Phil Collins-Do you Remember?(Tradução)

[SKILOLO2007]

how can i forget u phill collins?of course i remember

[DreamPictures]

essa musica é massa.

[jussaran2]

Todos nós em algum momento da vida sentimos ou falamos de saudade, essa palavrinha mágica.

Saudade é quando bate aquela dor no peito, o coração fica apertadinho, lembranças do que vivemos, embora, é verdade, só sentimos saudade de situações maravilhosas ou pessoas que amamos.

[cmte10]

Sem comentários!! Isso que é música...

[artscuit]

Acho mesmo que na vida de todas as pessoas tem um lugar escondido pra guardar recordçãoes .. sejam boas ou ruins ..

essa musica diz muito disso!

[josealmeidaify]

apesar de não podermos viver sempre a pensar no passado, ás vezes temos que fazer uma ligeira reflexão.....bela música que faz lembrara coisas muito boas que infelizmente já não fazem parte do presente, mas a vida é mesmo assim...jose almeida

[CarlosAssaf]

eu também, todas as musicas dele são ótimas!

[gerasp2007]

Arrazouuuuuuuuuuuuuuuuuu....pa­rabens!!!!!!!!!!!!

[Eliane894]

.....todas as palavras, não definem essa canção.......maravilhosaaaaaaa­....

[MarianTuin]

<3 <3 <3 !!

[manina1999]

I love you phill, you are the best, my favorite, this song is beautifull

[vana123ful]

Adorei essa musica me lembra um grande amor....

[huezo92703]

Man, that kid certainly took heart breaks way better than I did... better than I do.

[michelehellen]

chorar



[muamba35]

de angola com amor

[servo1bom]

amo esta canção, e ficou lindo seu trabalho parabens

[marlongsantos81]

tem tudo a ver com a minha vida,parece até a minha história...è muito linda.Obrigado a quem postou.

[lemar888]

i met phil in 99 when his name was phill collin, he had just played a set in a small bar, he only had one drum stick back then and that came from a chicken, he played along side a scruffy young guy on guitar who grew up to become howard from happy days. The first song he sang was this one and before singing it he said "if i ever make it, if i ever make it big, i will come back and make sure you are ok for a few quid" he never did and iv only got one pair of pants left PHIL!!

[gollaesilva]

amo phil todas as musicas, são maravilhosas mas essa é de doer na alma.

[rommelpuno2007]

QUE GRAN EXITO Y LOS RECUEDOS VIENE AMI MEMORIA

[nikola679]

super

[Jungelist82]

phil ist der beste! bei dem song denkt jeder an ne verlorene Liebe! Phil Rules

[carlosamorimm]

acho que se não pela musica, muita gente deve chorar lembrando daquele tempo de escola daquela namoradinha que se mudou e ficou pra sempre na lembrança...

[hercilio455]

é tenho ótima lembranças musica linda

[luarantes100]

é a musica mais linda que eu já vi e ouvi. tenho certeza que já marcou a vida de muitos casais apaixonados. ainda mais na voz linda do phil collins...é para guardar no coração com certeza...lucivania de tres corações- MG

[ThePatypatricinha]

eu também amo essa música!!

[experiencenewtouch]

Realy touched me the song and the video are twoo complete parts

very good i give you 10 for it

[ilsonth]

vejo esta música como se fosse um filme da minha vida. amo esta música e a menina que hj é mulher a quem a dedico e lamento não estar do seu lado.

IL

[hercilio455]

tenho lembramças inesquecivel rs me da vontade ate de chorar!!!!!!!

[TheLordslyer]

i love it. its a song singed with the heart. and thats a good song.

[rudyxrudy]

WHO!!! is the girl in this vide? I need her for a film Please someone help..ive searched.....

[TCGMP]

amo!! me faz lembrar mnha adolescencia!!!

[deerafista]

"ingatkah kau"...met pagi semua..slamat tidur bagi yg lg pulas...smg mimpi indah

[pprrnn1]

COMO PODERIA ESQUECER ????

[glaufranco]

real!! e agora é tarde!

[misisque]

wonderfull!!!

[letterman7]

Brings back a lot of memories from the 60's when we were all finding out about the pangs of puppy-love! It really makes me want to go back and spend a few days there!

[PEDROCLASSIC]

Thank you Phil for the great memories ... i remember 1986.

[Anacyr]

Claro que eu lembro... Como poderia esquecer??? Amo esta canção e o vídeo ficou ótimo... Valeu por compartilhar...

[playbackja]

Adoro essa canção

Letra perfeita

Linda edição amiga Pollyana

Beijos

Att

joão Anderson

[1Guguga1]

Amo esta música...

[holtzroger]

toda vez que vejo esse video eu choro...somente então esqueço de problemas e lágrimas prazerosas descem em meu rosto...prazerosas porque mostra a mim mesmo que ainda resta algo humano dentro de mim...

[lalahrocks]

adorei a letra gostaria de ouvir a traduçao de another in paradi9se

[sexy23822000]

takes me back to my first love whom i am with still, i am in tears right now!

[josealmeidaify]

música fantástica..acho que toda gente tem alguém a quem cantar esta música...jose almeida

[MsMaverick16]

Thanx for uploading- I really love this song-Phil Colins is a legend he's wrote and sang some amazing songs :-D "I wish it would rain down" is also a great song too!!

[roehmig]

Yea, and the one @ 3:00 was a great one, too.. I remember a few of those..

[glaufranco]

adorei ,as vezes choro quando vejo este video!

[evel80]

Root bear float :)

[silvaniamariar]

como e lindo esta musica

[ashland1977]

The head turns at 2:37 are so brilliant and moving. This song is beautiful. Brings back a lot of memories.

[YipekiyayMotherFuker]

simply and utterly brilliant

[leslie4real1]

alot of memories on this video. it remind me when i was 8years old loving this song.

A song you will never forget. DO YOU REMEMBER!!!!!!!!!

[1Guguga1]

Amo esta música..

[konanmovies]

TOCA O CORACAOP E ALMA

[bephobia]

essa música foi escrita no paraíso parabéns a quem postou vc é deus ou deusa

[alineluciasimoes]

adoro essa musica

[2007090091]

Best song, It reminds me of my past.. (Sorry Arianna Karina Ram../mohammed.) I've done things in live that im not proud of and im sorry!

[jango161]

Very Nice video and i like it scen it i remember it what do u think

[marcosrita]

Putz esse video me fez voltar uns 20 anos da minha vida! Nossa como as historias acabam sendo parecidas... vi um flash back da minha vida agora

[Raffahhel]

Linda linda musica cara

Me faz lembrar uma epoca que não volta mais <3

Bons tempos

Perfeita tradução

5*

RafaH

[canadiancoin]

I LIKE THIS MEMOrie FLASH BACK TO 1978<<<<<<<<<MARGARET CARDINAL

[claimen48]

mais uma imortal

[zilma1968]

GREAT ..I LOVED

[CamylaCMN]

Essa música é tudoooo

[onlythepianoplayer]

Phil Collins.... simply the best! do we remember? "Heck, we'll never forget!" We love you man!

[caiocws]

Simply wonderful...Inesquecivel de ume epoca de ouro .....

[rudyxrudy]

who's the girl? in real life..shes the best...

[montrecito]

GENIAL

[babachewbaba]

This just might be the most perfect pop/ love song ever written. Phil, we suffered our heartbreaks right along with you... we love you!

[DuduSilva7]

Recentemente percebi que esta musica vai afzer parte da minha vida, e ruim quando sabemos que perdemos alguem que sempre esteve ao nosso lado.Parabens por compartilhar iso com a aglera.

[TheCarinhosa10]

Essa musica é mesmo maravilhosa

Toda vez que ouço dar vontade de chorar de saudades

Phill Colins sem comentarios maravilhosooooooo te adorooooo

[Rafael4593]

a musica e simplemente maravihosa duvido que alguen nao ten nenhuma historia de amor parecida (isso nao e so 1 musica e 1 historia de amor)

[sunniesideup1981]

I just love Phil Collins...simple, beautiful talent!! That voice has soothed and inspired me so many, many times :)

[alfonso1501]

Thank God he's back! September 2010!!!

[carzmarie]

I REALLY LOVE THIS SONG.

[olivazemeis]

Música fantástica.

Faz-me lembrar uma experiência pessoal algo parecida com a história do clipe.

Que saudades dos anos 80/90

[dinairairbrushmakeup]

Sign up to enter the Dinair Airbrush Makeup Giveaway.

Each month the 4 Grand Prize winners will receive a Free Airbrush Makeup Kit from Dinair. Enter below for your chance to win—good luck!

[18jemini]

Join ' phil collins fanpage' on facebook in support of the new album coming out this year

[paulopsdify]

esta bela canção,só poderia receber o melhor dos elogios.letra e melodia maravilhosa.quem vive,ou viveu um grande amor reconhece.

[d0n4ev1]

доброто не остарява

[tangerino17]

qd tinha 16 anos me apaixonei essa chorava cda vez q ouvia essa musica nao ficamos juntos sofri muito nao sabia nada de ingles vendo a legenda encaixa perfeitamente na minha dor pfil vc e demais nota 1.000

[divinamenina]

Uma linda música que nos faz lembrar de grandes recordações,bjos syl.

[Myszkami]

SUPER!!!!!!!!

[dbicudo0]

Triste ou não, ela continua sendo uma linda canção

[fabiophy]

É uma musica maravilhosa, mas... triste. Quem nunca teve na vida conheceu alguem e dai começa uma grande e verdadeira amizade e da amizade começa a nascer o sentimento de amor a essa pessoa, mas, ou a vida, ou o destino, ou seja la o que for, impediu que você ficasse de vez com essa pessoa? Se eu faço esta questão, é porque eu sei o que é isso, e isso jamais esquecemos na vida, mesmo que um dia encontremos quem esta destinado a nós.

... "Você se lembra?"

[MrFabiola1208]

Nossa essa música é maravilhosa.... Do you remember?? Yes , I do remember!

Fabiola Nogueira Campinas São paulo

[MsChristian07]

This song remind me hard times in my life,but it's great.

[kwankao1]

Love it!

[holtzroger]

viajei até minha adolescencia em senti vontade de ter aproveitado mais minhas paixões...aliás...meu primeiro amor...engraçado o poder da música em nossas vidas...

[anuslee]

one of the best songs ever! very nice chorus parts in the end, love it!

[kwankao1]

@anuslee

[kwankao1]

@anuslee

I agree

[nhoctuba]

linda musica otimo cantor

[karrs8000]

I feel sad but ...

[revz1456]

i really love this song.........it reminds me of my friend whose heart i had broken sometime ago.........

[TheLight4All]

greatest heart brake of my time

[Asgulria]

Really makes me think of my ex-girlfriend who had to move away with her family +20 years ago. She left when we were still very much in love with each other. But, as everyone says, life goes on, so I moved on. Nothing but great memories.

[anuslee]

@Asgulria  I totally feel for you.

[2NailsMusic]

Beautifull

[djpolegar]

show guy

[josealmeidaify]

não devemos ficar agarrados ao passado, mas não podemos ignora-lo( passado)por completo.....jose almeida

[josealmeidaify]

não devemos ficar agarrados ao passado, mas não podemos ignora-lo( passado)por completo.....jose almeida

[BossuBossilor]

veri nice music !

[JamesXPO]

pena ter que ouvir legendado pra ver uma letra dessas .. coisa rara nas musicas brasileiras

[1921maximus]

linda por d+ essa musica

[linelindonailha]

muito linda essa musica! um verdadeiro classico!

[sucabur]

Voce poderia ter vindo pro meu lado vc poderia ter deixado eu saber vc poderia ter

tentado ver a distancia entre nos mas parecia muito lon ge pra voce ir vc sabe que as pessoas sao esquisitas pois nao esperam se machucar novamente

E sentimentos que nunca vamos encontrar porque nos nunca perdemos tempo

.Havia sempre alguma coisa mais importante para fazer, Mais importante para dizer Mas "eu te amo" não era uma dessas coisas, E agora é tarde demais

Do you remember

[catinha297]

muito linda mesmo

[18jemini]

What a lovely song! From the album, ...But Seriously. Every track is amazing on this album. Get it now!

[25lbelem]

Memorável, inesquecível.

[robertoable1]

tudo que ele faz é ótimo.

[robertoable1]

linda musica

[marinaolivera51]

a michael le gustaba este tema que angel por diosssssssssssss

[dhenderson1810]

This song is really sad. It brings back memories of when I was 15, and there was a girl I really liked, and she liked me too. But my family and I moved away, and I never had the courage to tell her I loved her, or to even tell her goodbye. Now, 20 years later, I still miss her. I just wish I could see you again, Nicole, and tell you I'm sorry, and how much your friendship and love meant to me. I don't know if I will find anyone as special ever again.

[adrianavargas77]

me encanta esta cancion me recuerda alguien

[13abdallah]

i really like u guy u have a wonderful voice

[TheHeavymetal4ever]

is he really a spurs fan?

[vivirpinoy]

I love this song because I'm a fan of him. But I am amazed by your PORTUGUESE translation. It is so BEAUTIFUL, I can understand some VERBOS coz I can speak Spanish. Obrigado o gracias....

[rodrigora1000]

muy linda cancion,te pasaste phill.

[RoroFilippo]

Muito lindo!!! Show!!

[M1st3ery]

0:57

Monstertruck!!!

One of the best of Phil Collins

[poofchan]

Perfect

[mgdoug]

Po kra...maravilhoso...

[BESOURO80]

esses anos 80...que maravilha ter vivenciado esses anos...grandes músicas..grandes programaas de tv...tudo era mais intenso..tudo durava mais..hj é tudo descartável, até música...

[richardlilian1798]

realmente a musica é linda, faz muito tempo que não escuto o Phil Collins, obrigado pelo video e a tradução.

[nildenik]

lembra msmo do passado e quando tudo era mais simples e mais magico e muito mais intenso.....Saudades (N)

[Anjos04]

Tem um tempo que não ouço!!! Recordações!!!

[Anjos04]

Que delícia de música!!! Hummm!!! ; )

[Anjos04]

Que delícia, ouvir essa musica!! ; )

[fred1050]

Sem dúvida é muito linda e como para muitos, tb tenho ótimas recordações. O clip é perfeito.

[MrMarcelotavares]

Essa musica é linda de morrer bjos

[MrEveryman9]

I love the innocence and simplicity of this video. No sex, no debauchery, no violence, no exploitation of either sex, no dubious hidden messages, no Lady Gaga

[JRoca79]

@MrEveryman9 i agre with you 100% I miss this day this kind of love..

[MrEveryman9]

Muy magnifico!

[lookatthesparkels]

crying

[Luaestrela2712]

Sempre que ouço essa música lembro de alguém...

Sei que esse alguém sempre lembrará de mim ao ouvir essa música...

Sempre nos encontraremos toda vez que essa música tocar...

[cornflowerblue7]

We all have had our hearts broken. This is one of the best songs by Phil Collins. It is sad, sung with feeling, and takes us back to that time when we remember what once was good is gone forever. It hurts to remember. Voce^ se Lambra.

[carsonsillu]

QUE RECUERDOS...

[S2Sheyla]

Linda música...Adorei!

[dmarquinhos]

a melhor musica do phil collins pra mim é "you'll be in my heart"

[sintynovivo]

linda cancion m'trae recuerdos de mi niñes

[juniorsjc20]

Quem nunca teve uma grande paixão na vida não é mesmo?! Essa musica é perfeita para lembrarmos do momentos mais felizes e maravilhoso que passamos ao lado de uma pessoa especial e marcante em nossa vida, parabéns pelo vídeo e tradução... me trouxe ótimas lembranças

[Rita9001]

Maravilhosa!!Essa música me reporta a ótimos momentos! SAUDADES! E amo Phil Collins

[nunescleide1]

viajei agora.. q musica linda..ai ai :)

[millienniumforce]

The kid is wearing a white sox hat too!! lol

[sergiostori]

Com certeza......fez parte de um pedaço lindo de minha vida!

[33menino]

linda musica

[ArySerpaGomes]

Maravilhosa sua tradução e me fez lembrar de um grande Amor de minha vida que perdura até hj, valeu a lembrança maravilhosa de uma época ainda mais linda! Parabéns

[Vipstyle2]

Toda vez que escuto aperta uma saudade da minha irmã...A gente escutou esse som juntos tantas noites e tardes. Do you remember Leila? Te amo

[MegaGiselia]

Lindo de mais... Amo!

[mrgerbal]

Parabéns por postar esse video do Phil Collins ..

Otima tradução., e linda a letra valeu Pollyana !!!

[claldeti]

otima

[nturnetfoxx]

We never talked about it, but I hear the blame is mine. I'd have called you up to say I'm sorry. But I woundn't wanna waste your time. Cos I love you but I can't take any more, there's a look I can't describe in your eyes. If we could try like we tried before, would you keep on telling me those lies? Do you remember?

[amipedro2000]

belissíma, toda vez que escuto me vem lagrimas!!!!

[claldeti]

e linda msm traz muitas lembranças

[amipedro2000]

belissíma!!! eu choro!!!!!!!!!!!!!

[Gil15Lima09]

Bela mensagem. Grande Phil Collins!

[rafael221192]

linda!

[MegaBlazing]

great song. reminds me of my first love always. but damn so many hispinacs like this song too! lolz

[paocec79]

now its over......

[gustavoggm]

sin palabras un señoron exelente temas

[Macielca]

The great song, very nice song,

[goyasromero]

do you remember?

[misterdakman]

great song and video - timeless

[alejandra9716]

preciosa cancion como me recuerda cosas lindas este hombre canta bello

[Girlsaportaa]

música linda demais!

[ratskimnc]

OH MY GOD!! THIS IS SO NICE!! i keep playing this song over and over again!

[magraobros]

havia sempre algo mais importante para fazer,mais importante pra dizer mais EU TE AMO nao era uma delas. ôh meu deus!! e como eu me lembro disso!!! mais agora e muito tarde, e de rachar o coraçao!

[rayca1100]

i remember.

[metzelderk]

obrigado por el video : )

[2pac272]

muito linda esta musica melhor traduzida gostei

[LilianBrum1]

Linda demais I love Phill Collins !!

[edson7810]

maravilhoso!

[luciobrito27]

Que linda música... o clipe em si nos remete ao passado... por incrível que pareça, tive uma história igual... Inesquecível... Parabéns a quem postou...

[0926phoenix]

Although I love many of Collins' songs, this is my favorite. So beautiful and yet so sad.  The video is original and not quite what I expected with this song, but I like it. I guess it's saying something about moving on - something that's really hard to do sometimes.

[arvz11]

he knows how to care his music..i wish we sing this song on duets....

[pretinha2202]

adorooooooooooooooo!!!