Normalerweise liebe ich ja auch immer die deutschen Versionen der Lieder von Disney - aber diesem Film mag ich die englische eindeutig lieber. Die deutsche Version ist zwar auch nicht schlecht, aber die englische berührt mich mehr....
warum hat das nicht jana werner gemacht? das wäre dann so schön geworden. obwohl auch diese sängerin singen kann... nur ist die englische version vieeeel besser. das war noch nie so in disney filmen...
wie ist es schreibe kleinen zettel auf denen steht ich denk an dich scicke sonnenblumen an einem regentag mit diesen kleinigkeiten macht er alles klar und dann weißt du ja dann weißt du dass er dich mag was musst du tun für die liebe gibt dir ein bisschen mehr mühe es gibt immer was zu tun noch für dich wahre liebe jeder wünscht dich glück bis ans ende seiner tage jeder sucht die wahre liebe immerzu Oh wie zeigst du deine Liebe Was kannst du tun als Beweis
here are some of the lyrics: Oh wie zeigst du deine Liebe Was kannst du tun als Beweis oh wie zeigst du deine liebe was kannst du tun für die liebe oh wie zeigst du ihr die einzig echte , wahre Liebe oh wie zeigst du deine liebe was kannst du tun für die liebe oh wie zeigst du ihr die einzig echte , wahre Liebe lass dich nicht zu sehr auf der alten liebe wandeln erinner sie daran damit sie dich nicht fragt oh wie zeigst du deine liebe was willst du tun als beweis
This song sounds beautiful even in German. Alan Menken makes beautiful songs, and when the singer is well chosen, like here, the cover is just right. Except for the Spanish version sung by Gisela, which is terribly sung and translated... For a nice Spanish version, a bit schmaltzy, but yet acceptable look for the Mexican version of this song "Y tu sabras".
Der Film is der liebste und romatischte Film den ich je gesehen hab und ja das darf man als mann sagen sagen ohne schwul zu sein!!
einzigwahrerNicscha 2 months ago
Find ich ausnahmsweise nicht, ich finde die deutsche Sängerin besser. Der Anfang vom Englischen klingt sehr dünn.
Adara83 2 months ago in playlist verwünscht der film
der song is großartig
MegaForever1111 9 months ago
Normalerweise liebe ich ja auch immer die deutschen Versionen der Lieder von Disney - aber diesem Film mag ich die englische eindeutig lieber. Die deutsche Version ist zwar auch nicht schlecht, aber die englische berührt mich mehr....
Lylley 2 years ago
warum hat das nicht jana werner gemacht? das wäre dann so schön geworden. obwohl auch diese sängerin singen kann... nur ist die englische version vieeeel besser. das war noch nie so in disney filmen...
Jahiera 2 years ago
kann amn hier net irgendwo verwünscht ganzen film gucken?
xxxXTigresXxxx 2 years ago
@xxxXTigresXxxx
Ja, wenn du ihn die auf DVD kaufst zum Beispiel
ofenkartoffel85d 7 months ago
das ist jana werners stimme- sie ist halt auch schon älter gworden^^
tinchen7787 2 years ago
naja der Anfang wurde echt in den Sand gesetzt von ihr aber der Rest ist eig. ganz gut :)
jaahaa auf englisch hört sichs wirklich besser an^^
CrAsAr95 2 years ago
auf englisch hört sich das irgendwie viel schöner an ^^
die deutsche sängerin hat das voll in den sand gesetzt meiner meinung nach.
mh.. auf französisch würd sich das sicher auch gut anhören ;)
WundertolleZuckerFee 2 years ago
Edward!! XDDDD ich muss immer so lachen LOL
YouLessThanThreeMe 2 years ago
oh mein gott jana werner singt sonst viel besser.
PrinzessinSteffsch 2 years ago
Das sing NICHT Jana Werner... das würde man hören!! ;)
Kerstin Heiles singt das ganze :( Und so schlimm klingt es ja auch nicht xD
SoulEaterShina 2 years ago
Nachdem ich andere Sprachen gehört habe ist die version hier bäh XD
Kozislave 2 years ago 2
AWESOME!
bingotheraccoon 2 years ago
die Sängerin heißt Jana Werner^^
MissChaos1000 2 years ago
Comment removed
SoulEaterShina 2 years ago
also cih mag die englische mehr :P
prinz16zuko11fan 2 years ago
Der Film ist wunderschön ich liebe diesen Film*smile*
gacktlove3 2 years ago
Wer singt in der deutschen Version denn die Giselle?
Ist es die Belle aus "Die Schöne und das Biest" und Arielle?
Hab vergessen, wie sie heißt. ^^
Pille22 3 years ago
Comment removed
67MatCh67 3 years ago
5 sterne obwohl es so alt ist!
Schneepups123456789 3 years ago
ich liebe diese lied und ioch galueb ich gucke mir den film jetzt erst makl an! :D
Bloomgirl22 3 years ago 2
ich mag die englische version besser, trotzdem tolles lied :D
botibomaus 3 years ago
Ich liebe diesen song ich war da schon im Kino
KPmonrosefan 3 years ago 6
mann ich liebe das lied ich hör imma das lied
Blondigirly1 3 years ago
der film ist so coll wow mein absuluter lieblingsfilm
Blondigirly1 3 years ago
der film ist sooo toll!!
Viktoria1604 3 years ago
das gucke ich gerade, sooo schön =D
IplayboyI 3 years ago
Wenn jemand das lied hat bitte schicken ...
icq : 252574081...
Dankee
Svenja26091990 3 years ago
der film ist hammmmmaaaaa :-)
Svenja26091990 3 years ago
Ich liebe diesen Film.
So so süß!
Stanze87 3 years ago
spotty3792 3 years ago
Hallo! Could you please post the rest of the lyrics?? I would really appreciate it!! Vielen Dank!!
heroes4evrr 3 years ago
führt er dich aus zum tanzen
nur um dir ganz nah zu sein
schreibt liebeslieder nur für dich allein fein
das ist seine art und weise
sein ganz besondrer clou
und dann weißt du
ja dann weißt du
das er dich mag
das er dich mag
spotty3792 3 years ago
Dass mit Doppel-S.
dass er dich mag.
Pille22 2 years ago
spotty3792 3 years ago
Can you post the lyrics please?
philthethrill100 3 years ago
Good German version. :)
As long as I see, all versions of this song are good - however, I have only heard the English, Polish and German ones.
JaroWars 3 years ago
Ich liebe diesen film das lied ebendfalls das ist einbisschen lustig weil musik ist deutsch und sprechen tun die englisch :D
Herzzerissen 4 years ago 3
Super gemacht
ShaLuna 4 years ago 2
This song sounds beautiful even in German. Alan Menken makes beautiful songs, and when the singer is well chosen, like here, the cover is just right. Except for the Spanish version sung by Gisela, which is terribly sung and translated... For a nice Spanish version, a bit schmaltzy, but yet acceptable look for the Mexican version of this song "Y tu sabras".
allaboutaeon 4 years ago 2
cool x
fairyclary 4 years ago
der film ist so toll! TOtal kitschig aber wundervoll...einfach verwünscht:)
Elphaba1984 4 years ago 3
ich liebe diesen film *_*
mcdreamy dreamier denn je und eine super amy adams XD
dieser song und " so nah" sind absolut meine Favouriten *_*
JacksOnlyLove 4 years ago 2