another fun fact about moyse: when he had to translate "secret of evermore" on the snes nitendo gave him way to much time to do so, so he spent the time after he was already done translating the game with making another pervert version that he put on an pal snes cartridge and that he now stores in his cellar according to an intervie :D
@Peyre Hm... Pervert version.. Reminds me of this Zelda game. In the German version you could go to these electro monsters (these slime things) and if you used the powder they transformed into a slightly changed version. Talk to them and you will read some funny things. ^^
And yea: Moyse for president! (sorry, can't thumb up. YouTube doesn't allow me to vote for your post for some reason O_o)
He didn't left the company, he was fired by Nintendo. Kind of Sad, he was so funny. For example, In Ocarina of Time, there was a Gossip stone that Said :"They say that players who select the "HOLD" option for "Z TARGETING" are real "Zelda players!" , But In the German Version It said: "They say the Information of the Gossip stone Isn't very interesting.."
I'm so happy I accidentally bought a german cartridge on ebay right now xD
keniakittykat 2 months ago
Oh yeah! *dancing*
DarkLunaRDZ 3 months ago
I Think I Heard this in some where O_O
OreDaiyoWarioDaiyo 3 months ago
Ha that's so cool and weired thanks for the upload!
TheLegendaryJames 9 months ago
im german and i want the totaka song >.<
SummitWithGoldenGun 10 months ago
@SummitWithGoldenGun
Its in that Richard's guy place if you wait long enough.
Gamewitzer 10 months ago
Techno techno techno techno!
Hindleyak 1 year ago
Moyse is the best translater ever!
RandomJoe89 1 year ago
its only in the german version of the game becouse moyse is the guy who maked the german translation of zelda links awekening
SouthwindLP 1 year ago
Cool! Fucking raver Link and shit.
kB5ka 1 year ago
How did anyone find out that this works?
paddymoep 1 year ago
FUNKY-ZELDA WITH BRUNOOO!
Teshinator 1 year ago 3
Genial!
paddymoep 1 year ago
Zelda micro-rave!
joewhittles 1 year ago
coooo-ooooool
donkomm 2 years ago
wicked tune!
another fun fact about moyse: when he had to translate "secret of evermore" on the snes nitendo gave him way to much time to do so, so he spent the time after he was already done translating the game with making another pervert version that he put on an pal snes cartridge and that he now stores in his cellar according to an intervie :D
moyse for president
Peyre 2 years ago 14
Yeah, I've read that story, funny shit. He made that version with Markus Menhold who also worked at Club Nintendo.
Gamewitzer 2 years ago
@Peyre Hm... Pervert version.. Reminds me of this Zelda game. In the German version you could go to these electro monsters (these slime things) and if you used the powder they transformed into a slightly changed version. Talk to them and you will read some funny things. ^^
And yea: Moyse for president! (sorry, can't thumb up. YouTube doesn't allow me to vote for your post for some reason O_o)
SlyGamer1000 1 year ago
He didn't left the company, he was fired by Nintendo. Kind of Sad, he was so funny. For example, In Ocarina of Time, there was a Gossip stone that Said :"They say that players who select the "HOLD" option for "Z TARGETING" are real "Zelda players!" , But In the German Version It said: "They say the Information of the Gossip stone Isn't very interesting.."
Merettich 2 years ago 9
Well, make it "he HAD to leave" then.
Gamewitzer 2 years ago
do you know WHY he had to leave? because Nintendo was "unimpressed" by the low pokemon sales in Germany.
Merettich 2 years ago
its only in the german version in the game!XD
SusakeKes 2 years ago 16
Oh wow, didn't know that. Awesome.
Kewabara 3 years ago 26