Una furtiva lágrima en sus ojos despuntó, a aquellas alegres jóvenes envidiar pareció. ¿Qué más voy buscando? Me ama, sí, me ama, lo veo, lo veo. ¡Un solo instante los latidos de su hermoso corazón sentir! Mis suspiros confundir por poco con sus suspiros. Los latidos, los latidos sentir, ¡confundir los míos con sus suspiros! ¡Cielos, se puede morir…! No pido más, no pido. ¡Ah! ¡Cielos, se puede, se puede morir…! No pido más, no pido. Se puede morir… ¡Se puede morir de amor!
Una furtiva lagrima,negli occhi suoi spuntò, quelle festose giovani invidiar sembrò. Che più cercando io vo? Che più cercando io vo? M’ama, sì, m’ama, lo vedo, lo vedo! Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir! I miei sospir confondere per poco ai suoi sospir! I palpiti, i palpiti sentir, confondere i miei coi suoi sospir! Cielo, si può morir…! Di più non chiedo, non chiedo. Ah! Cielo, si può, si può morir…! Di più non chiedo, non chiedo. Si può morir… Si può morir d’amor!
I think Bocelli is just singing the notes, his interpretation, I think, needs "feeling". You have to live what the composer Donizetti wanted to portray in this musical piece. I've heard Caruso's and Pavarotti's interpretationes and they went to the next level. We have to also realize the setting in which the recordings were made, the vocal schools that they were coached in. Bocelli, for me, is more of a modern pop opera singer. True opera singers perform for the tradition of this art form. sorry
una delle poche arie che canta bene.... avrebbe dovuto cantare in questo senso belcantista... invece di cantare Carmen , Tosca, il Trovatore.... è stato un grandissimo errore!!! e sono sicuro che non è stato proprio una scelta sua..... ma quella della sua casa discografica.... Che peccato distruggere una bella voce come questa..... è normale che la gente lo abbia fischiato nel 2008 performing Carmen...non sono opere x lui!!! che si svegli!!! PECCATO!
Bocelli is not among the great tenors. He's got a nice voice, but it's a little short of the richness found in greats like Caruso, Bjorling, Corelli, Wunderlich, Pavarotti, Gigli, and many more great tenors.
Una furtiva lagrima Negl'occhi suoi spunto: Quelle festose giovani Invidiar sembro. Che piu cercando io vo? Che piu cercando io vo? M'ama, si m'ama, lo vedo, lo vedo. Un solo instante i palpiti Del suo bel cor sentir! I miei sospir, confondere Per poco a' suoi sospir! I palpiti, i palpiti sentir, Confondere i miei coi suoi sospir Cielo, si puo morir! Di piu non chiedo, non chiedo. Bis
No sólo una " furtiva lacrima " si no rios de lagrimas corren por mis mejillas escuchando esta desastrosa versión.
Maripudelmonaco 2 days ago
dayro14 3 months ago
dayro14 3 months ago
mira lo que dice más abajo Neo Nesscom y ríete a gusto. Me encantan los comentarios si son atrevidos. Un beso.
LARSERRANO1 3 months ago
Interestingly, Pavorotti once said that Bocelli was actually better than him. Praise doesn't come much higher!
BigScott93 5 months ago
i would love to know what the 11 idiots who disliked this actually listen to?
maybe it was Ja Rule, Kid Rock, Nelly...and few of their friends hanging out clicking dislike?
angellover91436 5 months ago
Scarpia avrebbe, giustamente, detto : "Ma fatelo tacere!"....
federricoilgrande 7 months ago
@federricoilgrande - Gran comentario !!!!
Maripudelmonaco 2 days ago
FABULOSO
FRANCISCOVELASCO2009 7 months ago
I think Bocelli is just singing the notes, his interpretation, I think, needs "feeling". You have to live what the composer Donizetti wanted to portray in this musical piece. I've heard Caruso's and Pavarotti's interpretationes and they went to the next level. We have to also realize the setting in which the recordings were made, the vocal schools that they were coached in. Bocelli, for me, is more of a modern pop opera singer. True opera singers perform for the tradition of this art form. sorry
claragary 8 months ago 2
che meraviglia........il mio pensiero a te amico caro.....
amo21rosa 8 months ago
una delle poche arie che canta bene.... avrebbe dovuto cantare in questo senso belcantista... invece di cantare Carmen , Tosca, il Trovatore.... è stato un grandissimo errore!!! e sono sicuro che non è stato proprio una scelta sua..... ma quella della sua casa discografica.... Che peccato distruggere una bella voce come questa..... è normale che la gente lo abbia fischiato nel 2008 performing Carmen...non sono opere x lui!!! che si svegli!!! PECCATO!
mehditenore 9 months ago
I happen to think this an amazing song, sung by an amazing human, who has an amazing voice!
kathymgvscj 10 months ago
Who was that 9 who pressed the dislike button?
aryohu 1 year ago
Bocelli is not among the great tenors. He's got a nice voice, but it's a little short of the richness found in greats like Caruso, Bjorling, Corelli, Wunderlich, Pavarotti, Gigli, and many more great tenors.
wiseroldfart 1 year ago
@wiseroldfart My thoughts exactly. I like Bocelli but his voice is missing something. No one will ever compare to Pavarotti (R.I.P.)
VegetarianGirl10 1 year ago
@VegetarianGirl10 Pavaroti himself said Bocelli and him to be at the same level.
AltoCleff3 9 months ago
@VegetarianGirl10 Pavaroti himself said Bocelli and him to be at the same level.
AltoCleff3 9 months ago
Una voce angelica, un cantante meraviglioso - poi questa canzone...grazie, Andrea!
Gabriella54 1 year ago
chupenme la chota todos los que dicen que canta mal. uds son fracasados. aguante bocelli y el vino mar de arenas"
patotamoreno 1 year ago
Nunca me gusto Bocelli
NeoNesscom 1 year ago
This is just amazing!
sgklaeb 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
CANTA ASQUEROSO!
NeoNesscom 1 year ago
@NeoNesscom Macho, eres único haciendo amigos.
Aparte de que como verás, esta es una página para
admiradores de Bocelli, debo decirte que no tienes ni
puta idea de lo que hablas, y eres más animal que un
carro volcado. Decir que Bocelli canta asqueroso, no
es más que una prueba que demuestra el origen de tu
horrible, inculta,bárbara,mediocre y desgraciada cuna.
Anda,vé y que te la pique un pollo, mamarracho. Pero
hay que ver qué bestia que eres.
circulista 1 year ago
@NeoNesscom - SIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!
Maripudelmonaco 2 days ago
Los pelos como escarpias. No puedo evitar las lágrimas.
Sencillamente increible.
MrEdupaco 1 year ago
Its so hard to get a sence of some ones voice anymore because of the recording tehcniques they use. Not like the old days. He sings it beautifully.
tenorismo 2 years ago 4
Bellisima interpretación. Guau increible.
areyesmares 2 years ago
Voice of an angel (apart from me) wulliebigboy from Bathgate LOL
wulliebigboy 2 years ago 7
beautiful...
davidotama06 2 years ago 4
zicacabral 3 years ago 28
thank you very, very much
benamnon 2 years ago
@zicacabral, Grazie di averla scrita !! miei saluti dall'Argentina, Buenos Aires.
LilaGiornatta 5 months ago
hi, can anyone write the lyrics as they are sang? thankyou!
owrizar 3 years ago
Una meraviglia, di piu L'Ascolto di piu L'Apprezzo.
crraistu 3 years ago
Una delle piu belle, Bocelli e sempre Bocelli.
becchu 3 years ago 2