QUE MALO EN ESPAÑOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!POR DIOS ESA PELICULA NO SE DEBE TRADUCIR A OTRO IDIOMA EL ACENTO DE BORAT ES UNA DE LAS COSAS MAS GRACIOSAS!!!!!!!!!!!!!!!!COMO SE VAN A CAGAR EN LA PELICULA TRADUCIENDOLO AL ESPAÑOL!!!!POR DIOS
@belialah Yo creo que ninguna pelicula deveria ser traducida a otro idioma que no sea su original ya que todos los actores aunque sea una pelicula de animacion se esfuerzan por alcanzar la voz perfecta y tambien es parte de la pelicula en si por eso cambiar el idioma es como cambiar una gran parte de la pelicula
yo creo que con peliculas infantiles es mas aceptable ya que los niños les cuesta leer subtitulos pero
porfavor no sean flojos lean subtitulos y aprecien el humor original
hace poco vi la pelicula, y digo que es lo mas gracioso que he visto en mi vida, sobre todo la parte donde esta cenando en la clase de etiqueta, y le pregunta a un señor que a que se dedica y el señor respondio que era arquitecto pero que esta retirado y borat entendio retrasado porque en ingles "retired" suena parecido a "retard", esa escena me hizo cagar de la risa muy buena pelicula.
Joder pues yo me rei el dia k vi este video y me sigo descojonando, jajaja, es esto arroz? no es keso, jajajajaja, de donde se habra sacao eso del arroz? jajajaja k crack
y esto ke es? keso, y esto? keso, y esto de aki? es keso, y esto otro' eso tambien es keso, JODERRRR, SI YO SOY EL TIO DEL SUPER LE DIGO KE TODA LA JODIDA ESTANTERIA ES DE KESOOOOO
@Ericvader muuy buena (o sea, no es que deje la mejor enseñanza, pues), sobre todo es una interesante mirada de la cultura americana, aunque es algo controvertida sobre todo por las situaciones en que se mete ese man y por lo que dice desde su "supuesta" ignorancia.
la verdad es que depende de la serie o pelicula, por ejemplo con dr. house es buenisima la traduccion española, pero en este caso es lo más horroroso que he visto, se pierde toda la gracia de borat, creo que hay videos que necesitan solo subtitulos, además ¿hay alguien aqui que no sepa leer? (siguiendo la linea del que opino, "y los que no saben ingles)
Si yo fuera ministro de cultura todas las películas irían en versión original. La gente aprendería inglés y disfrutaría de la obra original. Borat en espanol no tiene gracia ninguna. Ya puestos, por qué no doblar los discos de Metallica para que se entiendan las letras?
Chaval estamos pagando unos canones para que nos pongan las peliculas en español, esto es España...Si quieres cosas americanas vete a un Mcmierda. Su reporte Gracias. :roto2:
Tú evidentemente eres muy inteligente. Lo demuestras con tu elegante comentario. Hace falta insultar para dar su opinión? Cuando se tiene educación, elegancia o inteligencia no. Cuando se carece de esto es lo más fácil. A lo mejor debería haber anadido que las películas irían subtituladas pero no se me pasó por la cabeza que alguien dudara de esto. Sigue con tu filosofía de vida, ya sabes, insultar sin ton ni son, que serás muy feliz tú y harás feliz a los que te rodean. Greetings.
ese tipo tiene la paciencia de dios, si yo fuera el, le dijera a borat: es queso maldita sea¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡, todo eso que esta hii es queso , entiendes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
15 personas son intolerantes a la lactosa D:
belialx3 4 months ago 3
15 Personas son queso
cambiadecanal 6 months ago 3
La verdad no veo lo gracioso.
sigifredo89 7 months ago
¿tan dificil es decir ''es todo queso''?
Azureus42 7 months ago 2
y que es esto?
DreamNigth1994 7 months ago
hahahahhaa porqe porqe es tan vergueroo ? :$
xdrogabipolar 9 months ago
jajajajjajjajaja el weon desagradable D:
jonathan6969diaz6969 11 months ago
13 personas no comeran queso con Boart
slipkdany 11 months ago
y este video? queso
zoquanto2010 1 year ago
Que sera eso?
TheAXKey 1 year ago
JAJAJAJJAJAJAJAAAA SE BURLA Y RIDICULIZA LA IDIOTA CULTURA GRINGA EN SUS ESTUPIDAS CARAS!!!!!!! JAJAJAJAJAJAAA
3asda 1 year ago
@3asda amen hermano amen
slipkdany 11 months ago
es mejor en español de españa, os imaginais, diciendo a borat: oye wey!!. vaya mierdaaaaaaaaaaaaaaaaa, jajajajajaajajajajaa!!!!.
SuperDeadpool1 1 year ago
JAjajaja... no lo creo.. NO quisiera escuchar a Borat decir... "Hombre tío que me cago en la leche. Joder. Me han tima'o"
pakuikatl 1 year ago
This has been flagged as spam show
JAjajaja... no lo creo.. NO quisiera escuchar a Borat decir... "Hombre tío que me cago en la leche. Joder. Me han tima'o"
pakuikatl 1 year ago
JAjajaja... no lo creo.. NO quisiera escuchar a Borat decir... "Hombre tío que me ca+o en la leche. J+der. Me han tima'o"
pakuikatl 1 year ago
QUE MALO EN ESPAÑOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!POR DIOS ESA PELICULA NO SE DEBE TRADUCIR A OTRO IDIOMA EL ACENTO DE BORAT ES UNA DE LAS COSAS MAS GRACIOSAS!!!!!!!!!!!!!!!!COMO SE VAN A CAGAR EN LA PELICULA TRADUCIENDOLO AL ESPAÑOL!!!!POR DIOS
belialah 1 year ago
@belialah Yo creo que ninguna pelicula deveria ser traducida a otro idioma que no sea su original ya que todos los actores aunque sea una pelicula de animacion se esfuerzan por alcanzar la voz perfecta y tambien es parte de la pelicula en si por eso cambiar el idioma es como cambiar una gran parte de la pelicula
yo creo que con peliculas infantiles es mas aceptable ya que los niños les cuesta leer subtitulos pero
porfavor no sean flojos lean subtitulos y aprecien el humor original
Heliosofthemoon 1 year ago
@Heliosofthemoon Exacto
belialah 1 year ago
SASCHA BARHON COHEN:MI IDOLO
belialah 1 year ago
Ese chavo del 8 XD
SuperBorjeta 1 year ago
Callate callate callate q me desesperaaaaaaaaaaa jajajaja.
Por el amor de Dios q alguien suba la pelicula
crazyhorse0989 1 year ago
señores esta persona es un genio del humor
lareinamarta 1 year ago
no es la mejor escena de Borat hay muchisimas mas buenas, y a los que no les guste esta pelicula que vayan a clases de risoterapia, lo necesitan
Videosnil15 1 year ago
ta mal el video el audio muy adelantado!!!
pspslimaster 1 year ago
esto que es?jajajajajajajajajaajaj
davoor2008 1 year ago
hace poco vi la pelicula, y digo que es lo mas gracioso que he visto en mi vida, sobre todo la parte donde esta cenando en la clase de etiqueta, y le pregunta a un señor que a que se dedica y el señor respondio que era arquitecto pero que esta retirado y borat entendio retrasado porque en ingles "retired" suena parecido a "retard", esa escena me hizo cagar de la risa muy buena pelicula.
mktreek 1 year ago
parece español el idiota
aguacatepodrio 1 year ago
ZASKA!
celbirro2 1 year ago
¿De donde eres tú?
Viceasade 1 year ago
@aguacatepodrio como la hija de la gran puta de tu madre mono
pedrillomad 1 year ago
jajajajajaa y esto es arroz? XDDDDDDDDD
xDarKuNNaMeDx 2 years ago
SACHA BARON COHEN es dios VIVA ALI G , BRUNO Y BORAT
knario666 2 years ago 6
LOL encima el cabron se vuelve al principio pa preguntarle otra vez si es arroz xD
jesvarniz93 2 years ago 5
jajaja i el pendejo le sigue diziendo q ez queso xD
loratd 2 years ago
normal ke la kitaran la escena vaya mierda
CAZADORDEVIDEOS9 2 years ago
jjajaajj re mal el tipo
xd
ramiroxlqndo 2 years ago
y q es esto? es queso... y q es esto? es queso...
jajaja
FLRN987 2 years ago
jajjaja
k weno
mi idoloo tiooo
BUlKinGThEFiGHtEr 2 years ago
hay no ma..... nchen que tonterias
hugoroke 2 years ago
una mierda eso es lo que es!!!!!!!el video no el queso!!!!!!!
mrnlopez1 2 years ago
ajajajajaja
qe eds edso??
es queso..jajajajajajaja xD
Tucumán - Argentina
CASMvai 2 years ago
xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD BUENISIMO! JAJAJA QUE ES ESO? XDDDDDDDD
BisbiPuxy 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
¬¬ es lo mas aburrido que he visto.
mal parido el ke pone esta mierda de video ¬¬
Metalyc0 2 years ago
XD si igual me desespero por lo del queso XD
pero que risa
Lizethcp9 2 years ago
jjjjjjjjjaaaaaajajajajajaajajajajajajjaaaaaaaaaa
leyerson 2 years ago
en el dvd hay otra escena borrada en la q parodia baywatch,ahi sale q le mete pinga a la gorda puta con la q el salio
kondurperusix 2 years ago
xDDDDD
ta weno ! (Y)
thexhelo 2 years ago
This has been flagged as spam show
estupido, estupido y mas estupido no puedo creer q alguien se ria con esto.
elknon 2 years ago
jajajajajajajajaja XDDD.!! Buenisimo.!!!!
xLeijanx 2 years ago
wenisimo
MarioAKAUrban 2 years ago
JAJAJAJAJA
martinlocotuerca 2 years ago
es esto arros? jajajajjaj
abrahamluengo 2 years ago
Joder pues yo me rei el dia k vi este video y me sigo descojonando, jajaja, es esto arroz? no es keso, jajajajaja, de donde se habra sacao eso del arroz? jajajaja k crack
TidusTurbo 2 years ago 2
y esto ke es? keso, y esto? keso, y esto de aki? es keso, y esto otro' eso tambien es keso, JODERRRR, SI YO SOY EL TIO DEL SUPER LE DIGO KE TODA LA JODIDA ESTANTERIA ES DE KESOOOOO
meixe93 2 years ago
jajajajaj q bueno
David17Rbk 2 years ago
wajaajajja xD.
raskitin 2 years ago
jajaja el weon hincha bolas...re-buena peli
nemesaurio 2 years ago
que cagada de escena, tenian razon en quitarla, muy estúpida!
DelaSerna99 2 years ago
valla gilipollez
memateralajasin 2 years ago
Jjajajjajja q risa me dio, nunc ala habia visto jejejjejejjejjejejeje
Nancywapa1 2 years ago 3
jajajajajjajajajaj k weno xD
dacoal93 2 years ago 3
Joder cOn lo buena Q es la pelicula!!
menos mal Q quiataron esta escena xD!!
Diegolongo1 2 years ago
¿No es como el anuncio de El Cigarral?
- ¿Que es eso?
- Eso es queso.
- ¿Que queso es?
latinsud 2 years ago
jajajaajajaaj
tejepollo 2 years ago
-Que es esto?
-Queso
-Y esto?
-Tambien queso
-Que es esto?
-Queso
xDDDDDDDDDDDDDDDDD
Yo nunca he visto la peli del Borat. La pelicula del Borat es buena o que?
Ericvader 2 years ago 19
es la puta poya, wua wua wui wa !! xd
Menague 2 years ago
mirala y ya veras q bueno cuando se junta con los raperos
ajo023 2 years ago 2
Son cosas estilo estas, es muy buena
GraveAnonymous 2 years ago 2
lo mejor q puede existir
gyd11 2 years ago 2
si la pelicula es la puta poya vamos te artas de reir
ilias23ha 2 years ago 2
@Ericvader muuy buena (o sea, no es que deje la mejor enseñanza, pues), sobre todo es una interesante mirada de la cultura americana, aunque es algo controvertida sobre todo por las situaciones en que se mete ese man y por lo que dice desde su "supuesta" ignorancia.
SanAntonio501 1 year ago
@Ericvader
bueniiiisiimaa jajajajaaja xD
y este sabado la vere por tv :)
kmcv20 1 year ago
@Ericvader genial
caselcastillo 1 year ago
@Ericvader Es buenísima, muy divertida, vela si puedes.
missarjumand 1 year ago
@Ericvader es muy buena.. deja al descubierto lo peor de EEUU!!!...
topofortin 9 months ago
@Ericvader no sta mal la peli un tanto maxista pero se lo toma con wuen umor si te la ves ciego te mofas mas xD
kukuxumuxu1990 6 months ago
@Ericvader Eric soy Mike del facebook XDD que casualidad joder, si que te recomiendo ver la pelicula yo me rei un monton...
xxArcanox 4 months ago
@xxArcanox Ah coño, jajaja ¿qué andas por YouTube? xD
Ericvader 4 months ago
@xxArcanox Ah coño, jajaja ¿qué andas por YouTube? xD
Ericvader 4 months ago
@xxArcanox Ah coño, jajaja
Ericvader 4 months ago
la verdad es que depende de la serie o pelicula, por ejemplo con dr. house es buenisima la traduccion española, pero en este caso es lo más horroroso que he visto, se pierde toda la gracia de borat, creo que hay videos que necesitan solo subtitulos, además ¿hay alguien aqui que no sepa leer? (siguiendo la linea del que opino, "y los que no saben ingles)
quelvacho 2 years ago 2
este tio es el mejor de los mejores jajajjajaja
Coloxo155 2 years ago 3
Si yo fuera ministro de cultura todas las películas irían en versión original. La gente aprendería inglés y disfrutaría de la obra original. Borat en espanol no tiene gracia ninguna. Ya puestos, por qué no doblar los discos de Metallica para que se entiendan las letras?
etoritos 2 years ago
Comment removed
Cagondeplaya 2 years ago
This has been flagged as spam show
Chaval estamos pagando unos canones para que nos pongan las peliculas en español, esto es España...Si quieres cosas americanas vete a un Mcmierda. Su reporte Gracias. :roto2:
Cagondeplaya 2 years ago
y las personajs que no sepan Ingles? jodido estupide you are a fucking idiot man U are so ridiculus....
Gazpacho13 2 years ago
Tú evidentemente eres muy inteligente. Lo demuestras con tu elegante comentario. Hace falta insultar para dar su opinión? Cuando se tiene educación, elegancia o inteligencia no. Cuando se carece de esto es lo más fácil. A lo mejor debería haber anadido que las películas irían subtituladas pero no se me pasó por la cabeza que alguien dudara de esto. Sigue con tu filosofía de vida, ya sabes, insultar sin ton ni son, que serás muy feliz tú y harás feliz a los que te rodean. Greetings.
etoritos 2 years ago
y q dice en la original pa q la traduccion sea una mierda?
blanche876 3 years ago 2
ese tipo tiene la paciencia de dios, si yo fuera el, le dijera a borat: es queso maldita sea¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡, todo eso que esta hii es queso , entiendes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
anakin1174 3 years ago
Que puto amo el Borat xDDDD
theundervater 3 years ago
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd
Zofhick 3 years ago
- q es sto?
- queso
- q es sto?
- es queso
- esto es arroz?
- no, es qso
jajaja q weno!! san recorrido toda la stanteria
AlgeteBoy 3 years ago 4
como ke lo daga la traduccion, si es lo mejor. el que lo haya doblado es un figura
selvamandarin 3 years ago
por que la eliminaron ni que matara a alguien? bueno sera al queso
santiagoshorty 3 years ago
soy xtranjero lo voy a acer y grabar
8boriskas8 3 years ago
ola caga la traduccion pero esta chistoso
8u1fb 3 years ago
Totalmente de acuerdo, y por mas deditos hacia abajo que agreguen sigue siendo una mierda.
glitchman0505 3 years ago 4
Es tu opinión y la respeto, pero ami me a hecho mucha gracia, no diga que ÉS una mierda en todo caso di que TE PARECE una mierda que es diferente.
Ximpanz3 2 years ago
QUE es esto? queso... que es esto? queso... y esto? queso... que es esto?... queso... y esto es arroz? es queso tambien XDDDDDD
mejorqueelpan 3 years ago
De donde la has sacado? Esque en el DVD viene en ingles con subtitulos, sin posibilidad de audio español.
SemiDemonio 3 years ago
queso
gringalet10 4 years ago
jajajajajajajajaja
12fran21 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
no me extraña que la eliminasen es un muermazo
libertynet07 4 years ago
joer ke muermo de escena con el puto queso, yo cojo al borat y a la segunda le digo toooodo es queso joer xDDDD ke wapa la escena
danielwebofrito2 4 years ago
se sale
Kareliz 4 years ago
Buena escena. Borat es genial.
ibnmarwall 4 years ago 2