help... if you were to say "from russia with love".... whats the difference between "Из России с любовью" and " от Россия с влюбленностью"? is one more correct than the other?
also when the guy says "net ja ponimaju" that actually means no i understand.and he was trying to say no i dont understand u would then say "net ja neponimaju"
the letter Ю is called "yoo" and makes that sound yoo like in english the word "you" and is used alot in russian and mostly seen in the end of the word
@Blas3nik yes the text is wrong here. "I speak" should be written as "Я Говорю" and pronounced as "guh-vuhr-you." These videos help, but this guy needs to get his grammer fixed, because, russian is a very formal language, and if you don't have even close to perfect grammer, you will be made to look like a fool.
@2Mazed I think, technically, it means "in". Like, "in english, in russian", but when you translate it to eng., you dont say "I speak in English," cuz it sounds wierd. :P
I would like to thank everyone on this page for the hints tips and comments! I struggled for a sec on how to pronounce the Russian verb "I speak" because of the digital speaker made things sounds kinda faded.
Lol, the native speaker is saying "No, but speak english" while the text is displaying "No, but i understand english"... but still good content.. i know most all of this stuff.. but its a great refresher for me.. as its been a while since I've been in Russia.. :/
Nope, the Russian letter Е implies a "je" sound. When the vowel is shortened, it actually sounds more like "j" or "i" than "e". For a simple "e" sound, the letter is Э. Similar pairs are Ю and У, Я and А, Й and И, and Ё and О.
@Elinito i am albanian and for me is easier learning russian than for you americans cuz we have dhe zh and nj that is used much in russian and i hear he says het or njet
at 7:23 the native speaker says: "net, no ja gavarju pa-anglijski" instead of "net, no ja panimaju pa-anglijski". and in 7:36 he completely forget to say "no": "net, ja gavarju pa-anglijski" :O
pretty good teaching method.. despite making my head ache a little, i have learned quite a few pro nouns etc without even thinking about it. I reckon I will need to watch quite a few times before I can say it all without thinking about it. Thanks Babelyak!
These lessons are useful as hell, don't get me wrong, but it's funny how they start you off with learning how to say "I speak Russian" and "I understand". You'd think these terms would come last.
i agree. i've been learning with the Pimsleur system in my car and its almost the same as this. although i have learned a lot in a short time. enough that a Russian friend of mine was pretty surprised/impressed. it is funny though:)
The three languages aren't similar in any way . The comment was meant a bit jokingly, because of the turkish and russian immigrants living in Germany, especially in the area where i'm living. But anyway i don't say this is bad and im not a nazi, but sometimes it'd be really useful to speak turkish in germany^^.
Why is it "almost necessary" to learn Russian for you ? I can understand why you think it is "almost necessary " to learn Turkish, I imagine it is because of the huge influx of Turkish migrants into your country, but why you feel a pressure to learn Russian is not so clear to me. This is a genuine question.
there's a mistake in video, the slide doesn't match the voice teaching. It asks to say "No, But I speak English" (but the text and translation is for the word understand/"ponimaju," not speak/govorju."
Great Stuff, but at the beginning you reference a section of a lesson that wasn't heard between the end Part II and the beginning of Part III, which was a tad confusing at first.
wow... starting to get difficult!
0oNikiri0o 5 days ago
"No ja nemnogo govorju po-russki" that's quite a mouthful if you try to say it fast
ElSpewtardo 2 weeks ago
sounds like he is saying "nyep"
ElSpewtardo 2 weeks ago
Now to master the cyrillic alphabet... IM GOING TO BLOW MY BRAINS OUT.
daspense 4 weeks ago
the word for speak kinda sounds like go-are-you. to me anyway.
TheDarkNeko27 1 month ago
net sounds like nep
nemnogo sounds like neemenogoa
po-russki sounds like po-russkia
am I wrong?
kmeagang 1 month ago
I can't remember the first lesson!!! Damn my memory sucks...
andypmz07 1 month ago
the "i speak" part is the hardest to pronounce :( i can't pronounce "govorju" :(
nichya11 2 months ago
@nichya11 Dude start with saying goverment and cut of ment and then say you
genrelguner2 1 month ago
How do I subscribe????
FMAfangirl88 2 months ago
7:27 typo.
john314luvr 2 months ago
it says ponimaju and not govorju
john314luvr 2 months ago
I had just a bit of trouble with the last part though. xD gonna re-watch!
FMAfangirl88 2 months ago
These lessons are amazing! They go at just the right speed for beginners and break things down into individual words. Great Job!
FMAfangirl88 2 months ago 3
Why are these lessons slow as a turtle ?
iurikorolev 3 months ago
@iurikorolev Dude, have you ever used Primsler's CD's? They speak fast like crazy, so be appreciative of what you have.
VNKillschinks 3 months ago
@VNKillschinks
Dear, I'm appreciating it....
But I think in 10 minutes we could learn a bit more ...
До свидания !
iurikorolev 3 months ago
@iurikorolev OK, I understand.
Hey, are you a Brazilian living in Russia?
VNKillschinks 3 months ago
why does no sound like "nyep" but you say "net?
loveposey28 3 months ago
This has been flagged as spam show
did eneyone notis that he wrote "no but i undrstand English" and said "no but i speak English"?
ejnut 3 months ago in playlist Po-rosski
Comment removed
ejnut 3 months ago in playlist Po-rosski
Why does Nyet (No) sound like Nyep?
KoraLynnS 4 months ago
Thank you! This is way better than any of the other Russian lessons! It's my mission to do a total of exactly 1 lesson a night!
mothership4eva 4 months ago
why does it have to be miss?And doesn't HO sound like HY
layloabdurahmonova 4 months ago
why does it have to be miss?
layloabdurahmonova 4 months ago
wow I fell smart already! LOL
layloabdurahmonova 4 months ago
THANK YOU BABELYAK
510sarahb445 4 months ago
its helping soo much thanx very much i can easly learn the langueg that i always love <3 thanx
ra2oush33 4 months ago
@Kiatsune
"Nein" is German for No.
Wonocva15 4 months ago
Comment removed
MrQuijibo 5 months ago
no sounds like the frensh word non wich also means no
knookjes1 5 months ago in playlist russian
@myk09star ^^; thanks for clearing that up :)
Kiatsune 6 months ago
I thought the Russian word for no was supposed to be pronounced as nine o.o
Kiatsune 6 months ago
@Kiatsune You're thinking of the German word "Nein"
Rio797 4 months ago
Anyone noticed how he says out loud "govorju" while the text reads "ponimaju" at 7:25?
alottarock 8 months ago 6
Comment removed
DmitriRussian 7 months ago
@alottarock I was thrown off there. Did they screw up when writing the translations??
DrPepzilla 4 months ago
/watch?v=jlI9Lx032pU вот другое видео по моему вы будете понимать
russianpushkin2 9 months ago
It's just like he explains. "Yet" sound but with a "N" sound at the beginning, "Nyet"
osda24 10 months ago
No....is "nyep" I thought it was "nyet" What´s right ?
hoghash78 10 months ago
@hoghash78 nyet
DitIsGeo 9 months ago
@hoghash78 niet
MrTrojanwarrior241 7 months ago
@MrTrojanwarrior241 Here in Germany, it sounds like the Russians say nee et or nyet
hoghash78 7 months ago
@hoghash78 oh ur german their accent is tight
MrTrojanwarrior241 7 months ago
I am Bulgarian and its sooo easy for me!if someone wants to learn how to say : i love Russia'' in bulgarian : аз обичам Росия! : az obicham Rosiya!
TheElinor666 11 months ago
thats kinda hard
marioalbertok 1 year ago
@marioalbertok 0-0 perv
bobthehobo1000 7 months ago
нет ја говорю по-српски.
So for me learning russian language is peace of cake :)
vevazoka 1 year ago
@MegaPMeta uhm my tongue has a life of its own
akmaru 1 year ago
the text at 7:27 is wrong... He's saying "speaking"(govorju) not "understanding"(ponimaju).
Anyone else surprised when he said the nemnogo? I laughed my ass off (as a sign of complete un-understading^^)
zerocooljpn 1 year ago 3
help... if you were to say "from russia with love".... whats the difference between "Из России с любовью" and " от Россия с влюбленностью"? is one more correct than the other?
MrAndreyNikolaevich 1 year ago
@MrAndreyNikolaevich The first one is correct.
yeaimmaboss 1 year ago
also when the guy says "net ja ponimaju" that actually means no i understand.and he was trying to say no i dont understand u would then say "net ja neponimaju"
Lietuva21 1 year ago
yh but it is easy for me cuz i know polish,lithuanian and i have a russian dad soo dont brag about it cuz it aint nice
Lietuva21 1 year ago
the NO russian word u have to say it at a spanish form,it was easy for me because i know spanish!
Chopiavivo 1 year ago
the "a little" is much harder :(
akmaru 1 year ago
@akmaru what is so hard abput nemnogo
MegaPMetal 1 year ago
CORRECTION. RUSSIAN IS WRITTIN AS FOLLOWS "Русский"
manofmanyfish1990 1 year ago
the manly russian speaky guy sounds like he'd rather be anywhere else. i feel like i'm bothering him by watching this /).(\
lollipoppergirl 1 year ago 25
the letter Ю is called "yoo" and makes that sound yoo like in english the word "you" and is used alot in russian and mostly seen in the end of the word
yaycookies14 1 year ago
at 7:24 it says я говорю по-английсуки... the text is wrong there!
Blas3nik 1 year ago
@Blas3nik yes the text is wrong here. "I speak" should be written as "Я Говорю" and pronounced as "guh-vuhr-you." These videos help, but this guy needs to get his grammer fixed, because, russian is a very formal language, and if you don't have even close to perfect grammer, you will be made to look like a fool.
manofmanyfish1990 1 year ago
why learn to say "i speak russian" when we obviously suck at it?
Zelcibot 1 year ago 29
@Zelcibot they admit it is inappropriate
300warrior300 3 months ago
Why he says "njep" ? Isn't it supposed to be "njet" ?
Kori0129 1 year ago 4
@Kori0129 it is Neit, Нет
manofmanyfish1990 1 year ago
i feel like im in special ed but this method really helps you out
venomscarletspider 1 year ago
About the Cyrillic part, is the " ju " part of govorju, ponimaju, and every other russian word with ju in it always written as ю or Ю?
TRYME834 1 year ago
@TRYME834 Юp
PirateXzibit 1 year ago
what does po in po-russki or po-angliski mean?
2Mazed 1 year ago
@2Mazed I think, technically, it means "in". Like, "in english, in russian", but when you translate it to eng., you dont say "I speak in English," cuz it sounds wierd. :P
LaQuishmia 1 year ago
hmmmmmmmmmmmm
7788152z 1 year ago
at 7:28 he say ja gavarju instead of ja ponimaju it's a mistake
lukeluke9494 1 year ago
I'm having trouble with the word speak but my uncle knows Russian so he can help me pronounce it
TRYME834 1 year ago
I would like to thank everyone on this page for the hints tips and comments! I struggled for a sec on how to pronounce the Russian verb "I speak" because of the digital speaker made things sounds kinda faded.
SpaceGhost2047 1 year ago
can you fix 6:01 you kinda put Het as both English and Russian
unscenebitch 1 year ago
kinda hard to say "speak" haha i'll learn xDhahaha
fishandchips8956 2 years ago
@fishandchips8956
Haha everything else was pretty easy so far it took me a bit longer for that xD
Avsfanftw 1 year ago
Lol, the native speaker is saying "No, but speak english" while the text is displaying "No, but i understand english"... but still good content.. i know most all of this stuff.. but its a great refresher for me.. as its been a while since I've been in Russia.. :/
RadiantStudios 2 years ago
I already knew quite a bit of what it said, the guy sounds mad when he says nyet XD
GaaraHidesInMyCloset 2 years ago
sure, i can help, what is interest you?
INFOf1nder 2 years ago
Whomever made these lesson he's rock's
Your awesome man!
finalway555 2 years ago
niet or niep? sounds like the latter to me
sanjak 2 years ago
я (ja or ya)=i'm, да(da)=yes, нет(niet)=no, спасибо(spasibo)=thanks and etc. i can help if somebody needed =)
INFOf1nder 2 years ago 2
thanks for this nice tip :)
47Sukhoi 2 years ago
You Said In A Video That You Can Help People With Russian, I Was wounding If You Could Help Me?
DruidFire505 2 years ago
thanks for the little hints :D
dork5Rus5 1 year ago
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ь Ы ы ъ Э э Ю ю Я я
INFOf1nder 2 years ago 2
No is more like Nyet.
HullioProductions 2 years ago
LOL THE NIET in youre video sounds like NIEP :|
shonshrinks 2 years ago 5
there is a mistake in the sound of 7:47
jorgelchacon 2 years ago 2
i keep hearing yoa or something instead of ya for ja.....
xtayloveex 2 years ago
i may be wrong but i think the guy said 'ja govarju' when the screen read 'ja ponimaete'
DealWithItNews 2 years ago
is it me or did the english "no" and cyrillic "net" swap places at some point O.o
DarkWitchArizona 2 years ago
jusst one question though its niet but itis written "net" i mean shuldnt it be like the letter cyrillic Hthen opposite n and then et????
efekiymaz 2 years ago
Nope, the Russian letter Е implies a "je" sound. When the vowel is shortened, it actually sounds more like "j" or "i" than "e". For a simple "e" sound, the letter is Э. Similar pairs are Ю and У, Я and А, Й and И, and Ё and О.
Thunk00 2 years ago
I hear "njep"
Elinito 2 years ago 91
lol elinito get a new head phone... for hearing well get a headset not speakers...
DaFistPs3Dude4LIFE 2 years ago
I know it's supposed to be "njet" but on the recording I hear "njep".. Can't help what I hear, you know ;)
Elinito 2 years ago 5
@Elinito same here....:/
kebabqueen17 1 year ago
@Elinito I think it can be a gust of air from his mouth distorting it :P
MightyGoldenBoy 1 year ago
@Elinito
7788152z 1 year ago
@Elinito i am albanian and for me is easier learning russian than for you americans cuz we have dhe zh and nj that is used much in russian and i hear he says het or njet
reyper09 1 year ago
Comment removed
BjrnGames 1 year ago
@BjrnGames I hope you're sarcastic
PirateXzibit 1 year ago
Comment removed
BjrnGames 1 year ago
@Elinito me 2 xD
amerzvecan 1 year ago
Too fast, but still a quality piece of work.
magiles0 2 years ago
compared to the first to parts, this one's much to fast.
YUMMYngbird 2 years ago
It was good but it doesn't seem like it starts off right where it left off in part 2.
tk592 2 years ago 36
Comment removed
chrille5511 2 years ago
I hear NYET, too
osamalet 2 years ago
Spaseeba! This helps a lot!
AvrilWearsThePants 2 years ago
You can learn and serbian with these ! :))))
DelijaFromCp6uja 2 years ago
a bit of all slavic languages...
larisarubia 2 years ago
ja gavarju? I thought it was "ja gavarim"
nvm0 2 years ago
I think something went missing between end of part II and begin of part III
aabbssllaa 2 years ago
at 7:23 the native speaker says: "net, no ja gavarju pa-anglijski" instead of "net, no ja panimaju pa-anglijski". and in 7:36 he completely forget to say "no": "net, ja gavarju pa-anglijski" :O
s3b123 2 years ago
the speaker says it right, its no, but i speak (gavarju) english and not understand (panimaju)
punkmonkey12 2 years ago
isn't nemnogo is more like not alot, oppose to alittle, cause i though a little was malo? or maybe i'm way off.
sickkid380 2 years ago
sickkid380 you right
Sagiscan9999 2 years ago
nemnogo -is he saying "nyemnyogah" ?
lyonsd1875 2 years ago
Yes, hes saying nemnogah. the o is pronnounced with an ah sound.
AvrilWearsThePants 2 years ago
that means i can't
marfg12345 2 years ago
no = nyet
yes = da
it's that easy. The "russian-speaker-guy" is pronouncing it wrong. :)
Elinito 2 years ago 3
lol
fIvndy 2 years ago
what's funny?
Elinito 2 years ago
he says nyeP o_O
miMITombRaiderFreak 2 years ago
na, he says nyet. He says it sounds like net, so they are saying it like nyet
fIvndy 2 years ago
yes , he says "Nyet"
animak110 2 years ago
I hear NYET.
sigurdaab 2 years ago
I only got one question about the lesson.
When explaining how to say "I dont understand Russian/ Ja ne ponimaju po-russki" you dont cover the word "NE"
I assume NE is Dont? Is that right guys?
Thanks a lot, great material.
ender2reynolds 2 years ago
Im only learning myself but i beleive Ne is a negation of a statment, kinda like in french where you have ne.. pas
Altavarelle 2 years ago
Is he saying NEYP or Neyt?? I swear I am hearing a "P"
papasitoman 2 years ago 3
Depends on who is hearing. Before I read your commentary I was hearing NYET, after I read it, I heard NYEP.
ender2reynolds 2 years ago
I keep hearing NEYP too, so yea I can understand what you're talking about. I don't hear a "t" at the end at all.
meishmeal453 2 years ago
Does he have a strange accent or is that how a lot of people pronounce the word for "no"? I have always pronounced it as "nyet."
fizzypepsi 2 years ago
German and Russian use two different alphabets, they are as similar as a hot dog and a rock. This is a very interesting language though
XpolymerX 2 years ago
pretty good teaching method.. despite making my head ache a little, i have learned quite a few pro nouns etc without even thinking about it. I reckon I will need to watch quite a few times before I can say it all without thinking about it. Thanks Babelyak!
badmofker 2 years ago
These lessons are useful as hell, don't get me wrong, but it's funny how they start you off with learning how to say "I speak Russian" and "I understand". You'd think these terms would come last.
seethepatterns 3 years ago
i agree. i've been learning with the Pimsleur system in my car and its almost the same as this. although i have learned a lot in a short time. enough that a Russian friend of mine was pretty surprised/impressed. it is funny though:)
fynneusofia 3 years ago
best language teaching vid i've seen.
russian is a great language and i also like the country. for me as a german its almost necessary to learn russian...or rather turkish
but very good job with the video!!!
ightly 3 years ago
Are German and Turkish similar to Russian? Or rather, are German, Turkish and Russian all similar to each other?
seethepatterns 3 years ago
The three languages aren't similar in any way . The comment was meant a bit jokingly, because of the turkish and russian immigrants living in Germany, especially in the area where i'm living. But anyway i don't say this is bad and im not a nazi, but sometimes it'd be really useful to speak turkish in germany^^.
ightly 3 years ago
Why is it "almost necessary" to learn Russian for you ? I can understand why you think it is "almost necessary " to learn Turkish, I imagine it is because of the huge influx of Turkish migrants into your country, but why you feel a pressure to learn Russian is not so clear to me. This is a genuine question.
erdekes11 2 years ago
there's a mistake in video, the slide doesn't match the voice teaching. It asks to say "No, But I speak English" (but the text and translation is for the word understand/"ponimaju," not speak/govorju."
SudnDeath187 3 years ago
very good ... thank you its help
pophood99 3 years ago
Great Stuff, but at the beginning you reference a section of a lesson that wasn't heard between the end Part II and the beginning of Part III, which was a tad confusing at first.
Great though
JBnut 3 years ago 2