mee merci dass de nofrees ;)

PS: mäi kanal fängt sou lues un sech mat LfA ze fëllen... :P

[Imperator008]

Was heißtn ihr müsst euch revanchieren???

I moan, mei Sproach red a koaner, awwa i muss deitsch kennan, deswegn kant i song, dass eana amoi boarisch redn soid.

[Ridgi]

"Dir misst ierch revangeieren" ;)

Also gut Luxemburgisch schreiben is jeder wie es man am besten empfindet, leider lernten wir keine Rechtschreibung was es inzwischen geben soll ;)

[paCo9620]

ech checken keen meter

[MrLemSa]

Saint james bond,glaubs du wirlich dass der luxemburgisch geschriebn hat jetz<?

[Sky14657]

du wirst so einen Schwachsinn wohl nicht ernst nehmen, hoffe ich... Natürlich ist das nie passiert, außer er ist randalierend durch das Land gezogen und hat "Heil Hitler!" gerufen.

Schon peinlich, wie manche Leute sich in Szene setzen wollen. Da wäre es für die Tausende an Grenzgängern ja täglich ein Spießrutenlaufen, wenn sowas nur andeutungsweise wahr wäre.

Aber, nunja, was einige Menschen für witzig halten... Ich belasse es dabei, solche Kommentare als Spam zu klassifizieren.

[SaintJamesBlond]

Letzebuergisch (oder wie ihr das immer sagt) ist ja mal gar nicht so schwer

Bin Schweizer und echt überrascht, wie ähnlich das mit Schweizerdeutsch ist.

Aber Fussballspielen könnt ihr Luxemburger

[schlauefuus]

naja also eigentlich ist luxemburgisch ja ein mischmasch aus anderen sprachen, da kann ich mir das schon vorstellen.

zum fussball: ha! guter witz, wir schaffen es nich mal in die EM! da habt ihr schon grössere chancen. dennoch hatten wir nicht einmal mit einem punkt in führung gelegen beim spiel zwischen euch? die kriegen jetzt n neues stadion, nur weil sie ein spiel gegen euch gewonnen haben! siehste mal wie froh wir über n einzigen sieg sind xD

[marcoebert]

Es ist wahrscheinlich für alle Leute einfacher, die schon mit Dialekt (oder Mundart!) aufgewachsen sind, einen anderen Dialekt zu erlernen oder zu verstehen!

[0LuckyInternetUser0]

@SaintJamesBlond

wie die luxen chuchichästli labern würden^^

[BetterDayzThugNme]

naja ich hab mich gerade über wikipedia etwas über luxemburg informiert.

die sprache hat nur n komischen dialekt, ansonsten ist da nicht viel anders denke ich ma

[schlauefuus]

tatsächlich sagen die ausländer oft, ihre sprache höre sich genauso an. das heutige luxemburgisch ist ein mischmasch aus vor allem englischen, deutschen und französischen wörtern. früher wurde z.b. hierzulande für Igel "Kèiséker" gesagt und für kartoffeln "Buppen". heute sagt man "Iijel" und "Gromperen" dazu. beides klingt dem deutschen sehr ähnlich.

trotzdem ist luxemburgisch eine eigene, unabhängige sprache und seien wir mal ehrlich, "Computer" sagen doch auch die deutschen, oder?

[The44CDIontour]

Trotzdem versteht weder ein Engländer noch ein Franzose luxemburgisch. Die Luxemburger wollten nach der Nazizeit nur auf frankophon machen und haben ihre Orte Strassen Gesetze usw auf französisch gemacht, trotzdem haben sie eigentlich nix damit zu tun.

[schlauefuus]

Unsere französische Amtssprache haben wir Napoleon zu verdanken und deshalb werden auch die Gesetze auf französisch verfasst. Straßen und Orte sind allesamt auch luxemburgischm, werden aber je nach Gegend (Moselgegend, Süden, Stadt usw) auf deutsch bzw auf französisch aufgeschrieben, doch der luxemburgische Name steht überall darunter.

wir haben zu keinem zeitpunkt "auf frankophon gemacht", sondern wir haben uns als luxemburger bekannt und egal in welcher situation luxemburgisch geredet.