Morgenstern - Rammstein Lyrics and English Translation

[Nicolehubbard88]

The German language is so beautiful. I wish I could speak German fluently.

[xLainxIwakurax]

This song is hilarious. Its einfach hilarious.

[esmeralda3557]

i couldn't help but laugh at the lyrics in this song, lol too funny 

[Kaiekae]

after thinking about the meaning of this song for a while i also realized that morning star is a euphimism for lucifer, wow

[TechUnadept]

@Kaiekae Judging that the morning star told her boyfriend to look deeper than her face, I'd say they meant Venus, the greek deity associated with femeninity.

[chuckylovescharlotte]

this is the most beautifulst song ever heart in my whole life!

[larouxluva]

the morning star is lucifer

[Decimate92]

The lyrics are directed towards snooki.

[666TheJake666]

@Decimate92 except in the song, the guy falls in love with a girl for who she is... snooki is just a generally horrible excuse for a human being (in my opinion of course)

[RyuuxD777]

@Decimate92 LOL. 

[metallica01032010]

those who play the drums and know a little bit of the shit that reggeaton is, will notice that the chorus of the song sounds just like those rhythms

[TheMelodyOfTheNature]

I like Rammstein, but this song... It wasn't what i expected D: it's stupid and says bad things! it's so unfair !!! D:

[meer989]

@TheMelodyOfTheNature I agree but I believe that's the beauty of Rammstein, they're cruel!! another eg is Ich tu dir weh-- I know it's shocking but, personally, I like being a bitch every once in a while :p haha

[TheMelodyOfTheNature]

@meer989 ahahahaha :D true sometimes we get crazy and don't care what people say. (:

[robertW2471]

@TheMelodyOfTheNature The translation is just very crude and doesn't really reflect the beauty of the German original. Till uses very poetic words and this song is unusually romantic in comparison to their other songs. Well, the "you are ugly" part is rather cruel but in context with the story that is told, even more effective and in my opinion incomparable epic.

[shabbacabba]

Not at all what I expected the song to be about.

[shellcreeper27]

fucking sick ass song

[TheDirtysouthfan]

Bolgodora

[axmxgx]

Muchas gracias.

[BoukStab]

der Mensch is doch ein Augentier... great line

[thefunksound]

mega genial...schön...traurig...per­fect...

[MetalHeadMassacre]

8 leute sind Hasslich!

[randomaneproductions]

too fast to read O.o

lol jk

[iamthehangedman]

i think its about adam and eve,eve being so ugly she asks the morning star (lucifer) to make her beautyful.then adam asks to make her feel better,lucifer grants there wish which is the snake in the garden? a false since of beauty of it only being on the outside and not the in.idk thats hat i got from it.

[waybogus]

8 people are ugly :(

[HeartBeatsRpt]

Got the chorus down pat, now for the verses. My brain's confused about how to keep up...silly thing. REPEAT!!

[Hypastpist]

IM LEARNING GERMAN WITHOUT TRYING

[CAZZERNERY]

@Hypastpist who isnt whle listening to Rammsttein?

[emopufferfish]

@Hypastpist Maybe you should learn English first.

[Kaiekae]

What the song is about? The translation is difficult for me to understanding.

[PinkZombii]

@Kaiekae I think it's about a woman who is ugly, so she goes out only at night and has very bad self esteem. and the man loves her but thinks she is ugly, so he pleads for the morningstar to make her beautiful, but instead he learns to see with his heart and not his eyes.

[michahm96]

@PinkZombii i read it really fast and it made it sound funny, lol i might be a jackass, but im REALLY high right now so i forgive myself

[wubben12]

did anybody else have trouble keeping up wit this song?

[TheNerdCorporation]

rammstein WWWWWWWWWWWWOOOOOOOOOOHHHHHHHH­OOOOOOOOO SVERIGE ÄLSKAR ER!

[waybogus]

8 people are very ugly :(

[Iamtheprofecy]

8 people are offended by this song because there hässlich!!! xd

[thieff14]

i don`t like this traduccion.

for the atennuation of the lyrics.

sorry my inglish is very bad.

saludos desde chile. buen intento

[mondrote]

how can anyone dislike this song....or any rammstien song

[allviolet]

This song gives me chills.  Till is such an amazing poet...

[Grunge4ever1993]

Im going to go up to some random chick and say "du bist hasslich, du riechst so gut, buck dich.

[GingerTheArcanine123]

@Grunge4ever1993 So... "You're ugly, you smell good. bend over"? Awesome pick-up line. XD

[ElenoireYYH]

The quality of the sound is not so good but the song is awesome! :D Thank you for uploading this!

[GothKidsOfTomorrow]

This song is beautiful. :') ♥

[whitestripe229]

@lyricsoframmstein awww you are not, in fact, a moron. anyone with enough taste as to love rammstein is smart in my book, even if you did dork the comments

[SandeezyTheLezzy]

i love working out to this also.(:

[UndeadLord3636]

I haven't found a Rammstein song that I don't like, and it's gonna be a lifetime of searching

[TheCalvincurtis]

Wait. How is it about satan? I'm confused.

[tubeh8er]

@TheCalvincurtis personally I don't think it's about Satan, but according some literatures before his fall of Gods grace he was known as Lucifer (meaning bringer of light) or Morning-star.

[dolfigicu]

probably one of rammstein's best songs! as always, the lyrics have double meaning: the morning star is also knows as lucifer (to whom they directly refer to in the song), latin for "light bearer"

[autoklashkinov]

@dolfigicu um while i dont think thats what the song is about thats still a very interesting view you have on this song

[intestineGrinder]

@MegaBarger She did upload a video. Fag.

[MegaBarger]

@intestineGrinder wth? i posted this 5 months ago, does you're insult even count?

[marabenoit]

Don't understand why people don't like this amazing band ?

[cheyennewolfmoon25]

o.o is this song about 'jack the ripper?'

they usually have some kind of true historical tragedies behind their songs...another reason I love them....so educational XD

[dolfigicu]

@cheyennewolfmoon25 it's about satan... nice twist!

[MrSrb1001]

This song is really good! Has a good point!

[rammsteinistgut2]

mmm going to need 5 bullets

[bloodyfication]

Morning star aaah shineeeuh

[MikoDude747]

Herzeleid - your site - was rammsteins first album

[michaelrobbins1]

@maidenroknrollin you are fucking dumb ass shit head

[loveyounatta]

it is wery bad sond

[loveyounatta]

bad sond



[edwardvijga]

You goddamn cock sucker

stop playing with the fucking volume

[HojoOSanagi]

Ungesicht? Did they make that word up because in my dialect we would say Frauts for an ugly or frightening face. I don't know what they say in German but I'm guessing they just used it to rhyme.

[michaelrobbins1]

@HojoOSanagi yea they did, added a prefix wrong to it, its in the descriptions for more info.

[RomanianRammsteinFan]

a big romanian poet wrote "Luceafarul" , the greatest romanian poem which translated to german means "Abendstern" ("the evening star"). some ideas from this song are simillar with some ideas from this poem!! as i know Till Lindemann is also a poet, i want to vote him the greatest german poet of our times!! thumbs up if you agree!!!!:) RAMMSTEIN FOREVER!

[Eestina]

So, what is this song about? I presume it has a deeper meaning the the literal...

[bloodsrunthicker]

du du blist hasselich

[MissBlaze94]

why does the music keep going from loud to quiet?

[beanmaster15]

live gsehen^^

[Unholyvanguard]

do you have lyrics to leibe is fur alle da, i cant find them

[spanishxinquisitionx]

I named my daughter Morgen Stern after this song

[Kehletann]

Loooove it

[ihateuallable]

this is an amazing song

[jrmenard630]

Is it just me or should this song maybe have been a little slower ? Not like in terms of youtube playback, I mean like how they wrote the song... they used to write slow songs like seemann and klavier, have they really had one since then?

[TheCalvincurtis]

sad song.its what really happens. guys only like hot chicks. then after a while they realize she is beatiful inside and that is what matters.... but i dont mind outside ;D

[MrTyrannt74]

love the german language so much, wanna learn it

[osteilsiful]

God bless our white race !!!

[livkivi]

It sounds like u keep changing volume over and over. Im sorry but i cant listen to it without getting pissed.

[ivasilescu]

this is a song i really love!

RAMMSTEIN FOREVER!

[lyricsoframmstein]

@maidenroknrollin When did I say it didn't? If you're referring to when I said "the site", I was talking about the website Herzeleid which is where I get my translations.

[XenBuddhist]

@lyricsoframmstein That's where I get my translations as well. I wonder why he hasn't translated the second half of Liebe ist fuer Alle da and the bonus CD yet? I just went back on there and the translations for the rest still aren't there. I like the way this Video was done. Morgenstern is einer von meine Lieblingslieder Rammsteins. (Morningstar is one of my favorite Rammstein songs.)

[Wallac22]

Linda musica

[Awesomevids1234me]

bit tight on the woman lol

[whipid]

wats with the volume fluxuation.

[pyroninja4]

i love that till has an epic singing voice on this song. its wierd how he goes from his kind of evil whisper to that beautiful sound :) R+<3

[Mizugetsu94]

Love it

[JayJA5ON]

l know the meaning of the last verse is not 'she is simply beatuful'; but ' she is very beautiful' or something like greatly beautiful :)

[lyricsoframmstein]

@JayJA5ON You're right, but I think this may be one of those instances where Herzeleid (the site) translated it poetically rather than literally.

[DUDE5150OK]

@JayJA5ON ...Remember that TILL is a very metaphoric artist so do not take it all or any for granted. It is pure beauty UNLEASHED for all to enjoy. Sehr gut, man solite sich nicht zu sehr argern, tut es weh !

[diesweetprince]

@JayJA5ON ahh in English to say something is 'simply' anything, it means truly, as in there is no argument about it. :) So to say someone is "simply beautiful" is like saying there's no other way to describe how beautiful they are!

[MrSometimesIwonder]

@JayJA5ON Einfach ... means "in fact" ...

[airmaxlax23]

@MrSometimesIwonder uhh. falsch. einfach means simple. or simply.

[MrSometimesIwonder]

@JayJA5ON Nevermind. "wunder" means "wonder" as in "wonderful(ly)" beautiful.  So you're right.

[DSFLKJ91234]

This is by far my favorite rammstein song

[Tutankhamin653]

I really want to make a video for this song. I can really visualize it :)

[Azgothrone]

...amazing lyrics... perfect

[TrevBoyThe2nd]

Are you going to 'Liebe ist fur alle da' also?

[lyricsoframmstein]

Eventually. I'm going to finish uploading chreccleston's vids I have now, then I'm going to make some from the albums Mutter and Rosenrot myself, then I'll make the LIFAD videos.

[Veringetorix]

@TrevBoyThe2nd Liebe ist für alle da isnt as good... 

[RobinTeenTitansGO1]

@TrevBoyThe2nd Liebe Ist Fur Alle Da is a great song. Even if it is about rape, it's still so beautiful and hardcore. Beauticore...?

[hertur123]

btw, i knew it was you chreccleston, and sry about whatever it was that happened to your account.

[lyricsoframmstein]

Haha, no, I'm not chreccleston. I just downloaded a few of his videos a couple weeks before the account got taken down.

[hertur123]

so, i'm going to guess you're a friend of his? and what was it that happened to him anyway? he always posted the music was not his.

[lyricsoframmstein]

No, some of Rammstein's albums aren't on iTunes so I downloaded the videos of them.

I guess they either just heard of his videos or just decided to take action about them. The videos being featured only meant they had ads on them, which they had because of the automatic copyright-detection thingy.

[hertur123]

Beautiful.