BERRY - Demain

[TheMspaint]

sur mesure.. 

[cleronasius]

Elle est mignonne pour un OPJ la premiere pretenduemment dont on m'ai parle passant a la tele! a l'epoque en 1990 c etait pas encore le cas :la TV!Le pire c.est que c'est vraiment elle qui chantait.Maintenant elle doit etre a la retraite?

PROMIS C VRAI!!!!!!!!!!!!!!

[Louve57]

Super!!!

[veromux]

Me encanta, ojalá sea más conocida en Argentina!

[WeezyWadeBliss]

Cette fille est un bonheur a elle toute seule...

[Valentinedu62100]

Jadore cet musik

[Littlewhitelephant]

Ce chanson touche mon coeur directement !

d'autant plus que je la chante en l'écoutant.

This song goes right to my heart

all the more if i sing it while listening.



[TheRubynoe]

un état d'ame que j'ai dèja connue,tenir en vivant au jour le jour,merci BERRY.

[sexiescan]

Bonjour. Je suis mexicain

J'ai aimé cette chanson par

Mon professeur de français,

m'a recommandé

J'étudie à l'Alliance Française Je suis de Michoacan Mexique Morelia

[yellowfellow88]

@sexiescan

Et c'était qui, ton professeur à l'alliance, car tu vois, j'ai aussi étudié là, et j'avais aussi un prof qui m'a recommandé cette chanson, et bien sûr je l'aime!

[Kavisa23]

Genial-

[bzurgland]

Très beau clip, très belle chanson, très belles paroles, très belle musique, très belle jeune femme.

Le bonheur est juste là.

[ChambinhoDESIGNER]

Adoro essa música...

[vagabaquerdarocu]

what an astonishing clip! simple and elegant. i'm speechless

[charlene53260]

j'adore

[53imane]

J'ADOORE

[Melapeste]

j'aime tellemnt cette chanson ... <3

[stoSeRada]

hey, any place I could download these songs??? tnx!

[Sardinange]

Limeware...I don't know ; )

[natalieewrites]

<3

i heard this in french and i love it!

:)

[cifinebradicelle]

Bonnes résolutions dans cette chanson.. j'aime bien.

[semitdark]

Enfin du talent! mieux que la merde de coeur de pirate

[Sardinange]

Et encore, ce n'est que maintenant que tu la découvres ;)

La blonde pirate devrait s'essayer à des paroles + inventives ?

C'est aussi ce que je pense ...

[jecalaly]

La petite LALY de l'hopital de Poitier te remercie de ton passage. Fin de l'année dernière.

[madinina97221]

super chanson berry est géniale

[Sardinange]

dadi dam dam - dadi dadi dam... =D

[RosesAndNettles]

Dadi dam dam dadi dam dam, dadi dam dam dam, dadi dadi dadi dam ^ . ^

[boarslayer]

shes allgud

[TomBomb2016]

does any one speak anglaise english. my teacher from french told me to go on this video bonjour madomieselle s.

[RosesAndNettles]

Actually "mademoiselle" is another song by Berry.

[caifan111]

cool im trying to learn francais do you wanna chat on a messenger to practice? we can teach each other alot :D

[perfectlyable]

La mélodie est très simple et répète toujours, mais c'est une bonne chanson!

[enolilegremlins]

Pour la melodie , c'est fait pour ! C'est un chanson-liste ! Si la melodie changeait ça n'aurait plus aucun sens . :)

[CamilleBistingo]

prendre l'air et regarder ce clip!!!

avoir l'air d'être bien!!

Plus de somnifère.....

c'est bon si on s'y tient

[bluesbegedel]

Belle!

[debulamb]

Je me rends compte qu'il y a une legere difference de cet encart en lingala dans la chanson dans ce clip video et dans la version audio. J'ai fait la traduction sur la base du mp3 que j'ai; il y a donc une legere variation dans la suite des lignes des paroles. Mais le theme general est le meme...

[debulamb]

7. Mpo te nalinga: Pour que j'aime

8. Nalinga basusu-eee: que j'en aime d'autres

9. Zongisa motema na ngai (2x): Remets-moi mon coeur

10. Mpto te nalinga: Pour que j'aime

11. Nalinga (2x): Pour que j'aime

12. Nalinga basusu: Pour que j'en aime d'autres...

[debulamb]

il y a un sampling en lingala dans cette belle chanson que je vais progressivement afficher en numerotant les vers et en les traduisant en francais. Quelqu'un peut-il nous dire le chanteur congolais qui chante?

1. Lelo oyo okei nayo: Aujourd'hui tu t'en vas

2. Y'otiki nga: Tu m'abandonnes

3. Kende malamu: Au revoir

4. Zongisa motema na nga (2 x): Remets-moi mon coeur

5. Mpo te nalinga basusu: Pour que j'en aime d'autres

6. Zongisa ya ngai motema: Remets-moi mon coeur

[Akhesa78]

Merci !

[delireandcie]

J'aime beaucoup cette chanson.

Elle est douce...!

[cedricnadeau]

C Good! (Cedric nadeau acoustique)

[Costanetim]

Ce vídeo est telement beau!

"tenir, tenir, tenir, tenir débout et demain"!

Au revoir à tous!

[Sardinange]

Very nice song, that's it the french powwaaa !

;)

[tampicboy]

Sencillo pero muy bello y con sentido :)

[theboss599]

je sukiff cte zic

[l0ndres74]

J'adoooooooooore