I'd never heard of "Feuilleton" until just now. I looked it up online.
I'm subscribed to a German Zeitung, but I can only understand about 1/3 of the words, so it's a pretty slow read.
"Economy is boring" -- I agree wholeheartedly
How long have you studied English? I don't even know how to say "goat" or "snail" in German. I'd have to look those words up. When I try to make a German video, I realize how limited my German vocabulary really is. :-/
I think I started learning Englisch in the fourth grade, so I've been learing it for 9 years now. So I should speak English better, but I think the courses were too easy. I wasn't forced to learn consequently but I got good marks anyway.
Also ich finde dein Englisch sehr gut, ist nämlich echt mutig von dir eine deutsche Zeitung auf Englisch vorzustellen! Nur weiter so, freue mich auf weitere Videos aus dem deutschsprachigen Raum.
To be honest, I didn't even listen to what you were babbling about, got distracted by the coulour of the walls (SO cool, btw).
And then, out of the blue, with no WARNING or something: my name! Wuaaah! I think, I jumped a little bit ^^
So, now we're almost quitt. Unfortunately I mentioned you another time in my birthday vid comments and sent people (again!) to your site for German lessons.
Seems like you have to make at least one more video, haHA!
And it doesn't really translate well into any other language, so unless you're a German speaker it's doubtful you will enjoy it. I wish you would, though, because Volker Pispers's humour is so dry, it whirls up dust.
I just added that link, because the quote was from Otto. Besides, the sentence didn't make sense anyway, neither in German nor in English (although you might understand it better, if you were German).
"Und sollte nicht auch einer von uns, oder morgen, oder heute, oder vielleicht nicht. Wer weiß. Schönen guten Abend."
Yeah, my last video was a bit shit, I kinda caught on when I was reading through the paper, haha, BUT IT WAS A NICE DAY! I WANTED TO MAKE A VIDEO! BORING OR NOT! haha
If your video would have been that boring, I hadn't made a response ;) (<- I hope I got that in understandable grammar)
It was an interesting idea, but I think the punchline was missing, at least in my video (since you had that neighbour-stuff ^^). And I really wanted to make a video response for the first time, and use that senseless sentence for the ending. So yeah, I have to thank you for giving me a video to respond to :)
I still can't comprehend how you look extremely ravishing in black...
frostneedle 4 years ago
haha, thank you very much :D
Redfrettchen 4 years ago
Wow you can do anything, you keep amazing me lol you're a comedian now too
soulpatrol2007 5 years ago
Well, it was pretty much pointless, but thanks for the nice words :)
Redfrettchen 5 years ago
I'd never heard of "Feuilleton" until just now. I looked it up online.
I'm subscribed to a German Zeitung, but I can only understand about 1/3 of the words, so it's a pretty slow read.
"Economy is boring" -- I agree wholeheartedly
How long have you studied English? I don't even know how to say "goat" or "snail" in German. I'd have to look those words up. When I try to make a German video, I realize how limited my German vocabulary really is. :-/
plapricot 5 years ago
I think I started learning Englisch in the fourth grade, so I've been learing it for 9 years now. So I should speak English better, but I think the courses were too easy. I wasn't forced to learn consequently but I got good marks anyway.
Redfrettchen 5 years ago
Also ich finde dein Englisch sehr gut, ist nämlich echt mutig von dir eine deutsche Zeitung auf Englisch vorzustellen! Nur weiter so, freue mich auf weitere Videos aus dem deutschsprachigen Raum.
ps: zugeständnisse = concessions ;)
nofreename 5 years ago
Dankeschön! :) (auch für die subscription)
Redfrettchen 5 years ago
o_O I just almost got a heart-attack!
To be honest, I didn't even listen to what you were babbling about, got distracted by the coulour of the walls (SO cool, btw).
And then, out of the blue, with no WARNING or something: my name! Wuaaah! I think, I jumped a little bit ^^
So, now we're almost quitt. Unfortunately I mentioned you another time in my birthday vid comments and sent people (again!) to your site for German lessons.
Seems like you have to make at least one more video, haHA!
honigmaeulchen 5 years ago
Germany has a famous comedian? I didn’t even know they had comedians.
Brian30 5 years ago
It makes me happy, that you know it know. For further information, see http://en.wikipedia.org/wiki/Otto_Waalkes.
Thanks for your comment!
Redfrettchen 5 years ago
Don't forget Michael Mittermeier, Kaya Yana or Rüdiger Hoffmann. But my all time favourite is Volker Pispers.
AericWinter 5 years ago
Wow, yeah Volker Pispers is soooo great. I've seen him life in Würzburg. Was reallly awesome!
revilomat 5 years ago
German humour is not for the faint of heart. LoL
And it doesn't really translate well into any other language, so unless you're a German speaker it's doubtful you will enjoy it. I wish you would, though, because Volker Pispers's humour is so dry, it whirls up dust.
AericWinter 5 years ago
I just added that link, because the quote was from Otto. Besides, the sentence didn't make sense anyway, neither in German nor in English (although you might understand it better, if you were German).
"Und sollte nicht auch einer von uns, oder morgen, oder heute, oder vielleicht nicht. Wer weiß. Schönen guten Abend."
Redfrettchen 5 years ago
Yeah, my last video was a bit shit, I kinda caught on when I was reading through the paper, haha, BUT IT WAS A NICE DAY! I WANTED TO MAKE A VIDEO! BORING OR NOT! haha
Thanks for the response!
scream0 5 years ago
If your video would have been that boring, I hadn't made a response ;) (<- I hope I got that in understandable grammar)
It was an interesting idea, but I think the punchline was missing, at least in my video (since you had that neighbour-stuff ^^). And I really wanted to make a video response for the first time, and use that senseless sentence for the ending. So yeah, I have to thank you for giving me a video to respond to :)
And thanks for accepting my response! (^^)
Redfrettchen 5 years ago