Canzuni antiche campagnole siciliane. Musica!

[Kunnedidi]

for all those who cry for english comments, this video is sicilian so why should anyone respond in english. it's so annoying to read everytime comments of stupid people who ask for english stuff!!!! youtube isn't only in english!!!!!!

[czarneszci]

Bel video, una preziosa rarità da conservare, faccio solo un appunto, alla fine si dice che i testi sono di Emma Rosario, non è esatto, come dice lo stesso anziano all'inizio e alla fine del video, sono canti antichi siciliani, quindi i testi sono antichi, si perde nel tempo la loro nascita e gli autori sono ignoti.

[mytime2shine13]

sounds a bit like red dot indian music

[girlgeekster]

English translation? How about a translation into Italian for a start?!

[SickGypsy7]

@girlgeekster how did u wind up here when / if you dont understand sicilian ?

[IlGattonero13]

Is there an English translation available?

[sovran1]

Ed io saró il primo ad iscrivermi........:) Fammi sapere quando lo fai...A presto.

[sovran1]

@Sebastianocarciotto

[SickGypsy7]

Its sad that theres very few people comenting on this in english - more of the sicilian youth should take an interest in this because its our culture ! this song is actually the old sicilian carter song and its style is very unique and beautiful in itsself !

[SuperMicahel]

wtf !? is drunk or what !?

[ilgattaro]

A la 'nchianata di Munti Scuderi, si sdilassau 'a cigna e ppitturali. No ccianciu no la cigna e no 'u cavaddhu, cianciu chi m' a 'puttari 'a seddha 'ncodddhu.

Amuri amuri mannami un salutu, chi ssugnu a Sant'Alessi cunnannnatu.

E ssugnu comu 'n'abbiru cadutu, d'amici e di parenti abbannunatu.

[yanittu]

@ilgattaro Potreste darmi nomi di canzoni siciliane che cantavano i LUMIARA, cioe quelli che raccolgono i limoni, Io ricordo che da bambino, ascoltavo Mio Nonno che era un Lumiaro, erano canzoni che mi affascinavano ma non li trovo in rete aiutatemi a riportare nel mio cuore quei momenti ormai andati. Saluti dal Texas Classe 53

[ilgattaro]

@yanittu Mi dispiace ma purtroppo io non ne conosco. Mia madre, che mi ha tramandato molte canzoni, è di Messina e quindi conosce poco i canti dei lavori di campagna. Quelli di carrettiere arrivavano defunzionalizzati anche in città, come qualcuno di quelli dei carcerati.

[virikustababbiannu]

ragazzi sono di gela....la prima conzone la sentivo cantare a mio nonno.....

[maravigghi08]

sapreste dirmi a quando risale la registrazione e, soprattutto, il luogo?

ne sarei molto grato, il canto è eccezionale, questo video rappresenta una rarità sulla rete...

grazie!

[sebastianocarciotto]

@maravigghi08 io sono della provincia di Catania, ed il video è della provincia di Caltanissetta esattamente di San Cataldo, ti posso assicurare che questi canti simile a quello della mia provincia si aggirano pressoché negli anni 1950. ciao

[Usuariodeloscojones]

omg, so beautiful, sounds so old

[andreaviter]

bellissim

[230Sicilia]

Madoonna che bella sta Canzone, Vivo in Germania Ma il mio Cuore Batta Per SICILIA, bravissimi mi ricordo a mio Nonno e a mio Padre BEDDA

[solita3000]

bel video e canzoni davero bravi tutti tantissimi complimenti e tanti auguri

[toni2509]

bravissimi mi ricordano mio PADRE

[jius100]

ma dunni l'attruvaru sti 4 fantasimi?

[seby7241]

@jius100 haaahahhh mi sa ke aveva un forte  mal di pancia questo ke canta

[Iago971]

Bravissimi viva la cultura Siciliana

[Tignus2099]

mi sono davvero tanto emozionato, grazie

[106ohm]

grazie, non si sentono speso canti cosi' profondi e veri.

[ginagrigento]

Bravissimi !!!!

[peverimiloca]

semplicemente puro e vero....

[TheAnastasiachavez]

holy shit!

[TheAnastasiachavez]

what is this song called and where can i get it? please! mi dispiace. io capisco un po l'italiano.

[mrwhitez]

@TheAnastasiachavez  this is not italian, this is sicilian language.

I think you can't get it,this is traditional music handed down orally from grandfather.

(sorry for my english.. )

[iafetisrael]

Se dici queste cose è solo perche' nn ne puoi carpire il senso.... torna ad ascoltare le tue stronzate elettroniche e lascia a noi le nostre radici .

[yanittu]

@iafetisrael Bravo Bravo, ma lasciali rimuginare,

[solita3000]

tantissimi complimenti

[etilenodotto]

che bello sentire ancora l'essenza della vera Sicilia. mi sembra di ritornare ragazzo. spero che queste tradizioni non vadano perse. COMPLIMENTI !!

[piazzavera]

grazie, sono commossa, è bellissimo, è autentico in mezzo a centinaia di rifacimenti, che non hanno mai il sapore del vero. bravo

[TheOsmangazi]

Che bello grazie!

Se pensate che adesso in Sicilia la gente non sa neppure più parlare una lingua seria...

[iafetisrael]

Questo video ha qualche cosa di magico! Incredibile! Stupendo!

[ZaDoh]

Chi bedda a Sicilia di nna vota !

[84toto]

mi viene la pelle d oca......maaaaa la silia ke terra meravigliosa

[akenshiz09]

5 stelle1meraviglioso!

[nafsaldahib]

questo video e' un pezzo di storia della nostra musica... complimenti a chi lo ha pensato e a chi lo ha eseguito.

[passalapassa]

Guadagnano applausi. Bravissimi. Le canzomi folcloristica sono l'anima della Sicilia, nonostante l'ondata contemporeneo. Grazie salpellegino

[kostgian]

musica que esce da l,anima..stupendo....

[folkgruppodiMozia]

Questa è la VERA Sicilia.....quella dei Cari Peppino Antinoro , Mimmo Ferruzza e Sebastiano Serra e di questi Amici ( "ex Carrettieri )....delle Madonie (Castellana Sicula) - Un Grazie da Franco Gambino -(Marsala/Palermo)

[todaronetwork]

Stupendo.

[ganicolo]

Chista è 'na Scilia ca nun cc'è cchiù e 'sti canzuni ni portanu 'e tempi dde' carretti, muli e cavaddi, ' campagni unni a vuci era purtata luntanu da lu ventu....

Prosita veru 'e sunaturi !

[andreinaesilvia]

bello il filmato w la nostra sicilia antica no la sicilia di oggi che i ragazzi su quasi tutti pupazziedri questi si che erano uomini oggi ci sunnu sulu cucurucu

[frarolisi]

Grazie di cuore a chi ha caricato questo video. Non si può che concordare con il commento di taeniascolex...

[seanthepiper]

A small part of the story of the revolt of 1282,

when the Vesper Bells of Palermo tolled on Easter Monday....

[taeniascolex]

tutta questa

Bellezza

è quasi un affronto

[zuidplein1111]

GRANDE!!!

[sovran1]

Salve a tutti :)

The name of this old instumental of Sicily is MARRANZANO :)

Viva la sicilia,la mia bella madre sicilia,che ci culla tra le sue braccia calde e profumate di Zagara!!!!!

[sebastianocarciotto]

@sovran1 ___ la Sicilia è una terra bellissima e profonda, vorrei creare un club di innamorati della nostra terra, per ricercare le nostre vere origini.

[calos90s]

quando stavo in sicilia non ci facevo caso ora li cerco

[trinacro]

hai raggione

[IlStudioso]

Ch'è lë sctrëmèndë ch'ëséguë? (What's the instrument that's being played? At first, it sounded like an Aboriginal horn or something)

[trinacriag]

Applausi a vossia!

[Antonellomasala]

grandi 8-)

[rgsd1969]

che bedda

[avvocatogorgia]

eccezionale grazie !

[pepilespol86]

sono di san cataldo. se chiudo gli occhi e ascolto mi viene la pelle d oca

[teopompo77]

Bellissimo video!

Fa parte di una raccolta più ampia?

Se fosse così, mi interesserebbe acquistarlo.

Ciao da un siculo emigrato!

[vasalagiaro]

ottima l'iniziativa di recuperare le memorie storiche e valorizzarle

[ipercussonici]

Bello!

Ma chi sono i cantori e i musicisti? Sono Viventi?

Grazie comunque!

[enniobonfanti]

Complimenti! Ottima l'idea e la realizzazione!

[Lufor80]

Bel video..ottima operazione culturale!