oh my gosh i couldn't even listen to the song properly because i had to keep pausing to see the dialogue between them haha and the writing was so small too but i got the general idea. but i didn't catch the last few lines. did show say: are you going to be his friend or something something and then the very last line did it say she's going to treat him as a boyfriend?
Okay isn't there a korean version to this song? From a drama or something? I really love this song, and I love the other version too haha if any one knows what the other song is called, who sings it or what drama it's from- please tell me <3 Thank you for uploading this ^_^
Ariel Lin
michy10animefan 1 day ago
很適合"我可能不會愛你"連續劇的歌!
lazcater 1 month ago
有時候明明知道大家都喜歡大家 就是因爲大家都是好朋友
如果把那3個字說出來之後可能朋友也當不了
情人和好朋友之間只差3個字
而我就是沒有勇氣說出[我愛你]
lokaho199566 2 months ago 7
可惜連朋友都唔係,你眼中只有.......而唔係我,我妒忌但係我無資格......哈哈
131tong 3 months ago
雙方 嘴硬 可以用語言 動作 誇讚 來慢慢瞭解對方 最後 無言無故變男女朋友 呵 (((朋友經驗~
aa098434 3 months ago
Comment removed
tienoliao 4 months ago
shock770525 4 months ago 3
就这样 她真的要穿上婚纱了 但不是他在自己的身边
feelinghon 4 months ago 2
最後事實証明了,,,你只是喜歡過我,,但沒有愛過我...你最愛的是那個男人.......
jken1207 4 months ago 4
ME TO
andy9262001 5 months ago
羅志祥說過,當好朋友才會永遠在一起.
RainieShowButterfly 5 months ago 6
This has been flagged as spam show
這一秒我哭了...
其實小豬的歌很多都很好聽也很感動
都不知道為啥有人常常反他:(
小豬的歌聲唱這首歌就非常棒了啦
也希望別人不要常說他唱功不好吧
也不要拿他和誰誰誰比較!
nikinuy 5 months ago
Comment removed
nikinuy 5 months ago
給我一個機會吧~
dragndaivd 5 months ago
好想告訴你 我好想你
但我不敢再跟你更進一步
好怕失敗後 我們會連朋友都不能當
你不想永遠只是朋友
我也不想............................
M90311 5 months ago 8
你跟我說還是當朋友
因為我們差距不是只有一個海峽
可是我好想去找你
god damn it
我好像去找你!!!!!!!!!!!
雖然好害怕我過不過得去~阿 誰給我動力!!!!!
day01848 6 months ago in playlist TANK & Selina - 獨唱情歌 3
@day01848 給你半年時間分手
oicq747285250 5 months ago
因為顧慮 太多 太多 完全失去了 衝動
連付出心的衝動都失去了 這感覺就算10年過去....
也都還在 都還在遺憾
2325atl 6 months ago
因為怕破壞這樣的朋友關係,而不敢想太多,維持現況是最好的,可是,如今,我們連普通的朋友也不是,眼前的你是曾經的熟悉,還記得跟你說過的笑話,還記得跟你走過的路,還記得跟你坦白一切卻唯一沒透露自己隱藏的情感,不過,這些都只是回憶,那些美夢已經不再..........
Pigletnling 6 months ago 4
哈哈
Jessica40523 6 months ago
不過抒情歌嗎 就是要引發大家的情緒 就像是一部好戲 平常心看待就好
1o4dk4c04213 9 months ago 4
因為 這樣的人都不夠真誠面對自己
1o4dk4c04213 9 months ago
難道我們沒法在一起.?
kazithslay 9 months ago
難道我們沒法在一起.? :'(
kazithslay 9 months ago
我們現在連朋友都不知像不像...
見到面大家都不跟大家say halo...
可是我不開心哭的時候,,你總是在我旁邊安慰我,,
在我最無助的時候跟我說加油,,
在我跑步的時候力遏聲嘶地替我打氣
我們算什麼??
Lettuce008 9 months ago 6
聽到喊
kiu1996610 10 months ago
聽了有種 說不出 來 的奇妙感覺
willycssf 10 months ago
一生會遇到三種重要的人
你愛的人
愛你的人
在一起的人
三種人種是難以唯一
zoidnick01 10 months ago 8
@zoidnick01 - i really Fell you ~.~
S200069 10 months ago
This has been flagged as spam show
@zoidnick01 - i really Feel you ~.~
S200069 10 months ago
所謂的感同身受
igonnafuckyouup 10 months ago
14 ppl are deaf
UtubeMember6 10 months ago
沒說沒機會 永遠當朋友 說了一拍兩瞪眼 還是有機會當朋友
saga1402 11 months ago
如果可以選擇
我希望是做他男朋友
雖然我不知道是否能給她幸福
不過我會給她最好的一切!!
peterpkex 11 months ago
最痛的是她只把你當朋友
而你卻心甘情願繼續付出
愛情就是這樣讓人又愛又恨
明知道事實又抱著那一絲絲的希望~~T.T
cpe17john 11 months ago 7
This has been flagged as spam show
我也好想知道
明明都愛著對方 卻不能在一起 卻要留著淚離開
為什麼? 我怎麼樣也搞不懂
明知道在怎麼樣挽留 也不可能在一起 心理卻一直有著不甘心的感覺
xyz24265028 11 months ago
This has been flagged as spam show
我也好想知道
明明都愛著對方 卻不能在一起 卻要留著淚離開
為什麼? 我怎麼樣也搞不懂
明知道在怎麼樣挽留 也不可能在一起 心理卻一直有著不甘心的感覺
xyz24265028 11 months ago
Comment removed
xyz24265028 11 months ago
有一點希望這發生在我身上... 但是我不想要傷害其他人....
lohaojay 1 year ago
一輩子偷偷來
rx93nu 1 year ago
2010年度最本色華語專輯:田馥甄《TO HEBE》
s27945 1 year ago
我們是好朋友, 我們不可以擁抱
cpcheng8 1 year ago 10
依晨真的好漂亮~
是天生的演員~~!
han19 1 year ago 3
好聽!!!!
bboy3814 1 year ago
是要一輩子當好朋友,還是勇敢一點當她的男朋友.....
W817653M 1 year ago 5
這mv告訴世人孬男是沒資格得到愛情~
0968580076 1 year ago 2
這MV很正!.
iongunkuan 1 year ago 3
喵的 會不會太慘...
日久生情 這樣會過份嗎T_T
flyindancing 1 year ago
感人啊
abc981142 1 year ago
情人有时不能长久,因为情人彼此不会包容
朋友之间的友情是两三辈子都不会断的,因为他们懂得体谅彼此
如果是这样我宁愿选择当个好朋友
lovely98ify 1 year ago 15
幹 我哭慘了
philade76 1 year ago
有時候 彼此太好 更難成為情人
總害怕 以後完了的話 好朋友亦不見了
wongmuk 1 year ago 31
This comment has received too many negative votes show
3'38 林依晨醜爆了
jungwei78 1 year ago
time pass so fast,now he has a new album:rashomen
ahhFLOR 1 year ago
who's the gal? she looks familiar... btw, 小豬 looks so young in this mv
cutedoll1000 1 year ago
lol.... cute when she does this 3:37
ngaww they like each other.. why not b together? :D
NataWillieee 1 year ago
拥抱不一定喜欢,
接吻也不是相爱。
MrThomas1388 1 year ago 12
@MrThomas1388 u r so right!
cutedoll1000 1 year ago
男生很帅
bbsimple1 1 year ago 10
其實我不太明白,那句「曾經以為等待會改變甚麼, 你總會屬於我, 但是最後時間證明了,你只喜歡我」的「喜歡」是甚麼意思?是指「愛」還是朋友間的喜歡?
請問誰可以解答我?
LIKEMIL 1 year ago 2
我覺得應該是好朋友的喜歡而已。
PandaKiss 1 year ago 3
但是mv的故事中, 依晨說她「喜歡」小豬又好像是說「愛」那種
LIKEMIL 1 year ago
@LIKEMIL 是朋友之間的喜歡..
歌名都叫「好朋友」了...
w0shisha 1 year ago
@w0shisha 不是朋友之间的,是【爱】那一种!【好朋友】只是说喜欢对方,不过彼此不承认,以为不能做情侣,只能做了解对方的好朋友啦~
Miyukkix3 1 year ago 6
if the key of this song higher will be better (Y)
joellpc 2 years ago
真的不太明白, 喜歡對方, 兩方都知道, 卻不在一起, 更加和其他人一起了, 為什麼了???
cheuknicole 2 years ago 227
@cheuknicole
好多時候愛情不能解釋嘛...
siuching97 2 years ago 9
這就是緣和份
archingp 1 year ago 8
@cheuknicole 因為喜歡歸喜歡,內心中還有無法割捨的愛,況且好朋友可以當一輩子情人,一輩子的守候比婚姻美滿來的容易達成!
Heayen 1 year ago 4
This has been flagged as spam show
@cheuknicole 因為喜歡歸喜歡,內心中還有無法割捨的愛,況且好朋友可以當一輩子情人,一輩子的守候比婚姻美滿來的容易達成!
Heayen 1 year ago
@cheuknicole
我覺得反而是時機..其他因素的出現遠遠大於喜歡還是愛..不是喜歡就一定可以一起...
xdkuku 1 year ago 7
@cheuknicole 這就是愛情難懂的地方
a3402458 7 months ago 3
@cheuknicole 有时候,因为喜欢那个人,你会选择不跟他在一起,因为想维持那种已很完美的关系,怕一旦踏过界线,永远会回不到从前那种单纯美好的时光。有时候,作朋友真的比作情人好!
prismtay 7 months ago 11
@cheuknicole
因为他们是基,你不懂
abe5e5e5 6 months ago
鍾意一個人有很多方法,對她是認真的, 才像朋友一樣的了解祝福她...., 這也是一種很大的勇氣ma
normalpeople1000 2 years ago 13
如果您係一個女仔以一個您認為係您最好朋友ge男仔話中意您您會點算啊?
csc0329 2 years ago
keep relationship :)
joellpc 2 years ago
好有意思~~~~~~~~^^同時反映我地男仔ge心情~
chong1987417 2 years ago 8
其實唔止男仔 女仔都會 但係默默的那位個種感覺其實真係好痛
vicwly 2 years ago 9
不小心擁抱著???這個女的也太不小心了吧???
JenniferTaipei 2 years ago
@JenniferTaipei
哈哈 是啊
bbsimple1 1 year ago
Good friends and nothing else OHHH HOW SAD MAKES ME WANT TO CRY GUMDROPS. T_T
MarthSword 2 years ago 15
lol. is that pachebel's canon in the background at 1:40 ish?
thedeathskittle 2 years ago
去它的
好人卡
a124127535 2 years ago 10
pgy最喜歡搞好朋友這套 不然就乾哥
食之無味 棄之可惜
不想跟你在一起 又不想失去你對她的好
真是pgy!!!
s8843456 2 years ago
我覺得其實男生不因該聽到喜歡的女生說
你是我的好朋友~~~
心碎!
toopp1211 2 years ago 10
為什麼?我想知道因為我有個好朋友我最好的朋友他是男的 他常常就說 我們永遠都會是最好的朋友吧 我就回答 嗯阿 你會一直是我最好的朋友的後來他跟我的朋友交往但是他還是常常來找我你是我的好朋友(嘆
glamourgalore 2 years ago 3
我覺得聽起來很(我也不知道是什麼感覺)可是 我會常常跟她說那句話 因為我覺得啦永遠只會是好朋友他說過如果我有一天跟你交往或 跟像這麼好的朋友交往他覺得很怪所以他就是只是好朋友吧
glamourgalore 2 years ago 7
@glamourgalore 我的情形跟你一模一樣 真的不想放棄她
587945qq 1 year ago
@587945qq 後來我們開始吵架 現在根本不講話了 唉 什麼世界阿
glamourgalore 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
nice song, so cool:)
moemelody9 2 years ago 3
Comment removed
moemelody9 2 years ago
show luo is so handsome and cute ^ ^
jomark555 2 years ago 13
聽着~~聽着~~淚水也慢慢流過臉頰~~
amy66189910 2 years ago 95
hao1 peng1 you1
Jfoo111 2 years ago
hao3 peng2you
kes88 2 years ago
lol its ariel lin !
=]]
she's so cute
nathannx3 2 years ago 10
can someone tell me the song is called in pin yin
champagnerose 2 years ago
the song called"hao3 peng2 you3" in pinyin. hope it helps..^_^
Bloody69Chocolate 2 years ago
hao3 peng2 you3
i think*!
jjennla 2 years ago
Korean version
If i have u - Loveholic?
xfrozensnow 2 years ago
wat r u tryin to prove here? why do u have to be so americanize on a show vid?
linloashi 2 years ago
This has been flagged as spam show
lyrics are gay, i mean the part about not hugging. in america, good friends hug all the time, and guys hugging girls = no big deal.
2cute2B 2 years ago
who cares? this isnt american and its JUST A SONG. no big deal :)
piDheidi 2 years ago
even in china guys hug girls for comfort, and i was just making a point. i mean, guys hug guys also, does that automatically mean that their gay??
2cute2B 2 years ago
This has been flagged as spam show
声音不够厚
JUUUUU321 2 years ago
wuv xiao zhu ^^
yea theres a korean version
its the theme song of "jing cai de yi tian" ...
superlyobsessed 3 years ago 5
太棒了!小猪真的很帅哦。
不过我不是特别喜欢林依晨。 =(
Fazntastic 3 years ago
isnt there a korean version of this?
can anyone tell me the name of the korean version?
2019M 3 years ago 6
Ahhhh!!
He looked so sad!!
So xin1 tong4 for him!!
what did they say? cant really see the talking part subtitles.
OMG LOVEE SHOW! ((:
xiiaozhuzhu1995 3 years ago 9
omg没想到这首歌的mv是跟林依晨一起拍的
joannezcy 3 years ago 15
這首歌真的好感人...唱出很多人的心聲~
小豬唱歌真的越來越棒了~
以前很多人都熱為他只能唱快歌~!!
但是我現在認為~慢歌更適合他~!!
tonychen21001 3 years ago 23
2gether 4ever
dao100cc 3 years ago 5
is the girl ariel lin?
exbaypower 3 years ago 6
yea it is, i'm pretty sure it is.
coolmle 3 years ago 6
寧願做到她一輩子的好朋友。。。
jude0509 3 years ago 6
很喜欢这首歌.....
gracelove6888 3 years ago 4
so did they ???2gether??
phuajun888 3 years ago
i almost cried at the end... sigh... love him so much~ go show!!
JoannKao 3 years ago
我寧願做到她一輩子的好朋友!!
tonychen21001 3 years ago
你寧願做到她一輩子的好朋友...
還是勇敢的做一次她的男朋友?
nice2404 3 years ago 15
非常好听!
iamcocacola123 3 years ago 3
我覺得羅志祥的好朋友甄是好聽啊
w630420 3 years ago 6
oh my gosh i couldn't even listen to the song properly because i had to keep pausing to see the dialogue between them haha and the writing was so small too but i got the general idea. but i didn't catch the last few lines. did show say: are you going to be his friend or something something and then the very last line did it say she's going to treat him as a boyfriend?
does anyone have a transcript for it? haha
oxnic 3 years ago
umm...well can u tell me wat they are saying to eahc other??? im not chinese.. :) and can u also tell me wat the song is about??? please?? :)
flyerfly3 3 years ago
yay thanks to dadachen for the transcript. Rough translation: (C = lin yi chen, X = luo zhi xiang)
C: We're good friends, we can't hug
X: You say i'm your best friend, like a bf/gf relationship that will never end
C: LZX! LZX! help me open the door
X: what are you doing?
C: I was wrong, I decided not to get married
X: Hungry?
C: 2 eggs
X: Did the wedding end?
C: I had regrets, it's all finished. I only just realised, happiness can't be complete (you can't have everything in life)
oxnic 3 years ago 2
dadachen0102 3 years ago 11
晨:...(點頭)
祥:(笑)我開玩笑的
晨:(尷尬笑)你果然還是比我搞笑
晨:幸福真的好難
祥:17歲的時候,我希望讓妳幸福 27歲的時候,我只能祝妳幸福
晨:(摔東西)
祥:妳幹麻啊?
晨:你到底有沒有想過 我為什麼要從婚禮跑到你這邊來啊? 你到底有沒有想過 我今天就要結婚了 你到底知不知道我喜歡你啊?
dadachen0102 3 years ago 12
晨:(忍住) (勉強笑)我是開玩笑的 被我騙了吧!
祥:喂!
你寧願做到她一輩子的好朋友...
還是勇敢的做一次她的男朋友?
dadachen0102 3 years ago 10
omgs~~ Ariel Lin~ so pretty :D
BabiieGurlx88 3 years ago 10
I love this song. Just feel like its talking about my feeling.
MAHAIIIIII 3 years ago
i like this song
wubushiren 3 years ago
像兩首節拍 不同的歌
卻又同時 被愛情合奏
旋律勉強着 愉快不能夠
假裝快樂 你心中 有寬闊的天空
但空氣好稀薄 ﹗﹗﹗
YoshikiDrummer 3 years ago
yup, it's Lin Yi Chen...she looks great in this mv
jwangphp3 4 years ago 20
there's a korean version by loveholic, the song was for the drama "One Fine Day" a r/j type of drama.....
MeganMoriyama 4 years ago
that's Lin Yichen if i am not too terribly mistaken?
ngflycloud 4 years ago 12
yea the girl is lin yichen~~
viibii 4 years ago 4
Okay isn't there a korean version to this song? From a drama or something? I really love this song, and I love the other version too haha if any one knows what the other song is called, who sings it or what drama it's from- please tell me <3 Thank you for uploading this ^_^
jrocklove 4 years ago