moon river - tradução - remix

[joelmcclease]

NO AUDIO?? WTF?

[ThePFerreira]

Porra...coloca o som aí, pô

[okoha]

Infelizmente, não posso colocar a trilha sonora , por causa de direitos autorais ... sorry mister !

[Louisepina]

Ficou maravilhoso este clipe, adorei é sempre bom ver coisas simples e bem feita. Parabéns.

[okoha]

oi Louisepina ...

Olhando as emoções que marcaram nossa vida, veremos que vieram das coisas mais simples, custaram quase nada, e pareceram perfeitas não é ? Grato pelo comentário !

[nimbus2009]

Breakfast at Tiffany's would be nothing without this song! Of all Hepburn movies, I like Roman Holiday and Sabrina best.

[okoha]

Hi ... nimbus2009

Roman Holiday, it's also for me ,a lovely film.

Thanks for the comment !

[girlinthetube]

This is my favourite film. It brings me so wonderful memories of people who I loved and still love. bye

[okoha]

sometimes all we have are just memories ...thanks "girlintheYOUTUBE"

[lucklovegirl]

Adorei a tradução. Como vc é romantico!!!

Adoraria ser o gatinho se voce fosse o ator rsrs

beijinhos

[okoha]

Oi lucklovegirl ...

Esta tradução é bem "licença poética", por exemplo quando a letra diz "two drifters", alguns dizem "à deriva" eu prefiro "flutuando contigo" ... é mais gostoso assim, e diz a mesma coisa ... não é ? abraços

[macevaz]

Muito legal essa tradução. Sou sua fã...vc demais...

Sei que vc não tem culpa , mas coitado do gatinho....

[okoha]

Oi, Macevaz !

Ao ver o filme achei que demorando mais as cenas finais, a música combinaria mais, então o efeito de camera lenta resolveu ... ficou mais romântica , não é ?

Só não contava que o gatinho poderia ficar sufocado ...rsrsrsrsr !!

abraços