he visto hace unos dias lo que significaba Orobroy y me se quedo clavada en mi mente asi que queria aportar mi granito de arena para el mundo entero ¡¡
Traduccion en Aleman : Wen ich die alte Stimme vom mein Blut höre ,das Sing und Weint wenn sich an seine jahrhunderte horror vergangeheit errinert wird . Fülle ich das mich Gott perfumiert um in diese Welt nicht Leiden zu flanzen sondern Rosen
queria hacer una preguntilla hablando de esta musica..
Buscad en Youtube, Alrededor de tí.AVI, subida por Granenajaen, es el único pony domado a la alta escuela del mundo, que está criado en grañena, y queria saber como se llama la musica del video..
hay un tema de bob marley and the wailers(concrete jungle) que habla de alguien que vive en una gran ciudad y que no se siente libre,que sufre por cuestiones sociales,negro,discriminado,en paro , y, que a pesar de todo sonríe a la vida.El paralelismo entre orobroy y bob marley es asombroso.Orobroy,eres un fenómeno.
mi hermana va hacer 15 años en unos meses! voy a poner esta musica pa el principio del video de mi aurora, cuando este colgao os dejare el enlace para q veais a los calos que vivimos en mexico, (y no por eso dejamos de ser españoles) dios os bendiga!
garapatis a undebe pre so gallibeo sina mansis gau os golis de las chavorrillas gallibando andre chipi cali sina misto junar men garlochi e alala,terelar unga saro gau room bispompi tre on drum somia e gau ors busne amangue reblina somia sos amangues chale angal dur
sentimiento arte creacion belleza,caracter de lo sencillo y ala vez tan grande y sorprendente que te ace sentir por unos minutos calma y alegria a la vez gracias por acer esta musica
Orobroy es pensamiento en caló. De los gitanos españoles.
La letra En caló:
Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.
Traducción a español:
Cuando escucho la vieja voz de mi sangre que canta y llora recordando pasados siglos de horror, siento a Dios que perfuma mi alma y en el mundo voy sembrando rosas en vez de dolor.
esta canción perdurará en el tiempo, pasarán 100 años y seguirá recorriendo la piel de quien la escuche, que arte por Dios!!!!! es una joya!
Andalucía es la mejor comunidad de España! A los andaluces nos tacharán de muchas cosas y tópicos, pero tanto arte concentrao, en todas las facetas, no lo hay en el mundo. Somos la mezcla de muchas culturas, somos únicos.
los pelos de punta pone esta cancionnn,inmejorable,yo que me dedico al mundo del caballo cuando hacemos un espectaculo y suena esta cancion no dejan de erizarme los pelos...
Es definitivamente un himno andaluz por excelencia, yo incluso la he utilizado para un video del juego de la Ps3 Gran Turismo 5 Prologue y queda que no veas... :)
Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.
Traducción a español:
Cuando escucho la vieja voz de mi sangre que canta y llora recordando pasados siglos de horror, siento a Dios que perfuma mi alma y en el mundo voy sembrando rosas en vez de dolor.
lo que siginifica viene en el disco, de david peña dorantes es como se llama el autor, compositor e interprete de esta cancion, el coro es de las 3000 viviendas de sevilla
@Nietoct Ésta canción la ant´mi hijo, y en realidad, al final de la partitura, la traducción a español.. Pone ::::Aceituna:::: aunque supongo que será un fallo.
@Nietoct he visto hace unos dias lo que significaba Orobroy y me se quedo clavada en mi mente asi que queria aportar mi granito de arena para el mundo entero ¡¡
Traduccion en Aleman : Wen ich die alte Stimme vom mein Blut höre ,das Sing und Weint wenn sich an seine jahrhunderte horror vergangeheit errinert wird . Fülle ich das mich Gott perfumiert um in diese Welt nicht Leiden zu flanzen sondern Rosen
Esto en realidad no es un pasodoble. Es música flamenca, es un tema de Dorantes cantado en caló. Orobroy viene de la palabra calé OROBRAR, que significa pensar, reflexionar.
ami me encanta:D!
MrMorancio 1 month ago
solo hay un ''no me gusta'' hay dos opciones o se ha equivocado o es el mayor inculto que ha pisado la tierra...
yeray5266 1 month ago
yo lo bailo en flamenco :S
Jimenittaaa 2 months ago
esto tambien es una marcha?me lo podeis decir
avccofradehuelva 4 months ago
esto sema na santa y mi huelva y mi sevilla ai madre k bonito
avccofradehuelva 4 months ago
Un antes y un después en los pasodobles, en una palabra: PRECIOSO.
BombardinoJavi 4 months ago
This has been flagged as spam show
he visto hace unos dias lo que significaba Orobroy y me se quedo clavada en mi mente asi que queria aportar mi granito de arena para el mundo entero ¡¡
Traduccion en Aleman : Wen ich die alte Stimme vom mein Blut höre ,das Sing und Weint wenn sich an seine jahrhunderte horror vergangeheit errinert wird . Fülle ich das mich Gott perfumiert um in diese Welt nicht Leiden zu flanzen sondern Rosen
sonnenleben 7 months ago
queria hacer una preguntilla hablando de esta musica..
Buscad en Youtube, Alrededor de tí.AVI, subida por Granenajaen, es el único pony domado a la alta escuela del mundo, que está criado en grañena, y queria saber como se llama la musica del video..
Si alguien lo sabe que me lo diga, es urgente!!
GRACIAS!
miley3421 8 months ago
hay un tema de bob marley and the wailers(concrete jungle) que habla de alguien que vive en una gran ciudad y que no se siente libre,que sufre por cuestiones sociales,negro,discriminado,en paro , y, que a pesar de todo sonríe a la vida.El paralelismo entre orobroy y bob marley es asombroso.Orobroy,eres un fenómeno.
octabrara 8 months ago
transmite algo ,es un genio
octabrara 8 months ago
Me gusta musho y no me canso de oirlo
octabrara 8 months ago
me encanta esta cancion me pone los pelos de punta
osorio678 8 months ago
Me pone los pelos de punta esta canción, ¿como puede ser tan bonita?
sagaodi 8 months ago in playlist Buenas
Excelente tema.
mariocomtz 8 months ago
Esta cancion te pone los bellos de punta yo se la espuesto a mi hermana a la entrada del conbite de su boda i uff
damesko99 8 months ago
CIERTO el himno De Los Calo Oolee NosoTros Y los Pallo TAMBM que son =les Que nosoTros
cheskito20 9 months ago
CIERTO el himno De Los Calo Oolee NosoTros Y los Pallo TAMBM que son =les Que nosoTros
cheskito20 9 months ago
Comment removed
caloburriquito 10 months ago
Comment removed
caloburriquito 10 months ago
IMPRECIONANTEEEEEE SIN MASSSSSSSSSSS
lluis322 10 months ago
olee ole y oleeee, preciosa
caraxula15 10 months ago
ESTO TA PA RAVIÁ¡¡
silviajg1 11 months ago
me encantaaa !!!
marta2011melodia 11 months ago
mi hermana va hacer 15 años en unos meses! voy a poner esta musica pa el principio del video de mi aurora, cuando este colgao os dejare el enlace para q veais a los calos que vivimos en mexico, (y no por eso dejamos de ser españoles) dios os bendiga!
desonakay 1 year ago 2
garapatis a undebe pre so gallibeo sina mansis gau os golis de las chavorrillas gallibando andre chipi cali sina misto junar men garlochi e alala,terelar unga saro gau room bispompi tre on drum somia e gau ors busne amangue reblina somia sos amangues chale angal dur
fraguagitana 1 year ago
sentimiento arte creacion belleza,caracter de lo sencillo y ala vez tan grande y sorprendente que te ace sentir por unos minutos calma y alegria a la vez gracias por acer esta musica
abrahamm1984 1 year ago
muy buena la cancion
gurgillo89 1 year ago
Qe bonita; esta cancion la bailo yo en flamenco es THE BEST
opelmonterrey 1 year ago
esta cancion la compuso el lebrijano
955974371 1 year ago
pasodoble'????? jejeje
ismagicc 1 year ago
jajajaaajajaja lo se pero cuando me di cuenta ya era demasiado tarde, un error mio, perdon!!
eltuba8 1 year ago
@eltuba8 No te preocupes, eso pasa en las mejores familias xDD
meinkumpf93 8 months ago
Orobroy es pensamiento en caló. De los gitanos españoles.
La letra En caló:
Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.
Traducción a español:
Cuando escucho la vieja voz de mi sangre que canta y llora recordando pasados siglos de horror, siento a Dios que perfuma mi alma y en el mundo voy sembrando rosas en vez de dolor.
aczannoj 1 year ago 7
esta canción perdurará en el tiempo, pasarán 100 años y seguirá recorriendo la piel de quien la escuche, que arte por Dios!!!!! es una joya!
Andalucía es la mejor comunidad de España! A los andaluces nos tacharán de muchas cosas y tópicos, pero tanto arte concentrao, en todas las facetas, no lo hay en el mundo. Somos la mezcla de muchas culturas, somos únicos.
aczannoj 1 year ago 5
Comment removed
aczannoj 1 year ago
los pelos de punta pone esta cancionnn,inmejorable,yo que me dedico al mundo del caballo cuando hacemos un espectaculo y suena esta cancion no dejan de erizarme los pelos...
brv1989 1 year ago
Preciosa canción !! Andalucia pura con todo su arte !! Ojú quillo !!
gostinettropi 2 years ago
la MAESTRIA DEL BUEN ARTE¡ MORANTE
PEDROAZCA 2 years ago 3
Es definitivamente un himno andaluz por excelencia, yo incluso la he utilizado para un video del juego de la Ps3 Gran Turismo 5 Prologue y queda que no veas... :)
sidchiclana 2 years ago 6
Esta canción suena a Andalucía, pero por los cuatro costaos vaya.
antoniogomriver 2 years ago 6
esta padere esta cancion
triana671 2 years ago
la canción esta es tope de wapaaaaa
melimofjud 2 years ago 4
joder que wapada ojala existiera esta cancion para banda de musica
carrascalronda 2 years ago 3
ole mi paisano de lebrija que arte tienes
antismorus 2 years ago
El orobroy es el himno de los calos, es decir de los gitanos españoles
Orobroy es pensamiento en caló
Nietoct 2 years ago 13
En caló:
Bus junelo a purí golí e men arate sos guillabela duquelando palal gres e berrochí, prejenelo a Undebé sos bué men orchí callí ta andiar diñelo andoba suetí rujis pre alangarí.
Traducción a español:
Cuando escucho la vieja voz de mi sangre que canta y llora recordando pasados siglos de horror, siento a Dios que perfuma mi alma y en el mundo voy sembrando rosas en vez de dolor.
Nietoct 2 years ago 41
muchas gracias por tu aportación, ya que nunca supe lo que decían!jeje
elbatutas 2 years ago 4
Comment removed
chicharripa 2 years ago
lo que siginifica viene en el disco, de david peña dorantes es como se llama el autor, compositor e interprete de esta cancion, el coro es de las 3000 viviendas de sevilla
carrascalronda 2 years ago
@Nietoct Ésta canción la ant´mi hijo, y en realidad, al final de la partitura, la traducción a español.. Pone ::::Aceituna:::: aunque supongo que será un fallo.
Michel041967 1 year ago
@Nietoct he visto hace unos dias lo que significaba Orobroy y me se quedo clavada en mi mente asi que queria aportar mi granito de arena para el mundo entero ¡¡
Traduccion en Aleman : Wen ich die alte Stimme vom mein Blut höre ,das Sing und Weint wenn sich an seine jahrhunderte horror vergangeheit errinert wird . Fülle ich das mich Gott perfumiert um in diese Welt nicht Leiden zu flanzen sondern Rosen
sonnenleben 9 months ago
Buf, me encanta esta canción. En mi casa se ve siempre toros para todos, y bueno en verano los domingos el canal de andalucia todas las tardes.
La verdad es que cada vez me gusta mas el mundo del toro, quizá sea xq a mis padres les encanta..jeje
Perolika 2 years ago
K XULAAAAAAAAA OLE AYY
arribedel 3 years ago 2
soy un chico aleman y meencanta esa cancion .cierto que significa Orobroy?
mattes261981 3 years ago
yo soy español y que yo sepa no significa NADA, voy a buscar a ver si averiguo algo.
Nietoct 2 years ago
orobroy es pensamiento en caló
calo es lo que hablan los gitanos
Nietoct 2 years ago 5
muito linda
eduardo Tuba da banda do samouco
eduardo000007 3 years ago
musica tan bonita para acompañar una faena...no seria interesante que se tocara en una plaza? a proposito que significa la palabra Orobroy?
facl115 3 years ago
Esto en realidad no es un pasodoble. Es música flamenca, es un tema de Dorantes cantado en caló. Orobroy viene de la palabra calé OROBRAR, que significa pensar, reflexionar.
alejandrcastillovega 2 years ago 5