голубой вагон

[info4today]

Молодцы, здорово перевели и голоса подходят

[GVANCA204]

klass...

[SHONZO555]

Эта песня , гимн голубых )))

[PagnottaPiazza]

@SHONZO555 У вас извращённое понятие, как о самой песне в, так и о голубом цвете.

[LoveIsrael89]

@SHONZO555 ТЫ еблан, можешь даже не спорить, ты еблан

[SHONZO555]

@LoveIsrael89 А ты хуй , не спорь и так видно , что ты хуй )))

[LoveIsrael89]

@SHONZO555 твой IQ явно ниже 60, даун. 

[SHONZO555]

@LoveIsrael89 Тогда отсоси у дауна .

[LoveIsrael89]

@SHONZO555 Так это же твоя стихия сосать у всех попала, эту привычку ты наследовал от своей мамы, знаментой иркутской шлюхи

[SHONZO555]

@LoveIsrael89 Иркутской ? ))) Ты прав в том , что шлюхи в основном русские )))

[roshen66]

@SHONZO555 пгидугок

[SHONZO555]

@roshen66 Куй .

[BrusselMyBrussel]

Какая прекрасная культура была у СССР. Даже самые умные люди планеты Японцы перевели на свой язык.

Жаль что запад изменил СССР. А сейчас что? - сейчас гуф наркотики бригада, бумер, никого никого не жалко, никого. ленинград.

вот через телевизор из культурных людей сделали ужасных тварей. Телевизор и его программация людей ужасны, люди хорошо следите за тем, что смотрят ваши дети. Смотрите телевизор вместе и хорошо им объясняйте, что хорошо, а что плохо. И контролируйте интернет!

[elena7753]

да потому что в японии-это самый любимый и популярный мульт!!!

[pavlosdpa]

задрали америкосы

хи хи

[tkms0514]

全然アカン！名曲が台無し！

[tamazts]

))))))))to chto russkie mat rodny sposobni prodat eto vsemu miru izvestno, no to chto daje oni, sposobni sobstvennoe detstvo prodat daje dlia menia, russkonenavistnika bilo otkritiem, slavsa rus, made in japan !!!)))))

[Demoniks666]

@tamazts А вас не удивляет тот факт, что мы смотрим японское кино, мультипликацию... на русскую языке? Это же всего лишь дублированное видео для японцев... Я не понимаю ваши "квасной патриотизм"

[Peroxide88888]

@Demoniks666 лично я японский дебилизм не смотрю,и не смотрел, так как даже сами японцы таковые не смотрят, а нам толкают,наши мультики переводят специально так как они не тупят мозг и смысл есть

[Demoniks666]

@Peroxide88888 Так вот, дорогой товарищ, смею Вас заверить, что в современных анимационных лентах страны восходящего солнца философии, глубокого смысла и поучительности больше, чем во всех современных отечественных лентах последнего десятилетия.

[uiasdhiasduqwesad]

@Demoniks666 В мокрых мечтах анимеребенка, разумеется.

[Demoniks666]

@tamazts и за что у нас такая ненависть друг к другу? Искренне не понимаю.

[tamazts]

@Demoniks666 eto sprosite vashih karlikov, za chto oni bombili mirnie goroda moei strani 500 kg kassetnimi bombami, ubivali detei, jenshin, starikov, zachem pri kajdoi groze moi deti krichat chto snova russkie bombiat !!! ostalnoe sami poimete !!!

[skok55]

@tamazts раша рулит!

[artazart]

@tamazts а что весь мир сосёт у России тебе извесно? как вы все надоели блять!

[tamazts]

@artazart ne znau kto u russkih soset no znau chto vo vseh portovih kabakah mira russkaia natasha, kak neprehotlivoe i deshovoe miaso dlia udovletvorenia pohoti, imia naricatelnoe, daje dlia kitaicev, sam lichno stalkivalsa s situaciei !!!

[Maspan7]

Русская версия душевнее что ли)

[dilik2005]

Японцы, класс и потом h0ochiman ты прав, Японцы знали злить спрягшего медведя нельзя, особенно если медведь не предсказуемый как сама Россия ( ну или СССР)

[superbossgame]

cool

[h0ochiMan]

Японцы никогда ничего против Русских не зативаййте

[tamazts]

vashu porodu ibal, daje detskie vospominanie prodali, mat vashu !!!

[flirm1]

Браво!!!! Просто шикарная озвучка очень понравилось

[MsSlagar]

Круто, помойму на японском эта песня звучит лучше. :)

[AngelofSadness01]

Japan rules))

[pavelmatiyek]

@AngelofSadness01 this is a soviet mult! Soviet rullez!

[Kosackk]

Chinese cunt, you all live under opression, fuck you! I thought this was the russian version, fuck off you sad cunts!

[NewSiberian]

Писец моему детству, 1905 г. , поп Гапон и слабый царь.... Самураи до Урала...

[Broneher]

А чё титры то на русском? Баян!

[AmADeoFromKrG]

МЛЯЯЯЯ ЧЕ ЭТО ТАКОЕ?)))))

[okoskutya35]

70 RUSSIAN CULTURA ,,WHAS LOT POPULAR IN JAPAN,,IN HUNGARY TO

[MrArmik1]

Why russian name of file on japanese video? WTF?

[kazachkoff]

Кавабанга!

[MegaGEGAS]

это фатастика!!! супер нет слов только эмоции))) Чебурашка и Гена живы!!!

[opirus13]

Хетнай и аниме отдыхают))) Очень душевно спел японец

[Karamelyshka]

Блин, такими голосами только в Сейлормун петь)))

[artfx9]

Huļi čebureška runā japāņu valodā?

[kukriniksi]

Аригатто....

[lukino4fun]

ахуеть!!!!!



[088997799]

интересно а японским детишкам нравится?

[Kysalo4ka]

それは悪い翻訳したものです-Googleで翻訳しようとしない­でください。

[Kysalo4ka]

私は日本から来たんだ。私は本当に気に入りました。私はあなたの­友人がそれを好きになると思います。良い声をいただき、ありがと­うございます。誰が歌う？

[saikouten89]

日本語の歌ももちろん好きだけど、やっぱりロシア語で歌ってるほ­うが好きだなぁ

[Demoniks666]

@saikouten89 あなたがロシアを知っていますか？

[Yegeny]

@Demoniks666 はい

[Demogorgon43]

@Demoniks666 ソ連、世界最高で作られたアニメーション

[Parkour824]

Bladj, mne jepanskij tut nenuschin..xD

[Leedke]

Ura! Za admirala Makarova! Za Port Artur!

[JRQ1981]

Супер!

[l0stininfinity]

было очень смешно когда гена сказал : arigatou чебурашка :-))))))))))) Они очень, очень милые ♥♥♥♥♥

[ruvimka911]

its in French

[gkel315]

Молодцы, япона-сан!

[cstaats]

Also popular in Finland

[mythetwilightsaga]

Это нечто)))))))

[uorder]

Я сразу не понял в чём дело. Вроде персонажи говорят, а я не ничего понимаю. Только потом понял, что это не русский. Респект японцам! Не испортили мульт переводом!

[leblancsind]

ай молодцы:)))

[aserunplugged]

hehehe ... damn ... XD somehow it rocks in japanese

[uglymoon78]

what kind of language is this?!??!

I`m half russian, and i can`t understand a word!

[Demoniks666]

@uglymoon78 This is japanese laguage =)

[xMODzErx]

@uglymoon78 hej jag är svens kan du läsa vad jag har skrivit????HAHA:D

[xMODzErx]

@uglymoon78 *svensk

[YoYoYoWazaa]

Is this in japaneese? because i memorised the "голубой вагон" in russian half a year ago (Because it was my "homework") and this sounds nothing like it :/

[Demoniks666]

@YoYoYoWazaa yes, is this japanese language

[nvrtk10]

@YoYoYoWazaa Yeah my friend its russian best cartoon .. By the way why this beautiful cartoon's song in japanese language.. ?

[thehappypink2010]

ありがとう。

この曲はとてもいい曲だと思います。

[sailorscuttle]

russische Musik ist toll! Ich mag den Klang, es hört sich alles irgendwie ähnlich doch auch so anders an..

[nubcake007]

5 stars

[Demoniks666]

@nubcake007 Russische Musik - die Worte des japanischen =)))

[nubcake007]

=| i believe you wanted to replay to MiniFlanisch

[MiniFlausch]

Japanisch? o.O

[Kirill991]

А я сразу и не понял, значит хорошо сыграли.))

[ChuhAV]

банзай,союзмультфильм!

[kormannn1]

ыыыыы ахахаха по японски-то смешно

[denis480]

W... WHAT ???

[BAC9I]

o_O

[woiowoiow]

Аригато, Чебуляшка! ))))

[AsKo25]

I wanna know more.

[lohushka93]

zdorovo

[Mumitroll2]

здорово! японская сейю-школа в деле! честно говоря, голоса ничуть не хуже чем в - очень классном - оригинале :) Чебурашка рулит! перевод забавный, припев "катится-катится Голубой Вагон" они перевели как "ressha ha hashiru, dokomademo" = "поезд едет, куда угодно". но вообще кайф :)

[Demoniks666]

О! Вы первый, кто несколько поведал о японском переводе!

Не судите их строго, зато, по-моему, это в рифму.

Хотя и в русском исполнении не указано направление =)))

[Horodep]

Super!!!!! Our russian "cheburashka" is kawaiii!!!!! Seia are amasing!!!!!

[subscriberin]

no waaaay what language is that??? LOL

where did the russian go? xDD

[pazqu]

woow tsugooi! this is even in japanese :O interesting :D

[lenalinux]

Браво, Япония! Отлично голоса для озвучки подобрали, по тембру звучат как наши. "Чебурашика" отлично вписался в японскую культуру... Удачи тебе, дружок! :-))

[Itachisann]

@lenalinux

для них эт ещё один покемон))) но сделано хорошо, да)

[inboxpm]

@lenalinux Да, про такую версию не слышал. Знаю, что они его пересняли в виде сериала, но что и наш дублировали, не знал.

[KatyushkaL]

=0 sayyy whaaaaa????

lol, I had NO idea other countries watched

Russian cartoons ^_^

[satinefairchild]

ОМГ! Прелесть. Kawaii~

[Infuhmee]

rofl!!!! japanese hahahaha

[iamasars001]

Я понимаю

[iamasars001]

OMG Japanese !! BUT reall interesting

[LolGoAway]

OH WOAH dont like this :ccc

[DNLARS145]

Man... this version so funny, because I'm so used to the Russian one!

[ironmavalo]

Oh my God!!!!!!1 This is in Japanesse!!!!.... Well, both versions are OK.... Saludos desde México

[anniethefanny10]

this is russian

[iamasars001]

Hi  anniethefanny10:

down~~~~~ ! so funny russian

you are genious

[koolkatz112]

Eta plastilin, i zdes net nudnih devchonak c agronami cickami. Ani payut pesni i balyvautsa, hentai i anime dirutsa y aryt.

[bakarRU]

японско...:P

[schnisha95]

goloca poxozhi o4en'

[mashka96]

klacnaia pesenka

[BlackSandro]

пошло.

[YanivKun]

cool xD

[ozziebender]

prikol

[MirageofMoonlight]

hahah pricol =)

[screamblead105]

not in russian?!! i still love it

[zaeba1sya]

аааа, жесть ))))

[Ivanerr]

Да уж Гена поет таким голосом, что как будто не грустная песня, а как минимум гимн :)

[Demoniks666]

:))) согласен

[mildadan]

in what language r they talking here? ;D

[lxlJoekickAsslxl]

Japaneese

[mildadan]

ah, alright ;D

[alsawari]

anybody have the russian virsion