Takeshi Kitano's Zatoichi Making-of part 2/4 [subs PL]
9:57
Added: 2 years ago
From: 27rav
Views: 12,334
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (2)

Sign In or Sign Up now to post a comment!

  • ten film wczoraj leciał na TVP2 z Lektorem

    Iwillcomment2 2 years ago

  • Zgadza się :] Z lektorem (niestety)

    27rav 2 years ago

  • Tylko w Polsce istnieje coś takiego jak Lektor w innych krajach albo postacie mają Dubbingowane głosy np. Zatoichi z Angielskim Dubbingiem a jak już to zostawiają oryginał i dają napisy a w Polsce stworzono coś takiego jak Lektor i obcokrajowiec jak widzi polską wersję to się zastanawia po jakiemu tam gadają czy po Angielsku czy po Polsku bo słyszy dwa języki równocześnie czyli oryginalne głosy aktorów plus polski tłumacz

    Iwillcomment2 2 years ago

  • Z dwojga złego (dubbing/lektor) to już wolę te 2 głosy :] Wystarczy tylko posłuchać niemiecki albo włoski podkład pod dobre filmy - płakać się chce :>

    27rav 2 years ago

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more