Strielok doesn't really die when he enters Wishgranter.It's not true what you see.It's an illusion.Guy from C-Conciousness explains that if you choose one of two good endings.When someone reaches Wishgranter,which is actually only ILLUSION,he receives mission from it (?). Strielok has reached WGR before,but he can't remember it. To be precise memories come back to him when he passes out in laboratories. So,he received mission to kill himself.By accident. He didn't know he is Strielok though.
@Idilyon Guy from c-con? Dude you talking about Doc/guide (can't remmember)? and the Whishgranter is a distraction from stalkers from reaching c-con. Also, those memories tat come back, are called "flashbacks".
I'm not talking about Doc or Guide. I'm talking about that holographical human that appears after you destroy those...generators? In Power Plant if you choose way through the door with decoder.
One of the best climate in video games, and one of the best endings. I dont know russian, but that voice... Its giving me the creeps. Hypnotising, ever-persistent, manipulating deep voice. Seriously, one of the best games ever!
@Anjunar87 Because if you do, you will get the BAD ending, and I don't want that! :P If one wants the true ending one is not supposed to even enter the chamber of Reactor 4 where this Wishgranter is located. The true ending is in another seperate room on top of the Chernobyl NPP
@MechaAkuma Actually that's not a bad ending, cuz there is a bad true ending (Strelok joining C-c), the wishgranter's endings would actually be considered bad and fake endings.
'The Wishgranter' is located in the inner sarcophagus of the Chernobyl N.P.P reactor core which is sorrounded by deadly radioactive radiation" ahhahahahahahhahahahahhahahhah XD radioactive radiation.. oh noh, no shit
@ruan6774 You die from a lethal dose of radiation. The radition anywhere near the Wishgranter is so high that standing next to it means you die in less thana fraction of a second. Thus you cannot stand next to it for very long.
@MechaAkuma you cant enter it its just a rock , i tried it and it got collision around it , i did not die by radiation cuz i had urchin atrefact -30% radiation , and those red things -20% radiation
@sdfefde You have to press F next to it. But I highly doubt you can do that without geting instantaneously vaporized by the all-intense radiation around it.
Oh my fucking god.. i just finished the game for the 3rd time!! but this time i did it different.. , i wont spoil anything, but you have to find the decoder in pripyat and find the hidden door right under the wish granter!! , i promise that every fucking thing will clear any unanswered questions! believe you me! , my god..
just because you watch your stupid american movies where american special ops kill half russian amry and you hear a some slavic word doesnt mean if you hear taht word again in some game that game is russian dickhead...
The ranking means next to nothing, its a linear storyline done up to appear non-linear so I really don't know what you could be talking about. Your PDA tells you exactly what to do and even exactly where to go.
The only thing I can think of to explain your confusion is one of the critiques of this game, a cltichy design, which can lead to quests going dead if someone dies. Of course on missions where it tells you you have to keep a certain person alive, you do have to keep that person alive.
Ok, it's not actually the big blue alien rock that's talking to you, it's this trippy Soviet version of the Borg called the C-Consciousness... They're real a-holes.
perskarva do not go to the wish granter if u want to waste ure game cause i almost did but i found a bug that opens door.. lucki;y but unluckily before that i cudnt get out of the sarchophagus but i am hopeing to get out
i always die when i try the get there becuse of the radiation. and even if i could survive the radiation i cant find a way to get there where you where??! damn
Too much radiation goes to your head
SHIBAInuFilms 5 months ago
sieht anderst aus als bei mir.....
TheMe110 6 months ago
I wonder how much the wishgranter would be on the black market?
ShroedingerWatcher 6 months ago
The Wishgranter is lie :P
pawel1818 6 months ago
Strielok doesn't really die when he enters Wishgranter.It's not true what you see.It's an illusion.Guy from C-Conciousness explains that if you choose one of two good endings.When someone reaches Wishgranter,which is actually only ILLUSION,he receives mission from it (?). Strielok has reached WGR before,but he can't remember it. To be precise memories come back to him when he passes out in laboratories. So,he received mission to kill himself.By accident. He didn't know he is Strielok though.
Idilyon 10 months ago
@Idilyon Guy from c-con? Dude you talking about Doc/guide (can't remmember)? and the Whishgranter is a distraction from stalkers from reaching c-con. Also, those memories tat come back, are called "flashbacks".
Motopsycho96 7 months ago
@Motopsycho96
I'm not talking about Doc or Guide. I'm talking about that holographical human that appears after you destroy those...generators? In Power Plant if you choose way through the door with decoder.
Idilyon 7 months ago
@Idilyon Damn I gotta play that game again, I can't remmember much.
Motopsycho96 7 months ago
One of the best climate in video games, and one of the best endings. I dont know russian, but that voice... Its giving me the creeps. Hypnotising, ever-persistent, manipulating deep voice. Seriously, one of the best games ever!
TraianusMaster 10 months ago
why the hell you dont go through it?? wanted to see the different endings... -.-
Anjunar87 11 months ago
@Anjunar87 Because if you do, you will get the BAD ending, and I don't want that! :P If one wants the true ending one is not supposed to even enter the chamber of Reactor 4 where this Wishgranter is located. The true ending is in another seperate room on top of the Chernobyl NPP
MechaAkuma 11 months ago
@MechaAkuma Actually that's not a bad ending, cuz there is a bad true ending (Strelok joining C-c), the wishgranter's endings would actually be considered bad and fake endings.
Motopsycho96 11 months ago
i luv wishgranter's voice <33333
spokoziomens 1 year ago 2
'The Wishgranter' is located in the inner sarcophagus of the Chernobyl N.P.P reactor core which is sorrounded by deadly radioactive radiation" ahhahahahahahhahahahahhahahhah XD radioactive radiation.. oh noh, no shit
bloodsuckern 1 year ago 4
what happen if you enter in the wish granter?
ruan6774 1 year ago
@ruan6774 You die from a lethal dose of radiation. The radition anywhere near the Wishgranter is so high that standing next to it means you die in less thana fraction of a second. Thus you cannot stand next to it for very long.
MechaAkuma 1 year ago
@MechaAkuma and when you beat the game you can continue playing?
ruan6774 1 year ago
@MechaAkuma you cant enter it its just a rock , i tried it and it got collision around it , i did not die by radiation cuz i had urchin atrefact -30% radiation , and those red things -20% radiation
sdfefde 1 year ago
@sdfefde You have to press F next to it. But I highly doubt you can do that without geting instantaneously vaporized by the all-intense radiation around it.
sammo5000 10 months ago
Oh my fucking god.. i just finished the game for the 3rd time!! but this time i did it different.. , i wont spoil anything, but you have to find the decoder in pripyat and find the hidden door right under the wish granter!! , i promise that every fucking thing will clear any unanswered questions! believe you me! , my god..
Freakingwork 1 year ago
WHERE IS ?
Ewaldutzu 1 year ago
Come to me. You will gain what you
deserve. Your wish will soon come true.
Come to me. Your path is ending.
Come to me. Only one will be rewarded.
- The Wish Granter
LUIS2100PT 1 year ago
E.T. COME HERE!!!
bagettistudios 1 year ago
Your wish will soon be granted.
Come to me.
Your path is ending.
Come to me.
Fulfilled person come to me.
You will obtain what you deserve.
This time I see your wish.
This is the correct translation. I was born in The Soviet Union and live in Texas so kthx.
PoopS0cok 1 year ago 2
@PoopS0cok Its Ukrainian, kthxbai.
Tuiamaa 1 year ago
@Tuiamaa It's Russian. It's quite odd since Chernobyl is in Ukraine but whatevs.
wh40778 10 months ago
@wh40778
That's because the game is Ukrainian, not Russian.
BlaqMetal813 6 months ago
i was always wondering what woud happen if you woud shoot the stone to shit
i woud try it if i had the game right now
alpha12w 1 year ago
idi kan mnie ==> funniest sounding words ever
SuperKLC 1 year ago
is there anyways to get the sound files for the wish granter? I want to find a clear version of his voice that I can use
axelxrb 1 year ago
Does this give anyone else the creeps like crazy?
jdwdesu 1 year ago
the monolith is always saying it i comigne lol i was like: ok the first things it says scare a little bit but now its boring omg
kmg12222222222222222 1 year ago
Bullshit, you're lying
pawel1818 1 year ago
great game!
AntiProtonBoy 2 years ago
creepy voice man, scares the shit out of you
rockdup99 2 years ago 2
Tvayo ozhelanie skora ispolnitsa! - Your desire will be fulfilled soon
Idi ka mnie - come to me
Tvoj put zavershaetsa - Your journey ends
Put zavershon chelavyek - The road was completed man
Arczi008 2 years ago 28
Put zavershon chelavyek - The road was completed human not man
Blazerulesinkilling 2 years ago
Comment removed
Orao93 2 years ago
im Russian i should know better -_- "chelavyek" is "Human" ""Mujik" is "man" and "ludi" is "people"
Blazerulesinkilling 2 years ago
i think this is ukranian game...
Orao93 2 years ago
RUSSIAN!
DoctorFreeman97 1 year ago
no its ukranian dude...
just because you watch your stupid american movies where american special ops kill half russian amry and you hear a some slavic word doesnt mean if you hear taht word again in some game that game is russian dickhead...
Slavic languages are similar.
Orao93 1 year ago 7
@Orao93 russian is a slavic language... dickhead....
DoctorFreeman97 1 year ago
@DoctorFreeman97
fucking american retard did you read what I said to you?
I know russian is Slavic moron.
You just proved you Amrecans are stupid...
Orao93 1 year ago
@Orao93 you never said it WAS slavic. you said it was SIMILAR to a slav language. now. you. are. the. retard.
DoctorFreeman97 1 year ago
@Orao93 and fucking anyways i was born in Ukraine i think i know which is which...
DoctorFreeman97 1 year ago
@DoctorFreeman97 what a poor guy are you...
Orao93 1 year ago
@Orao93 *you are...
DoctorFreeman97 1 year ago
@DoctorFreeman97 you did proved it...
dont try to make look smart now...
Orao93 1 year ago
10x for translating
Uveps 2 years ago
Good that croatia and russia are almost simmilar witout i couldent understand a thing
Snowwolf34155 2 years ago
I think the whole thing generally means 'I am the only one who can grant your wish. Come to me.'
chaz706 2 years ago
Yeah...
"Come to me human.
Your path has come to it´s end.
Come to me human.
Your wishes will be fullfilled soon,
Come to me human.
Only one will be rewarded.
Come to me human."
NKA23 2 years ago 13
@NKA23 I want immortality !
rezaka116 1 year ago
@rezaka116 You wold be turned to stone by the wish granter.
TSMK900 1 year ago
e dii k komneh
tapewormrape 2 years ago
WishGranter?
More like..
Brain Scorcher.
KawaiiDesuNekoBCSK 2 years ago
"idikamunye"
what does this mean?
julianelia 2 years ago
Comment removed
Sakee94 2 years ago
"idi ka mnie" means "come to me"
Sakee94 2 years ago 5
Thanks
and, can I ask one more question?
is the language Russian or Ukrainian?
I mean, the non-english language in the english version of the game.
julianelia 2 years ago
I think it's Russian but I'm not 100% sure, these two languages are pretty similiar.
Sakee94 2 years ago
Its Russian, in STALKER NPC's speak Russian, no Ukranian.
ender2reynolds 2 years ago 3
son silovyak idi kamuni :) awesome
stalkergunduzler26 3 years ago
Can someone help me? i got over 1000 points in the rank system, but i cant finish the game? why?
napsteren 3 years ago
The ranking means next to nothing, its a linear storyline done up to appear non-linear so I really don't know what you could be talking about. Your PDA tells you exactly what to do and even exactly where to go.
The only thing I can think of to explain your confusion is one of the critiques of this game, a cltichy design, which can lead to quests going dead if someone dies. Of course on missions where it tells you you have to keep a certain person alive, you do have to keep that person alive.
Yoshiki03 3 years ago
good I love this GAME S.T.A.L.K.E.R. shadow of chernobyl
gjor4e2001 3 years ago
Actually Basskadett translated it correctly:
"Come to me.
You will gain what you deserve.
Your wish will soon come true.
Come to me.
Your path is ending.
Come to me.
Only one will be rewarded."
I understood the most. I speak Serbian and our languages are similar.
x00Anubis00x 3 years ago 2
me too
vampirToza95 3 years ago
the time has come, i see your wish
that was the last 1
GSBELKA 3 years ago
"Your dreams shall come true, just come closer"
rough translation
lildwt 3 years ago
Correction, he is saying two things.
"I will grant your dreams just come closer" and
"I will set you on your path to destiny, just come closer"
Sorry about that
lildwt 3 years ago
hi. what am i supposed to do when i find the wishgranter? is this the end of the game?
honda53cm 3 years ago
i have a friend who speaks russian mabe i can get him to tell me
mikepatterson12 3 years ago
Ok, it's not actually the big blue alien rock that's talking to you, it's this trippy Soviet version of the Borg called the C-Consciousness... They're real a-holes.
ldelzell 3 years ago
If a large pulsing statue in a radioactive disaster zone was talking to me, I would not get near it.
That's like stuff you learn in grade 2.
0hypnotoad0 3 years ago 3
well you're trapped with it, i believe. so the only way out is in. but then you die.
Israelpwn 3 years ago
dont talk to strangers, right
NKVDdevaint1 3 years ago
perskarva do not go to the wish granter if u want to waste ure game cause i almost did but i found a bug that opens door.. lucki;y but unluckily before that i cudnt get out of the sarchophagus but i am hopeing to get out
XD XDXDXDXD
joshua99999999 3 years ago
haha owned :P no offence
Israelpwn 3 years ago
i always die when i try the get there becuse of the radiation. and even if i could survive the radiation i cant find a way to get there where you where??! damn
perskarva123 4 years ago
¿que?
basskadett 4 years ago
"Come to me.
You will gain what you deserve.
Your wish will soon come true.
Come to me.
Your path is ending.
Come to me.
Only one will be rewarded."
basskadett 4 years ago 32
Spasybo! :D
MechaAkuma 4 years ago