Le Royaume de Dieu est un gouvernement céleste dont le Roi est Jésus Christ. Il détruira bientôt les gouvernements humains, et la terre deviendra un paradis — Isaïe 11:9 ; Daniel 2:44 ; Jérémie 10:11. Le dessein de Dieu consistant à faire de la terre un paradis s’accomplira. — Genèse 2:8-9 ; Proverbes 2:21-22 ; Isaïe 25:8 ; 46:11. Dans le monde nouveau, Dieu accordera de nombreux bienfaits aux humains — Psaumes 37:29, 67:6, 72:16 ; Révélation 21:4 ; Isaïe 33:24, 35:5-6.
C'est vrai que la version Française c'est la meilleure pour cette chanson , pourtant , je préfère les chansons en anglais ^^ , mais celle là en Français c'est juste .. Waouuh ♥ !
It's true that the French version is the best for this song , however , I prefer English songs ^^ . But this one in French , it's just .. Wow ♥ !
learning english seems waaaay more easier than learning french x) i feel lucky cuz i'm a belgian, thus i speak french and i think i understand why people who speak english usually find it so hard to learn it. And sometimes i'm really upset, when i see some assholes (french mother language) destroying French while some people are trying to learn it the best they can -.-
Je l'adore! Je ne comprends pas comment parler le francais bon, mais j'aime toujours cette musique, et je pense que je pouvoir rattacher vers cette vidéo .
boujour a tous sa me fais plaisir de entendre cettte chanson moi aussi je suis un chaponais et aussi un chinoise mais ger apris le fransais merci a vous tous ses tres gentille merci bisous a tous
Pas forcement je suis asiatique et la-bas on a deux mode de Karaoké (on appuie juste sur un bouton pour changer le paramètre lors de la chanson)...celui ou l'interprète ne chante pas et l'autre ou il chante...souvent on commence par le 2eme mode car ça aide et on termine par le 1er!^^
je trouv ke toutes les version francaises des disney sonnent mieux ke celles en anglais ou en allemand. la voix allemande de jasmin dan ce reve bleu est horrible :S
Un des dernieres bons Walt Disney :) Sa va faire plus de 5ans que j'ai pas écouter cette chanson & je connais toujours les paroles par coeur :) Souvenirs Souvenirs ;)
THIS IS THE STUPIDEST THING EVER. BUT I LOVE MY MOM SO I AM NOT TAKING ANY CHANCES.If you don't copy and paste this onto 10 videos your mom will die in 4 hours
since the age of 9 i have been able to sing this fluently even though i speak no french but i know the pronounciations as i speak some italian not much though
franchement je suis fière de la version française d'autre disent que Mulan en français a une voix trop innocente mais je trouve que c'est trop beau avec cette voix!!! un classique que j'aimerai toujours !! ^^
celle qui chante est une belge et elle s'appelle mélanie cohl. Elle a fait le rôle d'une des soeur dans la comédie musicale les demoiselles de rochefort.
Il ne s'agit plutôt pas de Marie Galey, qui chante dans "La Petite Sirène" ( la nouvelle version ) ? C'est ce que j'ai toujours entendu dire :-) Si je me trompe, autant pour moi, et désolée !
XD really cool french karaoke video but there is a BIG mistake at the end of the song," Quelle fille je vais voirE" ^^without E at "Voir" please that'll be better^
C'est une belge qui fait la voix. Vive la Belgique!!!!! :D
lulubelgium1 5 days ago
J'adore :D
zeldalove61 1 week ago
trop belle
JULIE9705 3 weeks ago
"Ce n'est pas moi qui chante.
C'est la version française de mulan" SANS BLAGUE XD
ZeroNine911 1 month ago 4
la version canadian french est encore meilleure
YaoiFanGirl1201 2 months ago
c'est versionh est vraiment la meilleure!!
bonne chance pour ceux qui apprennent le francais.^^(good luck to those learning french)
YaoiFanGirl1201 2 months ago
This has been flagged as spam show
Le Royaume de Dieu est un gouvernement céleste dont le Roi est Jésus Christ. Il détruira bientôt les gouvernements humains, et la terre deviendra un paradis — Isaïe 11:9 ; Daniel 2:44 ; Jérémie 10:11. Le dessein de Dieu consistant à faire de la terre un paradis s’accomplira. — Genèse 2:8-9 ; Proverbes 2:21-22 ; Isaïe 25:8 ; 46:11. Dans le monde nouveau, Dieu accordera de nombreux bienfaits aux humains — Psaumes 37:29, 67:6, 72:16 ; Révélation 21:4 ; Isaïe 33:24, 35:5-6.
v3rit3 3 months ago
C'est vrai que la version Française c'est la meilleure pour cette chanson , pourtant , je préfère les chansons en anglais ^^ , mais celle là en Français c'est juste .. Waouuh ♥ !
It's true that the French version is the best for this song , however , I prefer English songs ^^ . But this one in French , it's just .. Wow ♥ !
xXThinkingOfYou 5 months ago 2
@xXThinkingOfYou comme moi
mamalove2001 3 months ago
Le français c'est juste génial pour les chants *-* <3
AodrennSwanhyld 5 months ago 4
I'm currently learning french x3 J'adore this version XDDD
Nejitahhottie 6 months ago 3
lol i'm french(canadian french) it's not an easy language to learn hehe^^ but try hard!
i'm currently trying to learn japanese lol so i know how it is...
YaoiFanGirl1201 6 months ago 4
@YaoiFanGirl1201 Gambatte ne !
muacherry 2 months ago
oui c'est un lyrics
JANENIAINAH 6 months ago
I can speak french now! This song helped me to practice my French
(n.n)
zoetutiigirl17 6 months ago 3
C'est un lyrics, pas un karaoké :/
Maeronne2 7 months ago
Je suis française et sa fait super plaisir que des étranger aime notre langue jadore cette music merci <3
pressiazertyuiop 7 months ago 3
hermoso!!!! me fascino!! je l´aime!!
LiZzYkIY 7 months ago
je kiffe trop. Cette chanson racontre toute ma vie.
TheTwilightSagaHeart 8 months ago
me encanta esta canción en cualquier idioma. En portugués también se oye lindo
grix6 9 months ago
Beautiful !
444Giulietta 10 months ago
un karaoke c'est sans les paroles chantées -_-'
tomandbillareangels 10 months ago
learning english seems waaaay more easier than learning french x) i feel lucky cuz i'm a belgian, thus i speak french and i think i understand why people who speak english usually find it so hard to learn it. And sometimes i'm really upset, when i see some assholes (french mother language) destroying French while some people are trying to learn it the best they can -.-
GetaLifeX23 11 months ago 4
"Quelle fille je vais VOIR" , pas voirE
audadaa 11 months ago 3
j'adore sa voix trop trop belle !!! la chanson aussi est belle !!!
hudgens619 1 year ago
Wow .. Trop belle voit cette fille O.o Luckyy 8)
ChiXxBunny 1 year ago
Est-ce la version de Melanie Cohl ? C'était une amie de mes parents :)
FrenchSpleen09 1 year ago
le film plus belle du Disney et la chanson plus belle et plus á francais
Lichit424 1 year ago
Je trouve que Mulan a été vraiment le dernier disney réussi !
Merci pour cette vidéo !
egirlnet 1 year ago 2
Très doux !!!! Magnifique
pourAllah 1 year ago
je m'entraine a chaque fois sur cette chanson pour m'amélioré quant je chante. :D
Trop belle chanson =)
12maili 1 year ago
LES FRANCAIS C'EST LES MEILLEURS HAHAHAHA :p
MplusMegalPOWAAA 1 year ago 6
J'aime cette chanson beaucoup!!!!
twilight140209 1 year ago
ce n'est pas un karaoké ^^
Akily1 1 year ago
Je l'adore! Je ne comprends pas comment parler le francais bon, mais j'aime toujours cette musique, et je pense que je pouvoir rattacher vers cette vidéo .
gizoku00 1 year ago 3
j'aime trop cette chanson :) ♥
Chitou33 1 year ago
j'adore cette chanson mais purée les fautes!!
alinette6210 1 year ago 3
tro belle chanson
Mademoiiizelle54 1 year ago
boujour a tous sa me fais plaisir de entendre cettte chanson moi aussi je suis un chaponais et aussi un chinoise mais ger apris le fransais merci a vous tous ses tres gentille merci bisous a tous
coolmelaine 1 year ago
@coolmelaine : "un chaponais" xD
Clarem5 1 year ago
french!!!
bonjour im no good at this language but i wanna learn
TheAvrilfannumberone 2 years ago 55
@TheAvrilfannumberone French is really easy to learn!
Saerrix 1 year ago
@TheAvrilfannumberone If you want I can help you to learn french, because I'm french :)
Hippoclite 1 year ago
@TheAvrilfannumberone hello the French language it's very difficult but bonne chance
MiaGinette 1 year ago 3
@TheAvrilfannumberone
c'est facil si vous avez un prof bon. Ou si vous voulez l'apprendre.
It's easy if you have a good teacher, or if you WANT to learn it.
jokersmile07 11 months ago
@jokersmile07 Learn English is much easy... But you can speak French,it's really good :) (Sorry, I'm French... ^^)
TiiteeJooaaniiee 11 months ago
@TheAvrilfannumberone i'm french i can teach you if you want :)
Nossify 9 months ago
@TheAvrilfannumberone I'll teach you :)
JuliaProduction 8 months ago
@TheAvrilfannumberone I'm very in YOUR language ;P
Soyo2811 2 months ago
J'aime bcp mais jpréfere la version anglaise !!
tcecile 2 years ago 2
Lyric(J'crois), pas Karaoke x)
Sinon super magnifique chanson!
Copin45 2 years ago 3
c troop cool! ^^
lamissyoyodu92 2 years ago 2
J'adore cette chanson !!! J'adore Mulan !!
Moi aussi je connais par coeur les chansons.
567Tigrou 2 years ago 4
J' adore beacoup! merci!!
watxco 2 years ago 2
J'aime Mulan! J'aime cette chanson et les paroles!
Coastfairy 2 years ago 13
Merci!!!
ArumaHideki 2 years ago 2
Merci ce film est vraiment bien <3
LiilO44600 2 years ago 2
Se escucha precioso.
Felicitaciones!!!!!!
Wonderful
Bonniesopra 2 years ago 3
si elle chante c'est pas un karaokée !!!
missplaygirls 2 years ago
Pas forcement je suis asiatique et la-bas on a deux mode de Karaoké (on appuie juste sur un bouton pour changer le paramètre lors de la chanson)...celui ou l'interprète ne chante pas et l'autre ou il chante...souvent on commence par le 2eme mode car ça aide et on termine par le 1er!^^
wildcati 2 years ago 2
je connais les paroles par coeur, pourtant sa fait hyper longtemps que jlai pas écouter ^^ Mulan <3
vitaaLove 2 years ago
Ceci n'est pas un karaoke ...=)
coquillette0 2 years ago
je trouv ke toutes les version francaises des disney sonnent mieux ke celles en anglais ou en allemand. la voix allemande de jasmin dan ce reve bleu est horrible :S
nLikeNancy 2 years ago 7
je trouve aussi!!
happybaly 2 years ago 4
j'ai appris le francais depuis 2 ans et je trouve que le chanson sonne très bien ;) j'aime Disney
Kasseina 2 years ago 4
Un des dernieres bons Walt Disney :) Sa va faire plus de 5ans que j'ai pas écouter cette chanson & je connais toujours les paroles par coeur :) Souvenirs Souvenirs ;)
EmxiLie 2 years ago 7
j'aime le version français!
google2boogle 2 years ago
amazing! :)
marthusiaa1993 2 years ago
i did a mix of this (english/french) for a talent show :)
PinkCheshireCatt 2 years ago
nortre petit Hua mulan
WEIGUIFANG 2 years ago
dios mio!!que maravilla
coheteaeronautico 2 years ago
This has been flagged as spam show
THIS IS THE STUPIDEST THING EVER. BUT I LOVE MY MOM SO I AM NOT TAKING ANY CHANCES.If you don't copy and paste this onto 10 videos your mom will die in 4 hours
Browniess08 3 years ago
c'est un chanson belle!
j'aime la langue francaise.(:
catsdontdance15 3 years ago 4
j'adore
Asiya40 3 years ago 3
- :D
x3LSABiix3 3 years ago
J'adore cette chanson!!
LoetAsuka 3 years ago 2
i love this song and all its versions =) kisses from Italy
Jessiquita91 3 years ago
Je suis americaine, mais je comprende cette chanson.
Haha I'm not even sure what I said made sense. I can hardly speak French. But I could actually understand this song and sing it so that was cool.
shafiona 3 years ago
Yes, what you said made sense
minicyrie 3 years ago
I understood all the words except for "chanson".
*stares*
XD I'm slow in French class...I think...
freemovies411 3 years ago
that means song haha! the lyrics have a slightly different meaning to the english one..like
in my mirror of illusions, which girl do i see?
instead of
when will my reflection show, who i am inside..
weird huh!?
viciouspistols 3 years ago
I know! XD
Chante = sing ...right?
freemovies411 3 years ago 2
yea, chante means sing
nhpest 2 years ago
wow i must know this off by heart because i was able to sing along in english lol
nice work though
partypandas00 3 years ago
It's interesting what the lyrics tell in the different languages...
I like the french version of Reflection (in general the french Disney songs are great^^)
Asukalangley16 3 years ago 4
good work!
felihana 3 years ago 8
awesome
megadisneyfan2 3 years ago 4
yeh sure it is
sassybabes029 3 years ago 9
Bon emploi! Im pas le français mais j'essaie d'apprendre comment le parler! Et j'aime cette chanson!
michelleppp12 3 years ago 7
thats soo awsome!! right on keep up the work!!!
cuteangel1996 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
ce n'est pas les vraies paroles....
montagecenter 3 years ago
Ce sont les vraies paroles de la version Française, pas de la version canadienne...
HappyRikku 3 years ago 7
lol chinese is really good prbly cuz im chinese, but the lyrics in chinese are very meaningful lol
datredelmo 3 years ago
Elle est super !
marrockdu59 3 years ago
ses bein le chanson dans le francais.finalment un chansan qui je pour chante au francais pour l'ecole
curlycherly 3 years ago 2
Magnifique chanson. J'aime trop cette voix... (LL)
t0kioh0teleuse 3 years ago 2
le jour où je chanterais comme ça !
oOmiizzOo 3 years ago
j'adore trop cette chanson serieux elle est trop belle I love you bellisima allias italian
cassou77100 3 years ago
j'adoore
sexygogol68 3 years ago
magnifike!!stupidshow2 si tu trouve sa pourri on pe se demandé ce ke tu fsai la!!!!snn c magnifike!!!
titilolodu29 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
c pouri
stupidshow2 3 years ago
Magnifique!
b3b3ch4nc3 3 years ago 6
this is so pretty i love the french language
s2frenchys2 3 years ago 80
@s2frenchys2 thank you :D (from all french poeple :P )
Margo3806 1 year ago
Okay so first of all I was like "Karaoke with an accent?" But then I was like woooooow!
<3
ItWasntMeAgain 3 years ago 4
Oh my god, I love the french version. I LOVE the language ! OHMYGOD, the beginning <3
Thanks for this video ! (The high parts didin't though sound that good ;s[I mean the part somethinsomething mirage blabla])
LUVIT ! The finnish, and English and French Version !
Sontsis 3 years ago 4
this is somuch better in french
since the age of 9 i have been able to sing this fluently even though i speak no french but i know the pronounciations as i speak some italian not much though
gwroxmysox 3 years ago
say wa?
♥xoxo
Thatgirl7448 3 years ago
Parfait karaoke!
alyssa5678warren 3 years ago
merci a pour ce superbe karaoké chui trop heureuse de l'avoir trouvé cette chanson je l'adore
flyleafphreak 3 years ago
It's beautiful
pouxia 3 years ago 4
very nice!!!!
soleado11 3 years ago 4
very nice!!!!
soleado11 3 years ago 4
merci beaucoup mon ami!
lilbunniecloud 3 years ago 2
trop bien cette chanson !! je l'adore !!!!! sinon c'est Marie Galey qui chante ( c'est elle qui chante aussi dans la petite sirene)
Arwen2712 3 years ago 3
souvenir souvenir
drixiti 3 years ago 4
merci a pour ce superbe karaoké chui trop heureuse de l'avoir trouvé cette chanson je l'adore
mama078 3 years ago 6
merci a pour ce superbe karaoké chui trop heureuse de l'avoir trouvé cette chanson je l'adore
mama078 3 years ago 5
jadore cet chanson de mulan
mdr
emeline59149 3 years ago 6
rolalala elle a vraiment une voix magnifique! J'ai toujours adoré cette version =P Gros bizouW ♥
LoveCathinette 3 years ago 6
tu as raison moi aussi j'adore!!!
smiletolife 3 years ago 4
tu as raison moi aussi j'adore!!!
smiletolife 3 years ago 4
LOOL =P je vais bientôt la chanter celle-là (quand je serais plus malade --') BizouW ♥
LoveCathinette 3 years ago 3
I love this wonderful video.
J'adooore cette video OMG j'kifasse.
tellement magniiifiique (L) Muahahha
Naaan jamais je ne serait faites pour le mariiaage .. Lalalalalalala Un de mes disney préférés <3'
net0iler0oz 3 years ago 2
Ohh france is very beautiful language!
I love this version!<3
WatashitachiWa9 3 years ago 8
franchement je suis fière de la version française d'autre disent que Mulan en français a une voix trop innocente mais je trouve que c'est trop beau avec cette voix!!! un classique que j'aimerai toujours !! ^^
yoshitay 3 years ago 9
I tried singing this in french, I thought I did pretty good but I bet anyone who spoke fluent french would laugh at me :)
iamcreative1212 3 years ago
Same here XD
I think I sound pretty good...but if I stuck this on youtube, whoever was fluent in French who viewed it would throw back their heads and laugh :P
linnyya 3 years ago
French is my favourite version of this song.
Lunar13Neko 3 years ago 6
trop trop belle
sarlov 3 years ago
Trop belle, j'adore cette film.
Nijitechie 4 years ago 2
nice
DorMarLar 4 years ago
C'est trop belle :)
Nightangel206 4 years ago 5
J'adore cette musique !! I LOVE I LOVE <3
Petitguiguy 4 years ago 2
Aaah... Moi, je ne suis pas francais mais j'adore ca version!!C'est plus magnifique de le version anglais...!!! Bon travaille!!
blonde0028 4 years ago 4
This song is beautiful, i love this version so much Wow.BEAUTIFUL
TeQuieroCarnell 4 years ago 2
C'est tres tres bon
Je serai tres excites quand je regarde le film Mulan
Vous avez fait un bon job
domisthebomb09 4 years ago
cette jolie musique me rappèle mon enfance ^^ je la trouve toujours aussi magnifique !
Great !
Aethiryas 4 years ago 3
J'adore la musique de Mulan! C'est bel! J'aime le film!! ^^
desperategurl159 4 years ago 2
Love this song! this version is beautiful @@
SootjeNL 4 years ago 10
???
camille70591 4 years ago
C'est un compliment, sootjeNL aime la version fr ^^
larvachan 4 years ago
En faite mes point d'interrerogation s'adresser à o0vincent0o ;)
merci quand même ^^
camille70591 4 years ago
(Je suis desolee parce que je n'ecris pas francais bein.)
Je pense que il ne savais francais et il s'amuse.
Moi, je l'adore. Merci! ^_^
zabbyh 4 years ago 2
merci ;)
camille70591 4 years ago
@camille70591 tres belle video seulement dommage que les paroles ne soit pa plus rapidement changer mais sinon c vraiment bien!bravo
MultiGeekette 1 year ago
omlett de fromage
o0vincent0o 4 years ago
merci beaucoup
tellmeJO 4 years ago 2
merci! merci! merci!
jaderose2009 4 years ago
tis supermooi!!!!!
tiffanyken 4 years ago
Anastasia
PowTub 4 years ago
magnifike voi jadore !!!!!!!!!!! jaime tro cétte chansons
thrgreengirl 4 years ago
jadore cet chanson elle et magnifike
ledesert06 4 years ago
s'égaaaaaaaaaaaaaare pas s'égareeeeeeeeee lol
RifiNjL 4 years ago
merci!
Rimi0 4 years ago
ui ui je sais mais maintenant c'est trop tard la vidéo est faire
camille70591 4 years ago
voir c'est sans e
lilbeautifull7 4 years ago
celle qui chante est une belge et elle s'appelle mélanie cohl. Elle a fait le rôle d'une des soeur dans la comédie musicale les demoiselles de rochefort.
thefanofnarnia 4 years ago
Il ne s'agit plutôt pas de Marie Galey, qui chante dans "La Petite Sirène" ( la nouvelle version ) ? C'est ce que j'ai toujours entendu dire :-) Si je me trompe, autant pour moi, et désolée !
Kiline29 4 years ago
Excellent ! Merci
angie565656 4 years ago
it's not camille70591 who singing !!!!
igmalec7 4 years ago
thxxxxxxxx now i can learn this version for my french frndz =)!!!!! merci !!!
prirox 4 years ago
Arthur et les Minimoys version Allemande
princesserock2 4 years ago
Merci! C'est tres beau. J'aime Mulan.
lol I thank you in my terrible french.
bookofthedead 4 years ago
NO It's not me who singing
Ce n'est en aucun cas MOI qui chant
camille70591 4 years ago
Wow, this was you singing? You're great. Keep it up ^^
agrajagthetesty 4 years ago
"s'egareeeeeeeeeeeee" mais c'est le a qui est prolongé !
Mais sinon, c'est pas mal ! ^^
pollynne 4 years ago
Il n'y a pas de "e" à "voir" ^^"
MaevaChan 4 years ago
wow your great!!!!!!!!
FutureBelle 4 years ago
Beautiful voice
ItachiMoon17 4 years ago
T_T, so pretty thanks ^^
ichinisa 4 years ago
ué bah. . .grande révélation, je chate faux! xD
mazazou 4 years ago
lol j'aime bien cette chanson , mais à petite dose . Les paroles ne...me parlent pas trop
xanath74 4 years ago
Can't stop listening to the music. Excellent, excellent version of the song. Thanks so much for sharing it.
merelina10 4 years ago
it was really cool!
yakitatekazuma123 4 years ago
XD really cool french karaoke video but there is a BIG mistake at the end of the song," Quelle fille je vais voirE" ^^without E at "Voir" please that'll be better^
agolele 5 years ago
heuu , a little !! :s
camille70591 5 years ago
awesome!
jager041490 4 years ago
Parlez-vous anglias? Well, I am English and I am copying from a French book. anyway, i like your karoake.
madonnaisgold 5 years ago