Fort Minor - Remember the Name (Subtitulada Esp) [Da Subs]

[EskotyRaP010]

ha minuto 2:44 la ley



[hanzoslash1]

Algunos apuntes:

cuando entra ryu no es 80% beer (cerveza) es fear (miedo)

bleach no es una referencia a la serie anime, es al blanqueador y a una de sus canciones en el album megadef.

al final no es machine shop, es cheapshot el nombre del dj que lo apoyo en este proyecto.

[DaSubs]

@hanzoslash1 gracias por las correcciones, la verdad no escucho fort minor y la letra la saqué de internet fué por una petición ya que recién comenzaba el canal, cuando pueda lo corrigo saludoss!

[Patagonie1881]

@DaSubs deletexD

[goncalgar1]

una cosa en el video el del medio no es el de linkin park?

[DaSubs]

@goncalgar1 si, pertenece a la banda, mike shinoda

[zghost2a]

aaaahhh... no entendía esa parte... jajaj Gracias por la aclaración.. excelente el video

[zghost2a]

RYU enfermo... :S

[DaSubs]

@zghost2a quiere decir que es bueno, es un modismo, por ejemplo, he is sick, literalmente es: "es enfermo", pero su significado es que es bueno en lo que hace etétera

[XXXQaluXXX]

@DaSubs El esta enfermo, no es enfermo.

[DaSubs]

@XXXQaluXXX tenes razon

[Almamu]

@XXXQaluXXX el verbo BE se traduce como ser/estar, por lo que las dos son correctas

[XXXQaluXXX]

@Almamu ya lo se pero estamos hablando de la cancion xD

[Almamu]

@XXXQaluXXX solo quería hacer ese apunte por si acaso alguien que no entiende mucho de inglés lo lee.

[Palermo09Batistuta09]

Uno es Will Smith, o me estoy volviendo pelotudo??

[rock99670]

muy buena rola buena genial subtitulada bien

[LoloquendoxD]

buenos subtitulos amigo. diez puntos y me suscribo

[eseyass]

jajajaja la serie bleach esa es buena colega xDDD!!! ok no esta mal subtitulado xD pero esta mas o menos en el 80% gracias

[Jack18365]

¡Buen video y buena subtitulación!

[Sherlokification]

Es genial esta canción.

[SARUTO25]

temazo de la peli de the karate kid ^^ gracias x la traduccion pulgar arriva¡¡¡

[Sombras2012]

Este Mike es el de Linkin Park!!??? o.0

[DaSubs]

@Sombras2012 si el mismo

[Sombras2012]

@DaSubs WOOOOOOOOOOOOOOO

Es increible, el es el mejor !!! Jajaja

[lauraelizabethdbs]

@Sombras2012 acaso no te diste cuenta o sos ciego¿¿¡¡¿¡¡¿¡¿¿¿¿¿¿¿

[Sombras2012]

@lauraelizabethdbs Si.. nah te creas xD esqeee se me izo raroo verlo en otra banda :S

[linita26LP]

@Sombras2012 SI

[Sombras2012]

@linita26LP Amigaa te interesan las peleas vdd?? JAJAJAJA YO LOSEEE mira el ultimo video de mi cuenta qee es una pelea (Tumbadito XD) y pues da tu opinion :D!!

[TheKingsize1000]

TA BARAVZA CSMRE

[RaulTomala]

buena subtitulacion.

[SilverAif0hz]

TAAA PA SU INTRO xddddddddDD

[akanetsukiromoneko]

uhhh esta super buen aunque yo se ingles estube buscando si la avian subido para yo subirla pero para que la voy a subir si ya la subiste tu y esta super buena jejejej

[DaSubs]

@akanetsukiromoneko me alegro que te halla gustado :) un saludoo y gracias por comentar

[akanetsukiromoneko]

@DaSubs oh no no gracias por subir este video esta super bueno jejeje xD pulgar arriba y me subcribo!!!

[DaSubs]

@akanetsukiromoneko buenisimo xD gracias por la suscripcion me suscribo al tuyo tambien abrazo

[LoquenderoHDP]

@DaSubs buenissima cancion!! te has ganado mis respetos i mi suscripcion!grax men

[DaSubs]

@LoquenderoHDP me alegro que te halla gustado un abrazo!

[damian316]

Buena traduccion me dio ganas de salir a entrenar kunfu jeje

[cronimo65]

cuando escucho esta cancion me entran unas ganas de bailr break dance XD

[claviculado]

Buenas, he de decir que me encanto la traducción y creo que es bastante buena.

Gracias por ponerla ^^ hacía tiempo que buscaba una así de buena :D

[Breaker8000]

muy buena traduccion estaria poca madre k hagas sub de la rola cant be touched de Roy Jones jr sobres

[DaSubs]

@Breaker8000 Gracias por tu comentario, bueno a petición el próximo video lo hago :D