ריטה - מחכה - Rita - Mehake

[gabriben1]

What's the meaning Of Mehake?

[msalonit]

אחת ה-זמרות עם אחד ה-שירים. תענוג!

[Hakshurian]

כפרה עלייך אני מתה עלייך . אחינית של פנינה חקשוריאן רשמה ,שוהם שרון בת 8.5!!!!!!!

[eliahunakash]

זמרת מוצלחת. מפתיעה מחדש בכל פעם ששומעים אותה. וכמובן כבוד גדול לכותב עידן רייכל.



[kushkush52]

איייזה מלכה !

[check9264]

Can someone translate this song to English?

[Julie15gtc]

@check9264 One day it will happen, without us feeling it, something will change. Something will become still in us, something will touch us, & there will be nothing 2 fear. & it will come, like a line drawn on the palm of a hand it will come, sure of itself, like it’s always been there waiting 4 us 2 notice it. & it will come, you will see, the clenched hands will be drawn, & the heart that's careful not 2 get hurt will beat normally, it will come like nature is used to be at peace with itself.

[MusicGoldCrown]

שיר מדהים

במיוחד בביצוע של ריטה רך ונוגע !!!

[merryroach]

What a voice! So much beauty!

[jivangilad]

שיר מרגש וחיובי. במקום לכל מי שהלב שלו סגור\כואב\עצובמפחד

[saritkf]

"כמו שהטבע רגיל... להיות שלם עם עצמו."

[123123mayz]

ריטה? חולאיךךךךך חיימשיייייייייייייייייייייייי מי מתה אליך?? ריטה יא כוסעעעעעעעעעעעעע (: ריטוש איזה קול!! מי יפה?? מהממת שליייייייייייייייייייייייי כפרע אליך שיר מרגש יפעשלייייייייאין סוף לשלמות שלךךךךך חיייימשייייייייייייייייייייייי זמרת מעולה אני לא מפסיקה ליששמוע את השיר שלךךךך כבר נידבקתייייייייייייייייייייי תמישיכי ככה! 3<י

[cilecile19]

i like her music and video! she is cool!

[VUSHVSUS]

מדיהימה

[raz7125]

איזה שיר מעלף השילוב המושלם הקול של ריטה ןהלחן של רייכל

[mikalichter1234]

בקצב *רגיל*, זה יבוא כמו שהטבע *רגיל*? ברצינות? ><

אני ממש אוהבת את השיר הזה אבל שורה בעייתית

[agsi2323]

מבעייתי בזה?

[123ss123123]

איזה שיר עצובבב



[liranyarchi]

ענקיייייייית...

[agsi2323]

שיר יפה מענין מי האלה שעשו גרוע

[rorolexnyc]

Beautiful song

[edenlee10]

שיר מדהים, עם קול כל כך רך ועדין, מזכירה לי את בתי בארץ שהשמיעה לי את השיר 10 פעמים ביום בזמן שנהגה, וידעתי לכשאחזור לארה"ב ואשמע אותו , אזיל כמה דמעות, וזה תמיד קורה עם השיר שאני כל כך אוהבת.... ריטה !!! אחת הזמרות האדירות שלנו , את מדהימה. בהצלחה בהמשך עדן..... לוס אנג'לס

[roman1891]

שיר על גאולה...

[TheEilat03]

תקשיבו למהות המילים מדהימה רוחנית כל מילה תפנימו זה יהפוך את החיים ליותר איכותיים יותר קלים

[avizi128]

אמנם אני פרסי אבל אף פעם לא התלהבתי מריטה ומהקול והסגנון היבבני חסר הדיקציה.א ב ל- מאז שמצאה דרך חדשה(אחרי מר קליינשטוק),התחלתי להקשיב לה בעיקר בגלל השיר הזה שבו היא מתגלה ככותבת מחוננת שמנפיקה טקסט איכותי ומעורר השראה יותר מרוב כותבי השירים בארץ ובזכות החכמה לפנות סופ סוף למלחין איכותי...בכל מקרה שאפו ואפילו למדתי להעריך את היכולת הווקאלית שלה..(אחרי שההצלחתי להקשיב)

[yafit1991]

היה מוכר לי הלחן..מזכיר את עידן רייכל חחח (:

שיר מדהים ומרגש של ריטה !! =]

[dani59745]

קודם כל היא אחת היפות .. ואין עליה פשוט ריטה המלכה .. עדין וחזק והכל היא שרה מביאה ת'זה לאידע לאידע אוהב ת'ריטה ברמות !

[spookyeys]

stil deeply in love with this song

[kobi5040]

שיר מדהים ומרגש !!!!! אין על ריטה פשוט מדהימה ועוצמתית עם קול מרגש שחודר עמוק בלב.

[amit231092]

ריטה שרה מהמם אבל אני לא סובלת אותה

[sharonamar]

אוי ריטה ריטה...

שיר מהממםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם

אני אישית אהבתי..

הקליפ קצת משעמם אך השיר מפצה על כך!

שבת שלום חמודים וחמודיזות

[412keren]

ריטה את כל כך מרגשת!!!!

את כותבת כל כך יפה.....לא פחות מאיך שאת שרה.

[nofar56783]

זה לא שיר שניכתב לגילעד שליט ?...כחה שמעתי ...בכול מיכרה שיר ממשש טוב ריספקט ריטהה!

[PurpleMushroom1976]

אני מתעתד לשים את הקליפ הזה שוב,בשנית בבלוג שלי,עד מוצ"ש,שהולך לישון. ממש לקראת הופעה של השיר-ריקוד הזה בפסטיבל כרמיאל 2011, ב13 ליולי. קורא (אולי שוב), קריאה נרגשת לריטה: בואי תופיעי איתנו בפסטיבל כרמיאל בשיר שלך, יחד עם להקת המחול המיתולוגית של שרון רגב, מטעם עמותת אנוש :) מילים מאוד משמעותיות שלך, שמשפיעות על רבים וטובים :).

[eva1234561000]

שיר מהמם אני חולה על השיר אני שומעת את השיר הזה כול יום לא נימעס לי

[WineRedX]

Viva Israel,Viva Persia ... Amigos para siempre .

[shakedb929]

זה כל כך נשמע עידן רייכל :)

[kobi5040]

שיר מדהים עם המון עוצמה ורגש. תמיד היה ותמיד יישאר לריטה קול מדהים .

[shiraf5]

שיר מהמם !!!!!!

[shimybr]

שיר מדהים וקליפ יפה מאוד כיף גדול לשמוע את השיר והכי כיף לנגן אותו . בראבו ריטה ובראבו לעידן רייכל

[repunzel86]

פשוט מלכה וכל מילה נוספת מיותרת!

[SnOoPyBoyz]

וזה יבוא אתה תראה , השדיים הקפוצות יתארכו והלב השומר לא להפגע יפעם בקצב מהיר זה יבוא כמו שהזין רגיל

[cloudthinner]

wow so beautiful!

[mrmistory]

כל הכבוד לה, באמת ומכל הלב!

שיר מצויין, מילים לעניין, מוזיקה מצויינת.

פשוט, מושלם.

[eldadmi]

@mrmistory

עידן רייכל הלחין.. אז כבוד גם לו

[crazycow826]

שיר פשוט אלוהי!

[lolo2002ism]

שיר יפה אבל מה השם משפ

[mrShopoholik]

שיר מדהים!!!

[michaellevi5282]

at first i didnt listen to the words so the song was just nice but when i actually listened to the lyrics it was so awesome this song is incredibilly smart that tells something about our life

[omersabag12]

מדהימה פשוט , אין דברים כאלה . ( :

[Hayehodim]

מלכת העולם!!!!

אף אחד לא יכול לשיר כמוה.

[Glam1877]

שיר מהמםםם (((((:

[nadavhar]

השיר הזה כמו יין משתבח עם הזמן ולא נימאס, כניראה יש בו אמת פשוטה שנוגעת בעמקי הנשמה של כולנו, פשוט מרגש אותי כל פעם מחדש לשמוע אותו

[yuvalungar0610]

פשוט שיר מדהים.. מוכיח שריטה אף פעם לא תימאס! אם יש יוצרת ישראלית שמצליחה לפנות לקהל גילים יותר רחב תנו לי את השם! אי בת 14, ומסוגלת לשמוע את השיר הזה כל הלילה ושלא יימאס לי.. גאווה לישראל!

[Irandoost1]

very beautiful !

thanks a lot

[aokrat]

מהממת!



[adiharpaz1]

וואו איזה מהממת גם בשירה וגם ביופי

[shlomi1bar]

שיר חזק אני כל היום שומע אותו

[ofrapaula]

שיר מדהים. כיף לשמוע אותו שוב ושוב

[StonedMushroom1]

מלכה.!

[neta8520]

היום הזה שהיא מדברת עליו בשיר-זה היום

זה היום שלי

[mamizemoshe]

אחד השירים אם לא ה..-

[YonKat24]

:) מה אפשר לומר........

אין מילים :)

פשוט טוב

[D34dlyM4n]

Beautiful :)

[chen9315]

איזה שיר יפהה :)

[haimma7]

מי? מי השניים שלא אהבו?

[gnrh11]

לא יוצרים שירים כאלה עוד :)

[NatanellAvrhmi]

וואו איזה שיר יפה! ריטה את פשוט מדהימה עם השירים שלך!

אני יכול לשמוע את השיר הזה בכל עונה ובכל זמן כי אני פשוט אוהב אותו!!!

[morXD1]

איך מזהים שזה הלחן של עידן(:

[missluliron]

באמת שזה אחד השירים.. ריטה מדהימה!

[SnOoPyBoyz]

מלכה .....

[didi1500]

איזה שיר גדוללללללללל, ביצוע אדיר של ריטההה

זמרת ענקיתתתת

[lizoosh1]

היא דיווה !

"יום אחד זה יקרה , בלי שנרגיש משו ישתנה"

אחחחח איזה שיר : )

[dv2012]

שיר עצום, כבוד לריטה ולעידן רייכל

[yapikia]

טוב נשבע שהיו לי דמעות בעיניים כשהקשתי באמת באמת למילים של השיר... שיר מדהים

[mnmn1977]

beautiful!

[agaska88]

Hi, I'm looking for song where sings a woman with a beautiful voice. In the background you hear the violin and piano. It starts with something like "sheima bahena". I do not know the language, perhaps the Serbian, Croatian or Israeli. You can dance English waltz to it . Can somebody help me?

[MayaEkolokoCool]

אחד השירים DDDDDD: ריטה מדהימה ביותר [;

[EladGavrilovOfficial]

אלופה!!!

[sharonshec]

למה היא חייבת עד היום לחשוף את הכתף שלה? די תתקדמי עברו יותר מ-20 שנה מאז "חרא ברחובות", אבל חוץ מזה אין ספק מלכה בלתי מעורערת של המוסיקה הישראלית ועידן רייכל יודע את את העבודה שלו, ומזהים את הסגנון במיוחד בסוף ממש, והאמת המילים כשמתעמקים בהם ממש יפות ומרגשות. לדעתי השיר מדבר על הולדת תינוק/ת.

[zemush]

שיר סוף הדרך!!!!!!!!!!!

[Leradema]

Shivers down my spine beautiful!

[SuperPsychiatric1]

אני בא ממקום אחר של מוסיקה אבל מוכרח לומר שזו אמנות יקרה , טקסט משובח לחן לא פחות זו דעתי :) כבוד

[dana132312]

מדהימה ריטה באמת אין לי מילים את פשוט מרגשת אותי כל פעם מחדש כבר 12 שנה (מתי שנולדתי חח)

את פשוט מקסימה יש לך קול ממדהיםם!

[shely654001]

זמרת גדולה .

[shely654001]

זמרת גדולה !

השיירים שלך פשוט מדההיימיייייייים !

מרגשייים שבה פשוט ליבכוות !! D: 

[shely654001]

מדדההייייים ♥

ריטה את גדולה ..

[741adi]

שיר כ'כ יפה :)

[aloniza2107]

מלקה!!!

[eldadmi]

מילים יפות והלחן עוטף אותן ביופי שרייכל מומחה בו

זה לא עוד להיט זמני ברדיו

[TheNistavilo]

Prijevod na hrvatski: Jednog dana će se dogoditi Bez da osjetimo, nešto će se promjeniti Nešto će nas umiriti,nešto će nas dotaknuti I nećemo se više plašiti Doći će kao linija urezana u dlanu Potpuno sigurno u sebe Kao da je tamo oduvjek i bilo I samo nas čekalo da prepoznamo I to će doći,vidjet ćeš Stisnute ruke će se opustiti Preplašeno srce normalo će zakucati I to će doći,kao priroda Koja će se naći u samoj sebi I tako postati cijela...

[omskomsk]

Oh, I like this song sooo much!!!

[amimami]

זמרת ענקית, ביצוע מרגש.

תודה.

[avizi128]

משום מה רק מאז שהיא נפטרה מהקרח חסר הכשרון המוחלט שרק נשען עליה אני מסוגל לשמוע את השירים שלה ואפילו אוהב...

[eliran87]

תותחית

[eliran108]

השיר הזה וריטה מושלמים!

[yasmin0545]

מדהימה מדהימה מדהימה ....

[nadavhar]

המילים של השיר הזה מרסקות עצמות פשוט מצמרר עד כמה הזמרת המדהימה הזו יודעת לגעת בנו

כל פעם מחדש. תודה לך על כל רגעי הקסם האלה שמקשטים את פס הקול של חיי ,חיינו כאן

[liberalsina]

I have no idea what she says but I love her songs and her voice. God bless all Persian Jews

[gil8701]

המלכה הבלתי מעורערת של המוזיקה הישראלית!

[noaanddaniel]

יפה, גם אני מחכה כבר לגאולה הזאת, זה מדהים שזה יקרה ברגע אחד..

[shevchenko998]

שיר ממש יפה!

[noaanddaniel]

לחן מקסים, אך מה ששבה אותי יותר, אלו המילים, המילים שמדברות על גאולה,

גאולה שתקרה יום אחד, ברגע אחד. הולכים להיות לנו חיים נפלאים :)

[ronana101]

אין על השיר ההזה!!!!!!!!!!!!מדההייםםםםם

[ShaviroReut]

אחת הזמרות האיכותיות בארץ:)

[michalnhfk]

@anre2004

המילים הם של ריטה, והלחן של עידן רייכל.

[MoradMuslimany]

Simple, calm and powerful.

[elchi108]

rita is a milf

[MoradMuslimany]

פשוט ולעניין -פצצה!

[atgdax]

"one day It will happen

Without us feeling something will change

Something that touches us something to calms us down

And there will be nothing to fear "

[mario0ag]

I'm from Chile and I met your music because I lived in Israel during my childhood ...

I love your angel voice, and I hope to travel Israel again to go to a concert of you.

God bless you Rita

[nadavhar]

שהייתי בהופעה של עידן רייכל והוא שר את זה וכמעט בכיתי כי שמעתי אותך שרה את זה במקביל והתגעגעתי נורא לשמוע אותך שרה את זה

[fdorit]

אחד השירים....סוף

[eli5555551]

מקסים

[74nili]

мне очень понравилось исполнение! а Рита женщина мечты!

[irisgutman]

יום אחד זה יקרה... משהו יירגע בנו ולא יהיה ממה לחשוש

[pninatable]

שיר יפהפה!

[iamayelet02]

well done you, greetings from israel! music is the bridge.

[dikun4ik]

השיר פשוט 100מם . לדעתי הקליפ מאוד יפה ומחמיא לארצינו הקטנטונת. לקחת בחשבון את העובדה שעם התקציב המביש של הזמרים בארץ, זה כל מה שהם יכולים להרשות לעצמם! תודה על sharing.

[Amberstein09]

Yeah she is great singer ,

and the lyrics of this song are beautiful :D.

The name of this song is "waiting" .

[rjkhbjni]

מתי זה יבוא?

[omskomsk]

PEACE 2 ISRAEL !!! Beautiful song!

[omskomsk]

Very good that her parents brought her to a life in freedom (were U can live as U are) insted of growing up in fashist-Iran - no human rights för the woman i muslim countys... Gretings fr a swedish man and filosemite ! HATIKVA to ISRAEL & all woman who live in nightmares every singel minute!!!

[zahav5288]

המשיח יבוא..

[yehonatanshilo]

שיר מעורר השראה :)

[ormerishere]

calypspoetryguy, I love this song too.

Wana hear another good one that was sung by Shlomo Artzi...?

Well search שלמה ארצי-תתארו לכם

I hope you'll continue hearing our music....

[ormerishere]

calypspoetryguy, Would you like to hear another beatiful song that was sung by Israeli singer, you shall search שלמה ארצי-תתארו לכם I hope you'll see it.

Rita is also amazing, I love her music

[Chainiky]

האם השיר רומז על סקס?

[guymayost]

מדהימה!!

[ofekbar1993]

איזה שיר יפה ומרגש

[yaldush]

This song is hauntingly beautiful because the guy who composed it is a genius.

[TheRealPaulinaMeh]

Rita is the BEST!

Rita should go to the Eurovizion! She has the best voice !

Amazing!

LOVE U

[ZEHAVITDAHAN]

שיר מדהים!

איזה מילים ! איזו משמעות!!!

[calypspoetryguy]

I am Pakistani American and I was just browsing through songs on youtube. I love international music and found this hidden gem on youtube. Rita is an amazing singer. Israel really has a lot of amazing musicians, from female vocalists to house/dance music. Even though I don't understand Hebrew, I have to listen to more contemporary Israeli music. This song is hauntingly beautiful!

[kostic1992]

@calypspoetryguy

man, you should listen to Idan Raichel then. You may know him, just recommend to you, you won't regret...

[Amberstein09]

@calypspoetryguy Yeah she is great singer ,

and the lyrics of this song are beautiful :D.

The name of this song is "waiting" .

[dnjabe]

@calypspoetryguy

A loose translation:

One day it'll happen. We won't notice it but something will change. Something within us will be calm, something will touch us and we won't worry about a thing.

It'll come, like a line engraved on your palm, it'll come. Sure of himself as if it were there all along, waiting to be noticed. It'll come, you'll see. Clenched fists will open and the heart that keeps the hurt at bay will beat at its regular rate. It'll come as natural as Nature is with itself.

[rinatkr]

hi, I don't usually comment in this media, but your sincere comment inspired me to translate the lyrics for you :) Although quite simple, the lyrics evoke a yearning..

WAITING

It will happen one day

Without us feeling, something will change

Something will calm down inside, someting will touch/move us inside

And there will be nothing to fear from.

It will come

as a route carved in a hand

it will be self assured

As if it were always there, waiting for us to notice it.

[rinatkr]

It will come, you will see, that the clenched hands will become longer The heart, guarding from pain, will normally beat It will come, naturally. Whole, as in the nature of things. (the song repeat itself, and at the end) It will come, you know, not everything could shake us not everything would hurt, and what expects us awaits.

[kobi683]

@calypspoetryguy trust me that if you knew the lyrics you would have liked it even more

[ofirmao]

@calypspoetryguy

hello friend, this song is about hope' the singer is one of the best in israel/ and also she is from iranian familly. close to you a little :-)

"some day it will happen, something in us will change.

than it will happen like by itself.

it will happen like by itself, gently and sureness,

and we will not be afraid any more.

it will happen, you will see, the hart will be complete."

[zegeye25]

@calypspoetryguy

too bad u dont understand :(

great lyrics...

its about hope...and peace of mind :)

[issero7]

@calypspoetryguy

Dearest

First I would like to thank you for putting aside all other differences we have and taking the time to reply in such an intellective manner.

I am an Israeli Living in the Us for 19 years and feel horned to have her music serve as an ambassador to peach and love across the globe.

Thank you again for commenting

Enjoy the music

*If I may recommend Idan Raichel's Music.

[yabba234]

@calypspoetryguy i agree with you :) im like u, i love music from everywhere and like u i love israeli music a lot, even though i dont understand hebrew except for some few words.. rita is amazing:) her voice touches me.. greetings:)

[yellow4452]

One day it will come, without us noticing, something will change, something will calm down, will touch us, and there will be nothing to fear of anymore.

It will come, like a carved line on a palm, full of confidence, as if it has always been there, waited for us to notice.

It will come, you will see, the fists will become open palms, and the heart that usually saves us from being hurt, will beat normally.

It will come, as nature is used to be, entire of itself.

[yellow4452]

(continue) One day it will happen, without us noticing, something will change, something will touch us, something will calm down inside, and there there will be nothing to fear of, anymore.

And it will come, like a carved line on a palm, it will come very confident, as if it has always been there, waiting for us to notice.

...

And it will come, as you probably know, nothing will shake us, nothing will hit anymore, and the future will open up for us.

(Tried to translate for you)

[avis223]

I will tell u why like this song and this singer. Because Rita comes from Iran wich the mantalaty and the looks are very simular to the pakistans and they have a great soul. so u were attracted to her even without understand the words. like a mother who understands her baby before it event starts to talk.

[artease]

@calypspoetryguy I wish there were more people like you in this world :) Glad you enjoy our music! Share it with your friends

[inbari666]

והסוף מזכיר קליפ ישן של בריטני חח

[inbari666]

שיר מדהים

[JerusalemHolyLand]

beautiful song

[fredolinobxl]

nice comment !

[SPACETIMEBEAUTY]

ריטה שיחקת אותה בגדול עם השיר הזה. אי אפשר להפסיק לשמוע אותו. אי מאחל לך שנים רבות של יצירה כזאת..:-)

[bleeleely]

אתם טועים! הלחן של עידן רייכל והמילים של ר-י-ט-ה!!!

הוא בעצמו אומר כל פעם בהופעות שמזמן הגיעה אליו בחורה צעירה עם טקסט וביקשה שילחין אותו והוא הלחין ולאחר כמה זמן שמע אותו ברדיו.

[RotemO]

הכל טוב ויפה,

רק שגם המילים שייכות לעידן רייכל

[anre2004]

@RotemO

לפי מה שאני קראתי כרגע באינטרנט,המילים הן אכן של ריטה ולא של עידן רייכל....

[ogranilic]

של עידן רייכל

מי שהיה בהופעה שלו אתמול בירושלים קיבל אישור ממינו

[anre2004]

@ogranilic

כתוב באינטרנט שהמילים של ריטה אז למה להגיד שהן של רייכל?

[Peleg50]

המלחין זה עידן רייכל

[batta2kara]

@anre2004 המילים של ריטה, הלחן של רייכל

[michalnhfk]

@anre2004

הלחן של עידן רייכל והמילים של ריטה!

[maayannghhi]

@anre2004

המילים של ריטה והלחן של עידן רייכל!

[michalnhfk]

@anre2004

המילים הם של ריטה, והלחן של עידן רייכל.

[amitosdoron]

אחלה שיר של רייכל ריטה זמרת גדולה באמת - הקליפ לא לטעמי...חבל

[yoni0707]

אחד השיירים !

כל פעם שאני מבואס, עצבניי אוו משהו כזה זה מרגיע אותי !

קול של זהב!1

[ooodmitri]

השיר מדבר על שינוי שיתרחש באנושות, על מימוש הפוטנציאל הרוחני, הלא ממוש של האנושות. על עידן הזהב המנובא בספרים הקדושים של כל דתות העולם. ריטה עצמה אולי אינה היתכוונה לזה במדויק אבל בהחלט אפשר להבין מן השיר שהשינוי הוא קולקטיבי., של כל האנושות.

[josephrum]

מהמם.הקול הזה מדהים עם הטונציה הנכונה לשירה.

כמו כן, הייתי משנה את התמונות-מחדש אותו,את הקליפ.בימוי טוב אבל לא מספיק לי!

טוב במאי ככה זה.

ג'וז

[mikoderei]

שיר מדהיםםםםםםםםםם

[mites7]

I think I'm in love