Lars Ulrich interview in Danish Part I

[dtlhc]

I'm aware of the slight linguistic barrier between Swedish and Danish, just how much can a Swede understand this?

[PunkRocker1463]

I need someone to tranlslate all of this, please!

[wolfpack11000]

i am norwegian and i we norwegians know danish better then swedish people because the norwegian we speak is based on danish.

[mr4METALLICA]

LOL WHAT?! HAHA

[ToaSellemen46]

I´M DANISH !

[Ozzyrox98]

sounds like reverse talk to me

[TheLordOfCoal]

LOL Metallica is "Metellica" in Danish

[XXsamyxXX1]

Who talks Danish and could translate what he said? :D

[IremarkDenland]

@XXsamyxXX1 I speak Danish. What do you want translated? Everything?

[thomaswithanH]

God even in Danish this mother fucker says UHM a billion times!

Ha love ya lars!

[MonkeyShxt]

All I understood was "Yeah, okay, you know, I won a grammy, you know, so what."

[felipeoriani]

I would like to know from a native danish speaker... is his danish still perfect?

[LoveonTMB]

@felipeoriani His danish is still perfect. You can't hear that he has lived in USA for many years :-)

[felipeoriani]

@LoveonTMB oh yeah, nice :)... I'm not american, I'm brazilian... but I find it interesting these languages!

[LoveonTMB]

@felipeoriani Danish is a interesting language, so dig in! :-)

[metallicafanno4]

@felipeoriani ya almost

[IremarkDenland]

@felipeoriani Sometimes I can hear a slight difference in his accent, but his Danish is still perfect.

[Thepomafame]

he's the only real viking of the group

[PutItAway101]

Danish sounds like German backwards

[sletbrovej]

Omg his voice is crazy.

Im danish and hoped that his voice was awesome like in english.

Maybe it's becuz he is young here

[DeniseInChains]

he's hot.

[Lonnie514]

I always wanted to hear him speak his native language. cool

[awfulguitarplucker]

quite hilariously cute hearing him approaching his own langauage with that spunky Americaan-English accent! XD

[MultiCren]

Its like German + Dutch

[Lassewienke]

@MultiCren Ehhm No it's not . . . Dutch + Danish = totally not the same

[MuzikCulture]

@MultiCren No not at all. I'm Dutch and I speak German as well, but those two combined is NOT Danish...

[MultiCren]

@MuzikCulture i didnt say that thy are the two combined i said it sounds to me like he is speaking german and dutch

[double42]

I never knew he was Danish born and can speak it , he has no Danish accent in interviews I hear ....

[zainnnzy]

@double42 danish people can speak really good english

[gavquinn]

@double42 I can hear his Danish. He's not just Danish born, can speak. He is Dane who moved to America in teens.

[omlesnAlihP]

The only thing that he said that I understood was "Metallica" and "um"

[xxsghnrbfanxxs]

This is really turning me on. Damn he is so fucking hot.

[bbyrne16]

I'm Norwegian. I couldn't understand a thing, EXCEPT FOR HE SAID SWEDISH AT :57 :DDDD

[munkemis]

@bbyrne16 hehe.. you should know some danish, you know our languages is like.. 90% same

[EnglishSteel2347]

His accent is a bit choppy, but not bad,

[tomoyopop]

Haha, he has such skinny legs. :)

[thoriscool123]

proud to be danish ;)!!

[TheXMetalcorex]

Haha, understand a bit.

[MrGhostsoap]

er stolt af at være dansker dels pga Lars.

[Skyler12759]

Even when speaking Danish he says "um" a lot.

[Diandredofus]

0:58 how he says Metallica LOL ME OFF !!

[RisingEternity]

a dont understand anything! ;)

[bigsokos]

for some strange reason i wanted to watch Lars speaking danish...and i'm greek o.O

[koolalastarr]

Man @ 0:12 James looks like a giant

[Mytzita22]

I love him<3....but please talk us always in English, i don't understand a shit hahaha.

[ILoveMusic4ever421]

@evilmick66 i don't think so.. He sounds very danish with a very danish accent !!

He rocks !!

[teenmetalfreak3]

He's so hot when he speaks Danish

[fishiesdonttastenice]

He sounds so chill. hahah.

[SuperW00tman]

Here I sit, a Swedish boy who cannot understand the other languages in Scandivania, and listen to Lars speaking Danish with Finnish subtitles...

[ECHOdavidoff]

@SuperW00tman lol!! Go learn norwegian !!!!!

[SuperW00tman]

@ECHOdavidoff I can speak Norwegian, when I'm drunk. Sloppy talking!

[MrKongarne]

@SuperW00tman Well yeah, thats the part of the Metallica Spirit, says a boy from norway that can speak 3% danish :)

[TeutonicThrasher87]

it sounds like his tounge got cut out!

[evilmick66]

So how does he sound to a Danish speaker? Does his time in America show in his accent or way of speaking?

[ShioShamaya]

@evilmick66

He usually have an american accent, but right here, he just sounds quite funny.

[mfnstudioschannel]

@evilmick66 Yes, there is a difference. He clearly lacks danish words. He speaks fluently and understandable, but his accent is a bit more american than it was in some of his early interviews. Although it hasn't affected him much, because he has danish friends in the US that he can speak with :)

[Swedguy97]

What did he say about "svenska" around 1 minute?? Anyone Danish please?? haha I'm Swedish so I get some words but not really the whole context xD

[strandrex1]

@Swedguy97 he said that he wondered if their music had sounded any different if had been from sweden ;) that's all :D

[Krelle1911]

@Swedguy97

He answered a question about how diffenrent countrys could have infected Metallicas music, and he answered "If the music had been different if i were swedish? I dont know, cuz you know, im not swedish so i cant answer that, but i dont think it would have infected it."

[mitchbowes2010]

even in dansish he still says "um" alot lol but still a great drummer from an amazing band

[ACEDIMEMUSTAINE]

He almost became a famous Danish Tennis player like his Father.

[TrafficMind10]

Translate to the best comment

This is cool to see Lars speak Danish! Anyone from Scandinavia who agree with me, thumbs up :D

[Hanart19]

thanks god there are subtitles so I can understand everything -.-

[ragnaroksama]

oh shit i didnt knew spoke that. thats cool

[odracir1986]

@ragnaroksama He was born in Denmark so, he speaks danish language, of course XD

[patocannibal]

Dr. Robert Chase de Dr. House

[1Allles]

Blir stolt över att komma från skandinaven! :D 

[blackbloodpool]

if you play it backwards he is actually singing and justice for all, and the in justice for all background is the spoken interview.

[metallicafangirl1]

I dont forstå dansk meget godt, men jeg tror, at dens en wesome sprog. Jeg elsker lars!

[girosbs]

DAAAAAAAAAAAAAAAAAAANSK og jeg er stolt af det pga lars <3

[nayuriKamashigo]

I loooovee this motherfucker ♥

[nayuriKamashigo]

"yeah ok, you know, i want a grammy, you know. so what" 4:43 ... the only shit I can understand xD

[555nolife666]

hellyeah!!! finnish subtitles!

[nayuriKamashigo]

no puedo entender nada :D pero de todas formas LO ADORO ♥

[dubmaster96]

Blander han dansk med engelsk? Det høres litt ut som

[Takeo4906]

I thought he only said "umm..." when speaking english because its not his first language, but I guess I was wrong LOL

[Edea161090]

he is my favourite drummer!! when he was young he was so hot!! lol

[x9xn00bx9x]

@Edea161090 yep ur a dude

[krattos96]

fattar ingenting... och ändå är jag svensk :(

[jikarpert]

sverige

[TheMegamania]

btw i lol when he says metallica :D

[kingnuke]

@bkt25 percebes português?.... :)

[bkt25]

@kingnuke ya, perfeitamente lool :) é minha lingua mãe... literalmente!

[Zopetzo]

Katos katos :D Suomeksi tekstit :D

[gavquinn]

Finnish subtitlaineenii

[theJPguy]

Loistava upload. Olet hieno mies.

[kremidosoupas]

@theJPguy Sinun äidin pillua hypätä usein tai vittu teidän isoäiti;

SUOMI FINLAND PERKELE 

[jazzmann16]

elsker når han siger am am am :b

[modelking100]

I Had no idea that Lars was Danish! lmao!

[jaggedkill]

@modelking100 I KNOW RIGHT!

[kikboy4]

funny the way he says metallica xD

[oi565]

I cant speak Danish and I understand everything he says!!

[SantomPh]

@oi565 and how?

[oi565]

@SantomPh There's subtitles

[007ssrp]

ke chingados!!!!ke pedo dice????deperdida subtitulos en español!!

[KingKeno123]

hmm.. my germany give nothing i dont unterstand what lars sad :(

[Nubittos]

@ Martinwinthermusic

Its more like a Copenhagen "Nørrebro" accent than an american accent. 

[SIXFEETUNDER101]

Yksi kaksi kolme^^

[virushead666]

Dansk hadd vorre ganske lætt å fårstå om dæm ikke hadd snakka me 'stødd'! xD

[Teinimasiinax]

Thank god Im finnish so i can understand everything because of subtitles :DD

[Met6661982]

Lars er det bedste, meaning lars is the best!

[Rocksoccer123]

@Met6661982 *Lars er den bedste. :) Almost perfect.

[prezbiterium]

Ok, thank you:)

His "ohm" is famous:)))

[prezbiterium]

Hey Danish friends!

Does he speak correctly in your language?

After many years many people have problems with accent or correct spelling.

[taffel105]

@prezbiterium He still speaks danish very fluently... but some words are with a heavy english accent... For example when he says "ohm" xD...

[theWhoTimRothlover]

@taffel105 you do know that he is from Denmark so Danish is his first language. He has to speak it fluently.

[MAmyself]

@prezbiterium Yes, he is speaking danish, but with a copenhagenish accent, and he is using some Amarican words as "you know" and those things.

[TheMrmagic711]

@prezbiterium Yea there is accutaly no problem, but that interview is from the release of the black album, but if you hear him right now, then he speeks it perfectly..:) 

[elsuliini]

finnish subtitles! this is cool :)

[TheMadworldguy]

whats he sayin'...WHATS HE SAYIN'!!

[darkwolf228]

green card.

[SIXFEETUNDER101]

As a linguistic man (I'm German, in particular from the Danish Border) I learned Danish in school. Now I'm learning Finnish and as a Metallica Fan this is a language treasure for me. Danish speaking, Finnish Subtitles ... Fantastic!

[ashleymetisdale]

skjønner ikke at folk ikke skjønner hva han sier :p jeg er norsk og skjønner alt av hva han sier >.<

[Coilaman]

I like chocolate made from Danish cow's milk.

[MaximumMadnessStixon]

Haha, he says "Um" in every language he speaks! Love Lars, he's awesome!

[spuids]

han lyder lidt som anden ?

[skotlands2]

det er virkeligt underligt og høre Ulrik snakke Dansk! :D

[Valekuollut]

James Hetfield ser så høj ud i begyndelsen af videoen, synes jeg.

[slemsven01]

svenska is swedish

[SalzerX]

it's easier for a swede like myself to read danish than understanding when people talk it

[zackattack94]

@SalzerX can someone please tell me what he's saying in english

[nolfavrellcalamakta]

all the scandanavian languages are pretty much inter-related, but Danish is a lot rougher. Norwegian and swedish has a lot more distinct consonant sounds than this danish blabber

[JsNilsen]

Norwegians, Swedes and Danish people understnd eachother and can talk too eachother. No problem. I`m a Norwegian by the way. All Norwegians, thumbs up!!

[drumchristo2]

what says blabbyy???

[ShikiraMaru]

Elsker hans "øhm"er. Lidt Sidney Lee agtige XD

[kinofmunk]

@ShikiraMaru helt ærligt? "Sidney Lee" agtige? Hold den mand langt, langt væk fra sammenligning med Lars Ulrich.

[re4zach666]

He speaks perfect English and Arnold is barely audible

[FrozenZkull]

ØrePRORBOR lol.. Han taler sjovt :] Københavner :b

[ZigB95]

lol, im norwegian and i dont understand a word. All we norwegians hear from the danish are: UAGHAHGUAHUGBLAHBALAUH.

[RacofItaly]

@ZigB95 Really? i knew that norvegians understand danish, and i think i saw once a danish spoke danish to a norvegian, and heunderstood!

[ZigB95]

@RacofItaly

yeah, we can understand what the danish says to us, but mostly we hear UAHHAHGUAHAUGHAUGB

[RacofItaly]

@ZigB95 LOL! I dont know why, but i have the impression that some swedish and norvegian people tease danish people.eheheheh!

[buoghuoj]

@RacofItaly True that! For us swedes or norwegians the danish language sounds much like mumbling gibberish.

[CrunchDrunk]

Danish people mumble allot. its like norwegian, only they dont understand eachother.

[blanquito121]

the song the begining is struggle within of the black album

[Sthlmprog]

I'm swedish and I don't understand SHIT here. I wish I could :/

[scanianerik]

@Sthlmprog E du en 08? :O

[Sthlmprog]

@scanianerik Jaaa :O

[scanianerik]

@Sthlmprog De förklarar varför du ente fattar nåt. XD

[Sthlmprog]

@scanianerik Situationer som dessa gör att jag blir en teskeds avundsjuk på skåningar :(

[Venziir]

ahhhh... watching Jaymz play the guitar, always restores my faith in mankind...

[MangoMan14]

whats the song in the begining of the video ?

[Venziir]

@MangoMan14 Don't Tread on me from the black album

[ElectricBlueOil]

You know, many Europeans from Non-English speaking countries speak fluent English. Same applies to Non-Europeans.

[TheMrmagic711]

Denmark FTW..:) Nice to see Lars speach something else than English..:)

[stianoor]

Dette er fett å se Lars snakke Dansk! Alle fra skandinavia som er enige med meg, thumbs up :D

[micfredbv97]

@stianoor jeg kom til at thumbs ned sry jeg mente thumbs up.

[virushead666]

@stianoor Å på slutt'n av konsærten i Bergen i 2008 så snakkia hanj litt dansk 'on stage' så d va åsså ganske arti :)

[stianoor]

@virushead666 Og 30 July i 2009 i Oslo Spekrum, æ var der og hørte han snakke Dansk. Drittfett! \m/

[avellano94]

@stianoor FUCK YEAH! Når jeg tenker på at Lars er dansk blir jeg stolt av at Norge var en del av danmark en gang ^^ (a)

[Alfie871]

@stianoor hæftig! uvant men kult :P e så vant så sjå lars snakke engelsk :D

[wjninjagummy]

@stianoor Jeg er enig det er virkelig fantastisk at lars tale dansk

[wannaknowit]

@stianoor

hi!Is Lars's danish flawless here?I asked you because I can see you wrote the comment in danish(maybe swedish?) I do wonder if Lars can still speak danish fluently(??).....funny hearing him talking danish:)

[stianoor]

@wannaknowit It's actually Norwegian :D

[wannaknowit]

@stianoor

Oh is it? Thanks for the correction:)Do norwegians understand danish people?

[stianoor]

@wannaknowit Yeah. Norwegian, Danish and Swedish understands each other pretty well ;)

[rottenpancakes]

@stianoor Don't lie. No one understands the danes.

[Robocop80s]

@stianoor dette er ikke norsk!



[danny11103]

he looks high in the beggining

[xxsghnrbfanxxs]

Lars was cute back then,now he's old D:

[soadratmetc]

The mullet king of Denmark speaks!

[CrunchDrunk]

look at james 0:17

[Deathshuck]

Oh, Finnish subtitles, perfect!

[MovieGuru45]

Han er bare mega nice :D Men kun fordi han er dansker ej :D

[FaraKenpachi]

That is so funny and cute)

Love Lars <3

[CrunchDrunk]

@FaraKenpachi cute? he is a grown man , whats wrong with you.