Перевод анализа мультиплеера Battlefield 3 (от shibby2142)

[Kaponit]

Какая одна пуля в стволе? Ебанько америкосовское. Объясняю принцип: Если у вас осталась 5 пуль в магазине, вы меняете его на другой. У вас 31 пуля. Почему? Потому что 1 пуля осталась в патроннике. А не в стволе застрявшая :D

[LJoNJaA47]

спот точно оставят!

[Gablotrn]

Как как вурдалака скушаю ету егру))!

[rustam5058]

Спасибо за качественный перевод!

[dungestro]

По любому надо купить шпилево!))

[Sketcher1911]

источник где?

[webcamspyru]

отлично [ webcam-spy.ru ] на этот раз

[Nocomment9001]

Там где говорится,что красным будет подсвечиваться огонь противника,а зеленым дружественный огонь так это бред.Зеленая полоска это расплывчатый ник игрока,который находится над головой данного игрока.Просто стопкадр такой получился,что ник размазался по всей картинки.А красный это уже пули.Кстати выглядит очень красиво)

[STALKER1918]

Я рад что в игре будут реальные оружия российской армии на сегодняшний день, не как в этом mw3, нам подсунули какой то китайский АК и РПД с 1944 года...

[Ti5ive]

@STALKER1918 Ну.. в BFBC2 они запихнули сайгу, хотя она не боевое, а охотничье :D Жаль они не знакомы с нашими разработками.. один мужик сделал дробовик с 2мя обоймами, 1я классическая трубка, а 2я обойма, так можно было бы между режимами переключаться, например в обойме подкалиберный патрон, а в трубках дробь, прям дробовик на все случаи жизни :D Красота.. но увы, такому не бывать)

[STALKER1918]

@Ti5ive такое вроде есть в игре, называется "40ММ дробовик" - стреляет дробью из подствольников ГП-30 или м203 и м320 если не ошибаюсь. но это больше представляется как обычная осколочная граната набитая дробью))

[Smilev13]

А я с самого начала думал что игрок погиб от остатков стены.

[Zotac91]

че за хрень? видео тупит

[Reezig1909]

Отличное видео, отличный перевод. Спасибо!

[terrapevt1]

блять как же я жду её....

[23code]

Bf3com.ua отличное место,

еще одно док-во.

[DeMZIrus]

Некоторые вещи пропускал, а так нормально

[aartemyew]

спасибо, понравилось!

[RusVAn87]

Спасибо, интересно было послушать, продолжайте в том же духе!

[likvidator89]

кому интересно вот канал shibby2142 youtube.com/user/Shibby2142

[gentlboyUA]

красные и зеленые "трассеры" - думаю это способность конкретного игрока, типа прокачка умений

[Ti5ive]

Отдельное спасибо переводившему текст на русский язык, отличное качество, громко, четко, внятно и понятно, так держать +10 :)

[Ti5ive]

Анимация убийства с ножа, забавно, теперь крысы подумают, прежде чем резать побегут.. но и минус конечно, что теперь зайдя за спину не зарежешь 4-5 человек :D потрясающая графика.. прыжки через стену и т.д., то чего не хватало, а то бывает не можешь застрять, перепрыгивая через маленький забор)) или после прыжка сбивался прицел и пули летели во все стороны, но не по прицелу, надеюсь таким образом это исправят.. Что касается взрыва, надеюсь это не гранатой.. а то.. ну вы поняли, в целом, неплохо.

[Ti5ive]

хм.. дополнительное меню, с одной стороны неплохо, сразу видишь, что отобрали и где, но с другой стороны лишь мешается , особенно в бою, закрывая обзор, что касается, табличек с наградами за убийство, выглядет как в.. буллетсторм? слишком много текста, будет отвлекать.. чем им не понравилось как в bfbc2? посмотрим.. цветные трейсеры) Забавно и почему они такие длинные? снайперов от этого еще легче спалить будет, некрасиво.. лишние вспышки, это для поднятия драйва? Хм.. прям мечта эпилептиков..

[Ti5ive]

Хотя, если система сквадов вернется к состоянию BF2, то тогда он будет действительно полезен, посмотрим.

Карта выглядет интересно, схематичная, легче будет ориентироваться.

Камера из бмп, впечатляющая, сразу видно, что наблюдаешь из монитора, расположенного на верхушке танка, а не прям из-за ствола, отлично.

отсутствие 3д спота, замечательно! А то это целая проблема, 1 человек отметит и вся карта по тебе стреляет. За это +100...

[aautkin]

@Ti5ive ну ты и уебок

[Ti5ive]

@aautkin зацепил за живое, детка? Обьективность и ничего более. Если хочешь плакать или ругаться, то тебе на телевидение, там тебя пожалеют.

[aautkin]

@Ti5ive Зацепил? Отнюдь, сынок. Просто увидел комментарии на 4 листа с твоим "экспертным" мнением и решил сказать, что я о тебе думаю.

[aautkin]

@Sndbg А ты уебок.

[Ti5ive]

Ну чтож.. начну с первого слайда, картинка очень красивая, но интерфейс не впечатлил, практически тот же bfbc2, только доработаный, про хп.. хм.. возвращаемся к bf2? Считаю это добавление лишь лишним, т.к. все равно туда мы не успеваем посмотреть, а особенно игрокам с большими мониторами. Звезда лидера отряда? в этой части абсолютно бесполезна т.к. можно появиться на любом члене отряда, а вот в меню отряда, она бы пригодилась, что бы говорить кому, разблокировать сквад или заблокировать....

[myBattlefieldRU]

Круто! Молодцы, ребята!

[CustRock]

молодцы