Au moins grâce à elle, j'ai compris les paroles, parce qu'il faut dire ce qui est, les NTM (dont je ne suis pas fan) dans leur version, on ne comprend rien à ce qu'ils racontent hormi le refrain où tu comprends en gros que ça parle de cul. Hors quand j'écoute la version de Brigitte c'est moins brutal et violent, limite on ne dirait pas qu'elles parlent de cul. Après c'est sur que l'original reste indémodable mais cette reprise est super aussi.
Cette version ne détruit absolument pas l'originale , elles ont juste revisité cette chanson sous un autre angle ; ensuite on aiment ou on aiment pas , mais sa ne sert à rien de dénigrer l'avis qui n'est pas le sien.
@Kyzcrun Tu te rend compte ce qu'on apprend grâce à youtube,j'écoute NTM depuis 1991,j'avais 13 ans et le pire c'est que je kiffais alors que sans le savoir j'étais un psycho ,un détraqué quoi !!! Mdr
Non je te rassure, tu n'es pas la seule, moi aussi j'aime bien les deux, cette reprise apporte de la fraîcheur et un regard nouveau sur cette chanson.
C'est cool que ce groupe ait fait le reprise de la chanson d'NTM, enfin je comprends les paroles.
Et si je puis me permettre je préfère cette version, les paroles deviennent magiques dans leurs voix, alors que quand je repense à NTM ça fait parfaitement...je trouve pas l'adjectif approprié mais personnellement j'aime pas.
a ouai ok c'est trop bon , j'aime leur version !! j'ai lu quoi ? que si t'écoute NTM t'es violeur branqueur ou je ne sais quoi !! mdr je les écoutes en boucle dans la wago , pour l instant pas envie de faire un meurtre ou pire lol !! I love NTM comme a dit Sophy c'est les darons du Rap francais juste apres IAM quand meme lol !
... cette reprise est une tuerie de sensualité... qui l'eût cru qu'avec un titre du groupe NTM on puisse faire un truc aussi............. chaud caliente ? c'était un pari gonflé, osé, risqué......... et pourtant tellement réussi ! encore une fois, BRAVO les Brigitte (même le nom de leur groupe était risqué : .... "Brigitte" ;)) elles me font trop délirer ces deux nanas...
Je suis daccord sur la plupart des commentaire, c'est tres sensuel, et vraiment je trouve cette reprise vraiment differete et appreciable.apres pour ceux qui pensent que ca ne vaut pas un clou et bien j'ai envie de dire que la musique c'est TOUT peu importe les approches peu importe le rythme peu importe par qui c'est chanter, elles on autant de merite, surtout que Ntm fait partie de leurs influences musicale! Bravo!
Quand Joeystarr a entendu cette reprise, il était sur le cul, et je pense qu'il avait raison. C'est tellement différent, tellement sensuel... Mon petit frère de 8 ans, après avoir écouté cette chanson, m'a dit : "Je me sens tout drôle, comme si j'avais chaud !".
Je pense que ça suffit pour prouver l'excellence de cette chanson, car à mes yeux elle n'est pas qu'une reprise. NTM en a juste fait un rap avec des paroles limite perverses. Brigitte, c'est doux, c'est sensuel, c'est agréable.
encore une fois, les commentaires sur cette musique partent en problème. J invite les gens à voir le commentaires que j ai posté ici il y a 11 mois ( avant que ce groupe ait le gain de notorieté qu il a eu recemment).
De plus, quand je lis certain commentaires, je ne peux m empecher de rapeller qu ici on juge un son et pas un physique
Je ne pige pas certaines personne...Bonjour le sectarisme...Et souvent de la part de gens qui s'en plaignent... On peut aimer plusieurs trucs...; Grosse fan de chanson comme Benabar je vais aussi voir Eminem... La version NTM était geniale a l'époque et celle ci éclate tous les clichés du rap. Et c'est juste parfait.....Encore les filles....
@TheKidCFMN Euh t'as fumé quoi avant de dire une connerie pareille ? La version originale est irremplaçable, et si tu prétends le contraire c'est que tu n'es pas un fan de rap, mais des télétubbies....
Bref ceux qui aiment cette daube achetez-vous des oreilles please....
Perso, j'adore de ouf cette chanson ! Je dois dire que je n'aime pas du tout ou très peu de chansons de rap français, je préfère le rap américain à la limite, mais ça ce sont MES gouts. Je ne vais pas pour autant aller dire que le rap français c'est "de la merde", si je n'aime pas une chanson bah tant pis pour moi, mais ce n'est pas pour autant qu'on doit insulter les auteurs ou les sons. On peu donner son avis sans être vulgaire ou insulter toutes les personnes qui pensent différemment ...
J'en oublie les blereaux genre pokora ou colonel mes couilles... De la pure merde en paquet!
A cote de ça, on te balance booba! Le plus ridicule des rappeur pour montrer au peuple a quel point il ne faut pas aimer le rap, et oui c'est pas bon pour les élections....
En fait .. Une vidéo sur youtube attire automatiquement des rageux qui aiment les débats inutiles non ? Parce que en fait à chaque fois faut que y'ait un fight . Et c'est même pas poli en plus . Moi par exemple je vais dire : j'aime bien . En espérant que personne vienne me cracher à la gueule . L'originale aussi elle est bien et puis c'est tout . Pas besoin d'épiloguer
La différence entre la reprise et l'originale, c'est que la reprise est belle, mélodieuse, sensuelle, là où les NTM se contentaient de gueuler, d'être agressifs et cacophoniques.
Bref la musique des vauriens, de ceux qui agressent, violent en bandes, tabassent gratuitement, etc, bref enrichissent la France.
@MecPlusUltra J'ai du mal à croire que 5 personnes aient approuvé ce commentaire, donc pour toi si j'écoute NTM je viole des filles avec mes amis, j'agresse et je tabasse gratuitement des gens ? Sur ce bonne nuit dans ta grotte musicale, toi qui ne t'est apparemment même pas donné la peine d'écouter NTM avant de les insulter.
@MecPlusUltra "la musique des vauriens, de ceux qui agressent, violent en bandes, tabassent gratuitement, etc, bref enrichissent la France." si ca c'est pas raciste ?!
Chanson qui pue le sexe.. Joey Starr doit avoir honte de cette reprise, l'originale est tellement énorme. Brigitte, c'est vraiment le genre de groupe insupportable.
@aficinadoo Joey starr a adoré la reprise et a même été félicité les filles à un de leur concert ! et l'original "pue aussi le sexe" ....................... :$
@aficinadoo Pour ma part, je préfère la chanson de Joey malgré que celle ci je l'a...surkiffe. Mais faut dire les choses, la version NTM est beaucoup plus sex.
Superbe, magnifique, brillant, époustouflant, différent. Je viens d'écouter le live, j'étais hypnotisée, c'était juste parfait. Congrats gurlz, this is wonderful !
totalement différent mais trés beau !! en tt k je leurs tire mon chapeau car elle non pas changé les noms dans les paroles(lordko joey ) , un trés belle hommage a un trés gros classique du rap francais !! surtout qu'a l'époque ou l'original les rap était stigmatisé c'est pas plus mal elle font passe le message a un autre public ^^
Juste une question, POURQUOI ? Pourquoi dénaturer un classique du Hip-Hop français des années 2000 ? Ca colle vraiment pas du tout avec le rythme et la facon dont vous le chantez. Ca fait reprise moisi, vous auriez inventé vos propres paroles la chanson aurait pu être sympa, un peu Micky Green sur les bords ou Morcheeba, alors pourquoi mélanger ça avec NTM ?
De la merde?! Tu peux pas dire que NTM c'est de la merde, c'est des papas du rap, ils ont juste apportés des monuments nationaux musicalement parlant, rien que par leur beats, qui sont énormes tous autant qu'ils sont!
Il faut pas oublier que cette reprise n'existe pas si NTM n'existe pas.
Ne pas aimer la violence dans leur façon de rapper ok, mais ce n'est pas de la merde, on peut pas dire ça du symbole d'une génération.
C un truc de malade... Je suis fan de rap, mais de vrai hip hop old school, et cette musique est un complement parfait a l'original, quelle adaptation! Putain que c'est sexy, sensuel, ca exite pas sexuellement, mais sentimentalement, quelle profondeur...
@aftaleval Haha "de vrai hiphop old school" ! Pauvre ignorant le vrai hiphop est partout. Arrête de jouer les sénile genre "ah de mon temps c'était mieux". Ma Benz c'est surement ce qui se faisait de pire à l'époque, un texte insipide sur une instru désastreuse, un feat avec avec le plus gros donbi du rap français ("moi j'connais pas d'badboy homosexuel"), bien concurrencé par Joe la douille et son flow de paraplégique. Oh et je n'ai pas aimé la reprise mais c'est une affaire de gouts hein...
@Zetou01 Excuse moi mais quand tu dis que le vrai Hip-Hop est partout... Je rigole un peu. Le jour où les rappeurs feront des morceaux aussi bon que ce que faisait Gangstarr, Nas, Wu-Tang Clan, Pete Rock pour les américains, ou IAM, Fabe, MC Solaar, Assassin pour la France, que quelqu'un me prévienne. Et si tu relis le commentaire de aftaleval, il ne parle absolument pas de Ma Benz de NTM, qui pour moi est quand même un morceau assez réussi dans l'ensemble, mais pas le meilleur du groupe.
@PirateCaps C'est uniquement l'ignorance qui s'exprime ici. Tu ne cites même pas des groupes comme ATK, La Cliqua ou même la Scred Connexion (tu connais Fabe ce n'est déjà pas si mal), mais tu oses considérer que MC Solaar a sa place dans ton "classement". C'est la même chose pour l'international d'ailleurs, pas de Common? Pas de Cunninlinguist? Pas de Jedi Mind Tricks? The Roots? Je peux te faire une liste de morceaux, si jamais tu veux t'ouvrir un peu au monde qui t'entoure. Peace
@Zetou01 Je connais beaucoup de groupes et je vais pas tous les citer. De ce que tu as dit je ne connaissais pas Common ^^ et j'ai pas fais de classement. J'ai juste cité des artistes ^^
@PirateCaps Et tu connais parce que c'est "vieux". Si je te parle Fayçal, 12mé, Hugo, TSR Crew, Swift Guad, Daz-ini (Force Pure du coup), Yoshi, Gaiden, Nadir, Kacem Wapalek, Lucio Bukowski (les mecs de chez Oster Lapwass en gros), MSD Crew, La Bande à Part, La Confrérie, La Moza, La Saga, Le retour de NAKK et L'Indis, Walter, VIK...et tout simplement Paris Hiphop il y a peu, avec justement la Scred, tu peux encore me dire qu'il n'y a plus de bon son? Et heureusement que Solaar n'est plus là!
@aftaleval je suis d accord avec toi c tout ce que j aime la sensualité et non la vulgarité si meme parfois les mots crus ne veulent pas manquer de respect
@marijane44 : vas y c'est facile t'as raison... poste ton cover de cette version, voyons ?! je suis curieux de voir ce que tu vaux !!! Heu... te plante pas, car je vais pas te louper... tellement facile d'ouvrir sa gueu.....
pfff et un rappeur ca chante peut etre? ya que Brigitte qui a ce savoir faire! qui c'est transformer une chanson de machistes qui prend les femmes pour des objets en quelque chose de sexy et de sensuel a mort ! et si ca c'est pas des voix extraordinaire! ba dommage pour ceux qui ne reconnaissent pas la vrai musique ! qui ce fait de plus en plus rare ...
Ou comment faire un buzz grace au chanson des autres...Avec deux soi disant chanteuse, le probleme c est quel ne chante meme pas, tout le monde peut sussurer comme elle, ya pas a avoir de talent particulier...Quelles profitent, dans 6 mois c est finit...Seuls les vraies restent...Sa s est du bidon, c est bon pour la radio de mamy sa....
@marijane44 Joey Starr lui même a salué la performance des deux filles sur cette reprise. Elles ont donc été autorisée à ajouter cette chanson à leur album. Tu continues à faire semblant de t'y connaître en musique ou tu oserais t'estimer plus connaisseur que le membre du groupe que tu sembles vénérer ?
C est quoi ces 2 meufs serieux, meme pas elle chantent, elles sussurent..C est naz total...trop mou, trop stressant..Un bon NTM sa te reveille ya ke sa de vrai....
"la fleche que ton entrejambe attire" ... cette phrase je n'y avais meme pas preté attention dans l'original ... je la trouve super lancinante ... de la poésie brute ...
En quand c'est NTM qui chante sa parait plus vulgaire Ma Benz Meme si perso j'aime la chanson et j 'aime aussi celle de brigitte mais quand je vois la video officiel je vois pas trop le rapport mais j aime =)
Les deux groupes ne sont pas du tout comparables, j'aime NTM mais aussi le titre de Brigitte - je suis plutôt d'accord avec le commentaire de rem0res.
Parce que je ne vois pas qui n'en fait pas autant ... Aucune recherche musicale, l'ambiance est une repompe, les voix sont soporifiques et oublié aussitôt le morceau fini bref, je n'aime pas du tout.
@StormRayan c est clair, c est à chier total....Tout le monde peut faire ce quelles font , c est pas dur de reprendre les textes des autres, tu fout une instru de merde,molle pour qu elle passe a la radio et c est bon t es connu...C est n importe quoi!
O çun, ik anej nga benCi thash ere!!
Arbri007 5 days ago
@bobletourist12: pareil, enfin capté les paroles plutôt bien d'ailleurs!
castelroussine79 1 week ago
J'ai enfin compris les paroles ;D
Mais je préfère la version de NTM
bobletourist12 1 week ago 2
La reprise de Katerine n'est pal mal non plus ;)
MrDefav 1 week ago
çà c'est top, c'est vrai!
nat4x 1 week ago
je préfère cette reprise là, c'est plus sensuel, plus poétique alors qu'avec NTM ca fait un peu gros bourrin
M0vida 2 weeks ago in playlist Autres vidéos de GeborenTeDoden
cette version très""""" girly""""est énorme sensualité féline!!!
vivy190973 2 weeks ago in playlist Favorite videos 2
amazing
FacoDoubleM 2 weeks ago in playlist DROGUE DOUCE
Enorme !
NinaAmparoMusic 2 weeks ago
Au moins grâce à elle, j'ai compris les paroles, parce qu'il faut dire ce qui est, les NTM (dont je ne suis pas fan) dans leur version, on ne comprend rien à ce qu'ils racontent hormi le refrain où tu comprends en gros que ça parle de cul. Hors quand j'écoute la version de Brigitte c'est moins brutal et violent, limite on ne dirait pas qu'elles parlent de cul. Après c'est sur que l'original reste indémodable mais cette reprise est super aussi.
Kainny02 4 weeks ago 3
Cette version ne détruit absolument pas l'originale , elles ont juste revisité cette chanson sous un autre angle ; ensuite on aiment ou on aiment pas , mais sa ne sert à rien de dénigrer l'avis qui n'est pas le sien.
Ninoushette 1 month ago 4
ecouter ca :
myspace.(com)/turboniglotrio
turboniglotrio 1 month ago
youhou, c'est trop cool
turboniglotrio 1 month ago
c'est bien ça !!!
on vas faire des versions spéciale bobo de tous mix hip hop
Jahsoldat75 1 month ago
Retournez vous coucher les deux bobos.
45eclair 1 month ago
@45eclair C'est peut être deux bobos, mais ça ne retire rien au fait qu'elles puissent avoir du talent...c'est minable comme réfléxion...
GuanyinDurga 1 month ago
je préfère l'original .
MmeKresselle 1 month ago
@Kyzcrun Tu te rend compte ce qu'on apprend grâce à youtube,j'écoute NTM depuis 1991,j'avais 13 ans et le pire c'est que je kiffais alors que sans le savoir j'étais un psycho ,un détraqué quoi !!! Mdr
69damidams 1 month ago in playlist DROGUE DOUCE
J'aime les deux versions, l'originale et cette reprise, je suis la seule?
MarlenHK 1 month ago in playlist Bath Tub 66
@MarlenHK nn mwa ossi
lovyet 1 month ago
@MarlenHK
Non je te rassure, tu n'es pas la seule, moi aussi j'aime bien les deux, cette reprise apporte de la fraîcheur et un regard nouveau sur cette chanson.
1983herve 3 weeks ago
@MarlenHK Ah ouais carrement!!
Regulateur1982 3 weeks ago
@MarlenHK oh non, je ne pense pas que tu sois la seule, en tout cas, je la trouve absolument sublimée. Une combinaison magnifique.
MrGistyk 2 days ago
J'aime pas du tout, je préfère largement NTM.
MrGrappling33 1 month ago in playlist DROGUE DOUCE
Moi j'aime bien NTM et je tue personne :D
lebmxeurdu90 1 month ago in playlist DROGUE DOUCE
sexuellement mélangée
alex2kkk 2 months ago
Les "Brigitte" tabassent aussi les bébés singes ????
krock51100 2 months ago 2
C'est cool que ce groupe ait fait le reprise de la chanson d'NTM, enfin je comprends les paroles.
Et si je puis me permettre je préfère cette version, les paroles deviennent magiques dans leurs voix, alors que quand je repense à NTM ça fait parfaitement...je trouve pas l'adjectif approprié mais personnellement j'aime pas.
oOJesuteOo 2 months ago in playlist DROGUE DOUCE
NTM, un groupe légende, une musique originale énorme mais je trouve que Brigitte l'a très bien reprise, c'est originale et très sensuelle.
MrsSPF 3 months ago 25
a ouai ok c'est trop bon , j'aime leur version !! j'ai lu quoi ? que si t'écoute NTM t'es violeur branqueur ou je ne sais quoi !! mdr je les écoutes en boucle dans la wago , pour l instant pas envie de faire un meurtre ou pire lol !! I love NTM comme a dit Sophy c'est les darons du Rap francais juste apres IAM quand meme lol !
charline525 3 months ago
@charline525 : non, NTM ne sont pas les darons du rap français juste après IAM, mais avant IAM ! Et ils n'ont pas la même approche du rap non plus...
amevolution 3 months ago
@amevolution sisi ils sont derriere IAM !! mais eux puis ASSASSIN puis NTM sont des bons !!
charline525 3 months ago
just great !
KdKoala 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
Affreux affreux affreux un carnage pur et simple !
lllFredolll 4 months ago
Hear
altrade05 4 months ago
Thid
altrade05 4 months ago
Surement une des meilleures reprises ! <3
Meriema63 5 months ago
Oh putain, les paroles me rendent toute chose ! C'est la première fois qu'une chanson me fait cet effet ! Wouaaaah ça y est je suis accro' <3
sidera95 5 months ago 2
C'est magique !
J'adore, quelle sensualité !
chaaamx 5 months ago
c'est le genre de son qui est à base de popopopo, du lourd quoi.
Asbile 5 months ago
This comment has received too many negative votes show
Mais vous avez de la peau de saucsss ds les oreilles!!!!!!!!!
c est vraiment une reprise de merde !!!!!!
Vous les francais aller vous petit suicider!!!!!
GROS BISOUS
bibikramer38 5 months ago
@bibikramer38 Vous les français ?
Meriema63 5 months ago
@bibikramer38 Nous pas parler petit chinois.
Mxegiiee 4 months ago
enorme
terabalios 5 months ago
tro tro fort!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
phiphine22100 5 months ago
pas mal ça change....mais rien ne vaut le naturel....
toisuka31 5 months ago
J'adore !
Meriema63 5 months ago
Comment faire d'une chanson médiocre un chef d'oeuvre,excellent!
TheChoko21 5 months ago
@TheChoko21 Une chanson médiocre ? Erm..
omfgFrenchFag 5 months ago
@TheChoko21 Pauvre con.
aroundazief 2 months ago
@aroundazief : moi aussi je t'aime
TheChoko21 2 months ago
Tout simplement gonflé et tout simplement réussi
sensuelle, lascive le titre enflammé de NTM ressuscite
Euh Joey un petit commentaire stp
jimbomania001 5 months ago
@jimbomania001 Il en a déjà donné, il était très fier de cette reprise :D
Jackandwhite1 5 months ago
Super la reprise, le déchiffrage est parfait!!!
preppyboy59 5 months ago
pas évident à reprendre comme chanson, mais je suis concquise !!
super originale, c'est ça se réaproprier une chanson :D
mariondebibi 5 months ago 3
ça y est j'ai vomis...
TheMadjive 6 months ago
bobo de merdes ! musiques de merdes !
MrStephX 6 months ago
Encore mieux que celle qu'avait fait les NTM ....
lea007001 6 months ago
Elles rendent cette musique sensuelle. Super. Je pense que les deux musiques sont a écoute de façon totalement différentes.
MargotLescargot01 6 months ago in playlist Margote
Plutôt réussi, I LOVE.
preppyboy59 6 months ago
@DICID21 C'est vrais que c'est facile... Mais.. Qu'est-ce que c'est bon!
kyue 6 months ago
SI j'aime ? J'adore....Bien plus érotique que l'original !
ruddybasse 6 months ago
... cette reprise est une tuerie de sensualité... qui l'eût cru qu'avec un titre du groupe NTM on puisse faire un truc aussi............. chaud caliente ? c'était un pari gonflé, osé, risqué......... et pourtant tellement réussi ! encore une fois, BRAVO les Brigitte (même le nom de leur groupe était risqué : .... "Brigitte" ;)) elles me font trop délirer ces deux nanas...
unasensualita 6 months ago 4
Je suis daccord sur la plupart des commentaire, c'est tres sensuel, et vraiment je trouve cette reprise vraiment differete et appreciable.apres pour ceux qui pensent que ca ne vaut pas un clou et bien j'ai envie de dire que la musique c'est TOUT peu importe les approches peu importe le rythme peu importe par qui c'est chanter, elles on autant de merite, surtout que Ntm fait partie de leurs influences musicale! Bravo!
Dorgwen 6 months ago
sacrilège, que les puristes aient honte d'aimer cette bouse musicale.
Doze67 6 months ago
Quand Joeystarr a entendu cette reprise, il était sur le cul, et je pense qu'il avait raison. C'est tellement différent, tellement sensuel... Mon petit frère de 8 ans, après avoir écouté cette chanson, m'a dit : "Je me sens tout drôle, comme si j'avais chaud !".
Je pense que ça suffit pour prouver l'excellence de cette chanson, car à mes yeux elle n'est pas qu'une reprise. NTM en a juste fait un rap avec des paroles limite perverses. Brigitte, c'est doux, c'est sensuel, c'est agréable.
Potatochou 6 months ago 4
encore une fois, les commentaires sur cette musique partent en problème. J invite les gens à voir le commentaires que j ai posté ici il y a 11 mois ( avant que ce groupe ait le gain de notorieté qu il a eu recemment).
De plus, quand je lis certain commentaires, je ne peux m empecher de rapeller qu ici on juge un son et pas un physique
rem0res 6 months ago 2
c'est super bien fait faut avouer, mais ca vaut pas un clou par rapport à NTM, ma benz j'suis dèsolé mais je peux le voir que dans le registre rap
jimouille18 6 months ago
ça fait du bien des gens qui font une REPRISE, et pas un vieux "copié/collé vocal"!
diosilos 6 months ago
ca a au moins le merite de faire ecouter les paroles a des gens qui ne l aurait pas fait sinon
mais franchement c est vraiment tres moyen et a des années lumieres de l original
pour tout ceux (et celles) qui critiquent ntm sans vraisemblablement savoir de quoi ils parlent qui reprendra les morceaux de brigeoutte dans 10ans???
floodzman 6 months ago
Ca me fait penser la version de gentiment je t'immole chanter par may lan /watch?v=e6gjr98VFn0
pisanbon 6 months ago
Je ne pige pas certaines personne...Bonjour le sectarisme...Et souvent de la part de gens qui s'en plaignent... On peut aimer plusieurs trucs...; Grosse fan de chanson comme Benabar je vais aussi voir Eminem... La version NTM était geniale a l'époque et celle ci éclate tous les clichés du rap. Et c'est juste parfait.....Encore les filles....
pipistrelle2107 7 months ago
Quand tu entends la voix et que tu regarde la photo de l album tu te dit que se sont des bombe sexuel mais enfait se sont 2 moche qui chante.
kriskrosize 7 months ago
c bidon nul a chi***
XOXVEGAXOX 7 months ago
C NUL JPREFERE LA VRAI
639samuel 7 months ago
de la bombe par des bombes :D
DisQuh0w 7 months ago 2
Meme fan de rap, cette version detruit l'originale ! Nice performance
TheKidCFMN 7 months ago 7
@TheKidCFMN Euh t'as fumé quoi avant de dire une connerie pareille ? La version originale est irremplaçable, et si tu prétends le contraire c'est que tu n'es pas un fan de rap, mais des télétubbies....
Bref ceux qui aiment cette daube achetez-vous des oreilles please....
XPrienceX 1 month ago
Perso, j'adore de ouf cette chanson ! Je dois dire que je n'aime pas du tout ou très peu de chansons de rap français, je préfère le rap américain à la limite, mais ça ce sont MES gouts. Je ne vais pas pour autant aller dire que le rap français c'est "de la merde", si je n'aime pas une chanson bah tant pis pour moi, mais ce n'est pas pour autant qu'on doit insulter les auteurs ou les sons. On peu donner son avis sans être vulgaire ou insulter toutes les personnes qui pensent différemment ...
Jen06fan 7 months ago 4
elle sont juste exelente des voix de ouf jles adore j'adore leur style
lucymelinda 7 months ago
Ahhhh, dès les premières paroles ce son était malade !
SebTonyWarren 7 months ago
faire l'amour sur cette chanson serait juste magique !
OG509 7 months ago 5
J'en oublie les blereaux genre pokora ou colonel mes couilles... De la pure merde en paquet!
A cote de ça, on te balance booba! Le plus ridicule des rappeur pour montrer au peuple a quel point il ne faut pas aimer le rap, et oui c'est pas bon pour les élections....
Marco061901 7 months ago 3
@Marco061901 Booba le plus ridicule? je ne pense pas.. Il est partit en live c'est vrai, mais il était vraiment puissant a l'époque de lunatic.
sevekids 2 months ago
mmm ... ca suxx
AmanoShiyaku 8 months ago
Je trouve la reprise génial, elles ont rendus cette musique douce et sensuelle, parfait.
De vrai chanteuses..
MargotLescargot01 8 months ago 5
Parfait.
DMN74 8 months ago
En fait .. Une vidéo sur youtube attire automatiquement des rageux qui aiment les débats inutiles non ? Parce que en fait à chaque fois faut que y'ait un fight . Et c'est même pas poli en plus . Moi par exemple je vais dire : j'aime bien . En espérant que personne vienne me cracher à la gueule . L'originale aussi elle est bien et puis c'est tout . Pas besoin d'épiloguer
karimuse 8 months ago 3
"Ouais Joey explique leur" ahahah ça me fait rire, j'aime pas du tout cette version :)
ScaBarde 8 months ago
@ScaBarde pour info joe est fan de la reprise ....
brebisrebelle 8 months ago
@brebisrebelle I pas de souci, je donne mon avis c'est tout ! ;)
ScaBarde 8 months ago
La différence entre la reprise et l'originale, c'est que la reprise est belle, mélodieuse, sensuelle, là où les NTM se contentaient de gueuler, d'être agressifs et cacophoniques.
Bref la musique des vauriens, de ceux qui agressent, violent en bandes, tabassent gratuitement, etc, bref enrichissent la France.
MecPlusUltra 8 months ago
@MecPlusUltra J'ai du mal à croire que 5 personnes aient approuvé ce commentaire, donc pour toi si j'écoute NTM je viole des filles avec mes amis, j'agresse et je tabasse gratuitement des gens ? Sur ce bonne nuit dans ta grotte musicale, toi qui ne t'est apparemment même pas donné la peine d'écouter NTM avant de les insulter.
Kyzcrun 7 months ago 47
@MecPlusUltra "la musique des vauriens, de ceux qui agressent, violent en bandes, tabassent gratuitement, etc, bref enrichissent la France." si ca c'est pas raciste ?!
henrychouk 4 months ago
BIDON jprefer caremen NTM
RONE80700 8 months ago
Chanson qui pue le sexe.. Joey Starr doit avoir honte de cette reprise, l'originale est tellement énorme. Brigitte, c'est vraiment le genre de groupe insupportable.
aficinadoo 8 months ago
@aficinadoo elles ne font que reprendre leurs paroles qui puent déjà le sexe à la base
Lucindable 8 months ago 2
@aficinadoo Joey starr a adoré la reprise et a même été félicité les filles à un de leur concert ! et l'original "pue aussi le sexe" ....................... :$
kuxu1504 8 months ago 4
@aficinadoo Pour ma part, je préfère la chanson de Joey malgré que celle ci je l'a...surkiffe. Mais faut dire les choses, la version NTM est beaucoup plus sex.
Chuuw972 8 months ago
Parfait <3 vivement un concert à Perpignan
pacito66000 8 months ago
Grâce à elles, j'ai vraiment compris les paroles de cette chanson!
Lucindable 8 months ago 153
@Lucindable
Moi aussi =)
canette03 6 months ago
Superbe, magnifique, brillant, époustouflant, différent. Je viens d'écouter le live, j'étais hypnotisée, c'était juste parfait. Congrats gurlz, this is wonderful !
Kiiiwa03 8 months ago
totalement différent mais trés beau !! en tt k je leurs tire mon chapeau car elle non pas changé les noms dans les paroles(lordko joey ) , un trés belle hommage a un trés gros classique du rap francais !! surtout qu'a l'époque ou l'original les rap était stigmatisé c'est pas plus mal elle font passe le message a un autre public ^^
TheNiiinouuu 8 months ago
Oh la je comprend toute les paroles, j'aime comme plusieurs personne dit " un bon côté sensuel "
sorahya92 8 months ago
certifié classic.....
-Parole de Ma Benz et "Instru de" Portishead......
MahasohonBrigade 8 months ago
Je suis juste choquée de la qualité de cette reprise ! Je connaissais la version originale de NTM et je n'aimais pas vraiment et là j'adore.
lilililoo3 8 months ago
Juste une question, POURQUOI ? Pourquoi dénaturer un classique du Hip-Hop français des années 2000 ? Ca colle vraiment pas du tout avec le rythme et la facon dont vous le chantez. Ca fait reprise moisi, vous auriez inventé vos propres paroles la chanson aurait pu être sympa, un peu Micky Green sur les bords ou Morcheeba, alors pourquoi mélanger ça avec NTM ?
KingAardpeer 8 months ago
@KingAardpeer Parceque c'est beau
XSickPeach 8 months ago
Cette basse fait vraiment penser à "Glory Box" de Portishead, chanson elle-même basée sur un sample d'Isaac Hayes.
LottaRadiohead 8 months ago 3
j'♥, magnifique reprise il n'ya rien d'autre à dire !
MrsDysee 8 months ago
La sensualité de cette reprise est juste incroyable !
MrsGuitaristicable 8 months ago 2
Jamais j'aurais pu imaginé écouté un jour "Ma BENZ" sous cette forme!! c tout simplement kiffant!!! Bravo les filles!!!
TheZina21 8 months ago
This comment has received too many negative votes show
l'original est mieux et sa cé dla merde
loulou69680 8 months ago
J'en reste sur le c** tellement cette reprise est bein par rapport à l'originale...
PommeSoizou 8 months ago 3
c'est les paroles sur un total autre groove.
Ca sonne bien mais rien de spé ^^
telkmx 9 months ago
"bouge ton corps de femelle" ... lol .
kintanasky 9 months ago
aahh excellent moi osi je sui a fond rap" alors net c est ding !! mrd mai bien adapter les meuf" !! mrd !!...
emily88200 9 months ago
là on compren les parol ...
liki269 9 months ago 4
@TiiteeFraiisee69
@marinette41
Le texte n'a pas changé d'un iota...
Enfin j'dis ça...
postkriptum 9 months ago
Oh oui
AntoineDefienne39 9 months ago
c'est des magiciennes..elles ont transformé de la merde en vrai diamant..
Sohypeyesiam 9 months ago 8
@Sohypeyesiam c'est des magiciennes elles ont transformé un diamant en merde pour crétins abonnés aux inrocks.
phtalen 8 months ago
@Sohypeyesiam
De la merde?! Tu peux pas dire que NTM c'est de la merde, c'est des papas du rap, ils ont juste apportés des monuments nationaux musicalement parlant, rien que par leur beats, qui sont énormes tous autant qu'ils sont!
Il faut pas oublier que cette reprise n'existe pas si NTM n'existe pas.
Ne pas aimer la violence dans leur façon de rapper ok, mais ce n'est pas de la merde, on peut pas dire ça du symbole d'une génération.
Et j'aime bien la reprise, au passage :)
Peace
17marty 8 months ago 26
@17marty Sans déc....t'a vu leurs beats????
nounours900 7 months ago
@nounours900
Va écouter "j'appuie sur la gachette", ou "pose ton gun". Oui ce sont des instrus de tarés, après ceci n'est que mon opinion...
17marty 7 months ago
C un truc de malade... Je suis fan de rap, mais de vrai hip hop old school, et cette musique est un complement parfait a l'original, quelle adaptation! Putain que c'est sexy, sensuel, ca exite pas sexuellement, mais sentimentalement, quelle profondeur...
aftaleval 9 months ago 112
@aftaleval Haha "de vrai hiphop old school" ! Pauvre ignorant le vrai hiphop est partout. Arrête de jouer les sénile genre "ah de mon temps c'était mieux". Ma Benz c'est surement ce qui se faisait de pire à l'époque, un texte insipide sur une instru désastreuse, un feat avec avec le plus gros donbi du rap français ("moi j'connais pas d'badboy homosexuel"), bien concurrencé par Joe la douille et son flow de paraplégique. Oh et je n'ai pas aimé la reprise mais c'est une affaire de gouts hein...
Zetou01 6 months ago
@Zetou01 Excuse moi mais quand tu dis que le vrai Hip-Hop est partout... Je rigole un peu. Le jour où les rappeurs feront des morceaux aussi bon que ce que faisait Gangstarr, Nas, Wu-Tang Clan, Pete Rock pour les américains, ou IAM, Fabe, MC Solaar, Assassin pour la France, que quelqu'un me prévienne. Et si tu relis le commentaire de aftaleval, il ne parle absolument pas de Ma Benz de NTM, qui pour moi est quand même un morceau assez réussi dans l'ensemble, mais pas le meilleur du groupe.
PirateCaps 6 months ago
@PirateCaps C'est uniquement l'ignorance qui s'exprime ici. Tu ne cites même pas des groupes comme ATK, La Cliqua ou même la Scred Connexion (tu connais Fabe ce n'est déjà pas si mal), mais tu oses considérer que MC Solaar a sa place dans ton "classement". C'est la même chose pour l'international d'ailleurs, pas de Common? Pas de Cunninlinguist? Pas de Jedi Mind Tricks? The Roots? Je peux te faire une liste de morceaux, si jamais tu veux t'ouvrir un peu au monde qui t'entoure. Peace
Zetou01 6 months ago
@Zetou01 Je connais beaucoup de groupes et je vais pas tous les citer. De ce que tu as dit je ne connaissais pas Common ^^ et j'ai pas fais de classement. J'ai juste cité des artistes ^^
PirateCaps 6 months ago
@PirateCaps Et tu connais parce que c'est "vieux". Si je te parle Fayçal, 12mé, Hugo, TSR Crew, Swift Guad, Daz-ini (Force Pure du coup), Yoshi, Gaiden, Nadir, Kacem Wapalek, Lucio Bukowski (les mecs de chez Oster Lapwass en gros), MSD Crew, La Bande à Part, La Confrérie, La Moza, La Saga, Le retour de NAKK et L'Indis, Walter, VIK...et tout simplement Paris Hiphop il y a peu, avec justement la Scred, tu peux encore me dire qu'il n'y a plus de bon son? Et heureusement que Solaar n'est plus là!
Zetou01 6 months ago 2
@Zetou01 T'es dur avec Solaar, il est bon, très bon
omfgFrenchFag 5 months ago
@aftaleval je suis d accord avec toi c tout ce que j aime la sensualité et non la vulgarité si meme parfois les mots crus ne veulent pas manquer de respect
tout dépend comment on les utilisent
so deep so deep !!
bisous à toi
sophie7715 5 months ago
elle est balours
loulou69680 9 months ago
@marijane44 : vas y c'est facile t'as raison... poste ton cover de cette version, voyons ?! je suis curieux de voir ce que tu vaux !!! Heu... te plante pas, car je vais pas te louper... tellement facile d'ouvrir sa gueu.....
vinceVGU 9 months ago
pfff et un rappeur ca chante peut etre? ya que Brigitte qui a ce savoir faire! qui c'est transformer une chanson de machistes qui prend les femmes pour des objets en quelque chose de sexy et de sensuel a mort ! et si ca c'est pas des voix extraordinaire! ba dommage pour ceux qui ne reconnaissent pas la vrai musique ! qui ce fait de plus en plus rare ...
marinette41 9 months ago 2
J'adore. Elle font ressortir le côté sensuel des paroles, alors que dans la version d' NTM c'est la vulgarité qui est mise en avant.
TiiteeFraiisee69 9 months ago 3
@marijane44 un rappeur ça chante ? ça parle aussi boulet.
139calories 9 months ago
Ou comment faire un buzz grace au chanson des autres...Avec deux soi disant chanteuse, le probleme c est quel ne chante meme pas, tout le monde peut sussurer comme elle, ya pas a avoir de talent particulier...Quelles profitent, dans 6 mois c est finit...Seuls les vraies restent...Sa s est du bidon, c est bon pour la radio de mamy sa....
marijane44 9 months ago
Comment removed
ALexBkT 9 months ago
@ALexBkT J men bat les couilles, jte dit que jtrouve sa merdik, c est bon..on passe a autre chose...
marijane44 9 months ago
@marijane44 Alors parle pas de talent. T'aime pas, c'est une chose. En attendant, des personnes reconnues ont approuvées leur travail.
ALexBkT 9 months ago
This has been flagged as spam show
@marijane44 Joey Starr lui même a salué la performance des deux filles sur cette reprise. Elles ont donc été autorisée à ajouter cette chanson à leur album. Tu continues à faire semblant de t'y connaître en musique ou tu oserais t'estimer plus connaisseur que le membre du groupe que tu sembles vénérer ?
ALexBkT 9 months ago
C est quoi ces 2 meufs serieux, meme pas elle chantent, elles sussurent..C est naz total...trop mou, trop stressant..Un bon NTM sa te reveille ya ke sa de vrai....
marijane44 9 months ago
"la fleche que ton entrejambe attire" ... cette phrase je n'y avais meme pas preté attention dans l'original ... je la trouve super lancinante ... de la poésie brute ...
p4qu3r3tt3 9 months ago
@p4qu3r3tt3 La belle époque du rap français.
ALexBkT 9 months ago
Comment c'est trop bon cette version!! Sensuel grave, ça donne chaud c't'affaire lol
J'adooore Brigitte!
didyne01 9 months ago
En quand c'est NTM qui chante sa parait plus vulgaire Ma Benz Meme si perso j'aime la chanson et j 'aime aussi celle de brigitte mais quand je vois la video officiel je vois pas trop le rapport mais j aime =)
BledHair 9 months ago
Bon son. J'adore.
mas0135 9 months ago
Genial!
MaeLBenO 9 months ago
MA GNI FIQUE ! <3
DalieCiel 9 months ago 2
Faut dire juste aussi, que c'est un style différent comment elles chante mes bon je préfère
franckeii57 9 months ago
Je suis tout a fait d'accord avec jumbo. C'est bien mieux que se que NTM fond
franckeii57 9 months ago
Excellent!! Cette interprétation est tellement mieux que le vomi de NTM!!!
jumbo7e7 9 months ago
@jumbo7e7
Les deux groupes ne sont pas du tout comparables, j'aime NTM mais aussi le titre de Brigitte - je suis plutôt d'accord avec le commentaire de rem0res.
MrSeb91000 9 months ago
C'est un groupe ça ?
Parce que je ne vois pas qui n'en fait pas autant ... Aucune recherche musicale, l'ambiance est une repompe, les voix sont soporifiques et oublié aussitôt le morceau fini bref, je n'aime pas du tout.
marvaxx 9 months ago
ils vienne de passé sur arhur ^^
LeVautourX 9 months ago
ENORME !
aimetek 9 months ago
On voit qu'il y a quelques demeurés coincés d'esprit qui n'ont jamais écouté rien d'autre que du "wesh sisi la famix" par ici
Shaundie13 9 months ago 5
j'aime j'aime j'aime j'aime
BRIGITTE :)
louise7576 9 months ago
This comment has received too many negative votes show
C'Est Quoi S'Te Chanson De Merde ?!
Une Vieil Merde Elle Sait Même Pas Chanter !!
StormRayan 9 months ago
@StormRayan c est clair, c est à chier total....Tout le monde peut faire ce quelles font , c est pas dur de reprendre les textes des autres, tu fout une instru de merde,molle pour qu elle passe a la radio et c est bon t es connu...C est n importe quoi!
marijane44 9 months ago
j'ai le meme tigre en peluche lol
vous etes généralissimes ,je vous ai découverte grace à virgin
ça fait du bien aux oreilles
dodie87 9 months ago
Ah Jkiff <3
xfxadu02 9 months ago
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon coté bestial..
deezmitzi 10 months ago
They are wonderful !
Niles1994 10 months ago
une des chansons les plus sexy que j'ai jamais entendu...je suis sous le charme!
camgrojoin 10 months ago 2
Ca tue la mort qui tue !!!
TheSaGeAll 10 months ago 2
This has been flagged as spam show
háha_bïn_sûpÊr_ÐrÃÛf_grÃÐË_sücht_mÃl_áÙf_goöglE_Nach:_geldeasy_es_klåppt_wÌë_gÊschmîÉrt
TorriLoveuh559 10 months ago 73