悲しい自由 (Kanashii Jiyuu)

[dfbhn500]

最高に癒されました。彼女の為だけにあるような曲ですね。彼女し­か唄えません。

ちなみに　アレンジ担当の 平野孝幸さんは昔、安兵衛バンドのキーボードとして参加していた­だき全国ツアーもしました。『輪廻』のアレンジも 平野孝幸さんでした。ちなみに　我々の間では「タコ・ヒラノ」と呼ばれていましたよ。素敵な曲を­有り難うございました。

[Masami43A]

@dfbhn500

中野安兵衛さま

嬉しいコメントを、有難うございます。　中野安兵衛さん、平野孝幸さんを通して、テレサ・テンさんを益々­身近に感じます。

平野孝幸さんは、この「悲しい自由」、そして, 安兵衛さんの『輪廻』（『問わず語り』のもと）、他にも「硝子の­摩天楼」、「寝物語を聴かせて」、「恋人達の神話」などテレサさ­んの数々の歌をアレンジされていらっしゃるのですね。

[g2kdlj]

Beautifully sad video and song.

Thank you for sharing.

[sistema33]

One of the best melodies of interpretation of this great woman, dying damn time ... but live longer than people who live in the dark for life and death, living most Teresa Teng love her with all my heart.

[jadeliu]

Dear Masami-san, Thank you very much for the English translation of the Japanese lyrics. It is beautiful. : : Leave me alone. I will blame time for our sad promise. Leave me alone. If you are kind to me I cannot resist coming back to you. Because I want to select a beautiful parting instead of loving all about you : :

[jadeliu]

Wasami-san,

A million thanks to you for uploading this song. I wish I knew what Teresa Teng was singing. I can feel that it is sad melody; but she sings beautifully. She has been my all time favorite singer for more than 30 years. Thank you also for the excellent video. Cheers!

[Masami43A]

@jadeliu

Thank you for your comment.

My English translation of the Japanese lyrics is available above.

Please click and open the box beneath this video.

[gonenow2007]

Exceptional work!

[Masami43A]

@gonenow2007

Dear David,

Thank you.

It is nice to receive a comment from you after many months.

[CherryMangoLover]

I always enjoy the free, relax, calm, natural, sweet yet bitterness that TT takes us to the colorful endless journey through all her songs! The best & only diva with this kind of perfection! Deepest tks as always! More power & God Blessed! 

[nishikasai777]

Masami san, good song, good work. Thank you.

[allanyip]

Thanks for your sharing......

[hiloviking]

Beautiful singer, beautiful voice, beautiful song, beautiful video...I'm happy. Thank you

[gctlcda]

Masami-san:

Thank you, thank you, thank you for uploading this beautiful song and translating the lyric!!! The title, the lyric and the song melt seamlessly by Teresa's perfect rendition: A sad, heartrending and mesmerizing poem in melody.

The dream team of Miki, Arano and Teng, fortified here by Hirano, has delivered another masterpiece for TT fans to cherish for a long time to come. Your video also goes well w/ the music: def a 5-star!

[mmmslm]

Beautiful clip, all your clips are beautiful and work well with the music.

Thanks for the translation. I've always thought this must be a sad song, but had no idea how sad and never thought that it could be this beautiful at same time.

Thank you.

[shiroikaikyo777]

こんばんは。　テレサ　テン　本当にきれいな人でしたー顔も、声も、心もきれいだったかもね。­

[teiska123]

素敵な曲。いいですね。/気に入りました。ビデオは素晴らしいも­あります。どうもありがとう！

[erichuman]

A very sad song, sang beautifully by the one and only very talented singer:Teresa. Thanks for sharing.

[Fred888ful]

Well worth the wait, the voice, the scenery and the background music blend to a kaleidoscope of excellence. A masterpiece that needs to be seen over and over again. Thanks once again "Oh Great One."

[maki11able1]

Sorrowful song goes well with the lonesome views at the back of screen.

Teresa looks so sad this time as well.The masterpiece of Masami again.

Thank you for sharing the sad but beautiful song.

[SuperSnile]

Sad song,

very beautiful.

Thank you very much !