關正傑 - - 詠梅

[garykyl]

是對人類為一己之私而破壞生態的控訴.

或可改名"梅嘆".

[hkbuddy97006]

No one writes lyrics this beautiful anymore.

[bonmarkpro]

在我聽歌的年代裡，巳沒有了這類哥

[lochiksang]

一首極出色的作品, 就是為關度身訂造的. 關嗓音令人懷念.那個年代聲音曲詞人才都是出

眾.

[mobone877]

好消息~~michael 康藝成音第二張專輯「85 關正傑」HQCD出咗喇~~



[yyl4fb]

那麼「乜你hung3到咁埋架」係唔係呢個「嗅」?

[mobone877]

@yyl4fb

yyl4fb , 係呢個啦~

[yyl4fb]

= = 討厭發行的不校對 ，叫人家怎學中文、有好水平

[october10092009]

One of my favourite songs

[hahomo62]

畫面很美,很有意思

[mobone877]

Michael 84年康藝成音專輯已經出咗HQCD, 喜愛Michael 嘅朋友不容錯過

[shiraruhi]

在黃志華的博客中，有這樣的解說：

《詠梅》這句歌詞的正確文字應是：「吐艷華堂人盡嗅」。鄭國江是­希望通過關正傑這首歌，帶出「嗅」字的正確讀音是「控」而不是「­臭」。但隨着時間流逝，約定錯成的繼讀錯下去，而一般人（包括唱­片公司人員）甚至不大理解鄭老師的原意，竟把歌詞排印成「吐艷華­堂人盡碰」。真是遺憾。



[mobone877]

@shiraruhi

shiraruhi ,非常感謝您的幫忙, 在詳盡解說中令我得到解惑, 網友們亦清楚明白箇中原意,

希望往後不要再錯下去... 白費了鄭老師的一番心意.

[yyl4fb]

@mobone877 Do you have a back up of the video? Can you correct the word without video quality loss? (if you download the video you have uploaded and upload it again would result in quality loss)

[Mrekst]

@shiraruhi 不說還不知鄭老師有這番心意,謝謝。

[yyl4fb]

@shiraruhi Thanks a lot, Shiraruhi

[garykyl]

@shiraruhi 哦! 原來內有原委,thank you .

[tinying88]

@shiraruhi 嗅 = 臭 (正讀) 嗅 = 控 (異讀, 而非錯讀)

[Mrekst]

歌詞很有意思,攀附權貴者當三思。

[yyl4fb]

Excuse me...

《關正傑寶麗金88極品音色系列》 附帶歌詞表上印的是『吐艷華堂人盡碰』

而我聽出的音也是碰...

[yyl4fb]

@yyl4fb MV 很美 @@

[yyl4fb]

@yyl4fb 打錯字很可惜

[shiraruhi]

@yyl4fb 《關正傑演唱會》的歌詞紙上印的是『吐艷華堂人盡哄­』。

[Mrekst]

@yyl4fb 吐艷華堂人盡哄才有意思啊。就算原作是碰也應修改。

[shiraruhi]

@yyl4fb 真的給你嚇了一跳啊！

聽了「詠梅」差不多三十年，一直都聽關正傑唱著『吐艷華堂人盡哄­』，從沒有聽到是『碰』.....^^

[JonathanKKF]

一時的榮譽不足傲。

關正傑在紅極之時退出歌壇,離開香港,雖然是可惜,也很懷念他,­但他的確給人留下了最好的印象、回憶和歌聲。

[repto877]

年年歲歲望中秋  歲歲年年霧雨愁

[s3m220]

梅花香自苦寒來

[sheksang]

簡單得來有意境，很美！

[Jonwucf]

I've been looking for this song for long. So philosophical, so meaning. Thanks!

[kiremalbc]

Inspired and enlightened. Thank you for the upload mobone 877.

[mobone877]

@kiremalbc thank you so much for your support watching, and commenting on my videos!

[wck311]

mobone877 歌曲很有意景,相片很美,希望可以聽到多d 關正傑冷門既歌,再配上美麗劃面,太好了,tks 你既上傳

[mobone877]

@wck311

多謝您呀~ 配上美麗畫面<<< 盡可能啦 ^_^