Lady GaGa - Telephone (Subtitulada Al Español) [Stop Motion]

[MrMakeupfeeh]

Si vas a subtitular, hacelo bien. Traduci bien. Es una chupada de pelo a los q PENSAMOS ver la subtitulada POSTA....digo

[xxleonxxx]

la biyonzz

[KrmenRockBurberry]

esta genial!!1

[aracebique2]

más allá de tu pobre explicación para el cambio de la letra, creo que deberias haber puesto "subtitulada de la manera en que yo creí que debería ser"

[MrMakeupfeeh]

@aracebique2 o "subtitulada como se a mi se me canta"

[Gaaspaaryynaa5]

Love You Lady gaga♥

[javt2012]

jajaj Telefóno....es Teléfono!!!

[Davidcena05]

Buen video arriba los Hispanoa

[yuyipolita]

me gusta mucho lady gaga

telephone ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[berserkrapture7]

Watch footage from the Naked Lady Gaga shoot and check out the topless shoot -Naked Lady Gaga. NET -

[valevale1235]

it's berry beutifoll gaga i love you

[hermozorrito]

I like this song¡¡ Gaga la mejor¡¡

[Beruchiz]

i love it!!

[emilianagaga]

gaga te amo

[belennoemi22]

muy buena la traduccion!!

[thevampire1311]

aaaaah yo tengo la duda

Sobre que dice cuando hablan entre ellas !!!!!!!!!

[Rivernicof1997]

LADY GAGAAAAAAAAAAAAAAAAA

[Rivernicof1997]

SOS MUY ÑOÑO



[TheAndy1939]

grosa,divina gaga

[Brunoojason]

deja mi mente y mi corazón en la pista de baile

[POXICOVAN]

que a fan de copiar hasta paulina rubio y segun las dos zorras no la conocen

[TheDandresChannel]

@nacho88ful Oye no haz podido entender!, mi canal trata de darle sentido a la letra de las canciones y obviamente Gaga escribió eso porque rimaba sólo por eso, y es algo ilógico decir " disculpa no puedo oirte, "porque estoy ocupada" no saldría por eso la cambié "hay mucho ruido", ahora entiendes?

[ViveGuerrero]

@TheDandresChannel

En realidad esta cancion es un cover de The Beatles

[luismataenanos]

@TheDandresChannel Que falta de respero cambiar la letra de la cancion,solo por que tu querias que suene mas "bonito".

[Apfelxbunny]

@TheDandresChannel pero por en el ingles "I can´t hear you I kida bussy" puede traducirse de forma mas correcta al español como "no puedo atenderte(responderte, no quiero escucharte) estoy ocupada" comprendes??

[Apfelxbunny]

@TheDandresChannel pero cariño "Sorry I cannot hear you I’m kinda busy" puede traducirse de forma mas simple, correcta y directa al español como "perdón pero no puedo atenderte, estoy ocupada" puesto que el" perdón no puedo escucharte" no es del todo tan literal aunado a que puede pasarse tal cual como "perdón pero no puedo escucharte estoy ocupada" puesto que connota a no tengo ganas, o no tengo el tiempo de oír tus palabrerías comprendes???

[Eliel43]

@TheDandresChannel Tiene sentido y mucho, cuando estas ocupado haciendoalgo tienes tu mente en eso y no oyes a la persona !

[777kooler]

@TheDandresChannel no mames esta canción es the beatles gaga escribio esto no me la mames

[777kooler]

Responder a este vídeo... es the beatles no de gaga no digan que ella lo escribió

[nacho88ful]

@TheDandresChannel Jaja claro amigo creo que juzgue sin pensar o_- sorry

[smar12072000]

@TheDandresChannel oye tu video es super supeer horrible

[nacho88ful]

oye pero que cuando dice según tú "hay mucho ruido" más bien es "estoy algo acupada" :D no te preocupes igual se escucha bien!!

[lokybad]

Puxa k garras k tiene sta chica, para liberarse de lo molesto de un hombre y olvidarse como sin nada en una pista de baile!! xevere!! hay k aprender de ella

[LaLuciiAB]

te kedp mbn la traducion :D

[bymalote]

esta cansion me encanta tiene buen ritmo

[wuuuichoo]

mi cancion preferida de lady gaga

[1zinkip]

esta cancion si no me ekivoko pues habla de alguna teibolera pero esta chida me late la rola