Og interview with tom and bill

[TwilightAlise]

Am I the only one who thinks Bill's voice is lower here than it is now?

[89tokiohotelforever]

Lol they are so cute

[Chandzygrl]

love how Bill keeps pushing back on Tom like bumping his butt. It's cute!

[CaitlynHarris20]

Love the booty bump @ 1:35

[KaulitzTwinsLover31]

Awwww!!! Cute!!! :D :) 

[EuLiieK]

i love tom's reaction after he says yes to the trust!! adorable

[ilysa1000]

bullshit...didnt understand any thing!!!!! pfffff.. :@

[XxlexalifexX]

eh. also translate. ..:D tere a interview with bill and tom. and gülcan ask some questions. the thumb RED means YES and thumb BLUE means NO are you romatic? Tom: no bill: yes. have you written a love letter?- both: YES. Are you cook? both: no do you like cuddly- evenings?- tom:no bill. some times yes some times no are you faithful? .both: YES. last question: do you wear tennis-socks in bed?- both no soo hope my translate can help you ;)

[pgndpbfoalyf]

@XxlexalifexX thanks (:

[9189erbear1195]

anybody want to put the full German version on here? i'll translate it to english, i'm just missing a few bits (:

[gagabeliber]

can u plz translate this !?

[thloverr3]

O god, things I would do to meet Bill once in my life...

[Morganator022]

is it me..or does bill have long legs xP

[MerelXMusic]

What is the last question? I don't understand it xD

[Crazy9820]

yeah very cool...but can someone translate this pls pls

[27tlk]

HAHAH I have NO idea what they are saying but it's too funny that Bill keeps hitting Tom with his butt and Tom keeps reaching back and pulling up his pants!!! LOL Gosh I would lOVE to stand that close back to back with Bill OR Tom!!!!!

[tokioxlover]

i wish i speak Germany )"

[AtiekayAriemay]

They both were cheating.. Lolol.. :DD

[BloodyEyelashCurler]

bill is such a cheater lol he keeps looking over. and he said tom wasnt romantic xD

[hales2396]

i love toms facial expression at 1:03 hes hilarious and cute

[Guppie13]

Aha I love how Bill's bumbing his ass into Tom's. 1:35

[Jakusimore]

schwoul tokio hotel ist schwul

[vild3j0hnsen]

@Jakusimore du bist schwul you fucking moron

[alice5505kassy]

OHMGOD they're so cute i could DIE! expecially BILL :D! <3

[TrishyxLou]

awww there are too cute here^^ they act like my twin cousins it's weird lol

[kmitokio1989]

oh!! ich liebe dich!!! ton and bill kaulitz

[mecoderu]

@jusTBIlLundmE4eva are you talking to me?

[JusTBilLundmE4eva]

dam bill so sexy in thiss vid.

[mecoderu]

lol here are the translations Questions: GIRL: are you romantic? Bill: Yes Tom: No GIRL: Have you ever written a love letter to a girl? Both: Yes GIRL: Do you know how to cook? Bill: No Tom: well, i know how to do a sauce... Bill: bahh! Tom: ok then no GIRL: Do you have hug-nights with the band? (like in the couch all together watching tv) Bill: Sometimes.... Tom: No GIRL: Can people trust you? Bill: Yes Tom: Yes GIRL: Do you wear socks when you sleep? Tom: No Bill: No

[JusTBilLundmE4eva]

thx i was lOstt da chik talkzz tO fastt

[vild3j0hnsen]

bill IS taller than tom, yes.

And bill is so gorgeous in this vid :D LOVE his smile! its priceless!

[lovenaruto74]

i cant under stand an what language?

[DuncunCourtneyLover]

@lovenaruto74 German

[antixx3mo]

It looks like Bill is taller than Tom..

[lhadylila]

@antixx3mo HAHAHA! Because he IS taller than Tom! Even today! Bill is 6'2'' and Tom is 5'1" 3/4!

[antixx3mo]

@lhadylila u mean 6'1" right..because if he 5'1" tom will be under bill's shoulder..

[lhadylila]

@antixx3mo What the heck!? I'm sooo sorry! I wasn't going to type 5'11" 3/4 instead of 5'1'' 3/4! LOL! And he's NOT 6'1'' 3/4!

[antixx3mo]

@lhadylila LOL...I thought so...oh I see...thanks btw for the information....but damn Bill is tall....

[lhadylila]

@antixx3mo You're welcome! And I know, right!? He's sooo tall! =]

[kirsty2006dodgs]

I have watched this interview so many times now and i never get bored of watching it. Toms facial expressions are sooo cute lol...i think i understand the game but could someone please translate what the questions are please? I <3 Tokio Hotel

[AnnyActive]

their voices were real sexy then!!! their voices are still sexy now but i loved them back in the days

[edwardcullenlover494]

did u see tom like sorta wink how cute is that

[Tsukiia]

Heuuu

[luvu4eva1000]

wat r they doin????

[rebeccamills1]

1:00 is "Have you ever written a love letter to a girl?" sorry 4 the mess up. 0:44 is "Are you romantic?" 1:07 is "Can you cook?" Tom says 'we can cook sauce'. 1:46 is "Are you faithful?" 1:47 and 1:48 is SO CUTE!!! dont know the rest. sorry.

[rebeccamills1]

1:00 is "Have you ever written a love letter to a girl?" sorry 4 the mess up. 0:44 is "Are you romantic?" 1:07 is "Can you cook?" Tom says 'we can cook sauce'. 1:46 is "Are you faithful?" 1:47 and 1:48 is SO CUTE!!! dont know the rest. sorry.

[rebeccamills1]

1:00 is "Have you ever written a love letter to a girl?" sorry 4 the mess up. 0:44 is "Are you romantic?"

[rebeccamills1]

1:00 is "Are you romantic?"

[rebeccamills1]

1:00 is "Are you romantic?"

[rebeccamills1]

The qustion @ about 1:43 is "Are you faithful?". pink means yes, blue means false.

[1CRIST]

translation please!!!!

[FallenAngel842]

does anyone know where I can find the whole interview??

[iwirnawilda]

that women keep talking,,no chance to bill und tom to speak

[FallenAngel842]

Plz add translation! :)

or can someone plz just translate the last question for me?

1:01 "och, Ja!" SO CUTE!! I love that! <3 ;D <3

[diilnaz]

@FallenAngel842 the last question was if they had socks on during sex :p

[diilnaz]

@diilnaz i think.. XD

[TomKaulitzLOVEYOU1]

translation please ?

[fallenspirit54]

1;05 SO CUTE

[fallenspirit54]

TRANSLATION PLZ

[THFanka01]

Wszystko robią tak samo,jak to bracia....

[nicol4419]

ej ha ...tom aki podareny :D

[imyournightmareX]

can you please add a translation!!

[greycefelina23]

they looks adorable!!! i love them!!! kisses from Dominican Republic

[Cla900]

haha look at tom at 1:05

that's hilarious.

jees they're so skinny. i would hate to go out with one of them. i'd look like a freakin' hippo compared to them.

[holz96xxx]

what was the last one and the 4 one?

[guadalupelucia]

traslation plisssssssssss

[Topieka44]

I love 1:03-1:05! Tom and Bill are soo cute when they do those faces!

[iamaiiKa]

haha

no ntendii ni mela pero ze veiian lindoz xD

qe linda zonrizita tiene Tom (L)

[wosindeurehande100]

can someone translate this?

[FlidgenutBooakl]

@wosindeurehande100 the first question is Are you Romantic?The second one is have you ever written a love letter to a girl. The third one is can you cook. The one after that sorry I don't know. The fifth one is Are you faithful. And the last one sorry, don't know.

[wosindeurehande100]

Thank you very much

[FlidgenutBooakl]

@wosindeurehande100 no problem

[lhadylila]

@wosindeurehande100 love your username!

[wosindeurehande100]

@lhadylila thanks :D

[lhadylila]

@wosindeurehande100 You're welcome!

[donnikaTH]

oh theyr 15 in this video♥

so cutee♥

love them♥

[Renata910]

omg i was so happy i found this but now there's only one problem.... i can't understand anything at all. Someone PLEASE translate everything. emphasis on EVERYTHING.

[TwilightGoesManson]

please translate it to english

[ggarb13smileyface]

traslation would be nice

[zrakiniaus]

was sagt tom bei 1:11 ?

[hosabund]

er sagt, dass sie soße kochn können^^

[FeEhEaRtSmIkEyWaY]

How old are they here?

[MysticDrug]

theyre 16

[xxxomcxxx]

can someone make a translation??

[Temari45714]

voll cool

[thtwinni92]

Ich finds sehr geil wie Bill sich den Dialekt abgewöhnt hat. xDDDD

[SarahMaus008]

start reading at the top^^

[SarahMaus008]

1. question: Are you romantic? Bill: Yes (red). Tom: No (blue).

2. Have you ever write a loveletter for a girl? Bill: Yes (red). Tom: Yes (red).

3. Are you cookin? Bill: No (blue). Tom: We can cook a sauce... Bill: Thats not the same. Moderator: Thats very important.Girls like it when boys can cook. Then Toms answer: No (blue).

[ashrairy]

i dont get this video... are they seeing whos taller ??? and why do they have tumps up sign??

[darshika1009]

Can someone Translate this for me??

[darshika1009]

lolzz it lookz like tom doesnt know what he's suppose to do..

[ggarb13smileyface]

could someone translate this for me??

[hersheyluva]

can someone translate this?

[joyousorrow]

i have video that has the translation

[CecyandSilvy]

@hersheyluva please can someone ??

[QueenLucyThe2nd]

xDDD ahhhh! OMG, I love the look on Tom's face when they're asked if they're faithful!!!!!! :DDD He's all like "*puts hand on hip* JAAAAA..." xD

[bloominciithaw]

alguien sabe si esta esta entrevista con subtitulos en español?

es que mi ingkes no es bueno y mi aleman peor xD

si alguien sabe por favor respondan!!

gracias!

[jaichhabegesagt]

no se pero ella dice que Bill es mas grande...al principio y entonces les pregunta varias cosas y si responden con azul es no . Si responden con rojo es si. les pregunta si son romanticos.., si pueden cocinar...si tienen noches de cine o algo algo..con los otros muchachos...,si son fieles, y finalmente si s ellos usan calcetines en la cama...

[Cathrineeeeee]

Look at what bill is doing at 1:30 - 1:33 !!

omg...

[QueenLucyThe2nd]

xDD LOL!!! I have no idea what he's doing. It almost looks like O_o he's trying... to itch his butt against his twin? xD oh god, who knows?!??! lol

[EvaMaryVale]

Twincest xD xD XD

[Legencyx3]

"Können wir kochen?" - "Ne" ... :D I can't stop laughing :D Everytime I watch this Video, I start cryin :D Even when I first saw this on Viva in 2005, it was so great :D:D

[hoimeisje]

Aaah, when she asked if they can cook, and tom says that they both can make sauce, so cutee ^^

lovethem<33

xx

[TheTruthIsNeverHeard]

Before the questions where Bill and Tom stand with their backs against each others Tom says something about Bill not really being taller than him, and that Bill's just wearing plateushoes (spelled?). Funny!! That's what I understood!

[twilightluvr78]

toms face at around 1:07 was ADORABLE!

[niggabigs]

lol i know huh!!!

[hurrikainchick]

Full interview translation anyone?

[4everProductions]

I only understood some questions but not all of them xD

1. are you romantic?

2. have you ever written a love letter to a girl..

3. ?

4. ?

5. Can ppl trust you?

6. Do you sleep with your socks on xD

[hurrikainchick]

3. Can you cook?

4. And are you faithful?

thats what the third and fourth questions are.

[4everProductions]

ok thanks :P

my english is very bad and I also dont speak german but it sounds a bit like dutch x]

[dnycp]

bill is so cute after they are asked if they are faithful!!!

so cute!!!

[alicelovesmiley]

ok i translate it!!

firs quest :are u romantic?bill yes tom no

second:have u ever writte a loveletter?

both yes

third:do u cook?

both no!

i m bored and i dont want to go on!

[melmel2463]

Can Anyone Please translate this for me ?

[KathyTheCrazy]

Hi! Translation: Blue means no and red yes 1. are you romantic? Bill: Yes Tom: no 2. did you ever write a love letter? Both yes 3. can you cook? Both no 4. do you have hug-nights with the band? (she means like watching a dvd on the couch together) Tom: no Bill: sometimes 5. are you faithfull?Both yes 6. do you wear socks in bed? Both no Hope you like it!

[normalpersona]

Thank you so much...

If you can translate some videos more tell me!

Thank you!

[PinkTeenageRoyalty]

translations for the whole video anyone pleasee? id really appreciate it? thanks x

[GoldfischBla]

Das ist so süß ^^

Da waren sie noch klein und unschuldig =D

Naja ein bisschen unschuldig

[vgirls2008]

why is bill doing that to his but at 1:36-1:36

[kevinjonasgirl4eva]

i lov tom face at 1:05 or 1:06

[itsAnnAyoudork]

IS BLUE YES OR NO?

[nightblue16]

Blue means no Red means yes

[KaseyKaulitz]

No there brown both tom and bill

[itsAnnAyoudork]

WHAT ARE YOU TALKiNG ABOUT???

[lilliyyy]

wie tom guckt^^

[AnnyActive]

Tom.. faithful?! HA!

he adimited he wasn't!

oh well..

Bill is gorgeous.. I just can't get enough of him!

<3

[xXgLuEcKsPiLzChEnXx]

learn german^^

[jobk89]

subtitles in english or spanish pleaseee!!! I love this video, but I can't understand nothing xD

[17cubangurl17]

is there a link of this video with english subtitles.....please...

[hARlEyandKrISteNsHow]

i cant understND IT :(

[4everProductions]

1. Are you romantic?

Bill: yes

Tom: NO!xD

2. Do you ever have wrote a love letter to a girl?

Both: Yes^^

And the rest I also cant understand xD

[xxCristycravexx]

Bill's so adorable!

I love when he bumps Tom's butt with his:)

[jennyferJUNKYY]

anybody have the link to this video with english subs???

[jennyferJUNKYY]

PLEASE

[KathyTheCrazy]

Hi!

Translation:

1. are you romantic?

2. did you ever write a love letter?

3. can you cook?

4. do you have hug-nights with the band? (she means like watching a dvd on the couch together)

5. are you faithfull?

6. do you wear socks in bed?

[iloveyou5256]

thats sooo much ;]

[oisadjoidf]

translation pleeease! :/

[rocktokiohotel94]

If someone can make this video with translation I will be so thankful. pleaaaaaaaaase make a translation. Anyone?

[ambermb1995]

omg translation plz i want to hear wht they are talking about it was sooo cute when bill was messing with tom u could c that he was starting to get kinda mad

[chantalwapa]

Hohoho.. Biiilll! Omg.. [L]

[EveryHeartUBreak]

what are they doing?? can someone translate this?

[AliceWithFriends]

They're so cute and proud of themselves!

[madatnumbers]

haha watch at 1:31 ish, bill bumps tom with his butt on purpose. Probably just to mess with him lol.

[iluvspikyhair]

Thanks for the excuse to watch his butt XD

[madatnumbers]

LOL your welcome! But i never feel like i need an excuse ;)

[AliceWithFriends]

You two make me laugh!

[madatnumbers]

oh and i just realised he does it again at 1:36 too. Im not obsessed with bills ass ;)

[Poedelkind94]

bill duwt zijn kont steeds tegen die van tom aan xD En tom voelt daarna verbaasd aan zijn rug xD whahha egt schattig :P

[ZeNny26]

lol i love tom's smirk.

[peacetoes]

i love hearing their voices, all animated, but i have no idea what they are saying...

*sigh*

i love bill.

[oneWingedFAIRY]

I dont know what going on. but its freaking adorable lol

[angelloveth]

could u please transelate?

[whatagirlwants00]

hey =) i'm from germany, well gülcan (the woman) is asking them some questions like are you faithfull ,are you wearing tennis socks in bed,....and she wants to see who's taller,thats why they stand like this=)well it's quiet funny that's why they laugh all the time

[lpb123]

at 1:o7 i luv toms face wait i luv his face all the time

[lpb123]

this is wierd o. not this video but tom is wearing the same shirt in another interview just the shirt not the hat or tha pants or anything else maybe he likes the shirt idk but check it out people its called bill and tom interview(1 part) i know people can wear the same shirt its just that i never saw famous people wear the same clothes i mean its clean but yeah pce

[xBlackSunshinexx]

jaja "can you cook?"

tom:"yes"

bill:"no!"

tom:"We can cook pasta?"

bill:"yeah that is"

haha my favirot part!

[muffinfriendnumba1]

they are so cute! but does anyone know any german cause i cant understand one word they are saying

[AtoZVaneSSa]

how come bill is taller than tom if they are fraking twins! ¬¬...

poor georg and gustav, they should play with them too :(

[karmaluvr]

bill is taller cause he is older. u do know that right. they can be twins bu thtat doesn t mean they came out at the same time.

[BillUndTom16]

Actually Tom is older by 10 minutes ^^

[karmaluvr]

then y in interviews does bill keep saying his younger brother tom?

[AliceWithFriends]

They both refer to each other as 'little brother'. I think it's just sort of a pet-name type of thing. Keep watching interviews, you'll notice they both say it.

[BillUndTom16]

umm... he doesn't 0_o Tom is always saying that Bill is his younger brother. If you buy the Tokio Hotel CD scream in the back, the Thank you part Tom even writes my little brother Bill :)