Ani Lorak - S pervogo vzglyada

[euroantrax]

Я возвращаю его к мнению: оно имеет энигматичную красотку заколдовывает

[Ninusia93]

And I understand many of the words ;D LOVE IT! <3

[MrAnry3]

Прелесть !

[SilentCroaker]

I love her voice, her way to perform. simply great. would like to see her in some german tv-shows.

[sofiyacute]

Homo Callidus yes she does :)

[YORK1222]

I Love Ukraine:)

[agnijah]

i love this song.....ani lorak it s fantastic

[WinxJenni1999]

Ани Лорак №1

[ALittleSpeckOfDust]

Nothing can compare to her beauty!

[koenigseggsrule]

This is the one song which started my love for the Russian language. It is the nicest language EVER and I envy anyone who speaks it.

Ani is probably the most beautiful female in the history of the earth.

[blackcat639]

she's awesome

[elvirakindt]

looove it <3

[Talip2010]

Super!

[YunnieLuff]

I love this song! Does anyone know what she's saying?

[blackseaV]

Chorus :

You know ...

From the first smile, at first glance

From the first words

Connected, did not let us love

And in the sky I'm light bright stars for you

You'll be with me most happy, I know.

[YunnieLuff]

@blackseaV Wow thats beautiful!

[haemorgen]

@YunnieLuff Andrea Bocelli but he is greater than Ani

[haemorgen]

0:17



[radikal32]

"Ani Lorak" = reverse("Karolina") :-)

[sofiyacute]

yeah she is Ukrainian :) and thats for sure :)

[HomoCallidus]

@sofiyacute but she sings in russian, ha!

[RedSarcov]

yep, she is Ukraine that is for sure.

[Dread3577]

@RedSarcov Shes not Ukrainenian!

[Dread3577]

@Pravoverniy Sam daun!

[ALittleSpeckOfDust]

her eyes at 0:18! :O so beautiful!

[haemorgen]

@ALittleSpeckOfDust Ani original eye color is brown:)

[julcesaragon]

@haemorgen really? are her original eyes brown? how do you know that?

[haemorgen]

@julcesaragon I know because I saw videos with a younger Ani

[earlthebull]

Hey she's my girl so stay away :) My fiancee and I seen Ani in Kyiv in 2008 at the children festival at night. Many entertainers, she sang this song with her two female dancers and OMG Ani and her girls are so beautiful and perfect like Goddess :)))

[Patriotka95]

pesnja prosto syper!

[Cutie101202303]

filfac2009 shes actually ukrainian so ya beat that... and anicicn you cant fuck her im sorry shes in ukraine you dumb ass!!!! and she wouldnt do it with you!!!

[inga82inga]

ona prekrasana !!!!

[katmella]

Russian, in Oekriane she speak also Russian.

Da soeper pesnja!

[anicicn]

I'd like to fuck her so hard. What a chick

[croatserb]

Супер песма!!

[inga82inga]

prosto klass !!!!!

[filfac2009]

russian

[MyKrisi]

HAAMMMA LiiED

[justme888xxx]

in russian :P

[SLRGTB]

Is this song in russian or ukrainian?

[Loveable890]

its in russian

[m8uschi]

no one has the lyrics? :-((( i cant find them. they can be also in cyrillic, i would transliterate them for me :-) Spasiba

[malabombicamala]

Сердца стук тело горит огнем

Ты вошел и поселился в нем

Стал другим весь мир вокруг меня

В нем теплей день ото дня

Serdca stuk gorit ognom

T'i bošol i poselilsja v nom

Stal drugim vis' mir vokrug menja

V nom tiplej den' oto dnja

[malabombicamala]

Ты знаешь

С первой улыбки

С первого взгляда с первых слов

Соединила не отпустила нас любовь

И в небе я зажигаю яркие звезды для тебя

Будешь со мною самым счастливым

знаю я

[uadawai]

Thanks, also learning Russian... helps a lot.

[malabombicamala]

Ti znaeš

S pervoj uljibki, s pervogo vgzljada, s perv'ih slov

Soedinila ne otpustila nas ljubov'

I v nebe ya zažigaju jarkie zvezd'i dlja tibja

budeš so mnoju samim sčastliv'im znayu ja

[malabombicamala]

Пусть теперь будет твоим мой дом

Светом тень каплей надежд дождем

В жизнь мою я приоткрыла дверь

Мне лишь ты нужен поверь

Pust' tiper' budet tvoim moi dom

Svetom ten' kaplej nadežd doždom

v žizn' moju ja priotkr'ila dver'

mne liš t'i nužen pover'

[MrVadim1978]

Каролина, как всегда, "на высоте"! Красавица с волшебным голосом! Хорошо, что она "не зацикливается" на "ридной мове" и в её репертуаре большая часть песен на русском языке!!!

[uamail]

it sucks

[MrVadim1978]

Close a mouth, son of a bitch!

[elena864]

like you can do it better lol

[antichushka]

ws her husband there) he is also cute))))

[lantookh]

классный клип и песня.

[polikinn000]

love this song!!!!!And Ani lorak is the best!!!!!!!!!

[nurxzis]

Da, glaza- zerkalo dushi :)

[SarK0Y]

интересные у неё глаза, однако ж.

[Sergei146]

тррррр

[NotLikeAnyoneElse]

gamn! A ei idet naryat jennifer lopez ...lol

[EMm4iiK]

suuuuper ana prosto kLassnaja

[jule3007UA]

loveee it!!!!

[TheSmallville93]

baya culo =O Kakaya jopa xD =OO

[deinega]

vaya va con "v" ....

[Sofiyka94]

WHATS WRONG WITH YOU PEOPLE? her name is Karolina. Btw the song means from first glance.

[anamarta7]

i didnt understand any word but its very very very good the song .

[cassiavc]

@anamarta7 I know that lubov is love. Is the only word that I can understand....hahaahha! But it is really a good song!

[xenia1790]

@anamarta7 it's about  love in instant from the first smile

[Annikka05201]

i love this song

[VP936]

С первой УЛЫБКИ!!!!

[RedDiva24]

did you guys no that her real name i karolina that if you put ani lorak back words it spellls her real name

[muffinandoj]

no shit...thank you captain obvious

[nikkelia]

Lol im sure for ppl who dont speak russian its not as obvious

[mastermaestro]

Oh man this song is fantastic! I'm getting it on to my iPod! I love Ani! She is one of the most beautiful women on the planet!

Greetings from Ireland :)

[SuperSupra23]

I love the album "15"

[euroboy4]

very nice and catchy song! greetings to ani from greece!

[skywalkerrrrrr]

She is from Ukranie,she is super star &very beautiful,i love you:Ani

[milawkaa16]

Love this song! Ani Lorak is the best!!! Thanks...

[InnocentEyes90]

thx very much I got it now

[pleasure1903]

try to download with lime wire

[InnocentEyes90]

This song is really good!! where do I get it?? Didn't find it anywhere =(

[natashaa88]

if you still don't have it, i can send it to you.

[welneens]

O,jaaa.Fantastic song!!!!

[kilbatron1]

super

[GranolaLola1]

she reminds me of Elizabeth Taylor.

[zbregovic]

amazing song!!!

[0sandstorm0]

Какая песня хорошая...да.o___e"

[irynaKIM]

yea, great song and video! :)

she and her boyfriend look great together!

[damianmoulin]

Elle la nouvelle Sofia Rotaru de Boucovine.

C'est une fille latine,meme si les slaves ne veulent pas reconnaitre que la Boucovine est latine,comme la Carelie-finnoise ou la Ruthenie- slovaque.Mais avec la conciliation europeenne la vérité va triompher un jour. Vive la paix!Vive l'Europe!

[dianaholish]

i love ani lorak, and i love her songs, i like better when she sings in ukrainian i think it sonunds softer, no ofence to russian cause i love russian, my husband is ukrainian and he speaks both, but for some reason i learn faster russian than ukrainian

[salmantinoo]

hola soi un chico de españa al que le encanta ani lorak para mi no hay ningun cantante mejor, la adoro.QUE VIVA ANI LORAK Y ESPAÑA

[russiachickky]

She is So amezing Beautiful

OUr Girls Are The most beautiful ( for me )

Beautiful bodys

[xvpaz]

I totally agree that the Ukrainian women are the most beautiful in the world,because they are proud of being women and being so very feminine.My wife is Ukrainian.44 years old and to me is the most beautiful women in the world. It is just a shame the cost of living is so high,which makes the Ukrainian women even more precious to keep up with there appearances. I am also a big Ani Lorak and Tina Karol fan from the USA.

[Piercedpixie56]

Russian women are very ravishing arent they!

My husband is from the UK, and that has a high cost of living as well, i wish we could live there but with the credit crunch in both countries getting a house there is practically impossible!

[k0pr0gat0]

ani lorak ROCKS!!!

[seductionkat]

SEVA I LOVE U6WILDKAT

[ghostlsdori]

nice language !

[AlwaysTooSlow]

Russian and ukrainian are both very "flowing" languages and sound really beautiful in songs. They both are spelled usually veru smooth and that makes them nice to listen to.

[alexanderalex1]

nice

[MJDahling]

The guy in the video is her husband. Cute

[prevetik1]

no its not. her husband is Turkish.

[MJDahling]

Well yes but that is him. Find some pictures

[likoskylo]

the song is for the dig....but ANI LORAK is so beutiful!!!

[awuma]

Celine Dion should sing only in French. After all, the Government of Quebec decrees French as the only proper language for Quebecois. (But then Mylene Farmer and not Celine might be the biggest-selling Quebec-born singer!)

OK ... it's just to point out that there's nothing wrong with Ani recording songs in Russian, even if her Ukrainian ones are better.

[filgeo]

This song is real cool and refreshing!

Its much more like pure Russian/Ukrainian pop rather than americanised pop.

[HiyaHolaHey]

They're like German and Dutch:)

[lucrative71]

does anybody know the difference between Russian and Ukrainian language

[edgarmerkel]

what do you mean the difference?

russia and ukraine are two different countries, the languages are different, too. I would say it's like Swedish and Dutch. Maybe Italian and Spanish, but not so much.

[AlwaysTooSlow]

yeah, ukrainian and russian just sound similar if u can´t understand them, same thing with the letters. They both use cyrillic (or what ever they are) letters, but not all the letters are in both languages. I quess finnish and estonian are pretty much same as russian and ukrainian.

[inlovewithsilence]

yeah,you are right,cause for me finnish and estonian sound the same too :-)do you understand russian or ukrainian?

[AlwaysTooSlow]

not really, that´s why they do sound similar to me. :-) Anyway, I´d soooooo like to learn either or both of those languages, but they aren´t able in my high school (dunno if ukrainian is possible to learn in any kinda school in finland... :P) u live in Ukr? that´s sweet... probably gonna travel to your home country next summer, first to the TG, and then just as a holiday to Kiev. Hopefully! :D

[tzachrist]

gorgeous

[Nidalooo]

prevetik, Ani Lorak = Karolina backwards.

Her real name is Karolina Kuiek

[OsososoSexy]

All i can say is that she is great

[cmx90]

pufta

[OsosoSexy]

Shes so beautiful

[Poopooplature]

Ani Lorak isnt her real name its just her stage name. Her real name is Karolina

[prevetik1]

Ani is short for Karolina. right? kind of like Anastasiya and Nastya.

[gelatomelato]

no, she just changed letters in her real name - "Karolina" to create her stage name - "Ani Lorak". That is not common

[Poopooplature]

Karolina backwards is Ani Lorak

[Poopooplature]

She could just translate it into english

[Poopooplature]

If she would of picked this song for eurovision Ukraine would definetly win this year

[ukrainaforever]

It's in russian...

[Poopooplature]

Carolina is so beautiful and talented that i wish her the best of luck, and i cant get her out of my head :(

[prevetik1]

why did you call her Carolina??

[planetagermany]

otschen choroschaja pesnja...suuuupeeeer!

[mattik198]

Ani this song is the best I love her and I think this song was better in Eurovision but Shady Lady is grea and I hope you win....;)

[aaayea]

Take this song for Evrovision, and u'll get first place!

[sashkapshka5001]

wow whats up with people hating on the russian

language ?

if you guys have heard it both uki & russ languages sound REALLLLYY similar.

so whatever .

[sashkapshka5001]

i actually like this song after i finallyyy memorized it for the 3947869742 millionth time i herd it =]

[vasege]

SUPER!

[1983nk]

Ani, tu - super ! Mu tebja ochen' lubim !

[Cleopatriea]

какая она красивая)))

[lauuportugal]

I want an Ukranian girlfriend.

[irynaKIM]

Karolina - you are the best!!!

[martinez2003]

Ani Lorak goes to Belgrad to Eurovision Song Contest ;)

[vasychka]

почему фсе пишут на английском языке?

[Madiina01]

potamushta svoi  radnoi yazik zabili..

[xvpaz]

Can't get enough of this video. Even the,so called,rhinestone ropes(I do not know what else to call them),add a very sultry, sensual effect,as wouls a woma's swaying hips as she walks.Could edit the last few seconds,which serve no useful purpose at all.

[xvpaz]

Ani Lorak and Tina Karol are the best

[Anastasiya101]

I still love her music

[m8uschi]

Hi everyone, could anybody be so kind to send me the lyrics (latin alphabet) ? I like this song very much but i cannot find the lyrics in the web :'(

[prevetik1]

This is sooooo not copying j.lo. actually j.lo wasnt even the first to do it. ok?! so you haters and bitches out there shut up. because we who like her dont want to here your fucking crap!

[lauuportugal]

slut.

[prevetik1]

no she is not!!!!

[sweetrytany]

shikarnii vdeoclip,daje ne skajeshi shto -nasha pevitza!molodetz!

[AnnaBanana1986x]

i like her, but in this vid she is copying J.Lo's style (with the big hat and all) ...

[GarlicToast]

hahaha, if that isn't the most amusing thing i've read all night.

FYI, J.lo didn't trademark big hats. Big hats aren't anyone's trademark.

[AnnaBanana1986x]

i never said its just the hat, its the fur coat, her tan, the hat, along with all the other shit in this video that is all done in the same way j.lo has done all the time ...

[GarlicToast]

I'll bet you're also one of the people who gets ticked off when someone buys the same shirt from Target that you bought the other day. Woe is you.

[AnnaBanana1986x]

it has nothing to do with tradmarking shit, its more like having a lexus and then you get hyundai making some pathetic immitation just because they know that if they reproduce something that resembles a popular and reputable product it will sell ... so this is what ani lorak (along with the rest of russian/ukrainian celebrities do these days), with the whole get up that everyone remembers as j.los style, thats all there is to it ..

[GarlicToast]

There's never any problem with parodying things. If anything,a)she could be alluding to a fellow musical artist that inspires her. b)this could all just be a freaky coincidence c)she liked the outfit.

[ewmc1234]

ania893--soon she ll go to Turkey.she ll live at there

[olya22]

love her voice!!!

she's def the most talented one

[pcdhottie101]

amazing she is so cool and i love her fashon style

[ania893]

OMG!Ani Lorak and most of ukr singers sing in ukr!Ani Lorak didn't go to Russia,or another country,she just sang this song on rus language!!Why do u make a small trouble into a big and fat TROUBLE?You can go on her web site and check out!!!And she's not a copy of J LO!

[Lakota34]

Prekasna

[misstrig]

украинские девочки-самые красивые в мире)

[ikochezhuk22]

She's copying J Lo! She lost her own style. Uhh

[c4chica16]

puskaj oni pojut kak oni choajat zachem wie is etogo takuju dramu delaete ee russkie pesni lutshe chem po ukrainski

[anyray]

NO WAY

[alenakaka]

oni "spivayut" po russkamu potomuchto na ukraini jivut russka govoryashiye lyudi toje vi zapadetsi grrr

[pnogacz]

Я не розумію чому українські співаки та співачки співають по руске. Співайте по українське!

[sultanaroxolana]

I agree with everyone that Ani Lorak should stick to singing in Ukrainian, her native language. She is so beautiful and talented...what a waste that she sings in Russian...Also, most of the famous singers in Russia today are Ukrainians who are, like Ani Lorak, singing in Russian. Ukrainians are sooo talented in song and music...yes,the Ukrainian language is a lot more melodic and prettier sounding than Russian!

[devochcalesia]

imprecionante que guapa y como canta

[anyray]

I agree. I love all of her ukrainian songs. his song is not bad, but just is repetitive, like the rest of russian pop songs now

[UkrainianDudeRoman]

sexy uki i wish she didn't sing this song in russian should stick to Ukrainian

[UKIWNAT]

LOOOOOOOOOVE this song. I just wish it was in Ukrainian and NOT Russian.

Molodets' Ani Tak Trumatu!!!!

[rayglover]

Ukraine we love youuu :) Kyiv is a great city. And I adore ANI

[Katiwilhelm]

Karolino4ka super. her boyfriend- Murat also!!!

[Tanita999]

her turkish boyfriend is in this video. Turkey+Ukraine=Together Forever :)

[Austinka]

She is really chic

[bu11com]

love it!

[Liliyajoon]

She's so beautiful! And she has a pleasant voice. I like when she sings in Ukrainian better...

[UKIWNAT]

same :/

[ukrayina44]

Singing in Ukrainian is better, its her mother tounge so it always better. =) Ukrainian is more pretty language than English is, its too bad a lot Ebglish people don't understand it. ха-ха! =) я її кохаю i музика, особливо "три звичайний слово" бо має так багато значення! =)

[UKIWNAT]

yea, i agree =)