Mon Dieu!!! Cette chanson est EXCELLENT!!! Il ramène tant de souvenirs à l'esprit ... C'est triste pour moi, mais en même temps, je l'aime. Il ya des sentiments mitigés. Et les images qui a la vidéo .... Sont impressionnants!
I'm trying out for the chamber choir at Westminster College this week and I'm singing this song, I'm super nervous but I've got this memorized so I should be alright! (:
¡Bravo! ¡Preciosas fotografía y precioso montaje! Todo encaja muy bien con la letra de la canción. Me gustó mucho la película y también me ha gustado este vídeo.
With a traductor : Caress on the ocean Carry the so light bird Returning from snowy lands ephemeral Air of winter In the distance your echo moves away Castles in Spain Turns to the wind the spring spins unfold your wings In grey daybreak of the raising Finds a way towards the rainbow will confide. I don't if it's really comprehensible.... At the first it's a poeme. Sorry for my english... ;)
@edthewizard "chateaux en espagne" doesn't mean spanic castles but some kind of "daydream" so the translation isn't "castillos en espana" but "sonar despierto" (why can't I have this special n on my keyboard???)
@karlo0s123 No, it's not completely the same, because a frenchman will also be able to read a german or english text, but not everyone is able to read hebraic signs or mandarin signs or arabic signs. But good point. And what did you want to say with your former commentary???
@42TheGamer I just wanted to say that everyone else is able to write in the language they want, just because other people cannot understand doesnt mean they have to write in their lanuages, sorry but your comment sounded a bit racist
@razorclan112 You could say they're singing about the ''Winter,spring,Summer,Autumn'' (L'hiver,Le Printemps, L'ete,L'automne) and the Ocean ;) or something..
Im not france so dont expect me to have translated it right! ;)
We watched the movie in French classes and didn't understand anything of the songs, but we all liked the sound of it! It's so beautiful and makes you wanna dream of a far-away country!
When i was in grade 3 our teacher taught us how to sing this and vois sur ton chemin i just found these songs today.....they bring back good memories :)
this song is so beautiful that you can't describe in words. you can speak perfectly french but you have to feel the music so that you could understand the song. very very beautiful...
Mon petite ange m'a fait découvrir ce groupe lors d'un concert le 17 décembre 2010 au Tampon à l'Ile de la Réunion... Ce fut son cadeau pour moi et nos filles ... J'ai apprécié au plus haut lieu ce geste... Nous avons ce grand souvenir de commun ... Elle est partie une semaine après, me laissant ces chants divins à écouter !!! Jef
Beautiful! And very touching. It reminds me of a dear friend that has passed away after an accident. It was one of her favorite videos on her account. And now it feels as if she is back again. Because of your upload. Thank you very much!
So sorry graliff2. I try my best. No everybody in México have in the public school a perfect teacher of french. I'm just trying to expres my gratitude for this beautiful video and song. How I write is not your business. If the interested (I mean edthewizard) have sometihing to say about my french, he can tell me with all de confidence, not you.
Te apuesto en todo caso que puedo patearte cuando quieras en español gringuito.
edthewizard, gracias nuevamente por tu hermoso video. Eres el mejor
those 17 people who don't like this song are complete turds and certainly don't know how to appreciate real music, this song is probably the most beautiful i have heard in my whole entire life
Das Lied macht Gänsehaut- und das passiert echt nicht oft, wenn man ein Lied ohne Zusammenhang zu einem Film sieht. Manchmal frage ich mich, ob es nicht unnötig ist dass ich Französisch lerne. Aber wenn ich dieses Lied höre, verliere ich alle Zweifel. Wunderschön!
je suis agréablement surprise de constater que ce film et sa bo se sont exportés au dela de nos frontiéres et que de jeunes gens ont aimé ce film et sa musique.
we watched les choristes in french class and i fell in love with the character morhange's voice. this is my favorite song from that movie and it is one of the most touching songs i've ever heard, even though i only understand some of the words. thank you for making this video.
Could anyone help me what this song is about? I really love it, an excellent song, but unfortunately cannot speak French. Thanks a lot. Köszönöm. Merci :)
@zesky (verse 2) Caress on the ocean Poses a bird so light On the rock of a submerged island Ephemeral air of winter, Finally your breath leaves you, Far into the mountains Turn in the wind.... (etc) Calm on the ocean That's the best I can do :) This song is beautiful
re cualquiera que a 24 personas no le gusta esta cancion.
RamakEHT 10 hours ago
Increible Creccendo
Neboa27 4 days ago
Tears in my eyes. Spring will come.
hmoy24677 2 weeks ago
This song I sing with the choir and is a wonderful :')
ivonemo927 3 weeks ago
traumhaft schön. der klang von Engeln
VaniEntertaiment 1 month ago
Frissons... Elle est trop belle Cette chanson ! <3 En plus les Images sont Magnifiques ;)
xXlooveziikXx 1 month ago
...... (I'm speechless.) It is beautiful. Just like the movie.
marsmushergon 1 month ago
Schönes Video!
HeartlandxBuecher 1 month ago
me gusta muchisimo
yac246 1 month ago
j'adore cette jolie chanson :)
novelgirl95 1 month ago
Omg great song!! I love the movie to!!! (':
ROFLingCookie 2 months ago
beautiful song
rituzen1 2 months ago
genial
baqueirot 2 months ago
¡¡preciosa pelicula y preciosas canciones!!
marysea3 3 months ago
One of the most beautiful soundtrack from one the most beautiful & wonderful movie "Les choristes" :)
great film+ great music in it = high level good experience :)
Emciak9 4 months ago
Magnifique :')
thomasoukasim 4 months ago
Comment removed
luciaa012 5 months ago
Comment removed
luciaa012 5 months ago
Mon Dieu!!! Cette chanson est EXCELLENT!!! Il ramène tant de souvenirs à l'esprit ... C'est triste pour moi, mais en même temps, je l'aime. Il ya des sentiments mitigés. Et les images qui a la vidéo .... Sont impressionnants!
jtenorioq 5 months ago 3
I'm trying out for the chamber choir at Westminster College this week and I'm singing this song, I'm super nervous but I've got this memorized so I should be alright! (:
misskatiefairchild 5 months ago
precioso
452richard 6 months ago
¡Bravo! ¡Preciosas fotografía y precioso montaje! Todo encaja muy bien con la letra de la canción. Me gustó mucho la película y también me ha gustado este vídeo.
youtebo4 6 months ago
Chicos me encanta esta cancion por con ella bailo mucho sobretodo en ballet me encanta el ballet y me encanta esta cancion gracias
Memechepare 6 months ago
We had to watch this movie at school in french and i Loved this song !! x
sweetchick12ify 6 months ago
perfect video, thanks
ksLbvs 6 months ago
La música es genial pero la letra es totalmente cautivante
WhiteKingdom6 6 months ago
*-* ADORO LA CANCIONN!
MiinniiMoon 6 months ago
jtrouve que cette chanson est vraiment captivante ^^
kenndixa 7 months ago
Me encanta esta canción es realmente Hermosa como le film !!
FiorelladeColombia 7 months ago
i think the author of this song was inspired by an angel! is so magic
batusay100 7 months ago 2
I LOVE JEAN-BAPTISTE MAUNIER!
JigsawIboon 7 months ago 3
My school sang this the other time.. so cool.
It's a Spanish-English bilingual school.. So they probably had a hard time learning the pronunciation
Marianoejar 7 months ago
I'm from germany. I learn english and french in school but I don't understand anything of this song! o.o :-/
Soph8986 7 months ago
@Soph8986 hahaha don't worry neither do I :P, And by the way I'm learning German!!! I thinks it's great! I'm from Mexico, Greetings.
karlo0s123 7 months ago
@karlo0s123 Wow! From Mexico!! *_*
Soph8986 7 months ago 2
so beautiful<3
419502436 8 months ago
Juckouni 8 months ago
@edthewizard "chateaux en espagne" doesn't mean spanic castles but some kind of "daydream" so the translation isn't "castillos en espana" but "sonar despierto" (why can't I have this special n on my keyboard???)
42TheGamer 8 months ago
habe den film gesehen und fande das lied super!
88Johannes88 8 months ago
j'adore cette chanson et la video sublime rien à dire à par : MAGNIFIQUE !!!
ThePtiteEmily 9 months ago
הלואי ויכולתי לראות במו עיניי את היופי והפלא הזה.
rossignol631 9 months ago
@rossignol631 Pls don't write in hebraic signs, if it's possible.
42TheGamer 9 months ago
@42TheGamer traductor!! in english is this: I wish I could see with my own eyes the beauty of this wonder.
mydesiredwings 8 months ago
@42TheGamer why not?? it's like if the French said "please don't write in english or german" since this is a french song...
karlo0s123 8 months ago
@karlo0s123 No, it's not completely the same, because a frenchman will also be able to read a german or english text, but not everyone is able to read hebraic signs or mandarin signs or arabic signs. But good point. And what did you want to say with your former commentary???
42TheGamer 8 months ago
@42TheGamer I just wanted to say that everyone else is able to write in the language they want, just because other people cannot understand doesnt mean they have to write in their lanuages, sorry but your comment sounded a bit racist
karlo0s123 8 months ago
@karlo0s123 sry, doesn't want it to sound like this
42TheGamer 8 months ago
@42TheGamer Never mind its ok and btw I had to use google translator just to figure out what that hebraic boy tried to say xD ahah
karlo0s123 8 months ago
<3 Jean Baptiste Maunier <3
rocsarah 9 months ago 3
i love the movie :x!
norettah16 10 months ago 2
<3
rocsarah 10 months ago
i dont understand a fuck but i like it!
razorclan112 10 months ago 56
@razorclan112 You could say they're singing about the ''Winter,spring,Summer,Autumn'' (L'hiver,Le Printemps, L'ete,L'automne) and the Ocean ;) or something..
Im not france so dont expect me to have translated it right! ;)
fylaru 2 months ago in playlist YouTube Mix for Les Choristes
C'est une bénédiction d'avoir les oreilles
hiilighterzzz 10 months ago 15
C'est une bénédiction d'avoir les oreilles
hiilighterzzz 10 months ago
This has been flagged as spam show
Preciosa la canción :)
loremaky71 10 months ago
Preciosa la cancion :)
loremaky71 10 months ago
@loremaky71 Yo estoy aprendiendo a tocarla con la flauta dulce, es hermosa :)
sonia1224live2009 10 months ago
Que de souvenirs =) J'ai chanté ça dans un coeur et j'ai fait l'avant première de bordeaux, un beau film porteur d'inspiration ♥
LivLaugh 11 months ago
Haha, this song make me proud to live in France!
ChamalowPoups 11 months ago 4
We watched the movie in French classes and didn't understand anything of the songs, but we all liked the sound of it! It's so beautiful and makes you wanna dream of a far-away country!
darkyangel1990 11 months ago 3
@darkyangel1990 Haha! We, too.
42TheGamer 10 months ago
I love the line "châteaux en Espagne" -- what it means, how they sing it... <3
katiebook 11 months ago 2
@katiebook castle in spain !
cirius334 11 months ago
J'adore Pierre Morrhange et cette chanson..c'est vraiment belle
VampireBlood96 11 months ago
Edd you are my new best friend
Museofmanynames 11 months ago
Magnifique cette chanson !!! ♥
silili096 11 months ago
No mames cantan bien chido esos escuincles, me encantó la peli
Kraokemondubp 1 year ago
I think jasmine toh was singing to this.. 0_o
3m100k 1 year ago
When i was in grade 3 our teacher taught us how to sing this and vois sur ton chemin i just found these songs today.....they bring back good memories :)
frefre1331 1 year ago
this song is so beautiful that you can't describe in words. you can speak perfectly french but you have to feel the music so that you could understand the song. very very beautiful...
Giulia142593 1 year ago
Jean-Baptiste ich liebe dich ! =)
00Su00JBM00 1 year ago
Pierre Morhange... J'aime ta voix...!
claartjekip 1 year ago
amazing video + amazing song= <3
littleblackcat1000 1 year ago
This has been flagged as spam show
Mon petite ange m'a fait découvrir ce groupe lors d'un concert le 17 décembre 2010 au Tampon à l'Ile de la Réunion... Ce fut son cadeau pour moi et nos filles ... J'ai apprécié au plus haut lieu ce geste... Nous avons ce grand souvenir de commun ... Elle est partie une semaine après, me laissant ces chants divins à écouter !!! Jef
jfyp 1 year ago
Thank you for sharings this beautiful, stunning scenery.
HoongAriya 1 year ago
0:48-1:01 and 1:44-1:56 best parts of the song
LongoDude1 1 year ago 75
@LongoDude1
0:01 - 2:12 Best part of the song <3
1wampie1 11 months ago
@LongoDude1 on ceux appelle "le refrain"
centurychild10 10 months ago 2
@centurychild10 Haha! Trés drôle!
42TheGamer 10 months ago
@LongoDude1 this is true :)
777jajaja777 8 months ago
@LongoDude1 really? i think 0:00 - 2:16 is the best part
nooosheee 7 months ago
0:49 <3
kFward 1 year ago 2
thanks for making this !!
i love this song and you chose such beautiful pictures that goes very well with the song
great work (ˆvˆ)b
grecogreco4 1 year ago
j'adooore cette chanson! <3 sa voix est céleste..
SubwayDynamite 1 year ago 4
Merci
lewie895 1 year ago
poopifart
ownagepwnagemaster 1 year ago
PRECIOSA I LOVE IT
Criswapa123 1 year ago
Beautiful! And very touching. It reminds me of a dear friend that has passed away after an accident. It was one of her favorite videos on her account. And now it feels as if she is back again. Because of your upload. Thank you very much!
ourDC888 1 year ago
merci pour le chanson je l'adore!
ValkyrieAkatsuki96 1 year ago
♥ SO NICE WTF
pentimjulspin 1 year ago
sorry miss clicked!
au3w96aj4 1 year ago
wonderfullllll!!!!!
frasterPSB1 1 year ago
I really love this song♥ so wonderful voices.. <3
Pfirsichxx 1 year ago
impresionante....lloro con esta canción
TheLlumillumi 1 year ago
@TheLlumillumi jaja..vos no tenes qe cantarlaa :D
InoShikaCho777 1 year ago
I brought this movie to my teacher so we could watch it in French class and everyone loved it (:i also love himmm!
JonasFreakNickJ 1 year ago
Es una de mis canciones favoriiitas^^
lariitayalii 1 year ago
Aprendi la cancion gracias a tu video :) gran trabajo :D i hermosa cancion ♥
RroJB96 1 year ago
Master Achievement (movie & song & video )...
1 000 *****
StellaCadente271 1 year ago
Amazing !
ILHOVIDEO 1 year ago
HErmosa Hermosa Hermosaa!!
Nosotros No asemos Sol,ista En esta Cancio Pero Buehh Jaja
luliigauto 1 year ago
je ne parle le france tre bien avec mon j'adore le musique!!!! Ces't tré jolie, et belle et il e é tré bonite!
MsFullmoonstar 1 year ago
Je suis peruvien cette chanson est très belle!! et je sens qui me touche le coeur!!!
beautiful song and video
bel video e bellissima canzone
bellisimo video y esta canciòn nunca la olvidare quando me encuentre cerca al mar!
Carlosenitalia 1 year ago 2
tellement magnifique !!! :-)
MsWinella 1 year ago
i love a much this song
marky111316 1 year ago
J'adore cette chanson
Loveandlove16 1 year ago
just precious...my heart aches when i hear this song....it is hopeful though
dunkelkind78 1 year ago
So sorry graliff2. I try my best. No everybody in México have in the public school a perfect teacher of french. I'm just trying to expres my gratitude for this beautiful video and song. How I write is not your business. If the interested (I mean edthewizard) have sometihing to say about my french, he can tell me with all de confidence, not you.
Te apuesto en todo caso que puedo patearte cuando quieras en español gringuito.
edthewizard, gracias nuevamente por tu hermoso video. Eres el mejor
AlEbRiJeHoPe 1 year ago
Magnifique... !! Spreading my wings and I fly...
LupinellaSolitaria 1 year ago
j'adore cette chanson elle est super
stella76410 1 year ago
j'adore cette chanson elle é super
stella76410 1 year ago
beautiful!
moniqueenemma14 1 year ago
Très bon video, j'aime cette chanson vraiment. Félicitations.
SweetLittleLala 1 year ago
Jean Baptiste.... :)
le refrain <3<3 j*aime trop
Ofelianaa 1 year ago 2
es ist einfach geil das lied
xUnlimited61x 1 year ago 2
me encanta es preciosisisissisisisisisisisisisisisima
kitty0071000 1 year ago
que malos recuerdos la tube que cantar jeje me la aprendi pro este video pd:tengo 10 años
zeldaxlink1 1 year ago
These kids make me quiet every time
Siggybloemeke 1 year ago 2
Where did you get these photos? (I have this movie on DVD)
Nathan1097 1 year ago
trop trop beau!!!
artistechanteur94 1 year ago
Thank you, France for make this song...
Really Good!.
From Spain
TenerifeGuy89 1 year ago
Es una popó.
omaradri 1 year ago
17 people missed the "like" button.
MvuaNdege 1 year ago
i am one of the 775 people who clearly can appreciate fantastic composition and performance.
calme sur l'ocean!
xxx
TheMusica999 1 year ago
those 17 people who don't like this song are complete turds and certainly don't know how to appreciate real music, this song is probably the most beautiful i have heard in my whole entire life
meow7124 1 year ago
I love this song(L) So swet:)
Amaiia2010 1 year ago
i love this song it's s great and it's so much better than rock or other the movie makes me everytime cry an it's one of the best french movies <3
thank you for uploading this song :)
Annca1995 1 year ago
Love it :)
xTobiDeidarax 1 year ago 2
ba bien sur un château qu'est en Espagne mais ya dla neige a coter^^xptdr
MrAnonyme12 1 year ago
i saw this in my french class the movie and songs are great :O
xXSHIELDX 1 year ago 2
@xXSHIELDX yh same with me it great isnt it :)
HorsieGirl249 1 year ago
One of the best french moovie ever , songs are incredible touched heart , just beautifull .
lesgrisout 1 year ago
c'est Magnifique...!!! ♥♥♥
valou95470 1 year ago
I love is song it's the best french song EVER!
brookjoycelyn1 1 year ago
from america here, saw this movie in my french class
i fell in love with the songs the minute i heard them(:
they're beautiful
luvoflife15 1 year ago
La vidéo est agréable a regardé avec les images ^^
sabrinapokora 1 year ago
i'm from germany but the song and the movie is awesome... trés bien! <3
MrsPrettyNaughty 1 year ago
m tngo ke aprender esta mierda
zeldaxlink1 1 year ago
Muchas gracias por el vídeo!!! :)
la canción es preciosa
y el vídeo esta genial ^^ :)
El mejor vídeo que he visto de Caresse sur l'Ocean!! ^^ :)
thesaraforever 1 year ago
De bons souvenirs!
fandesteve 1 year ago
does anyone else have a thing for morhange?
francea95 1 year ago
@francea95 : For Morhange..? xDDDDD
kirbyvampirekitty 1 year ago
A toi je donne la douceur de cette chanson, pour ce que je t'ai dit: regardes l'océan et penses a moi, moi qui ne le voit pas .....
rebecca3033 1 year ago
tres bien!!! jean baptiste maunier♥
CrazyPerson160596 1 year ago
tres booooooooooooooooooooooooooooooooooo !!!!
vaio744 1 year ago
magnifique!! la video est superbe en plus , bravo à l auteur
purlupumpuim 1 year ago
A beautiful song from the film Les Choristes..To celebrate the day of resurrection since the begining of Time
asachildtobecome 1 year ago
This has been flagged as spam show
Das Lied macht Gänsehaut- und das passiert echt nicht oft, wenn man ein Lied ohne Zusammenhang zu einem Film sieht. Manchmal frage ich mich, ob es nicht unnötig ist dass ich Französisch lerne. Aber wenn ich dieses Lied höre, verliere ich alle Zweifel. Wunderschön!
MileyCyrusSmiley95 1 year ago
watched the movie in french about four years ago and fell in love with this music :)
iheartwashing 1 year ago
yeah
craisijelli 1 year ago
je suis agréablement surprise de constater que ce film et sa bo se sont exportés au dela de nos frontiéres et que de jeunes gens ont aimé ce film et sa musique.
louhanne2008 1 year ago
This has been flagged as spam show
fucking beautiful.. i saw the movie .. oh.. i´m in love with it :3
Yumistation 1 year ago 53
I watched this video in my french class as well and absolutely loved it. the music is so beautiful! :)
jediash1 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
ITS GAY. NOISY. FUCKING HORRIBLE.
nettlie07 1 year ago
1:03!
spanishspices 1 year ago
J'aime le chanson.
Rainbow36546 1 year ago 3
Les images sont belles mais c'est la musique que j'aime le plus.
Biempensado 1 year ago 3
We're singing this piece in my choir. I doubt we'll do it justice. It's beautiful. <3
hawaiigurl21894 1 year ago
I love it ^_^ There's so much emotion in it
lylavati 1 year ago 2
watched it in french too! loved it. he has such a sweet voice.
FilmSpaz 1 year ago 2
Watched this in french class too, it was such a sweet movie and the music in it was breathtaking. And Morange's voice was absolutely stunning.
xGamexOverxx 1 year ago
I watched this in French class, loved it.
ggddrr26 1 year ago
we watched les choristes in french class and i fell in love with the character morhange's voice. this is my favorite song from that movie and it is one of the most touching songs i've ever heard, even though i only understand some of the words. thank you for making this video.
muzekluver 1 year ago 20
Magnifico vidéo
Marc789a 1 year ago
preciosooooooooo
ForeverShikaTemaFan 1 year ago
tree bien=)=)
inmicosiitas138 1 year ago
wunderschön
beatiful
très joli
BooTundBaer 1 year ago
genial!! gracias por la traduccion
projetteenspirit 1 year ago
so wunderfull
TheBobycar 1 year ago
Congratulations Edd and thank you for moving me with this wonderful song and video
martexdom 1 year ago
...Omg...this is a dream.
TheHellonEarth 1 year ago 3
I love the song and the video! Great work! Absolutely beautiful!
Paintergirl422 1 year ago 16
Could anyone help me what this song is about? I really love it, an excellent song, but unfortunately cannot speak French. Thanks a lot. Köszönöm. Merci :)
MrsGesztenye 1 year ago 3
@MrsGesztenye
Caress on the ocean
carries a bird so light
dreaming of snow-covered lands
Ephemeral air of winter
Your echo reaches far into the distance,
Castles in Spain
Turn in the wind, twirl, unfurl your wings in the grey dawn of sunrise,
Find a path leading to the rainbow,
there to discover the spring
zesky 1 year ago
Comment removed
zesky 1 year ago
This has been flagged as spam show
zesky 1 year ago 2
Thank you Zesky!! Köszönöm! Merci!
You are very kind!!
MrsGesztenye 1 year ago
concordo laciaciox, bellissimo video...La musica, le parole, le voci ele immagini, sonostupende!!
Grazie a edthewizard per il video!
unclesing22 2 years ago 3
braviximo! immagini, testo, musica ...portano lontano... Bellobellobello!
laciaciox 2 years ago
magnific!
ziogiottfj 2 years ago
J'Aime Caresse sur l'Ocean