Jacques Douai le dit un peu rapidement, cette chanson fut écrite vers 1942-43 par Francine Cockenpot pour le monde des scouts qui la passionnait. Contrairement à une idée reçue elle ne remonte pas à la Renaissance. Précision en fut donnée il y a une trentaine d'années par l'auteur dans une émission de Bernart Pivot qui en resta médusé.
C'est Léonardi qui a mis en musique le poème "Maintenant que la jeunesse", d'abord chanté par Monique Morelli puis par Jacques Douai et d'autres. Vous pouvez retrouver l'interprétation de Jacques Douai dans un un CD de lui "50 ans de chansons de Paris à Montréal" qui est paru en 2002.
Quel merveilleux travail de documentaliste vous faites là, Dominique !
Je ne crois pas que qui que ce soit parmi les ayant-droit de ces artistes puisse vous accuser de pillage, tant votre travail est précieux pour guider de plus jeunes vers notre patrimoine de chanson française.
Et les amateurs étrangers y trouveront tout leur content de textes.
Je me répète, mais c'est là le travail que devrait faire l'INA, en situant les oeuvres dans leur contexte audiovisuel, ce qu'il ne fait pas...
Dominique, il ne faut pas sous-estimer la rareté de votre vidéo de Douai. Car je pense que ces 250 chansons étaient à la radio. Il est possible que Douai ait paru aussi à la télévision québécoise, mais est-ce que cela a été conservé ? Je n'avais personnellement jamais vu Douai, encore moins depuis l'avènement du magnétoscope domestique. Encore bravo !
Je ne sous-estime pas la valeur de cette vidéo et c'est d'abord Luisa que nous devons remercier pour cette trouvaille.
Citons J. Dufour : "L' amicale collaboration de Pierre Perrault et de Jacques Douai se poursuivra jusqu'à la disparition, en l'an 2000, du célèbre poète et cinéaste québecquois." Pierre Perrault n'aurait pas filmé Jacques Douai ? ou alors, les films seraient perdus ? Espérons qu'un jour quelqu'un nous trouve où ils sont archivés et nous les montre.
Dans le Dictionnaire du Cinéma Québécois, on précise que "Michel Perrault" fut "d'abord homme de radio". Ce n'est qu'en 1963 que parut son premier long métrage "Pour la suite du monde". Je suis de plus en plus convaincu que Jacques Douai a interprété ses nombreuses chansons à la radio de Radio-Canada. À défaut de pouvoir les voir, il faudrait en effet qu'on nous les fasse réentendre !
merveilleux c'est a peine croyable de retrouver des emotions aussi vives et vouees a l'oubli compte tenu du degres de nulite ou nous en sommes.jacque douai quel artiste dans sa chaire dans tout son etre.alain R.
Permettez-moi d'en douter, cher ami. Voici ce que je lis dans l'ouvrage de référence sur Jacques Douai : "[En 1956, il fait la connaissance de Pierre Perrault] Il enregistre pour Radio-Canada près de 250 chansons traditionnelles diffusées chaque semaine et pendant trois ans sur les ondes québecquoises dans les émissions de Pierre Perrault." (Jean Dufour, Jacques Douai - l'Art et le partage, éd. le Bord de l'Eau, 2008, p. 58).
Trés belle voix !!
BrunoB165 5 months ago
Jacques Douai le dit un peu rapidement, cette chanson fut écrite vers 1942-43 par Francine Cockenpot pour le monde des scouts qui la passionnait. Contrairement à une idée reçue elle ne remonte pas à la Renaissance. Précision en fut donnée il y a une trentaine d'années par l'auteur dans une émission de Bernart Pivot qui en resta médusé.
fanchbrezoneg 1 year ago
Non, je n'ai que cet extrait de cette émission de télévision de 1956.
DominiqueHMG 1 year ago
Pouvez-vous mettre l'interprétation complète , merci .
renault21 1 year ago
Extra ..une chanson d'école et un poème appris ausi ..superbe document ! merci !
vimelia 2 years ago
Une chansont de feu de camp.. cholchiques... et pourquoi pas la seonce jamais entendue!
Merci de cete découverte!
ANTOONMAKA 2 years ago
quel bonheur !
quel charme (tous les deux)
lapucealoreille 2 years ago 2
Qu'est ce qu'une chanson de "salle de gardes?"
oxil 2 years ago
C'est une chanson de carabin, une chanson paillarde.
DominiqueHMG 2 years ago
Merci ;)
oxil 2 years ago
Merci pour cette merveille.
C'est Jacques qui avait chanté (mis en musique ?) le poeme d'Aragon: 'maintenant que la jeunesse'?
J'aimerai bien le retrouver ici...
thewonder17 2 years ago
C'est Léonardi qui a mis en musique le poème "Maintenant que la jeunesse", d'abord chanté par Monique Morelli puis par Jacques Douai et d'autres. Vous pouvez retrouver l'interprétation de Jacques Douai dans un un CD de lui "50 ans de chansons de Paris à Montréal" qui est paru en 2002.
DominiqueHMG 2 years ago
Cette chanson me fais pensé beaucoup de souvenir , j'en pleur a chaque fois que l'écoute ...
NomuraxGaara 2 years ago
Quelle voix magnifique !
un grand MERCI pour avoir mis en ligne cette vidéo !
francineraymonde 2 years ago
Quel merveilleux travail de documentaliste vous faites là, Dominique !
Je ne crois pas que qui que ce soit parmi les ayant-droit de ces artistes puisse vous accuser de pillage, tant votre travail est précieux pour guider de plus jeunes vers notre patrimoine de chanson française.
Et les amateurs étrangers y trouveront tout leur content de textes.
Je me répète, mais c'est là le travail que devrait faire l'INA, en situant les oeuvres dans leur contexte audiovisuel, ce qu'il ne fait pas...
BernardoLeChalloux 2 years ago
quelle voix !
Tomshoot01 2 years ago 4
Merci infiniment. Quel émotion de voir Jacques Douai!
Je le croyais condamné à l'oubli.
salahidin 3 years ago 2
Dominique, il ne faut pas sous-estimer la rareté de votre vidéo de Douai. Car je pense que ces 250 chansons étaient à la radio. Il est possible que Douai ait paru aussi à la télévision québécoise, mais est-ce que cela a été conservé ? Je n'avais personnellement jamais vu Douai, encore moins depuis l'avènement du magnétoscope domestique. Encore bravo !
MichaudNeurophile 3 years ago 4
Je ne sous-estime pas la valeur de cette vidéo et c'est d'abord Luisa que nous devons remercier pour cette trouvaille.
Citons J. Dufour : "L' amicale collaboration de Pierre Perrault et de Jacques Douai se poursuivra jusqu'à la disparition, en l'an 2000, du célèbre poète et cinéaste québecquois." Pierre Perrault n'aurait pas filmé Jacques Douai ? ou alors, les films seraient perdus ? Espérons qu'un jour quelqu'un nous trouve où ils sont archivés et nous les montre.
DominiqueHMG 3 years ago
Dans le Dictionnaire du Cinéma Québécois, on précise que "Michel Perrault" fut "d'abord homme de radio". Ce n'est qu'en 1963 que parut son premier long métrage "Pour la suite du monde". Je suis de plus en plus convaincu que Jacques Douai a interprété ses nombreuses chansons à la radio de Radio-Canada. À défaut de pouvoir les voir, il faudrait en effet qu'on nous les fasse réentendre !
MichaudNeurophile 3 years ago
merveilleux c'est a peine croyable de retrouver des emotions aussi vives et vouees a l'oubli compte tenu du degres de nulite ou nous en sommes.jacque douai quel artiste dans sa chaire dans tout son etre.alain R.
stephalice 3 years ago
Quel plaisir de voir Jacques Douai chanter ! Il a passé plusieurs années au Québec mais il semble quaucune séquence navait été conservée.
MichaudNeurophile 3 years ago
Permettez-moi d'en douter, cher ami. Voici ce que je lis dans l'ouvrage de référence sur Jacques Douai : "[En 1956, il fait la connaissance de Pierre Perrault] Il enregistre pour Radio-Canada près de 250 chansons traditionnelles diffusées chaque semaine et pendant trois ans sur les ondes québecquoises dans les émissions de Pierre Perrault." (Jean Dufour, Jacques Douai - l'Art et le partage, éd. le Bord de l'Eau, 2008, p. 58).
DominiqueHMG 3 years ago