Aviv Geffen - Nowhere (Live)

[nadavbenzur]

ממש ג'ים מוריסון האגדי... המון קווים מקבילים- לבוש, מילים חזקות...

[arikm9]

חחחחחחחחח 3:36

[dlkrdlkr]

LOL steven wilson pay attention?

Would he get jealous?

no offense but aviv was totally gay ... musically , and actually he is dressing like a woman!

aviv is talented , but in my opinion ... before blackfield he was nothing!

HE IS VOICE IS OFF TUNE ... WTF PEOPLE!

[Ido26051978]

די ברור שכשהוא אומר "מי זה שם הולך שיכור זה ראש הממשלה" הוא מתכוון לרבין...

[OriGorilla]

@Ido26051978 בראיון שלפני השיר הוא גם אומר שהוא מעריץ אותו..

[amsellem]

Please where canal we get the translation ?

[MrMAKKADER]

ok aviv was miserable til he met steven wilson but he wasn't that bad :)

[smamit2]

@MrMAKKADER

miserable...???

no. not in my opinion.

i think he was simply amazing.. wrote amazing songs.. long long before he started working with Steven.

[tomer1970]

פעם שחלמנו וחשבנו שאפשר לשנות..........

[tomer1970]

פעם שחלמנו וחשבנו שאפשר לשנות ולהשתנות..........

[TaNcHGdA]

חזק.

[raffilavi]

ולומר את האמת בפנים בצורה כזו...זו גאונות..

[ORIXXORI]

ואאאוו איזו עוצמה!

[taibman]

gays

[melodynoa]

הוא התכוון שאם סטיבן ווילסון צופה, שישים לב איזו הופעה טובה.

אהבתי את התגובה של זה שלפניי. היום אין תעוזה לעשות דברים כאלה, קבל עם ועדה.

גם אביב גפן, התמסחר.

אני דווקא אוהבת את בלאקפילד, אבל איפה, הוא לא עושה הופעות בארץ עם סטיבן. זה מרגיז אותי.

גם אני מילדי אור הירח. ב94 הייתי בכתה ח.

[mangooo2]

the camera man was brilliant

[SharkiESR]

אירוני איך שלמה בניזרי מזלזל בשיר איפה הוא היום?

[aniravid]

מלך

[efrat19931]

שיר כל כך יפה :]

אביב גפן מדהים !!!!!!!!

[liatkiss]

מי מכאן ילדי אור הירח זה בטח מזה מגניב XD

[noytoren]

אין שיר או הופעה שגרומות לי להיות גאה באביב יותר מכאן!!!אביב אתה המלך ואני גאה בכך הכי שאפשר אין לך אלוהים אבל יש לך את כולנו,כל המעריצים שתמיד ניהיה כאן בשבילך! ח"ח על האומץ!

[BLACKSYNTH]

Sooo........Where was Steven Wilson?? you said Steven Wilson in the title of this Video but I can't see him unless he was rly rly small back then! :P

[AlinaPash]

הבן שלך הרוג רק לא מצאנו שם למלחמה...

[yonataneshel]

here's the English translation. (1) Where have we reached? Nowhere. In the end you'll live in a concrete box. And god'll sing you your last lullaby Because the white dove died choking with the olive branch in her throat "who is that drunk man stumbling there? It's the prime minister.." Mother awaits at home for her son to return he never will

[suraah]

What is he saying? Could anyone please translate the lyric

[yonataneshel]

(2)

where have we reached...

The children take a gun, going out to play

A nurnt down cat, and they're laughing, and God keeps his silent.

Father's fucking his own daughter, cumming as she screams

And he has screwed her good, screwed her up for life.

So where have we reached? Nowhere..

[suraah]

Thank you very much for your help!

[TalYogev]

וואו, איזה תעוזה יש לבנאדם...איזה זמנים טובים שבהם לאידיאולוגיה ולמחאה הייתה משמעות.

[therider3]

@TalYogev

כלכך צודק..

[efratrock]

מה הוא לא יכל לצנזר???זה נראה כאילו זה נעשה דווקא לידו...(בניזרי)

[hannesthefreakl]

is this dana international?

[smamit2]

lolll 3:11-3:22 its the guitar solo from comfortably numb. :P

[niro2pufs]

def not

[awddwas]

@smamit2 nah its kust an improvisation

[MrMAKKADER]

@smamit2 Omg ... POSERS -.-' xD

[dlkrdlkr]

@smamit2 :O ... it is , aviv GO TO HELL! :S

[lienparty]

is he gay?

[HBKRoey]

no.

[YourAngel200]

lol

[IwA1985]

Wspaniała piosenka!!!! :-)

[plwitte]

Esse joffi.

P.W.Denmark,

[oridet]

יונתן, תודה על התרגום. אני בעצמי לא הבנתי מה הוא אמר בשורה הראשונה (-:

לדעתי זה בין 10 השירים הגדולים בכל הזמנים ואני ממש לא מגזים.

[ordarel]

צודקקק

[yonataneshel]

English translation:

his first line (answearing the host) is "I'm not here to speak for anyone, only myself"

[yonataneshel]

(1) CHORUS: Where did we come to? nowhere. eventualy you'll end up lying a final concrete home, when the Lord shall put you to sleep Because the dove already chocked on that olive branch in her throat. "who is it here, roaming drunk?" "it's the prime minister." The mother still awaits at home, for him to come but he never will, your son is dead already Ma'am, we just have'nt find a title for this war.

[yonataneshel]

(2)

CHORUS

The children takes a pistol, going out to play

a burned cat on the street, they laugh, and God keeps silent.

a father is fucking his daughter, he came right as she screamed

well, she's probably can't get any more fucked up than that..

So where did we came to? nowhere.

-END-

[sunmoonsnow]

Very very beutifull song, Aviv geffen is one of the best artis for me, but its very very sad for me... That I dont understand hebrew. :) but I think One day I will be fluent :))) Take care Aviv!!!!!!

[sunmoonsnow]

he is superstar:) vezha jo muzikyte

labai labai !!!!!!!!!!1

[lopass111]

I stil can't understand Wilson's choice. That bastard (Aviv) has no voice.

[binaryfuneral]

dude is an amazing songwroter.

[qwertyass215]

it kills me to agree. i do like blackfields songs though (just not when avivs live).

[baloodo7]

זה אני או שיש קטע בסולו של הראל שממש מזכיר את הסולו של גילמור בTime?

ביצוע מעולה. אביב גדול פה

[avibaba6426]

חחח בניאיזרי לא יודע מה לעשות עם עצמו

[Hadass420]

I wish he was still as bold as he was at the time of this video. I still think it's awesome. I would have liked to see the entire program and the debate between Aviv and the religious dude. Go Aviv!!!

[alinaaaa8]

איזה מלך!!!

[oridet]

לא יעזור, השיר עדיין רלוונטי (ולצערי, אני מניח שישאר כך).

אחד השירים הטובים ביותר שהיו!

בנתיים כולם בועדות חקירה.. תחשבו על זה.

[0546300701]

ביצוע מעולה,יותר טוב מהביצוע באלבום:"שומקום".

השיר הזה מעולה וגאוני רק כשהוא שר אותו בהופעות,ובאלבום,שהוא הקליט באולפן,זה שקט מידי,והביצוע פחות טוב ואנרגטי..

[balooZ]

זה בניזרי שר הדתות

[ealts]

What's he saying? And why is the camera always going to an uncomfortable-looking rabbi?

[0ren3]

because it's kind of an anti god song

[Stillillgal]

חחח איך הדתי לא ממש נהנה מהמוסיקה

הופעה דיי מגוחכת ופטתית.... למרות שאני אוהב את אביב

[EvilCracky]

damn lucky...i wish i was at the show ~!!

good stuffz

[EvilCracky]

Avis geffin is amazing !! and i dont even understand any of his lyrics.

really big fan of aviv

would love to see him live one day !!

Hope blackfield comes to Vancouver Canada one day !!!

[EvilCracky]

that is really cool to see...specially in a place like isreal.....Mad fucked up over there compaired to north america

this guy is really good

guy definately breaks the boundries which is great to see...considering people from middle eastern countries typically do not

[HugeHawk]

dude, Israel isn't a "typical" midde eastern country..

Israel is a western country in all aspects...

it's not a muslim country u know..

so, u can compare us in the cultural openness almost to USA, Germany, UK, and anywhere else...

[EvilCracky]

this is something i did not know.....

to be honest most north americans dont know soo much about the country...what we see on tv make it look pretty messed up over there..they only show the most fucked up parts of the country on tv i assume....which sucks cause it gives us all the wrong impressions

but good to hear it really isnt =) =)

[HugeHawk]

yeah bro you're totally right..

but NEVER beleive to the TV...

by the way I just went home from his show

it was super!

[DraconianIL]

well

news channels shows u the palestine area

these are NOT israeli citys

no fighting is happening inside the israeli territory

most of the time

the army keeps it out

[no1232]

what you just said,

made Israel sound bad on so many levels.

its true though, what you see on the news is nothing like reallity.

I once knew some people from America who were sure we're riding camels and living in the desert.

ironic how the news makes people more ignorant.

[FlaviusBelisariuS]

"ironic how the news makes people more ignorant."

It's not ironic. It's obvious. News are not a source of legitimate information. It's just a propaganda device.

[miss7murder]

אביב מלך:)

[enidbine]

yeah thats funny =)

aviv is cool.

[thepiper2112]

what do the lyrics to this song mean? and why was the guy shaking his head in disgust through the performance??

[HMisrael]

this is an answer to you about the video clip "Aviv Geffen - Nowhere (Live)"....

this video is from a host show from a long time ago, about 12 years ago.

this singer is the first real rock singer in israel, really bad boy... and many people was against him and his look, songs and behavior thet is why the man shaking his haed cus hi dont like him.... if you want i will give you the song words in english...

[DraconianIL]

the song is anti-god

that guy is religious

[ROPHILIP]

XCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC