The russian part of the song was: "...its raining outside and she is walking without an umbrella. I want to propose her my umbrella, but where do I find a courage to pass her my words..."
@orooma Я могу попробовать вам помочь!! Мелодию точно слышал (хотя песня тут не очень популярная), но по тем словам, которые вы привели я не могу найти песню... Прямо очень знакомое, но вспомнить не могу... Спрошу у друзей... По мелодии точно найдём!
---
I could help you. I remember melody but I can't point define song. For about some time I will ask my friends...
Sabugogo910-san. When I was a little kid (around 1966-67) my father used to play my and my sister a song. It was a japanese men band. The song was mixed japanese- russian song. Unfortunately, I did not, and still do not speak Japanese. But the russian part of the song was something like: "но где найти мне смелость, но где найти мне храбрость и ей передать свои слова". Please help me to find this song before its too late- I am already 50 :-) Doomo arigato gozaimashita.
The russian part of the song was: "...its raining outside and she is walking without an umbrella. I want to propose her my umbrella, but where do I find a courage to pass her my words..."
orooma 2 months ago
@orooma Я могу попробовать вам помочь!! Мелодию точно слышал (хотя песня тут не очень популярная), но по тем словам, которые вы привели я не могу найти песню... Прямо очень знакомое, но вспомнить не могу... Спрошу у друзей... По мелодии точно найдём!
---
I could help you. I remember melody but I can't point define song. For about some time I will ask my friends...
Krolik296 4 weeks ago
Sabugogo910-san. When I was a little kid (around 1966-67) my father used to play my and my sister a song. It was a japanese men band. The song was mixed japanese- russian song. Unfortunately, I did not, and still do not speak Japanese. But the russian part of the song was something like: "но где найти мне смелость, но где найти мне храбрость и ей передать свои слова". Please help me to find this song before its too late- I am already 50 :-) Doomo arigato gozaimashita.
orooma 2 months ago
人間、最後はここに辿りつく！
tararebanasi 4 months ago