Der Letzte Hilfeschrei (español)

[18Margaretta]

Я теж люблю Лакримозу!!!!!Хто з України, поставте лайк!

[dantepenrril1980]

nicht diese Art von Menschen kommen, um diesen Ort oder diese Art von Mentalität sind nur das künstlerisch dieses Lied ist groß und es ist eine einfache Seufzer der tränenreichen künstlerischen wie alle Erdungsbänder großen und kommerziellen tränenreichen sind, nie, nur die hören dass in seinem Herzen fühlt das Bedürfnis nach etwas mehr ... danke.

[arturocobain]

me gustaba mas esta etapa de lacrimosa en lo actual kreo q cambiaron mucho no se si para bien o para mal se volvieron comerciales y conocidos pero ni modo

[jasolarher]

No me parece que la música sea para suicidarse o sea cada cual con su depresión la música es Arte y como tal debe valorarse :D

[lament74]

LA MEJOR Y UNICA ÉPOCA DE LACRIMOSA

[masterofhhh]

es una verdadera chingoneria

[reaper3006]

geiles lied ;)

[synardlord]

this movie has been recorded at 1993

TIlo had no idea of how far he would go!! Isnt that beautiful??

His hard work has been recognized :)

[elnodelaprimavera]

Hagan una mejor traducción ustedes.

Se agradece el trabajo (:

[LVCK2065]

Mi primo se suicido escuchando esta cancion, cuando llegue a su casa y lo encontre colgado, Estaba esta cancion en la computadora repitiendose una y otra vez, por eso cada vez que lo recuerdo, Escucho esta cancion y empiezo a llorar como un niño, ¿Cuantos hombres no se habran suicidado con esta cancion? Miles...

[DeathXIII93]

@LVCK2065 aff mire la verdad depende del grado de depresion de la persona y de lo que tenga metido en la cabeza, lamentable lo sucedido pero no pueden culpar a una obra de arte como esta mas bn alas terribles circunstancias.

[jmhc17071996]

@LVCK2065 la verdad a pesar de ser tan trist, tan depresiva, creo q seria una tonteria suicidarse con esta belleza de cancion... yo tambien lloro y mi deseo es q en mi lecho de muerte suene una y otra ves pero nunk m suicidaria con esto... y tal ves tu primo este en un lugar mejor, suerte con eso amigo...

[MJJlAcRi]

Todavia no estaba Anne

[001CAFSAMECH]

De cuando es este video?

[MJJlAcRi]

@001CAFSAMECH De unos 20 0 18 años todavia no estaba Anne

[scrattenherz]

uyy que epoca, por dios hay si se le veia un dolor se notaba la atmosfera de tristeza, no se porque tilo cambio tanto, por lo general son mejores con la edad pues maduran musicalmente, Tilo entendio la maduracion como conseguir mas elementos sonoros, pero descuido poco a poco el sentimiento plasmado en cada obra, ahora en Sehnsucht y Schattenspiell perdio todo lo que habia en un principio. Que dolor saber que jamas veremos a este Tilo, que descepcion tan grande es verlo ahora.

[8DropDead]

ya no recordaba esta cancion, es una obra de arte pero me tienee tantos recuerdos....

[Chilenita2009]

esucho voces y bla bla? asi no esssss jajajajaj, pero buenoooo ajja

[Chilenita2009]

esucho voces y bla bla? asi no esssss jajajajaj, peor  buenoooo ajja

[k3nk4]

Muy buena!excelente!especial para cuando te sientes asi

¿Dónde estan los amigos ke me apoyaban?

muy buena!

[DANAGVAMP]

DIOS ESA CANCION SI QUE ES ENCANTADORA COMO DESGARRADORA LA AMO!!!!

[wygekime00]

q paja jajajaja ptm d la ptmar

[wygekime00]

ptm falta

[Ichigo69Sakuragi]

Aunque la traducción no es correcta, mola demasiado la canción; esta genial

[gaararyuzakilove]

Me sigo deleitando con esta cancion, las emociones que transmite son únicas, hay pocas bandas como lacrimosa.

PD: Tilo Wolf me encantas ♥¬♥! (?)

[ShalomFuquene]

son unicos..‼

Me encanta como se ve Tilo .. ♦_♦ ‼

[arklyam]

Donde podría conseguir la traducción correcta??? Hace bastante tiempo me pareció leer esta canción, pero no recuerdo donde...

Si alguien sabe, se lo agradeceré. Gracias

[confusionandme]

Hace mas o menos 3 años no veo este video.

Senti la misma angustia que en aquel entonces, más aun porque meses despues, fallecio el único tio al que qeria de una familia hipócrita y con tendencias aristócratas. A el solian excluirlo por su condicion de pobre: murio en un hospital de VIH.

tío victor, te extraño..

[kapaplotar00]

ICH HABE ANGST.

[kapaplotar00]

ICH HABE ANGST

[IsabelDhampir82]

Q mala onda, habia un video mejor subtitulado y lo eliminaron al parecer, ya que no logro encontrarlo.....Tendre q conformarme con este.....

[yskatll]

@IsabelDhampir82 pior es nada :D

[nothinghappens1]

@yskatll jajajajajajajajajajajaaj

[duskandfilth]

chale aqui vendria bien una opcion como la del facebok de "like" jajaja ps ya ni modo no esta muy bien traducido pero a quien de verdad le interese buscara la traduccion correcta jejeje

[arklyam]

@duskandfilth Si tu sabes acerca de la trraducción correcta de esta canción, me podrías decir en donde la encuentro por favor???

Gracias.

[bardo7bohemio]

SI AHY AMIGO,.......ENTRA A MI CUENTA ESTA EN MIS FAVORITOS........AHI ESTA MEJOR SUBTITULADO.

[DarkMasterIX]

la primera vez q escuche sta cancion me asuso cuando grito =D

[FrauEvavonKaulitz]

@DarkMasterIX  Lo mismo digo

[OzqarVH1]

Es mas como un poema no? 

[gatoreloaded]

brillante! aunque sea una canción que hable sobre la muerte. Aspectos sombríos, es cierto, pero la interpretación y el sentimiento que le pone es simplemente... Brillante

[ForceOfLight]

Dos palabras:

HOLY SHIT

[Lacrimarumvalle7]

me fascina esta canción... me fascina el albúm Angst... me fascina Lacrimosa... y me fascina Tilo... =D

[metalerovaltico]

jajjaja weon loko

[licuadocerebral]

ADICTIVO ADICTIVO VACIO

[DerErsteTag1]

Este video me da un poco de miedooo.. xD

Pero, me gusta!!

[heladhiitha]

De new Tilo!! sus canciones son toda poesia!

[perrocardenas]

woaooaaa

qe regresen a mexicoo

[TheBrujitaDark]

Amo a Lacrimosa con toda mi alma :D

pero los subtitulos no se ven muy bien |:

[caliz66]

simplemente algo muy realista, solo espero q algun dia la buelva a escuchar de la propia boca de tilo .. un sueño)

[Nachtraven666]

wow, simplemente la mejor cansion de lacrimosa, la amo, y a la banda , los amo, simplemente los mejores.....

[NORBERTOSAURON2009]

Lacrimosa es una de las cosas mas importantes de las menos importantes, saludos desde Monterrey, Mexico!!!

[preinosobernal87]

esta e suna de las canciones mas excelentes q ha escrito tilo

q viva lacrimosa

[locanamia]

me encanta este tema =)

[licuadocerebral]

adoro esta cancion

[klexy93]

Schönes Lied :)

Am Anfang fand ich's ziemlich gruselig doch es hat mich durch meine Depression begleitet.

[shakone101]

:'( que feo sentir eso :'(

[0jxniiiohr0]

que lindo todo lo que dice la cancion demuestra la ayuda que necesita toda la gente que todo nos esta apartando simplemente bello

me gusta cuando tilo era asi cantaba etas canciones

simplemente ahora se perdio el estilo que tenia lacrimosa con el albun sehnsucht pero igual esta bueño

saludos

[GEFALLENTEUFEL]

Великая группа....И слова со смыслом, и музыка просто божественная...А голос - это просто что-то.....*__*

[Drakersen]

el estilo de lacrimosa es unico

[theelkato]

wow que letra y cancion, en nombre de todos aquellos que sufren y necesitan nuestra ayuda.

[ilovebbkidnane]

Esas letras hermosas ke te identifican y esa melodia hipnotica ke tiene Lacrimosa es simplemente hermoso

[Krissalid]

Y donde estan los amigos, donde esta la mujer ke decia amarme??

[MizukiKageru]

Красавчик, обожаю его...Такой голос...мурашки по спине...

[lazybuttefly]

angst es miedo no ayuda, hilfe es ayuda schrei es grito o llamdo o algo así :/

[yskatll]

lo se u_u

[bardo7bohemio]

TIENES TODA LA RAZON.........COMO SE LES OCURRE CAMBIAR EL SIGNIFICADO DE LA CANCION

[slipknotmanson1]

@lazybuttefly

tienes mucha razon

[lazybuttefly]

me encanta su vestuario .. así su estilo

[lasreliquias]

yo pensaba que no hay voz mas hp que la este lord bueno referiendome a lo melancolico les recomiendo una banda que se llama Uaral de chile lamentos es la mejor y eterno en mi

[Wolff0Jakotey]

el tilo de 37 años actual es genial, pero ese tilo de 21 años no tenia igual

[TheRamones1973]

Que vuena rola,,,,de este gran video ´´THE LIVE HISTORY´´,,,una rola que te llega al corazon,,,una de las mejores de lacrimosa,,,tambien este video trae bunas rolas como ,,,schakal,satura,stolzes herz,kabinett der sinne,copycat,the turning point,,,etc,,

q mal pedo q lacrimosa ya no sea el mismo grupo de antes,,,era un grupo verdadero,unico,y mas,,,aora ya solo es comercial,,nadamas le importa vender,,lastima,,,para mi el alma de lacrimosa es de Clamor hasta Fassade,,saludos

[lasreliquias]

yo siempre dijo estas bandas como estas rebuenas no se estilo metallica o therion son comerciles entre metaleros que ciudadano de a pie escihe lacrimosa no creo que muchos se li aseguro escuchan esta rola y creo que pensaran que es el mismimo putas

[13einsamkeit13]

Como se llama ese DVD???, no es el live history o si??? O_O

[chacalmexicano]

si, si es el live history

[RandomX100]

D echo 1993 el dvd creo pero esta muy bueno d echo cuando grita miedo siento que quiero que se alejen de mi que me dejen en soledad es como si estuviera siendo sarcastico!!! TILO Y y lo Gothico Verdadero!!!

[flake12wolff]

que mala traduccion

[MorganAQP]

a mi me gusta mucho esta cancion por suerte hace poko los vi en el concierto en Perú.saludos

[arturocobain]

alguien diganme como se llama este concierto la gira y en q año fue ?????????????????

[ForceOfLight]

Se llama the Live History, la última es Stolzes Herz

[arturocobain]

este disco junto a Lycia em lmejor trabajao de lacrimosa mas oscuro y siniestro ahora se volvieron lacrimoda

[mozelta127]

Vaya cancion...pessamiento....''un accidente''.....

original...exelente banda...!!!!!

[ComunidadVessanica]

mi cancion ...u.u

xD!!!!!

[VampireAhura]

TILO WOLFF es un GRAN MAESTRO....

LACRIMOSA la mejor banda.....

EL video es maravilloso....

ICH LIEBE DICH TILO WOLFF

[hechoenmexico22]

ffffffffffff

[TheRamones1973]

Que rola,,si que es una de las mejores de esta gran gran gran banda,,viva lacrimosa,,,una de las mejores bandas en el movimiento oscuro,,,saludos

[xixu4xaldin]

Realmente me pone los pelos de punta esta actuación, pero en serio, adoro esta canción, es realmente... genial. Ah, y cuando por el final grita ''Angst'', una y otra vez, es ''miedo'', no ''ayuda''.

[lacrimosagotica]

no ma.. amo esthe video, amo la cancion, amo a LacRimOsa♥

[arommhorna]

esa interpretacion paso a la historia de la musica y no solo de la musica si no del Arte

[hechoenmexico22]

esta chida la rola una de mis favoritas

'''''ESA  ES LA PESADILLA DE MI EXISTENCIA'''

[sickenny8]

excelente, gran tema!!! me encanta

[krlozabcd]

mucho klasiko kn esta kancion puedo desahogarme lo mejor que le ha pazado a lacrimosa que viva el goth y lacrimosa la mejor banda

[hechoenmexico22]

una verdadera obra de arte viva lacrimosa

viva el gran maestro tilo

[ewigesdelirium]

dije lo de Goth Metal... señor... fue por q comentarios atras decian y decian q eso era goth metal... solo por eso.. .y obvio lo se... el darkwave es un subgenero del goth... de todo lo que es la Post Punk... claro q lo se... pero le aclaro señor... Exitos a todos ustedes! y lacrimosa es Clamor, Angst, Einsamkeit, (la participacion en Lycia) y Satura... pues ahy es la esencia pura de tilo!

[IIbah]

Gran canción, profundo monólogo.

Te felicito por el video, no le había oido en vivo antes, pero, te recomiendo que corrigas esa traducción.

Saludos

[xxxhana]

tan oscuro en esos tiempos, pero tan anhelante!

[comonm]

Que buena canción me encanta el estilo gothic minimal que tocaba lacrimosa en sus inicios aunque aun me gusta ahora que tocan gothic metal

[80XxbelialxX08]

¿Hay algo mas bello que esta cancion? probablemente no...

[JulyanGothEvans]

el darkwave es un subgenero de la musica gotica

[erschrecken]

como pueden hacer una traducción tan estúpida para una obra de arte tan particular¿?¿? donde jodidos lle enseñaron alemán¿?¿? Demonios como arruinan una canción tan bella con sus burradas.

[yskatll]

te apoyoo!! .__.!

[xsino321]

si awevo chinga tu madre como hosas dañar una cancion tan hermosa t vas a ir ala... por eso

[DRACROXX]

@yskatll

SI SE PASAN, ES OBVIO, ANGST ES MIEDO!!!

[MustizMiranda]

Me da una punzada en el pecho cada vez que la escucho. Sin palabras.

[KL70559]

cada vez que oigo me dan ganas de llorar este tipos de canciones escuando dejan salir la pureza del alma

[ForceOfLight]

Fuck Yeah

[kurcodmg]

no ma sta rola es muy buena el gran sentimiento k tiene en verdad le yega uno sencillamente una de sus mejores canciones si no es k la mejor lacrimosa is the best

[KL70559]

1993 el año en ke naci en el salio lacrimosa su 3er album que melancolia

[Wolff0Jakotey]

Como han pasado los años¡¡ xD

16 para ser exactos

[Wolff0Jakotey]

Es rock-opera...

Aunqe ultimamente si han metido muchos toqes metaleros... :(

[KloudTAK]

SinCeriDad:...:.:.. KieN DeZkuBRiRa lA VErDa,DoloR SIn LaGRiMaz

[ewigesdelirium]

Lacrimosa... no es goth metal... es Darkwave con elementos sinfonicos... al igual q sopor aeternus pero no tan folk.... esta cancion... es la mas pura de lacrimosa... deja notar el verdadero dolor de un alma... Lacrimosa en su inicio mas denso y funesto... lujubre... poetico... existencialista... hermoso... Tilo Wolff el Genio... esa cancion es mi favorita... la interprete en vivo el 11 de febrero... ;)

[abuelamelano]

oscar marico abraze con mi cancion sebeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeera

[ForceOfLight]

y si no sabes comentar ahórrate mostrarnos una muestra de ignorancia que no nos hace falta =).

[sighforeternity]

es mi favorita de lacrimosa

[lacrimosablack]

ayy verga por q hablan mal de lacrimosa, si es lo mejor, mejor respeten los gustos de cada quien y no ay nada mejor que el gothic metal

viva lacrimosa!!!

[Lorenitatko]

es algo inexplicable lo que produce tilo ......definitivamente es el mejor... espero con ancias el nuevo disco, por fortuna para nosotros retomo este gran proyecto que es lacrimosa... y yo definitivamente lo adoro tilo es genial.. y esta cancion es hermosa .... siento lastima por quienes no sienten cada palabra cada melodia, lo que es en mi lacrimosa a llenado mi vida

[STOLZESHERZ16]

Me hace llorar esta Cancion!

[inaballofyarn]

qué HERMOSA canción

[musikmood]

Y como siempre, como ya no tienen nada mejor que decir, terminan en insultos, a qui tu eres el unico que escribe como pendejo, piensa como pendejo, aun que no hay mejor calificativo para ti mas que ERES UN IGNORANTE, no tienes ni idea de lo que hablas. Y creo que no hay nada peor que ser ignorante.

[viutifuljoe]

responde por ti pinche obscurito

pero me importa un culo pinches pedazos de mierda obscuros bla

son pendejos que

[viutifuljoe]

cada uno de uds que les gusta esta mierda estan pendejos espero algun dia se den cuenta

que tristeza tan grande en su corazon se alberga al oir a este pendejo quejarse como animal moribundo

el lado obscuro los atrae y los consume despues sufriran y sufriran mas

[elodiaichliebedich]

la verdad respondo por cada uno de los que les gusta lacrimosa y no sabes lo que estas hablando no sabes apreciar lo realmente bello dentro de lo abovinablemente terrible y que es eso del lado oscuro ni que fuera la guerra de las galaxias ves mucha tele no??? y por que no dejas escuchar a cada quien lo que quiere y creo que hay muchos como tu que no saben apreciar la vida y lo hermoso de la vida la verdad mejor callate (viutifuljoe) y un comentario extra creo que es beautifuljoe aprende ingles

[k3nk4]

La musica es para expresar sentimientos y los ke lo siguen es porke les gusta yo porke se identifican con sus letras...Asi ke aki eres el unico pendejo!Si no te gusta te vas a ver videos infantiles o cualkier otra cosa pero no molestes porke no todos tenemos los mismos gustos.

[sidlors]

viutifuljoe la porra te saluda

Chingas a tu alegre madre

[CanisNigrum]

Tantas miradas extrañas en las calles, tantos insultos y burlas a mis espalda, tanto temor me tienen los ignorantes.

Pertenecer al gremio de la sombra tiene su precio, pero tilo siempre me recuerda que bien lo vale.

[arturocobain]

escriban correctamente cuiden esa ortografia

[arturocobain]

este tema describe perfectamente lo que es la muerte rande tilo es lo maximo lacrimosa la mejor banda gotica aunke ahora se esta yendo x otro rumbo

[carlinhointimo]

un temonnnnnn ehhh piola LACRIMOSA

[arturocobain]

xq carajo no escriben bien que clase de ortografia es esa

[angztmyna]

dyoz !¡!¡

ke puta kanzyon tan maz chyngonaa

zyn duda alguna my favoryta de Tylo !¡

no ay nada nada ke me aga zentyr la realydad

komo ezta kanzyon

el mejor cd ANGST !¡!¡

aunke el menzo ke dyga ke tilo no ez dyoz y ze aferre a zu relygyon no me ymporta

Tylo ez un dyoz en la muzyka

y tu dyoz ez el kreador de my dolor

[ALFAINDESTRUCTIBLE]

MAMON ES EL  VATO Q COMENTO

[sk8ht7power]

cancion dedicada a mi padre!!!!!!!!

[isacc00boris]

Quien los violo bola de pinches locos deprimidos, amo el metal, amo la buena musica y respeto los gustos de los demas, tambien considero que laccrimosa es una buena banda, pero no es para que sten asi de apendejados con esas mamdas, escuchen algo que los levante no que los awite mas no chinguen :s larga vida a lacremosa!!!

[k3nk4]

Cada uno escucha lo que quiere,tambien respeto los gustos de los demás es cosa de cada uno, porque sino tendriamos todos los mismos gustos o no?

[austrolacrimosa]

lacrimosa lo mejor que he oido

la cancion es una de las mejores

[k4rmanik]

pobre imbecil esa cancion

es de christian dorge

[lirbakat]

de donde sacas eso?????

[DARKAXXL666]

Oldschool Gothic vom Feinsten!!!!!!!!!!!!!!

[gorodchia]

Como se nota eh, como se nota

[ghostbusterrrrr]

TILO IS GOD !!!

[gorodchia]

jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, tilo está re loco

[nicthe2004]

hijo de puta has de escuchar puro pinche reggaeton pendejo

[josecoussin]

esta kncion s prfcta

kn eso lo xpliko perfecta

LACRIMOSA MY RELIGON---tilo es DIOS

[k3nk4]

Quizas buena musica pero no es un Dios.Existe un solo Dios y no es Tilo.

No confundas la buena musica con reigión.

[TheInsaneUsher]

creo que muchos hablamos con ese adjetivo calificativo a alguien que consideramos muy bueno o que admiramos,en lo que sea que haga no creo que estemos mezclando religión, es música y admiración y ya. osease es un decir.

[k3nk4]

Si!entiendo pero comenté porque pareciera como ke lo adoraran

[darkenchica]

solo es exelente no puede haber nada mejor que lacrimosa y tilo

[JoeySquall]

un simple comentario, esta es la mejor canción de lacrimosa y lo sera por siempre, que hermoso dolor que me hace sentir

[valenciajm91]

puta y ustedes son emos o que putas, oigan a therion mejor

[JoeySquall]

vos y tu therion me pueden estar mamando la verga, lacrimosa es lo mejor que existe.

[HEAVENLYDEMONIC89]

es del disco de 1991 el angst si no es q estoy mal

OSEA Q TODO AQUEL Q DIGA Q ES EMO ES UN COMPLETO GILIPOLLAS LACRIMOSA ESUVO ANTES Q EXISTIERA ESA COSA Q SE LLAMA EMO .. Q DESAPARECERA COMO UNA GRIPE xD

Y HABRA Q SER FETO PARA METER A UN GRUPO DE TAN DIFERENTE ESTILO DE LACRIMOSA COMO ES THERION .

Pd: ME ENCANTA LA FORMA DE COMPONER DE TILO Y CANTA CON SENTIMIENTO =)

[lirbakat]

totalmente de acuerdo!!!! un aplauso para ti y un escupitajo para todos esos emos que en todo se meten y nada entienden

[marmetal92]

para mi es mucho mejor en vivo. te hace sufrir

[nicthe2004]

es muy cierto la verdad es mucho mejor

[paulinitalamazbonita]

donde konzigo la rola

zke no logro enkontrarla

porfavor alguien digame

zke me guzta un wen

[paulinitalamazbonita]

me encanta lo amo esta precioso

me enkanta zu voz divino ke ezta tilo wolff

apoko no??? loooooooo aaaaaammmmmmmmooooooooooo

es mi DIOS lo adoro

[IrethLuthiien]

TILO WOLLLLLLLFFFFF ICH LIEBE DICH

[VxForxVendetta]

Und wo ist der doktor?!

[ferfelixf]

En que album viene esta canción, nunca la había oido.

[yskatll]

En su Primer album "Angst (1991)"

[ferfelixf]

gracias. Lo compraré.

[paOCrimosa]

nooommbreeee  esta madree ya no juego jajajajaa

[Wolff0Jakotey]

ese es el precio... soledad de hierro

x____X

[karytodarkwave]

nada mas q decir... espectacular.!!!!!!!!!!

[Necromasochist]

Pedazo de tema!

[Junietzie]

la neta, a mi no me gusta lacrimosa... pero esta cancion es en verdad bellisima... tilo wolf sabe cómo transmitir perfectamente las emociones con su voz... es hermosa esta cancion

[estibaliz09]

hay se ve en ese video bien lindo mi tilo

y esa rola en verdad es todo un tesos

tilo te amo....

me voy

bis morgen.....

++++++++++++++++++++tilo ich liebe dich

[ForceOfLight]

ich have angst!!

[alexmazx]

genial

[axedany]

lo mejor de lo mejor siempre l0 he dicho

[ghostbusterrrrr]

COOL !

[SuspiriaDeBathory]

simplemente maravillosa....

Siempre he pensado que Tilo sabe transmitir emociones sin importar el idioma y esta cancion es el ejemplo mas claro, incluso sin saber la letra es facil sentir lo que interpreta.