TEARS AND RAIN - James Blunt (Subtitulado en español)

[GEMINIS387]

que mi Dios lo colme de muchisimas bendiciones.....james es una persona muy especial.......Dios lo cuide siempre, para que podamos disfrutar de el hoy y siempreeeeeee......!!!

[babugino]

im nowing for trouble (estou esperando problemas) mas mui bien

[haker1905]

super verdadera la letra....

[tcomercio]

definitivamente no hay nada como la musica de blunt ..para olvidarnos de tanta violencia y sertir q' tanbien somos seres muy sentimentales y con esta musica salen a flor de piel todos los sentimientos . :(

[TheViperBCN]

@tcomercio James es sin duda... ÚNICO

[ricardo38774098]

ESTE ES LA UNICA MUSICA QUE ME HACE LLORAR



[TheViperBCN]

@ricardo38774098 Ya somos 2, campeón. Larga vida a James !!!!

[bummerali]

UNA CANCION QUE DESCRIBE LO QUE SOY ME SIENTO IDENTIFICADO ... UNA CANCION MUY HERMOSA ...

[720GIBRAN]

:') es te hombre es un gran compositor y musica todos sus temas me gustan

[ContingenciaMental]

What I feel rigth now..it just tears an rain

[melodiaz23]

Nada como escuchar esta canción mientras lees el Retrato de Dorian Gray <3

La voz de James............

[isthars]

buen tema!

[rackda]

me enkanta james ez komo zi kuando el kanta eztuviera pazando x eza zituacion hace tan real laz kancionezz me enkanta

[TheViperBCN]

No hay palabras para describir como James nos transmite todas las emociones y todos los sentimientos en sus canciones.

Es sin duda.... único.

Grande James !!!!

[anastasia30545]

me encantas <3

[gaiztotuta]

mira que yo no he sido nunca mucho de este tipo de canciones pero esta puede conmigo

[TheViperBCN]

@gaiztotuta a mi esque me gustan todas, de echo es uno de mis cantautores favoritos, pero esta canción... es única

[pakulacinema]

Excelentes todos tus videos y traducciones.

Muchas gracias,por respetar la calidad.

Saludos

[0Panxa]

me encanta!

[DarkBelceb]

ultima por hoy pero mas cierta que las anteriores te amo tanto que cuando muera sera nuestra cancion que me de el ultimo adios ya casi me tatuo tu rostro en mi pier te extraño para loco yo

pd creo que no morire de viejo no te preocupes igual te amo eres tu mi todo....

[TheViperBCN]

Yo creo que a 10 personas que dieron con el dedo para abajo es porque no les cargó el video, cambiaros de explorador ^^

[pajarita55]

Dios mio, como me llega esta canción, asi me siento u.u

[andrustarkey]

ya habia escuchado esa historia pero no sabia que su nombre era dorian gray ......muii buena traduccion gracias!!

[mayramontecino]

MUY BUENO MEGUSTA MUCHO ESTE CANTANTE M IDENTIFICO CON EL SE PASARONNNNNNNNNNNNNNNNN

[kmpanitaniita]

que ironía, llueve y lloro ajjajaja .. por qué aveces sentimos tanto miedo que pareciera necesario mentirnos? será el no querer sufrir? ... gracias por la canción! ^^ Saludos

[09davii09]

Me encanta esta canción, incluso decidí comprar el libro "El retrato de Dorian Gray" por esta canción. Gracias por subirla!

[o03Gar]

Tal canción .)

[tjgarv23]

wow con la cancion eeh1 cada ves me impresiona mas conocer a James Blunt no no no q genial escribe este hombre wow :O

[cr1tyn]

Lo que el canta es "Simple y Bella Poesía" *-*

[Miledark69]

"Cuando se está enamorado, empiezas por engañarte a ti mismo y acabas engañando a los demás. Eso es lo que el mundo llama una historia de amor".Oscar Wilde.

[ElenaPeralejera]

How I wish I would save my soul.

Siemplemente genial.

[jonathanrg84]

muy buena letra, excelente james blunt

[Rochicorazondemelon]

How I wish I could walk through the doors of my mind

[DarkBelceb]

de pana nada cool de tu parte

[guiselle20]

necesito que alguien me saque una duda inmensa por fa .... una chico publico que la cancion esta de james blunt que tanto me gusta tenia un mensaje oculto o algo asi como una simbologia no algo raro solo simbologia alguien sabe algo o es pura tontera ?

[systeeem]

@guiselle20 Pura tontera, gente que siente que si no le cantan a su "dios" y se vuelve famosa la cancion tienen pacto con satanas o algo asi, patetico la gente que quiere desprestigiar el buen talento, saludos

[pajarita55]

Esta canción es tan profunda...me siento tan identificada con ella. ./

[alagma1979]

Maravillosa letra, poesía.

[JersonT1]

gracias JCDarksoulmusic por subtitular las canciones de James Blunt..

Mil gracias.. Saludos

[thewizard28gdl]

Hermosa canción de James Blunt... una de mis favoritas ... su música, indudablamente, es poesía pura. 

[Dawii2]

Una letra perfecta, una melodia unica, un artista sin precedentes, asi es simplemente James Blunt, asi quiero escribir de buenas canciones!

[Claritza113]

woooowwww ...este hombre sabe escribir y expresar!!!!.....todos hemos mentido y llega ese momento donde queremos huir y nada más!!!!! wooooww

[dddeeevv]

excelente rola!!!!

[kenneth300100]

que chida cancion...!! si me llego y mucho..!! =(

[mistyka0011]

me encanta toda la musica de jame blunt..gracias por la traduccion eres super^^

[mistyka0011]

ya me gustaba la cancion sin entenderla..bueno solo algo..gracias por la traduccion super ^^ 

[pegazo64]

capooo sos un capo trasmitis cada sentimiento

[JoseValleRivera]

Toda la musica dE james blunt ES GEnial

Le doy GRAcias a Dios Por Coinocer la musica de este tipo

Enserioo Admirable

[macooish]

chido krnal esta muy buena tu rola,, todas,, erz mi idolo =) espero q me respondas plis

[macooish]

chido krnal esta muy buena tu rola,, todas,, erz mi idolo =)

[shes121]

¿la mentira consoladora antes que la verdad angustiosa?

Unamuno...

[piribiker]

Increíble tema!! como la mayoría de james blunt!!

[conejitafresa1]

gracias jcdarksoulmusic por los subtitulos

[JCDarksoulMusic]

@conejitafresa1 De nada ^^?

Gracias a tí por comentar

Un abrazo! ;)

[conejitafresa1]

Geniales las canciones de James Blunt me encantan tienen tanta profundidad, que te hacen llorar y ponerte muy sentimental, gracias por los subtitulos y por compartirlo, James Blunt es un cantante genial, me encanta

[jesiacelo]

wooou es lo mjor k he encontrado gracias jcdarksoulmusic...

[KatanaToriyama]

gracias JCDarksoulMusic por tus traducciones tio , yo creo que es uno de los mejores solistas que hay actualmente a nivel vocal, compositor e interpretacion.

Saves si va venir de gira por españa por su 3º Album cuando seria me enkantaria poder ir a verle si es que viene un saludo .

[paula9947]

amo a este hombre exelente musica, letras subtitulos, la verdad mejor no podria ser!! gracias por hacerme sentir vibrar el alma

[TheJulieLondon]

su mejor canción con diferencia...

[rigoglez]

far far away with just tears and pain I´ll find confort in pain

[pachalatax01]

buen video y musica xd

[Outes100]

Saludos JCDarksoulMusic... Gracias x subir este tipo d videos. Son exelentes! Los amo. Compone genial... algunas d sus canciones me han echo llorar, Gracias x subir estas canciones con sus letras son exelentes y tmbn exelentes subtitulos gracias x hacerlo sigue haci!!! oye solo una pregunta: ¿Que significa "Dorian Gray"? gracias x leer est comentario gracias,

[JCDarksoulMusic]

@Outes100 Hola... Gracias por tu comentario, pues bueno Dorian Gray es un personaje de una novela escrita por Oscar Wilde; "El retrato de Dorian Gray"

Dorian Gray es un joven extremadamente atractivo, quien es cautivado por la nueva idea de la búsqueda del placer y la supresión del dolor como objetivo o razón de ser de la vida. Comienza a satisfacer cada uno de sus placeres, sin importarle si son moral o inmoralmente aceptados.

Puse más detalles en la info de este video :)

Saludos

[Outes100]

@JCDarksoulMusic GRACIAS POR LA EXPLICACION!!!:) sigo viendo videos d tus traducciones y son realmente geniales no como la porqueria que otros hacen.... tu eres el mejor! gracias por subir tus videos, traducciones y por tu respuesta d "Dorian Gray" Saludos! :) gracias! adios

[Azumi2356]

@JCDarksoulMusic cuando dice "hides my true shape, like dorian gray" acaso no se refiere a que dorian gray era un hombre que no envejecia pero su retrato si? creo que era eso si no me equivoco igual para decirte tambien q subtitulaste muy bien todo sos un groso y james es uno de los mejores compositores y cantantes q eh visto en vivo, muy bueno todo felicitaciones men.

[adriano92200]

una de las mejores canciones que tiene, la verdad que acomparaciòn de james, todos carecemos de algo.

[JenNechan]

Yo también me quiero despojar de esas mentiras, esas ropas... ojalá pudiese ser yo misma, tan libre como cualquier animal que no se trate del "hombre". Así me gusta ver la canción de James, y así pienso ^^

[MatiStereo1994]

como se llama el estilo o efecto del piano al principio??

[ivajohnny]

me encanta esta cancion , la letra no tanto, pero es buena la tonada..

[potros1902]

WOOOWW.....es la primera vez que me detengo a ver videos de JAMES B. Y gracias a tus traducciones me ha gustado mucho ,,,vaya este chavo si que compone,,,padrisimo sus letras y sus interpretaciones......gracias JCDarksoulMusic .....saludos

[JCDarksoulMusic]

@potros1902 De nada, gracias por tu comentario (disculpando la demora)

Saludos! :)

[itisgivingup]

is just tears and rain...

[theDostora]

le amoooo!

[titabuify]

este hombre es magnificoo!!!!!!!!!!!!

buen video n_n

[djjasv]

como se llama el concierto , osea digo que gira es ¿?

[azsaib]

very nice song!



[Rykrdo555]

Esta es una de mis canciones favoritas

[clared89]

nO mameees james me enamOra tOda su musica nO mames si fuera gay el seria mi hOmbre ideal hahahahahah xDDD

[TheLunitoon]

Son las 6.20 am,llevo TODA la noche mirando tus videos,las traducciones qe haces estan espectaculares, la verdad,te Felicito, estan de mas tus videos- miles de saludos! y segui cn tus traducciones ;)

♥♥James Blunt ♥♥

[ladyakallabeth]

Que hermosa balada ^^

[esloquehaii]

que capo james y los de la banda

[coqitostylo]

donde se puede conseguir el recital completo para descargar?

[OcazoDelSol]

Esta kncion es una de las mas lindas.. awww todas en general xD.. él es magnifico!

[youngermicklo]

give it up jimmy .. sexy michelle xxxxxxxxxxx sooo hot

[vivirubi]

gracias por subir todo el concierto de james y sobre todo subtitularlo te agadesco de corazon... :)

[NanaDeBlunt]

Far Far Away, Find Confort In Pain...(8)

Jaameess! Thee Best Singeer! <3

[fad2908]

como se puede meter videos en youtube y hacer unos subtitulos asi si que youtube te lo denege?

[JCDarksoulMusic]

@fad2908 Youtube no te deniega los subtítulos, quizás te refieres a que te deniega la canción, muchas canciones de estudio las prohibe, dependiendo de la compañía discográfica a las que pertenezcan, por eso yo opté por subirlas en vivo...

Saludos

[tiolucaston]

CANTA CON ESE SENTIMIENTO WOOOWWWW!!!!!!

[omar3352]

buen trabajo, te puedo preguntar que programa tienes para subtitular...

[omar3352]

@omar3352 ahora tengo la version de prueba de Cyberlink Director, pero quiero

saber si hay mas opciones tan buenas como este programa....

[JCDarksoulMusic]

@omar3352 Para los subtítulos usé el Sony Vegas 7.0, aunque la versión 8 y 9 es lo mismo, aquí en youtube hay tutoriales para aprender a subtitular con ese programa, ahora el dato es que yo usé el tipo de letra: "Monotype Corsive" y el efecto de desvanecimiento al comienzo y final de cada línea.

Saludos.

[adepyme]

Bello!!!

[CENTROrifa]

me gusta por k abla del mentiroso k tenesmos todos y tenemos k mentir

por necesidad y oculta los cosas con mentiras

[sdcastorres]

Cuando canta James transmite todo el mensaje de su canción, es uno de los mejores artistas que pueden escribir y llegar al público de manera impecable. Gracias por compartirlo!!!

[sujetka]

komo ke hay kanciones ke tokan la piel, pero rompen el alma.

[Galletox1]

=)

A A C A D B

[thesakuritagreen]

hi... i think that song is the best by james blunt writed... wonderful and real....

saludos¡¡

[pili2255]

Realmente hermoso, sí, realmente hermoso!!!

Gaby.

[PeterDreamsAgain]

Mi preciosa luz de estrellas,

Me gustaría que fueras tú quien pudiera caminar tras las puertas de mi mente y entonces verías que tú estás allí.

Quisiera vivir contigo cada pensamiento, cada sensación, cada sentimiento de los que me inundan esa mente rodeada de laberintos.

Ansío una mirada, tenerte cerca, una caricia, un abrazo, un beso, un sueño....

En cada instante, T.H.D.M.

[dulUretas]

@PeterDreamsAgain en serio yo tambien, es que es tan magnifico

[JEAZMEMA]

Comence a escuchar a James Blunt por ti!!! ya habia escuchado you are beautiful pero a raiz de que tu me dijiste de esta cancion que te gustaba x eso comence y ahora me gusta muchisimo , realmente creo que es una cancion en donde queremos entende que es lo que pensamos ...

[divox1]

cada uno tiene su explicacion.. la mia s ki a veces nos escondemos y aparentamos ser otros y cuando ia keremos ser nosotros mismos se nos hace tan dificil y entramos a una deseperacion bastant grande ki preferimos la oscuridad =/

[xombrateam]

=/ see lo mismo pensaba yo : )

[86Mikyta]

Se trata de las cosas que escondemos dentro de nosotros,ya sea sentimientos o pensamientos.Y los cuales nunca podemos mostrar al mundo tal como son o tal vez no lo entenderian.

[gimenyta]

Es complicado explicar con palabras lo que esta canción trasmite, cada persona entiende lo que el intérprete quiere expresar cuando uno mismo pasa por las mis condiciones o circunstancias.

[gimenyta]

Se trata de todos los deseos o sentimientos ocultos que cada uno tiene adentro, de las cosas que uno se priva debido a lo que piensa. Es una cuestión de moral, pero él hace énfasis en la confusión que sufre debido a lo que "esta bien o mal". Para entenderse el único camino es ver su alma, o conocer algo que refleje su interior...

[Behenan]

de que trata esta cancion alguien me la podria explicar detalladamente?

[eggz01]

please an english comemnt!

[Warro121]

el mentiroso que arde dentro de mis necesidades. Que significa eso?

[JCDarksoulMusic]

Se refere a la necesidad de mentir que todos sentimos alguna vez o varias veces...

[sujetka]

una necesidad ke deberia ser innecesaria.

[uzielbrito]

@JCDarksoulMusic como simplemente decir estoy bien, cuando por dentro mueres :/

[NanaDeBlunt]

@Warro121 Se Trata Del Mentiroso Que Todos Levamos Dentro! ¬¬

[shitanies0704]

La novela comienza cuando Lord Henry observa a su amigo Basil pintando el retrato de un hermoso joven llamado Dorian Gray. Dorian cree que la belleza es lo único que vale la pena tener en la vida y desea que el retrato que Basil está pintando envejezca en su lugar. Una noche conoce a Sibyl Vane, una actriz que trabaja en un teatro, y Dorian le propone matrimonio. Dorian invita a Basil y Lord Henry a ver actuar a Sibyl, pero ella, enamorada de Dorian, pierde interés en el teatro.

[shitanies0704]

Dorian Gray, quien queda enormemente impresionado por la belleza física de Dorian y comienza a encapricharse con él, creyendo que esta belleza es la responsable de la nueva forma de su arte. Charlando en el jardín de Basil, Dorian conoce a Lord Henry Wotton, un amigo de Basil,

[Warro121]

de q se trata la cancion?

[LAterryble2008]

Parece k fue escrita para mi....

[BARBARAPAOLY]

...Found confort in pain...(8)

u.u

[OloBluNt]

enoorme ....

[hawler86]

Belu mi amor te la dedico...

[theziance]

temon! cada ves que lo escucho me encanta refugiarme en la letra! kisiera hacer muchas cosas para encontrar consuelo,pero lo mejor es poder encontrarlo en el dolor del (L)! =)

[dayenni24]

De verdad, esta cancion es buenas... asi me siento a veces ...

[torbllino]

la vrdad de mis dias.. esta rola quema mi consciencia como lo hace Ayudame Freud de ARjona man o como lo hace Better man de Robbie williams...jAMES u rock Dude!

[Vanmisol]

Imposible no enamorarse...

[NanaDeBlunt]

@Vanmisol Maas! Es Tan Hermoso!

[fransiscko1]

no stoy llorando !!!! ja ja pro

esta cancion es muy buena llega hasta el corazon , james es el mejor la vrdad

"deseo gritar en voz alta en vez de no encontrar sentido"¡ q buena cancion

[sassyfrizzell]

This was the first James Blunt song that blew my mind.I thought I was the only one who had doors in my mind that i was to scared to open.His songs maybe his memories, but they touch feelings you have encoundered. thanks James  sassy

[s1kri0]

que buena cancion.

[fioalvarive]

necesito q la escuches ...quiesiera poder dedicartela pero aveces las cosas no son tan faciles como parecen....yo no hare daño me qedare con esta cancion pensando en ti

[agustina1495]

amo esta cancion...es mi favorita...la primera ves q la escuche me hizo llorar...q letra mas profunda...lo adoro...la mejor cancion!!!!

[grifa10]

pobrecita...

[grifa10]

@fioalvarive pobrecita...

[humbertogrieve1]

destemple nocturno requiebro preciso de dolor y llamada rabiosa de esperanza .. lágrimas, lluvia, lágrimas y lluvia....james aun tengo ese llanto gimiendo en mi memoria ¿te la llevas?

[mendozalejo]

Sencillamente una obra maestra....

[dulUretas]

adoro esta cancion!!!! Es preciosa tiene una letra increible!!

una pregunta su guitarra es una acustica verdad?

tengo muchas ganas q saque nuevo disco!! I que venga a tocar a BCN porfi!!!

a!! MERCI por todas las traducciones!!

[NeNiTaSuD30891]

komo 100pre james con sus bueniiiiisimas canciones!!!

esta es una de esas q te llegan a lo profundo del corazón =)

[NeNiTaSuD30891]

wow

[chrissmarti]

una cancion muy hiper hermosa

la escuche una vz y nu he dejado de escucharla ademas ahora encuentro el video subtitulado filete muy buena

grande james blunt ahora escucho

varias mas aparte de esta q esta rebuena

[khellboyyy]

la verdad que es un exelente tema... me pego fuerte la primera vez que vi el video... no paro de escucharlo

[seLenna3]

Muy buena !!

[lsofia2]

Es una gran Canción, logra expresar todo lo ke he llegado a pensar !!! n.n

[elmistyco2]

lo maximo

[MrRitavelloso]

passo dias..noites...semanas...meses­..anos...ouvindo essa musica...esse hino!!!

[PHOENIXCALIBUR]

genialllllllllllllllllllllllll­lllllll

[MiLiNeNa]

Esa cancion es sensillamente espectacular!!!!! al igual que el resto de letras de sus canciones que de por si son bastante profundas!! ademas de que James es precioso XD XD tiene unos ojitos divinos y bastante expresivos jijiji; y lo mejor es la forna en que interpreta  todas sus canciones!!!

La traduccion esta excelente!!!!

[drzoraida23]

noooooooooooooooo....me derrite con su forma de interpretar la musica..sus letras..definitivamente este video quedo super con la traduccion...

[shakidi]

no meaning...far far away

[charolyne82]

Muy buena!

[ichocolateyo]

º¤ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨

¨°º¤ø„¸ James¸„ø¤º°¨

¸„ø¤º°¨ BEST`°º¤ø From ROChina

[ReadeRomke]

Too bad it's not really high definition....

[MaRiaMeL29]

the quality of video doesn't matter the music is great!!!

[joaking111]

definición de canción perfecta

[xCkNx]

genial el video!!

obviamente, la traduccion te quedo perfecta !!

es una cancion hermosa, y con la letra queda de 10 !

[causeofmendie]

Es un hombre adorable, tengo todos sus cds,me encanta!,es un vicio...

[Vickglam]

Simplemente..musica para los oidos..

Tks!

[taaliana]

PRECIOSAAA!=)

[mausejulexD]

beautiful song....dammit

'd like to listen to it ALL DAY man...

[susan0281]

es hermosa,adoro este hombre.

[miki88pp]

ami eso no me gustaria! pero quisiera controlarme mejor

[sahalee29]

[Como deseo gritar en voz alta, en vez de no encontrar sentido. Todo placer es igual, solo me abriga de problemas.]

Realmente quiero ser como "Dorian Gray" ocualtar mi verdadera forma de ser.

[miki88pp]

el título es lo mejor; lágrimas y lluvia

all pleasure is the same, que razón

[AvrilRosmery]

buena traduccion :O

[MidniteWolf84]

Hmmmm, I really like this song :D

Awesome!!!

[0zinegativeek]

deep and sad

[inpugn]

mira tio, IMPRESIONANTE! no hay mas!

[LikesLifes]

exelente cancion!!!=D..sigue asi james eres imparable!

[jorpau08]

es un maestro me mata!!