@kithoo2000 lo sé :) lo único es que he intentado hacer una traduccion menos literal, con alguna expresion que se usase mas en castellano, para que llegase más. Mas o menos el significado es el mismo... xD Gracias por comentar ^^
es una cancion preciosa... :'( cuando dice '' y durante todo este tiempo siempre pense que nosotros envejeceriamos juntos'' y ''dile a mi pequeña que no pasa nada..'' dios... eso es lo que mas me ha llegado
This has been flagged as spam show
@kithoo2000 no es "tell to my baby girl its all our right" es "tell my baby girl that its alright" pero el significado es el mismo
OnlyYouBelieve 1 day ago
Comment removed
OnlyYouBelieve 1 day ago
muy buena traduccion, hermosa letra tiene esta cancion, buen trabajo!
Metallicman92 2 weeks ago
Buen trabajo y gracias por el video
PXXX018 2 weeks ago
Muy buena!!! Por fin una buena traduccion!!! Gracias bro!!!
Pedrito77racing 4 weeks ago
@Pedrito77racing vimeo(.)com/32755794)
Axel0994 3 weeks ago
@Axel0994 solo le borras los parentesis
Axel0994 3 weeks ago
wReVw<3
DoSiissta 1 month ago in playlist Favorite videos
desearia que esta cancion la escucharan las personas que quiero cuando me maten.....
DiArJuGa 1 month ago 4
Esto si que es una traducción.Enorabuena.Va a favoritos.
MrAwesomeQuique 2 months ago
exelente video y traduccion hermano
Discordia95 2 months ago
antes de saber q decia la letra ya me emocionaba la musica y ahora q se lo q dice estoy al borde de la lagrima....
msknada 2 months ago
@kithoo2000 lo sé :) lo único es que he intentado hacer una traduccion menos literal, con alguna expresion que se usase mas en castellano, para que llegase más. Mas o menos el significado es el mismo... xD Gracias por comentar ^^
afireinside0 2 months ago
aa desde cuandOo dice
de su hijita casi me pOngO
a llOorar :(
12345678993915 3 months ago
me gustaria escuchar esta cancion justo antes de morir
imbn1000 3 months ago 15
@imbn1000 Pra mi, una de lasEJORES cancione e Avenged!!!
YuliiShadows 2 months ago
creo que las unicas palabras que puedo decir sobre este video son que no tengo palabras.
saritamc9 3 months ago
@saritamc9 lol.....
ooochoa 2 months ago
The fucking solo is freaking awesome... god
Koki2428 3 months ago
with colors never faded = con colores jamas borrados/desgastados
you say the words and my weapon is draw = tu dices las palabras y mi arma es sacada
metallicafan70x 3 months ago 4
@metallicafan70x gracias
afireinside0 3 months ago
@metallicafan70x Draw no es como cargada mas bien?? =s
Jajaj y perdon x la pegunta :)
YuliiShadows 2 months ago
@YuliiShadows ps si jeje esq no buscaba como escribirlo ese dia q hice el comentario jeje se me fue la palabra ^_^
metallicafan70x 2 months ago
@metallicafan70x ahhhhhhhh jajaja
ok ok xD
YuliiShadows 2 months ago
with colors never faded = con colores jamas borrados/desgastados
metallicafan70x 3 months ago
no mames cai en lagrimas!! hrmoso video te la rifaste!
RockPunchShow 4 months ago
que chido video!!!!!! traduccion perfecta
AbriL21sep98 4 months ago
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
kinberkizzes3 4 months ago
Excelente tracuccion brother sigue asi!
saludos desde Ecuador
elpoetalx 5 months ago
es una cancion preciosa... :'( cuando dice '' y durante todo este tiempo siempre pense que nosotros envejeceriamos juntos'' y ''dile a mi pequeña que no pasa nada..'' dios... eso es lo que mas me ha llegado
foREVer! <3
Zacky162 5 months ago
que hermosa cancion T_________T
tokitacobain 6 months ago
muy bonita rola, el solo simplemente me ase llorar :')
QikeA7X 6 months ago
chim,biximaaaaaaaaaaaa
xdsantosxd80 8 months ago
I like it!!
detrete10 8 months ago 3
maravillosa cancion y una letra magnifica, amo la parte que dice "dile a mi pequeña que no pasa nada" me toca la vena sensible T.T.
a Favoritos.
darkii96mcr 10 months ago 23