Thievery Corporation - La Femme Parallel

[starfoxsouth]

second favorite song

[BuddyGuyBlue]

4 months and still mesmerized by her voice and the music.

[MegaMegalomaniac]

what is this song about? could someno tell me? even vaguely

[M0couchla]

Nice

[margoulin81]

Vine st brought me here

[gajULiOCeS4r]

parler le francais

[reggaeroots23]

radio retaliation is the greatest album ever made!!!!!!!

[1997Rammstein]

Vine Gang 

[justacrazyfool1]

ive never listen to them before but this shit is dope. love the down tempo

[Myfriendfats8]

lou lou, i love u

[monkey2ko5]

TONS AND TONS OF LOVE FROM LOS ANGELES!!! In a city with everyday struggles. glad we have music like this to listen too!.

[agathaa9]

beautiful...

[beephex1]

Even though I really dig these guys and I have not heard the whole album, I can't help thinking that they are covering their own tracks. pun intended.

[WiseLove75]

oh I LOVE their stuff, everything they make is simply marvelous. I have favorites, but way too many! ;))) lovem lovem lovem, simply lovem

[MauserMakarov]

the time we lost our way - thievery corp.

[mastalou72]

5 people are afraid of languages and people they can't understand, regardless of their implicit grandeur- oh well, i think it's beautiful...

[BombasticMike]

Beautiful language... I'm speechless... For 4 min and 30 sec everything else just doesn't matter...

[bakka91]

This sound is beautifull.. where can I go to find more similar songs to this?

[Superratis]

@bakka91 I dont know how familiar you are with this band, but I personally like Lebanese Blonde(french version) from "The mirror conspiracy".

[Superratis]

@bakka91watch?v=d99LRLnPeLg&fe­ature=channel_video_title

[il806]

@bakka91 Languange symbolique- thievery corppration, and le monde- thievery cooporation

[88Hylas88]

I think lots of TC songs with that french signer look alike, But this one's the best

[LightBeamLynx]

This trancsends our time



[realJG72]

The way this song builds live made my mind explode!!!

[TheMusique81]

It sounds quite Air like to me, I even recognize some sounds.

[APEdawg13]

so sensual and suggestive I want to make love to this song

[burro310]

What about the part 1:50 when she says:

J'étais si jeune quand je l’ai rencontré,

Elle m'a emmené dans les

Batailles au fond de mon cœur

Elle m'a envoyé quelque part de profond...

That's the best part :)

[dilliewillie87]

smoked a fat j about two songs before this song when thievery came to dallas so by the time she came on to do her thing, i was feeling good, and the way she performed this....so sexy and i had an epiphany about how sweet life is. thievery is simply amazing...

[waxxyy2]

I wish I could speak french just to sing this music, its absolutely amazing!

[andrearighi]

GRANDI!!! VI AMO!!!

[VideoKiwi2008]

Thievery have a great way of mixing world music with electronica sounds.

[Jeuxtesblier]

I bought "The Richest Man In Babylon" some months ago, I am really proud about owning it, but I have to be honest and I think Thievery Corporation isn't quite creative. After listening to the successors, I think they sound really identical. Sometimes slower, sometimes faster beats, calm-down soundscapes and sissy-singers. Just ordered the second "Telepopmusik" album and I know this will be a banger compared to those audio thieves.

[Thizzmotion]

toujours un peu perdu dans les nuages. et les etoiles. laissez faire. le fais pour toi. c'est ton choix. mais si tu crois, j'vais pas vous decevoir. lol my attempt at french rap.

[Wasyluss]

Love that !

[impulsobytheshades]

this song is fuckin' great

[Egondv]

This French is sung in such a weird accent... Does anyone recognize it?

[ajtek]

are you kidding?

french is french buddy.

[Egondv]

maybe in the opinion of a retard who thinks he knows French.....

[ajtek]

Tu connais mieux le francais que moi? Vas-y mon retardé... explique toi le cave..

Weird accent????? LOL!!!!!! Go on Corky...

[Egondv]

Si tu savais qqchose de francais tu dirais pas que il nya pas d'accents.

[Egondv]

sale negre

[2JokeU]

@Egondv QUEBEC CANADA

[GyOm1976]

LouLou Ooldouz Ghelichkhani was born in San Jose, California and was raised in Paris, France. Iranian roots as well.

[APEdawg13]

@Egondv this lady has the accent of a native french speaker, she is definitely french

[Egondv]

@APEdawg13 yeah but where in france then... ?

[Perktube1]

@Egondv perhaps burgundy?

[prymas82]

@APEdawg13 vocalist is Loulou Ghelichkhani - she's born in Iran. As far as I know she lives in NYC. Lovely woman with magical voice.

Cheers.

[APEdawg13]

@prymas82 huh allright

[MauserMakarov]

@prymas82 born in san fran, cali then moved to iran

[thinpr]

Second half Englsih translation:

Beautiful like her father,

Charlotte was elegant.

Beautiful like her mother,

Charlotte had the audacity

to be herself without losing her faith in herself.

Always losing herself a bit, in the clouds.

Always losing herself a bit, in the stars.

[thinpr]

First half of the English translation: I was so young when we first met, She took me by the hand. She led me to the first floor, She sent me to the clouds, She showed me the stars. In her room, infectious perfumes On the walls the pictures were all parallel Beautiful like her father, Charlotte was elegant. Beautiful like her mother, Charlotte had the audacity to be herself without losing her faith in herself.

[linn343]

so lovely

[phyz04]

perfect

after 3:19 horns rule

[patty626ifly]

love this song!

so relaxing!

[gangstadread]

truly beautiful.

[sindaccobutcher]

i love begin

J'étais si jeune quand je l'ai rencontré

Elle m'a prise par la main

Elle m'a emmené au premier étage

Elle m'a envoyé dans les nuages

Elle m'a emmené dans les étoile

5/5

[Sansmesonge]

In english or spanish?

[skiingpaul73]

@Sansmesonge none, its in French

[Sansmesonge]

@skiingpaul73 Haha, I know, I was aking for the translation to spanish or english mate.

[WinnsAMS]

This song goes with anything, working out, smoking, chilling, traveling. I love this song. haha. # 1 song we put on when we blow downnnn

[bboy9955]

I saw this in my ski mag and thought i would check it out. this is sickkk i love it teminds me of alaska!!!

[relikpL]

@bboy9955 haha same here man, got both power and freeskier ;P

[naveen1972z]

Love this song, this is the reason I bought the cd a year ago

[relikpL]

ski to this

[GreenConstrictors]

WELL DONE!!!!

[PsuedoSenator]

This song is a euphoric manifestation of a blissful consciousness.

[elinvictoful]

Great song!!!

[MayaNokomis]

i have this song memorized, i love it so much. so beautiful this is my favorite song to sing

[72HourBurnCycle]

When the dreams ends it shall explode back into the world of boiling kettles and sleepy old people rushing back home on the bus so they can feed their cats.

[72HourBurnCycle]

My heart is in soft implosion for this sound.

Sweet cream for the ears.

[Banditheone]

beautiful

[rougecat007]

this song makes me feel like i'm floating on a cloud.

[mayism80]

k cancion tan chingona

[gonameaspoon]

This is one of the most beautiful songs ever. Thievery Corporation is brilliant. This song makes me wish I was French D:

[jacktripper76]

this is great

[Goddan13]

smoke.. and follow your dreams.. far away

[SimaZao]

While actually sitting in place, never getting closer towards any of your dreams.

[musiq1987]

Sounds like something Confucius would say :)

[petercab]

what is she singing about? I looked up the lyrics and its about a girl charlotte i think. Can anyone clarify this please? thanks

[mendoza75]

. I was so young when we first met, She took me by the hand. She led me to the first floor, She sent me to the clouds, She showed me the stars. In her room, capricious perfumes On the walls the images were all parallel Beautiful like her father, Charlotte was elegant. Beautiful like her mother, Charlotte had the audacity to be herself...without losing her faith...in herself. Always losing herself a bit, in the clouds. Always losing herself a bit, in the stars.

[ppzav]

wonderful music, beautiful voice...stunningly beautiful

[rositaitaly]

magnifique! comme dab

[g60jo]

it´s like we´r fly in the sky...pure chillout....!!!

and the silent voice is wonderful

[mor72]

Pure style. And Loulou's voice, so deep...

But what's the lyrics' maeaning?

I'm afrad I don't speak french.

Is it a love story about two women?

[Ahhhoki]

"Always a bit lost in the clouds."

[dellarok]

...puro stile...che eleganza...che armonia... bravissiama Lou Lou...come sempre...

[Barni20000]

J'aime beaucoup cette chanson!

[Bambydasolo]

Come sempre i migliori del genere.. Mitici Thievery!!!

[rubbern0se]

What does Lou Lou look like? She has voice of an angel, would it too be good to be true that she also looks like one? :)

[reidoki]

simplesmente espectacular,adoro o efeito  k isso me causa :/ :) :0 :O

[carlos0259774]

La voix de Lou Lou est simplement hypnotisante !!

[tigeroflorence]

...meraviglioso..non mi deluderanno mai...una delle poche certezze in un panorama musicale ormai scontato e noioso....

[stfn314]

Lou lou has an angel's voice!

[vmym]

Espero algun dia verlos en vivo! seria terrifico!

[RedgeQc]

J'aime bien la vibe de cette chanson!

[SeventhCity]

Absolutely brilliant.

[Tatelasteil]

Everyone at least once in their life has a moment where they become 1 with the universe, thanks to thieverys music, i have many...

[stfn314]

Thanks for the post. Love this song.

[danilosierrac]

sweeeeeet

[dellarok]

...grande LouLou...che classe!!!..pezzo stupendo..liquido...notturno..­.una grande artista..brava!!!

[TEXAStoYOU]

this is a cool song