(NON REMIX) Ponyo song - Noah Cyrus Ft. Frankie J (+Lyrics)

[thefortunatefish]

the lyrics to this song is ADORABLE, considering it's slightly based on the original translation of the japanese one.

[destikgurl]

Disney ruins Japanese everything. thanks Disney for ruining my favorite movie. and not to mention my favorite culture -Otaku

[pufflanochmufflan]

i hate the song in english but in japanese (orginal) so great!!

[AngelRane11]

NO WAY!!!! THE GOT TO MEET MY IDOL!!! I BET THEY NEVER EVEN HEARD OF HIM!!1 SCREW THEM!!!

[xXTheRedButterflyXx]

Yes!

Thank you for posting this up!

[narutoshippuuderules]

wow those two got to meet Hayao Miyazaki their so lucky is such an honor to meet one of most legendary film makers from Japan and even Disney have respect for his masterpieces

[ButterflyofHimawari]

Noah really looks alot like her big sister,Miley....

[steelvenom2003]

The first three notes of this are the same as "Totoro, totoro"

[ooooNatalieoooo]

Its much better than the remix!!!!!

[BloodedMarilyn]

Connie Talbot version is better.

[stevenh366]

I love how Hayao Looks like a god in the pics <3

[Missattitude335]

who's the random blonde chick next to Noah?

[TheSwirlingstar]

@Missattitude335 hey best friend

[Missattitude335]

@TheSwirlingstar lol hey

[MusicDjGirl98]

I see the Miley in her hopes she doesnt become like her ..... just saying

[Nicole48879]

I know Noah Cyrus' ACTUAL EMAIL! But you have to comment on my board to get it and i will give it 2 U! :)

[sarahmacherie]

Aww :) I love this movie and this version :)

[06chrissy07]

0:15 i'm so jealous! They had the pleasure and the honor to stand next to HAYAO MIYAZAKI!

[LadyKeki]

I love this version almost as much as the original c:

The remix on the other hand...

[randomthing9]

The remix is terrible, but this version is as good as the Japanese version, or at least really close.

[PlushQueen]

Gosh I love this song! Me and my sister were sqeeing the whole time it played especially the 'round tummy' part. ^^

[Emilyboo106]

anime should be english, i agree. Japan should still keep it. North America should only dub it not make originals. Main point here : Never give disney a anime and expect them to be smart and have good voice actors.

[ejcastillof]

the remix SUCKS anyways, i heard there is indeed another verse to this song according to a webpage i dont remember

[TheTharaShow]

They r a cute couple

[tafnia1]

Does any one else prefer the original japanese version out of all three (japanese, english, and english re-mix)???

[TheKunoichiNeko]

@tafnia1 I do!! This is second best. The remix is horrible. But the original Japanese is by far the best.

[ibekristen]

The remix really screwed this up.

This version is great like the original.

Except, of course, nothing can beat the original Ponyo theme song voices :)

[sparkle11231]

I love this little song.......and the movie! I bought it for my grandson (ahem)..;-)

[gothgurl1231]

i hope Noah doesnt become a slut like miley did...

[RedRumSlacker15]

The English end theme was good...until the auto tune parts

[GreyEarlTea]

@CeCeWunderz Nahh, I enjoyed the remix too. I'm with ya, buddeh (￣▽￣)ノ

[SNoieCFan]

This actually is Ponyo(slow version) and it's sung only by Noie

[xGirlGamerx]

Miyazaki looks sooo happy!

[cosmicgrl01]

i hope she doesnt end up lik her sister

cuz she is too adorable:))

[jewlsmykitten]

@cosmicgrl01 IKR i dont like what mileys become and her real name isnt miley its destiny hope cyrus so i REALLY hope she doesnt end up like her sister but i do like the old miley wayy better

[Merma1dg1rl]

@jewlsmykitten they started calling miley smile bc she smiled alot when she was little and they decide to call her miley for the rest of her life

[ocarinaguy41]

27 people couldn't find the start button.

[ocarinaguy41]

OMG!!! I love this song! I almost love it as much as playing it on my ocarina. Its just epic, I'm gonna download it on my Ipod.

[xxSunsetSagexx]

Aww this is so cute! Too bad the voices are autotuned though T_T

Oh and calm down weeaboos, if Miyazaki really hated the Disney dubs, he would do everything in his power to stop releasing it. Remember the first time Nausicca was dub (not by Disney)? Exactly. Disney dubs are some of the best I ever heard.

[ilikenintendo2005]

@xxSunsetSagexx They're required too. Disney has tried to make some edits to some films but they always get the answer no. Though, your right, Disney isn't bad. It's just that the remix sucks ass.

[CeCeWunderz]

i think im the only one who likes the remix -_-

[Averysavoy04]

@CeCeWunderz ..you are

[Fl0wahP0wah]

@CeCeWunderz yeah probably lol

[VainillaChidii]

thank you!!!! the remix sucks!

[Schimoen]

ugly children

[starfirefan441]

I LOVE THIS SONG!!!!!!!! But jealous because they get to meet Miyazaki......BUT I STILL LOVE THE SONG!!!!!!!!!

[kh619]

Miyazaki is a genius

[TheObaQ]

This is as lovely as the Japanese version.  Beautifully translated. Well done!!

[electropotatoe]

u can defiantly see their siblings in them

[MsPerryRocks]

This is sooo sooo sooo cute!!! 8D

[GetoReed]

I like this song, but it should be longer.

[Totorohat]

THANK YOU

[elprocks24]

is there any where i can download this song?

[Vicleouflyon]

sooo cuuute ! this song is way better than this awful remix ! love ponyo <3

[MarioMario1009]

This one should have been in the movie! I love this version a lot!

[infinitytwice1]

@MarioMario1009 it played during the end credits, if you haven't watched them. :)

[MarioMario1009]

@infinitytwice1 It did? I remember the remix in the credits! wow I gotta watch it again XD

[johnfromcanada123]

@MarioMario1009 Yeah It played this version then the remix one

[PhillipTunaLunatique]

This is the CUTEST thing!!!

[tory223]

The remix is wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yy better

[jen656LaX]

@tory223 so you prefer some auto-tuned voices instead of original, and natural voices? You should be ashamed.

[WonderfuulDay]

LUCKY! Got to take a pic. w/ Hiyaou Miyazaki! T^T

[FantageManiac101]

Noah Actually does look like Miley when she was a kid.

[Clairvoyence]

Ok I guess its ok... But the normal japanese is best. Never let Disney dub stuff...

[Plathaniiitho]

i prefer the vocaloid version^^u but this one is cute too :3 and is much better than that remix ¬¬

[MissPandaRox]

SO FREAKING CUTE I LOVE IT<3

[proteanhydra]

Im glad they made this one i wish they used in the movie

[razetora]

They shoulda just used this one! D:

[101megahot]

i hate you noah! with my boyfriend!!!!!

[SuperJulejule]

hey i love this song you guys rock this is better than that stupid remix i hear over and over

[csiandactingismoi]

aaah so much nicer than the remix thing i keep hearing.

SO ADORABLE!!!! love this song. and this movie!!! XDDD

[SuperJulejule]

@csiandactingismoi meeee tooooo awesome

[csiandactingismoi]

@SuperJulejule seriously. ^^ i love lil ponyo shes soo cute. ive bn singing this song all week.

[SuperJulejule]

@csiandactingismoi  yeah much nicer

[NRfun]

aah... this is much better! ^_^

[PikaPikakip]

Where can you download this song? :D

[maleela12]

tht weird chinese guy looks so creepy to me......

especially with tht beard and glasses, LOLZ

[gravisamurai89]

@maleela12 ... That's Hayao Miyazaki, you stupid ass.

[SuperJulejule]

@gravisamurai89 your a stupid ass shut ur face

[gravisamurai89]

@SuperJulejule So you call me a stupid ass and then agree with me...

LOGIC!

[knifeofspaghetti]

@maleela12 You'd best be trollin'.

[faketohma]

@maleela12 he's japanese genius

[SuperJulejule]

@maleela12 thats hayao myazaki and its not lolz at all

[cutemonty09]

noah and frankie are adorable - especially together lol.

its so cute. noah looks likes miley . frankie looks like his brothers.

mini fame princess and prince. lol

[Vickilovesdaryl]

HAM!

[narutohsn]

I LOVE Hayao Miyazaki!!!!

[talacahands]

My son loves this son but not the re-mix "thats sounds so lame"... thought are his own words

[Roseycyrus123]

ilovethis;)

[theawesomone]

dude, so thats what Miyazaki looks like. He looks like either an Asian Colonel Sanders or The Architect from the Matrix.

[knifeofspaghetti]

@theawesomone Colonel Sanders already looks Asian.

[OxSoccerStarsxO]

I love this version better than the stupid auto-tune :)

[maybekawaii]

*sigh* if only they made a full version of this the remix is CRAP

disney stop butchering japan's stuff

=P

[xPiNKyHEiDix]

@maybekawaii or just stop butchering ALL languages

[LadyCheesyHooves]

@maybekawaii better in japan: movie soundtracks

[MahoRoulete]

@maybekawaii the remix was stupid, but they did a great job with the movie. they've been doing great things with studio ghibli movies for quite some time now.

[lyy1lyy1]

thank goodness!! i hated that remix thing when i saw the movie and it took me like 10 minutes to find the actual song that's all cute and stuff.... i love it :)

[mollyemily09]

Mom: honey where are u going??

Kid: Going out to kill 23 people.

Mom: whos gonna help you?

Kid:233 people.

Mom: OK, good luck!

[THEtinyemo]

i really do find this version cuter than the remix, it's more... studio ghibli

[boiper]

Miyazaki Looks depressed standing with them.

Such an expression compared to them smiling.

ugh... TT n T

[lilmzannie]

@gymnasticsnut97 well if you copy the link to this vid, you can go to dirpy.com and you can down load the vid and the song

[CaptainRaccoonWhitly]

Oh good, this one's actually TOLERABLE! I was afraid they'd killed it. >_>

[Aerokotsu]

So does Miyazaki look awkward to anyone else?

[EntertainmentWireHD]

brat noah and ugly frankie ruined this.

[EntertainmentWireHD]

SO AUTOTUNED!!!

[SugarShae19]

i've been looking for this for so long! all i could find until now was that stupid remix.

- i agree, she's a little girl and is SO much cuter without makeup.

[thatguywithanocarina]

@gymnasticsnut97 this is the real song.....the original Japanese song (with English lyrics) My guess is that people were complaining because the new song was a complete butchering to the real song so they quickly threw this out there to try to even it out

[2012films]

where can i download this song? cant find it anywhere...

[spartonchick12]

...... i wonder how much there voices have ben edited.... xD but i love this song so idc

[HEXMETAL]

Damn this is cute. I can't wait for Miyazaki's next movie. =]

[TheHeroOfTime100]

FAIL!!!!!!! GO AWAY NOAH AND FRANKIE!!!! WAY TO RUIN PONYO!

[TheHeroOfTime100]

@Rhouder Me being a fan of Zelda has nothing to do with this... I have no problem with them acting in the movie... THE SONG IS RUINED. They should of stuck with original song and translated into english!

[KoujiTamino]

@TheHeroOfTime100

HA HA HA, OH WOW.

No.

[AntaurisProtector]

Why did they ever remix this adorable song into...well...crap? D8

[dragoncat]

Oh my GOD. Why did they EVER remix this? This is in the same spirit as the original. Child voices and child lyrics <3 adorable.

[AntaurisProtector]

@dragoncat Omygoodness... I just said almost the exact same thing without realizing it. xD

[sweetberrys94]

Noah is a great girl! She dosen't need all that make up! She is beautiful the way she is! I really don't want her to turn out like Miley! & I would love to meet Hayao Miyazaki one day!

[KZiede127]

It sounds so much more remixed because its much more faster!

[XMonkeyXCheeky]

OMG! @ 00:38 THE LITTLE BLONDE GIRL DONE THE PEACE SIGN BACKWARDS!!!!!

[destinyhopefan112]

@XMonkeyXCheeky what?

[sweetberrys94]

@XMonkeyXCheeky Are you from America?

[xXMissMarmaladeXx]

I want to meet Hayao Miyazaki.

[mafomeow]

PONYO !! PONYOO!! TINY LIL FISHY WHO COULD U BE!?! O:! :D

[applepie897]

shes so cute

[bellandcarmen1]

my fav part 0:33

[XoXoSakuraKissXoXo]

I am PISSED that Noah Cyrus saw Hayao Miyazaki, she doesn't even REALIZE how amazing that man is. I would do crazy things to meet him. He's one of the best artists, not to mention screenplay writers that I've ever seen!

[rugdg13]

@XoXoSakuraKissXoXo She will (hopefully) kick herself when she gets older.

[doometh]

@XoXoSakuraKissXoXo I agree. I don't think she'll ever understand what an honor it is to meet someone like him, and if she ever does, she'll regret not realizing it sooner.

[xXcassieXcupcakeXx]

I love all the guys movies, like the ones in trailers. <3

[iAmYourMasterFred]

I loved Ponyo so much <3!

[SamueltheHedgehog]

Oh, thank god! There really is a normal version! All I could find was the stupid hip-hop remix. This one's a thousand times better cause it actually FITS the movie!

[TheDRASC14]

Is Frankie singing at all in this? I only hear Noah

[HahaTacos]

Noah has a cute voice, but to me it doesnt fit the character. Its a little off for Ponyo it seem. Idk, probably because i heard the Japanese one first. Anyways, Id kill to be that close to my hero. i love Miyazaki even tho hes an old man :D

[AGirlLikeMi]

i wish this was full like the remix but without the autotuning

[1ThemanwithoutfeaR1]

A lot better than that ridiculously stupid sounding remix of theirs...

[CutenessOverlode]

Cute =D

[honeybun5565]

Wow lucky Noah got to meet Hayao Miyazaki >.> AND GIRL AT 0:37 IS SWEARING ME!

[LogicSword]

Ponyo loves ham! :D

Noah Cyrus did a brilliant job as Ponyo, but then again I've never known a Ghibli film to be dubbed badly.

[mythdragon2000]

Much better than the remix.

[awwiluvyou71]

i dont get why ppl are saying they need to learn manners, i dont understand why there saying it:)

[Jiuyal2406]

Lol, childish but im gonna fav XD (im 13 so ye, im wat u call wierd I guess... O_O)

[V1RuSxK1Ng]

'Noah Cyrus sings better then Miley Cyrus..

[DIGIMON148]

@V1RuSxK1Ng agreed

[bakita11]

@V1RuSxK1Ng i agree w this :) 

[tishajohnson]

i dont like the video BUT I LOVE THIS SONG !

[littlekiwiflower]

Aww! The picture at 0:39 is sooo cute!!! <3

[ezool18]

ok, good! there's a NORMAL version compared to the remix i kept running into!

[RegyRusty]

There we go, I knew this version had to be on youtube somewhere. I have no problem with them dubbing for American audiences - I prefer to watch things in English when it's available. But good lord is the remix of this song awful. I like this version as much as the Japanese one.

[JulciiaOfficial]

Awsome song.. :D Noah is really pretty (:

[K1kuch1]

Well Well.. that is a GOOD VERSION made by Disney, not that remix techno garbage. I am not agaisnt Disney releasing Ghibli movies overseas,they just need to follow the Ghibli principles when dubbing and do a nice work with a nice cast when dubbing. That is it.. one good example of a grerat dub was from Nausicaa!

[RukiaBlue]

Oh, this is so adorable! :D

[AMVloverbri]

One question, I watched the ending for the movie (haven't seen the movie in English yet, need to), and they played this version first and then the remix. Soooooooo....I still don't get that. I did hear the remix version first but that was because that was what everyone had posted on youtube first.

[fazzie12345]

what is going on putting a remix of a song (and a dreadful one at that) in a ghibli film?, its never happened before, it just goes to show that disney like to ruin amazing things, and if you listen to the japanese audio on he dvd it wasnt even included in he japanese version! disney you are arseholes!

[raylalauren]

alright seriously, everyone should just grow up. you realize youre talking crap on children??

how pathetic can you get??

and to the person talking about the lyrics..they just sang the song, they didnt translate it....obviously..and english lyrics for songs never directly translate to the japanese version.

and also the person who said "nobody in America knows what anime is"....wow. just wow.

[JBXyooj]

@raylalauren *applaud*

[LaneyVirginia88]

Oh! You guys sing it in english. I mean,i saw the one in japenese and i was like, WHAT! Anyays, you guys rock! ! Awsome job!!!

[mitzi1204]

I can't believe that they let a piece of shit like Noah Cyrus in another brilliant Miyazaki movie. He came out of retirement to make this movie yet he let the producers pick Noah? I mean, Come on!

[FinalFantasyFan92]

@mitzi1204

Actually he came out of retirement to do Howl's Moving Castle and didn't go back lol

[okokilu]

I would've greatly preferred this, then that other crap...

[benneb07]

Eww! That Jonas boy is so weird, just look at him.

[xplodingzombiesVIDEO]

This is wayyyy better than the remix

[00GreyEyedGirl00]

America's sweethearts :3

[fahmad27]

I don't know what people are talking about. Disney DID make a non-remix version. They didn't do research at all.

[SuperMandy93]

Just watched the film :D

It's well fab :D

[Tiffgrey4ever]

this is sooo much better than the version with the stupid autotune nonsense

[pig3292]

thank GOD somebody uploaded the nonremix version THANK GOD.

[MzMysterio0]

haha i watched the movie a week ago at like midnight it was actualy cool haha but my aunt kept replaying it when i wanted sleep!!

[fahmad27]

Do you have the full version of this song?

[SailorSedna100]

NOAH CYRUS IS A GIRL!?

[IhateJonasBros100]

It's so much better in Japanese....... I was totally disappointed hearing the english version.

[Maddy4Me]

@IhateJonasBros100 I refuse to watch the English version of this film. Just like Spirited Away. There should be laws against translating these films...

[IhateJonasBros100]

@Maddy4Me OMG yes! Thank you! I watch any anime movie in Japanese before watching it in english anymmore, then deciding whether or not I like the English version. 9 times of 10 it's no.

[eEberlinsg]

@Maddy4Me Then if they did that, we wouldn't be able to buy them unless we had a multi-region DVD player. Be a little positive and don't give people those ideas. D8

[wolfgirlaru]

@Maddy4Me At least with Miazaki movies they don't edit the hell out of them. And if you buy the English DVDs they have the Japanese version on them

[Dragonfire76]

@Maddy4Me Why? The English versions of both Ponyo and Spirited Away were very good. The actors suited the characters well, regardless of why they were chosen. And besides, how can you say that they're terrible if you've never actually seen them?

[KanakoUKFur]

This is such a better version

[rjcww]

@LockedInsideOfMe - my little sister wrote that comment when I was signed into my account on a shared laptop. I shall let her know that someone has responed to what she wrote. She is a bitter girl, I tell you. That post is how she is about most things. It's fun having her as a sister, I tell you :-p Personally, I think the song is cute and the kids in the photos are too. My sister probably knows more about all this stuff than I do. I quite like your response to what she wrote. Ha :-)