@Serenlightful Hai ragione la pronuncia lascia molto a desiderare, ma lei non ha mai fatto mistero che prima del 2003 anno in cui ha pubblicato il suo primo disco in inglese non conosceva la lingua
Per contro però ti chiedo di paragonare la pronuncia di Elisa cantando in spagnolo (ha inciso alcuni brani)rispetto alla pronuncia perfetta della Pausini...Senza contare che in questo video aveva 21anni e aveva già pubblicato 3 album con versioni in 4 lingue ed era impegnata in un tour mondiale!!!!
@breccu1 si vabbè bastava studiarsi il testo e provarlo..nn doveva mica fare un comizio in inglese doveva cantà na canzone.ti giuro è un insulto a john lennon come l'ha fatta..non riesco a sentirla... io la so da quando avevo 5 anni e ce la facevano cantare all'asilo alla recita di natale, e non parlo inglese fluentemente..per quanto riguarda lo spagnolo di laura, ti dico che lo parla male, lo canta bene ma parlarlo.. io vivo da 5 anni in spagna.. ti dico che nn lo parla perfettamente..
nn sa l'inglese... sentite l originale e noterete tutti gli errori d pronuncia... parole completamente cambiate inventate.... studiarsi i testi sembra brutto?mah.... una cantante internazionale ke nn sa pronunciare l inglese: "so thiri christmast.... and nu o gesbigam....." mamma mia... sentite questa canzone cantata da elisa e noterete la differenza...... nn si parla di voce ma di pronuncia di inglese.. anzi di sapere il test.. sembra gemmadelsud
@Serenlightful nn esagerare.. sicuramente la pronuncia nn era un gran ke ma ti faccio notare ke era una ragazza di appena 21 anni... adesso l'inglese lo sa come l'italiano e idem lo spagnolo.. mi sembra che sia migliorata... poi cmq sicuramente era emozionatissima..
@Serenlightful Anche io penso che tu stia esagerando, non perchè sia uno dei suoi fan, ma bisogna riconoscere che è la portatrice della musica italiana nel mondo, facendo conoscere canzoni come quelle di Lucio Battisti, Cocciante e tanti altri ancora, bisogna soprattutto specificare che in questo video aveva 21 anni e a quell'età stava cantando davanti Papa Giovanni Paolo II! Per me è favolosa!
@Serenlightful Non esagerare! Aveva solo 21 anni! Era piccolissima! Ora parla benissimo 5 lingue! Italiano, inglese, spagnolo, francese e portoghese! E poi Gemma del sud sarà il tuo cane!
@Debbolsssssssssss5 si vabbè bastava studiarsi il testo e provarlo..nn doveva mica fare un comizio in inglese doveva cantà na canzone.ti giuro è un insulto a john lennon come l'ha fatta..non riesco a sentirla... io la so da quando avevo 5 anni e ce la facevano cantare all'asilo alla recita di natale, e non parlo inglese fluentemente..per quanto riguarda lo spagnolo di laura, ti dico che lo parla male, lo canta bene ma parlarlo.. io vivo da 5 anni in spagna.. ti dico che nn lo parla perfettamente
@Debbolsssssssssss5 secondo, il francese lo parlicchia.. il portoghese pure... a livello scolastico si puo dire... vedi interviste in francia dove infatti usa il traduttore simultaneo.. brasile idem... e poi una canzone del grande lennon non puoi cantarla cosi, cambiando le parole poi...praticamente gli togli il suo significato... so thiri christmas non vuol dire una cippa! è stata sempre un po imbranata con le lingue....tutto qua...e anche tutt'ora....ovvio non nelle registrazioni dei dischi
@Serenlightful Hai ragione la pronuncia lascia molto a desiderare, ma lei non ha mai fatto mistero che prima del 2003 anno in cui ha pubblicato il suo primo disco in inglese non conosceva la lingua
Per contro però ti chiedo di paragonare la pronuncia di Elisa cantando in spagnolo (ha inciso alcuni brani)rispetto alla pronuncia perfetta della Pausini...Senza contare che in questo video aveva 21anni e aveva già pubblicato 3 album con versioni in 4 lingue ed era impegnata in un tour mondiale!!!!
breccu1 1 year ago
This has been flagged as spam show
@breccu1 si vabbè bastava studiarsi il testo e provarlo..nn doveva mica fare un comizio in inglese doveva cantà na canzone.ti giuro è un insulto a john lennon come l'ha fatta..non riesco a sentirla... io la so da quando avevo 5 anni e ce la facevano cantare all'asilo alla recita di natale, e non parlo inglese fluentemente..per quanto riguarda lo spagnolo di laura, ti dico che lo parla male, lo canta bene ma parlarlo.. io vivo da 5 anni in spagna.. ti dico che nn lo parla perfettamente..
Serenlightful 5 months ago
Troppo Divina!!!! :) Sei la miglioreeeeee!!!! ♥
VeronicaLPFC 1 year ago
abbiamo toccato il fondo, paragonare laura pausini a gemma del sud ahahahh, tu si che ne capisci di musica
ma sta gente che tiene da ridire su tutti, ma xche non ci fanno sentire cosa sanno fare..... fanno tutti i professori dietro un monitor
Olid25 1 year ago
La migliore ♥
MariaPausiniana 1 year ago
elisa ha sempre cantato in inglese... lo saprà sicuramente meglio... ma la urla troppo sta canzone... almeno la versione che ho ascoltato io
piccolabamby81 1 year ago
nn sa l'inglese... sentite l originale e noterete tutti gli errori d pronuncia... parole completamente cambiate inventate.... studiarsi i testi sembra brutto?mah.... una cantante internazionale ke nn sa pronunciare l inglese: "so thiri christmast.... and nu o gesbigam....." mamma mia... sentite questa canzone cantata da elisa e noterete la differenza...... nn si parla di voce ma di pronuncia di inglese.. anzi di sapere il test.. sembra gemmadelsud
Serenlightful 1 year ago
@Serenlightful nn esagerare.. sicuramente la pronuncia nn era un gran ke ma ti faccio notare ke era una ragazza di appena 21 anni... adesso l'inglese lo sa come l'italiano e idem lo spagnolo.. mi sembra che sia migliorata... poi cmq sicuramente era emozionatissima..
riccardor93 1 year ago
@riccardor93 Non solo, anche il portoghese e il francese!!
Xetius88 1 year ago
@Serenlightful Anche io penso che tu stia esagerando, non perchè sia uno dei suoi fan, ma bisogna riconoscere che è la portatrice della musica italiana nel mondo, facendo conoscere canzoni come quelle di Lucio Battisti, Cocciante e tanti altri ancora, bisogna soprattutto specificare che in questo video aveva 21 anni e a quell'età stava cantando davanti Papa Giovanni Paolo II! Per me è favolosa!
Xetius88 1 year ago
@Serenlightful Non esagerare! Aveva solo 21 anni! Era piccolissima! Ora parla benissimo 5 lingue! Italiano, inglese, spagnolo, francese e portoghese! E poi Gemma del sud sarà il tuo cane!
LAURA REGNA!
Debbolsssssssssss5 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Debbolsssssssssss5 si vabbè bastava studiarsi il testo e provarlo..nn doveva mica fare un comizio in inglese doveva cantà na canzone.ti giuro è un insulto a john lennon come l'ha fatta..non riesco a sentirla... io la so da quando avevo 5 anni e ce la facevano cantare all'asilo alla recita di natale, e non parlo inglese fluentemente..per quanto riguarda lo spagnolo di laura, ti dico che lo parla male, lo canta bene ma parlarlo.. io vivo da 5 anni in spagna.. ti dico che nn lo parla perfettamente
Serenlightful 5 months ago
This has been flagged as spam show
@Debbolsssssssssss5 secondo, il francese lo parlicchia.. il portoghese pure... a livello scolastico si puo dire... vedi interviste in francia dove infatti usa il traduttore simultaneo.. brasile idem... e poi una canzone del grande lennon non puoi cantarla cosi, cambiando le parole poi...praticamente gli togli il suo significato... so thiri christmas non vuol dire una cippa! è stata sempre un po imbranata con le lingue....tutto qua...e anche tutt'ora....ovvio non nelle registrazioni dei dischi
Serenlightful 5 months ago
ti penso sempre. Sei grande come l`universo
pausiver 1 year ago 5
BravO!!... BravO!!... ^^!!...
alokado158 2 years ago
trp brava e bellaaaaaaa bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.......
MrDaddo7 2 years ago 7
bello!
AnseviniYoYoAhAh 2 years ago 2