Added: 4 years ago
From: AVA0411
Views: 512,665
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (305)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • fu

    

  • Great touching song! Greetings from Vienna, Austria! :-)

  • K tomu neni co napsat, kéž by tahle skladba, tenhle text, dokázal spojit náš národ na delší dobu, než jen pár let...ať žije odkaz generace, která se za ta léta utvořila kolem těchhle lidí...tehdy se řešily horší problémy, než dnes...a za odvahu nazpívat takovouto píseň v té době si všichni tito lidé zaslouží neskutečnou úctu a obdiv...

  • Tato pesnicka je neskutocna. Dakujem za moznost stretnut sa s prezidentom Havlom a jeho manzelkou Dagmar. Velmi si to vazim.

  • pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí

  • Je to neuveritelne krasna a zaroven smutna pisen, vzhledem ke kontextu a dobe ve ktere byla nazpivana... samozrejme hlavne diky hlasu Marty Kubisove

  • Mějte se tam krásně pane prezidente. Děkujeme.

  • já jsem také porevoluční dítě, ročník 90 a PANE HAVLE ZA VŠECHNO DÍKY :-) a také nechápu některé dospělé lidi kteří chválí ty svině komunistický !!

  • I přes tento smutný den se mi při poslechu této písně vybavuje euforie listopadu 1989 a obrovské semknutí českého i slovenského národa. A za to vděčím především panu prezidentu Havlovi. Nikdy nezapomenu a vím, že už to nikdy nezažiji...

  • @atlasak1 To jsem jeste nevedeli co nas potka...

  • Děkujeme pane prezidente.. :c((

  • prekrásna pesníčka

  • Děkuji pane prezidente Havle, děkuji za svobodu, kterou jste nám vybojoval,nikdy nezapomene,!!

  • Václav Havel a Marta Kubišová - dvě česky nejosobitější osobnosti 2.pol 20.stol.

  • @mileswarm ano..Václav Havel, Marta Kubišová, ale ještě i Karel Kryl. Určitě je/ bylo bojovníků za svobodu víc, ale jako první se mi vybaví tyto 3 jména....

  • Znamenal pro nas vše co dnes máme-díky němu jsme tam kde jsme a svobodni,jsem hrdý,na to,že jsem Čech,pane prezidente

  • Děkujeme, pane prezidente. Za vše co jste pro tuto zemi udělal. Nikdy nezapomenu!

  • Comment removed

  • Děkujeme pane prezidente, za svobodu, demokracii. Spousta lidí, zejména mladých v dnešních dnech nejsou schopni vůbec docenit Váš význam a odkaz, který jste nám tady po sobě zanechal. Ale věřím, že s odstupem času to všem bude jasné a zřejmé jako světlo nad Betlémem... Odpočívejte v pokoji, budiž Vám země lehká

  • Neviděla bych to s námi mladými tak zle. Co jsem za poslední dny vypozorovala, tak moje generace, s oblibou říkám Havlovy děti (roč. 89), právě Havla téměř oplakala a rozhodně padaly slova chvály a díků. Oproti tomu mi bylo zle z plivanců a jedů, co dokázali vypustit někteří "dospělí" v různých diskuzích. To většina mladých rozhodně nepsala. Osobně jsem ho uznávala už od malinka, pravděpodobně vlivem mé rodiny, kterou tento fakt rovněž zarmoutil. 

  • @HanFan237

    Já jsem ročník "85 a uznávám, že to není až tak pravda, hodně mladých uctívá památku V.H. Ale máš pravdu s těmi staršími, to je hnus co je člověk schopný vypustit za hovna. Komunisty bych postavil ke zdi a pal! Všechny do jednoho

  • @jursur513 měl by ses pořádně zaposlouchat, ZLOBA, ZÁVIST ZÁŠŤ, ty ať pominou. Myslíš, že komunisti jsou všichni stejní, jak se tě snaží masírovat média ? Myslím, že kapitalisti, jsou to samé, jsou tam debilové i slušní.

  • pane prezidente dekuji Vam za svoji svobodu

  • Je úžasné, že pana Václava Havla všichni stále nazýváme prezidentem :-) Díky němu jsem se narodila do demokratické země...

  • Pane prezidente, zůstanete s touto zemí navždy! Stejně jako T.G.Masaryk. Děkujeme za všechno....

  • Comment removed

  • Děkuji, pane prezidente.

  • Nechť je Vám země lehká Pane Prezidente... mějte se v nebi líp než na zemi !

  • Děkujeme, Pane Prezidente. Díky za tuto svobodnou zemi, díky za Vaše myšlenky, činy, slova, za vaše vítezné "V".

    Nikdy nezapomeneme, spolu s touto písní.

  • Spoczywaj w pokoju, Panie Prezydencie Valcavie, nigdy Cie nie zapomnimy.

  • Odpočívejte v pokoji Pane Prezidente....:´-(

  • Navždy spjatá s milovaným a nezapomenutelným Václavem Havlem... Odpočívej v pokoji...

  • Odpočívej v pokoji Václave, skvělý prezidente, úžasný spisovateli, jedinečný rodinný příteli. Bude se nám velmi stýskat.

  • Pane prezidente Havle, díky za všechno!

  • R.I.P. ♥ VH

  • Pane prezidente Havle, za všechno Vám děkuji. Obama

  • R.I.P Václav Havel :/

  • Česká hymna??..Tahle skladba nemůže být českou hymnou z jednoho dosti zásadního důvodu..nikdo z pozdějších interpretů by ji nezazpíval tak, jako Marta Kubišová a tím by zcela ztratila své kouzlo..

  • Prostě děkuji!!!

  • Hrozně silná píseň !

  • For me, this is the Czech anthem!

  • nejkrásnější píseň na světě

  • je to nekde prelozeny do uk/us jazyku? dik

  • na tuto pesnicku ako aj idealy doby sa uz davno zabudlo. Teraz ide o uplne ine veci, uz ani nestaci, aby vymreli vsetci komunisti.....to je smutne!

  • jednoducho nadčasová pieseň 

  • Piękne!!!

  • Myslím, že paní Kubišová by měla být zvěčněna nějakým sochařem. Ať už vám to přijde předčasné nebo zbytečně monumentální, pokaždé když se dívám na klip této písně z GRAMOHITU 68 (který je na YT), ve kterém v závěru vzpíná ruce k nebi ozářena bílým podkladem, vidím ji vysochanou z kamene jako věčný symbol odporu proti bezpráví v každém z nás. Zaslouží si to! ;-)

  • Die Beste Sängerin aller Zeiter, unter der Sonne.

  • Co rikate, nemelo by se to hrat povinne kazde rano na prazskem hrade kdyz prijdou do "prace"?

    Pozdrav z Canady.

  • Pozdrowienia z Polski dla Czeskich Braci ;)

    Świetna Muzyka !!

  • super

  • Jsem tady zpatky. To by mohla byt opravdu druha ceska hymna. Jsem rad, ze i polski prziatel to to kocha.

  • @SuperSvata taky myslím, že by to mohla být druhá česká hymna :-)

  • piekne slowa i silne slowa, super odwazna dziewczyna ! dzieki ci za sile i odrzucenie tego chorego systemu !

  • Nadhera... vic neni treba dodavat

  • To je uzasne slyset tak nadherne komentare na tuto PISEN. Kdyz jsem byl muzikant v Ostrave, hrali jsme to jako instrumentalku az do roku 81 kdy jsem odesel do Canady. Posloucham ji velmi casto a pokazde mam slzy v ocich. Skoda, ze to vsechno tak dopadlo. Marta Kubisova je s touto pisni pro mne nesmrtena. Nase vnucka (8) uz zacina mluvit cesky a nase dcera se tu narodila. Znal jsem Veru Spinarovou a miluju pisnicky od Nadenky Urbankove. Mejte se fajn.

    Cau.

  • Hymna slušných lidí, co nezapomínají, kde se narodili a kde je jejich domov.

  • nadčasová, nádherná píseň, která by, nebýt "kde domov můj", mohla s přehledem nahradit Českou hymnu...

  • Taková druhá česká hymna...

  • Pokaždé když někdo začne kritizovat demokracii, tahle krásná písnička dokáže obnovit mé ideály.

  • proste pecka, bez diskuze :-)

  • I saw a documentary tonight on tv about the Prague spring in the late 60's. This song was said to be kind of awakening of the Czech people. I liked it a lot. Best regards from Croatia, we went to similar things... POZDRAV PRIJATELJIMA ČESIMA!

  • @TheNetkoDrugi díky :-)

  • I just read about this song and its amazing history in a book called "Small Acts of Resistance: How Courage, Tenacity, and Ingenuity Can Change the World," by Steve Crawshaw & John Jackson (forward by Vaclav Havel). What an inspiration!

  • Prave ctu Gottland a proste mi to nedalo a musel jsem si to pustit.

  • Ein wunderschönes Lied - die Hymne des "Prager Frühlings" von 1968

    Don't Forget ! 

  • bože, to je nádherné! Ďakojem, pani Marta.

  • táto pieseň kopíruje či už to pominuté, ale predovšetkým aj dnešnú dobu, nádhera...

  • Comment removed

  • hlboka piesen.. Dakujeme

  • Excellent :)

    Greethings from Serbia!

  • thanks for SERBIA

  • Dakujem, pani Marta...

  • dakujem, pani Marta

  • dakujem, pani Marta

  • Tak už je tu zase. Sametová revoluce. Marto DĚKUJEME!

  • Marta je dáma.Helena zombie.

  • svobodu nemame - mame Svetovy Zidovsky Rad .....

    ale Marta je nejkrasnejsi ,nejzenstejsi zena ,kterou jsem kdy v TV nebo v zivote mel moznost videt ...nadhera,hlas,uprimnost,vnit­rni sila,zenskost,romantika,proste nadhera.Uplne me unasi jeji pisne!je to nadhera!!

  • Aj ja si dovolím, pokloniť sa Vám. Ďakujem.

  • Właśnie skończyłem rozdział "Gottland" gdzie opowiedziana była historia p.Marty. I musiałem to usłyszeć - piękna piosenka........Poruszająca historia życia

  • Piękna i mocna pieśń - dziękuję panu Mariuszowi Szczygłowi za 'Gottland',, gdzie pięknie opisał historię p. Marty Kubisovej,

    Moc z tobą Marto

  • krásne

  • Paní Marto, děkuju!

  • Úplně mi běhá mráz po těle a mám husí kůži když to poslouchám, to je nádhera!

  • Vážená paní Kubišová,již řadu let si pouštím Vaše skladby a vždy mám husí kůži!Jste ikonou a mezi muzikanty nepřekonatelnou hvězdou!Nepotřebujete bulvár k tomu abyste byla vidět,slyšet!Je nehynoucím symbolem boje za svobodu a rovnoprávnost!Všichni Vás mají v sobě,máme Vás rádi!Chamtivé paní Vodráčkové bych poslal vzkaz : "Běžte si dát facku !"

  • @JoshuaSkeevi Lépe bych to nenapsala:)

  • PŘESNĚ TAK!!! PŘIZNÁVÁM -JE MI 20 LET A MARTU HROZNĚ OBDIVUJI ZA TO VŠE, I KDYŽ JSEM KOMUNISMUS NIKDY NEZAŽIL! VŠICHNI STOJÍME PŘI MARTĚ KUBIŠOVÉ!!!

  • to je abude na vzdy ta pisen pisni,jina mi nepomohla tolik tu sasranu komunistickou diktaturu prezit,i k uteku do nemcka,i dnes,vcera a jinak ji posloucham a budu poslouchat=co ziju...DIKY Marto Ty jsi hvetdou na nebi plnem umelcu a zaris (pro mne a jinee) vic a vic...1001x diky za to ze jsi a budes...!!!

  • 日本でMARTAのCDを手に入れることは至難の業だったけど、­やっとの思いで購入した「SONGY A BALADY」。

    ここに収録されてる「MODLITBA PRO MARTU」以外に、沢山のヴァージョンをYOU TUBEで聴くことができて夢のようです。

    もしいつかマルタの歌を目の前で聴くことができたら号泣してしま­いそう。

    彼女を尊敬しています。

  • s touhle písní cítím jak to ještě bolí po těch spousta letech.MY JIM TO NIKDY NEODPUSTÍME.NIKDY!!!!!díky Marto.

  • Comment removed

  • We will never forget soviet brothers

  • Velmi silná písnička,která nás držela 20let,díky moc paní Marto...

  • Silná pesnička (:

  • Jeden z nejsilnějších songů spjatých s rokem 1989. Prostě nádhera, mám husí kůži.

  • pro kkeneta207: tvoje úroveň je velice nízká a stupidní,co jsi ty dokázal(a)? Jenom urážíš lidi kterým se ty nikdy nebudeš morálně dotýkat ani ke kotníkům. Marta je z mála lidí ,kteří mají vysoký kredit a kterých je potřeba si vážit.

  • zazrak cesky krajiny, pekna a ma rozum.. co dodat

  • @venuse2009 já jsem rád "zaprodanej západu" ;)

  • nesmrtelná

  • Normálně mě mrazí!

  • Comment removed

  • Mám husí kůži i dnes, když tuhle velepíseň slyším.

  • ještě, že ne hroší :-))

  • Comment removed

  • Písnička,která je aktuální i v dnešní době.protože už nám zase nic nepatří pro změnu nás prodali západu!Vážím si paní Kubišové a její písničky poslouchám moc ráda.

  • @venuse2009 nějak nepociťuju, že by mě někdo prodal západu :-D . od Západu(a Severu(myšleno skandinávie) se budeme dlooooooouho učit....

  • @venuse2009 nikoliv zaprodali západu... komunista tu z rozjetý slibný země s velkym potencionálem udělal za 40 let něco, co bylo zastaralé a neschopné konkurence se západem.

    Všechen kořen dnešních problémů, za to může komanč.. to díky němu jsme místo partnera západu spíš jeho odbytištěm výrobků.

  • @HergotH01 Člověku, v tý době jsme víc vyráběli a vyváželi, i když spíš na východ. Za problémy, co teď máme, může nezodpovědnost a ničení věcí, který tu zbyly z komunismu. Všechno se ničilo a všechno se rozprodalo a teď na nic nejsou prachy. Jo, teď jsme svobodný a "zaglobalizovaný" a vyrovnáváme se západu, ale kolik za to platíme? Ještě nemáme ekonomicky a politicky na to, abychom se západu rovnali.

  • @marrrqui souhlasím!

  • @kkenet6207

    si niečo ako "agent provokatér", že? ak nie, je to ešte horšie, ako sa na prvý pohľad po prečítaní tvojich príspevkov zdá

  • Ta Marta byla neuvěřitelně sexy :) A navíc ukázala, že má pevnej charakter a velikou odvahu, když se těm komunistickejm kurvám postavila, takových lidí bysme si měli vážit.O to víc mě štve, že si nějakej ubohej kriminálník dovolí, vláčet ji po soudech...

  • Myslíš toho negramotu od Huhlenky Vondráčkové?

  • Przepraszam was że większośc mojego komentarza napiszę po polsku ale słabo radzę sobie z językiem czeskim. Czytałem ostatnio książkę między innymi o Pani Marcie Kubisovej i wiem ile dla Was znaczy ta piosenka i jak wielkie problemy miała Pani Marta za to że ją zaśpiewała. Chciałem jej posłuchac a teraz kiedy ją usłyszałem zastanawiam się dlaczego nie słyszałem jej nigdy wcześniej. Powiem wam tylko tyle. To je pekne. (przepraszam z mój czeski :p)

  • Marta Kubišová musela přestat zpívat po roce 1969. Tahle písnička se stala jakýmsi symbolem svobody v době, kdy nás okupovala Varšavská smlouva ( včetně Polska). V roce 1989 se stala písní svobody

  • @werwoj80

    Dołączam się !

    Ja, w innej sytuacji, przyjaźniąc się wówczas z Czechami i Słowakami, miałem dostep do jej płyt.

    Zachowałem je i do dziś mam.

  • A co se týče Havla, ten byl jejím kamarádem, už v 60. letech, kdy učinkoval v jejím klipu "Všechny bolesti utiší láska" a byl ji i na svatbě. Možná kdyby ses o tuto dobu trochu zajímal a ne ji jen kritizoval, něco bys i veděl.

  • @starepisnicky Tak nevim, jestli to bylo na mě, protože jsem nic ani nikoho nekritizoval, jen se mi líbila písnička a napsal jsem názor, toť vše.

  • Svou tvorbou, svými písničkami. Pochybuji, že znáš alespon jejich zlomek. Bohužel to nevyšlo, ale za to ona nemůže. A mimochodem, do zadku Dubčekovi nelezla, líbila se jí myšlenka socialismu s lidskou tváří, kterou on propagoval, než mu to soudruzi z ruska zatrhli.

  • Já nevim možná to zní blbě, tu dobu jsem nezažil, ale přesto k tomu mám vztah a vždycky když na to myslim tak je mi trochu smutno jak se tu žilo...je mi 19 a už kvůli týhle písničce Martu Kubišovou uznávám, prostě pecka.

  • Marta možná fosílie je, ale oproti Vondráčkový drží a neláme se ve xichtě a zachovala si důjstojnost jak se na pravou fosílii patří a sluší narozdíl od Vonráčkový

  • @kkenet6207

    A TY SI NECH KECI NA KOLEDU !!!

    At žije Martha Sláva jest !!!

  • Až budeš opravdu vědět, co pro sttá udělala, proč a za co si jí tady lidé váží, pak suď. Marta by si zasloužila státní vyznamenání.

  • @laraworldup No ona už vlastně jedno dostala, dne 28. října 1995 obdržela od prezidenta Václava Havla Státní vyznamenání  medaili za zásluhy

  • ta skladba je nadherna nieco od srdca taka zostanem zo stou vlastoua s tebou.......

  • kkenet6207: To je zase jednou pořádnej ubožák, pro tvou informaci, ty idiote, Marta proti komunismu bojovala!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • je to velmi krasna skladba ma dusu a cit ,dotyka sa srdca...

  • Tohle je de facto česká hymna, která lidi v roce 1989 spojila. Poprvé tak Češi dokázali nahlas přede všemi jasně říci, že slovo " Demokracie " je již vskutku pro Čechy nevyhnutelné, nutné !!!

    Běhá mi mráz po zádech, když ji slyším !!

  • nadherna piesen :) Kubiska bola skvela

  • nevis co rikas pulmozku

  • Krása těla se jen vzácně odráží v charakteru. U někoho ale beze zbytku. Považuji Martu Kubišovou za vyjímečnou osobnost a báječnou ženu. Ona je ta, komu já říkám celebrita. Srdečně zdravím! MiV.

  • vzdy ked tuto piesen pocujem,mam oci plne slz,pani marta je uzasna osobnost!

  • V pisnickach z te doby je jeste rozeznat kdo ma dobry hlas a kdo umi opravdu zpivat. K tomu jeste pasujici melodie. Ti dnesni "radoby zpevaci" rvou do mikrofonu tak, ze mas dojem ze se snazi pouze prekricet neco jako doprovodnou hudbu, pricemz se jedna z 90% o computerovy synthesizer!!

  • Éra Cortéze, Chladila, Simonové a Hály je fakt už pryč. Marta zůstala. Všichni jsme moc rádi, fakt.

  • To Hostalkova1: Vondrackova byla celkem normalni nez si vzala toho pitomce Martina Michala. Ten se nazyva jeji manager a zene ji z pruseru do pruseru. Je chtivej penez protoze ma plno dluhu a z Heleny si udelal privatni banku. Doufam ze bude Marta nad veci a nebude si s takovym volem spinit ruce!

  • Při poslechu této úžasně nádherné písně mi vždy přeběhne mráz po zádech...

  • Hrůzou, to mně taky.

  • For those who defends Humanity against the brutalism of all human stupidity in Middle European regims.. That understands only in these days in the western culture (after 50/40 years !!!) what says Alexander(Sándor) Márai: (in the poem: "Angel of Heaven" 1956 ) ...Why the Heavens broken / Why don't waits his END this Nation/quietly, (..)And asks stuttering more and more/ People who's became inheritance : /SO "big deal" the Freedom and Liberty ?!

  • @attilatheinvader Napodobne :)

  • hasonlóan. nem az a lényeg, hogy (TI) kit, mivel címkéztek fel, hanem hogy az illető milyen ember (valójában). "szarból vagy gyémántból van" !?! =ezzel nehéz szembenézni mindenkinek - egyenként...

  • I am so so sorry, my comment was ment to be for janinavev...sorry again...and it ment SAME HERE(that we love the song as well...)

  • I heard this song for the first time this evening,,its amazing,,,and more amazing when i get the english translation and understand the words,,,and all because a documentar in Norwegian television abaout komunism in Tjekoslovakia,,,hmm,,always something to learn.

  • kkenet6207 reagoval na jedno video slovy " špínu háží jen naprosto ubozí a zkrachovalí závistivci". To má pravdu.

  • Lidská hloupost a demence je nesmírná. Kdo je kkenet6207 že může soudit někoho jako je Marta Kubišová. Jsi ubožák.

  • Nadčasová perla, úcta k této ženě.

  • Comment removed