Episode 9 - El Juegos De Tarjeta

[CJUeda]

2:02, haha Reborn the Monster

[littlepurplesheep92]

By far, one of my favourite episodes! :)

[Zeeky64]

@Zeeky64 *el juego de la tarjeda or los juegos de las tarjedas

[Zeeky64]

should be el juego de tarjeda or los juegos de tarjedas

[TheVincent43]

that was actual latin Mexica oficial dub for YU-GI-OH

[ThaRotten1]

Its funny because I speak spanish

[ILikeToEatCookies121]

Transcribed Auto through Spanish part-

"black people in the new safety let my parents"

"busy with the defeats of catholicism"

"unusual looking mighty ducks"

O_o

[basebal4lyf]

I place Tea in face down position.  I've always wanted to say that.

HAHAHAHAHAHAHAHA!!!!

[basebal4lyf]

Did anybody else notice how long the spanish phrase that Bakura said was and the translation said "Yes."? LOL

[juxhin000]

ALL YOUR PUZZLE ARE BELONG TO ME

[DeadlyFlamingBunnies]

*Me doing homework*

Tristan say, "Just like our lord Jesus"

*Writes "Jesus"*

Me: Holy..LittleKuriboh can predict the future.

[whitefirejen]

...someone need to learn spanish... ;)

[AMETHYSTwolfP]

@whitefirejen it's a joke .-. LK knows that's not the actual translation

[whitefirejen]

@AMETHYSTwolfP I know. I was joking too.

[themodman99]

Oh, no growth hormones!

[luckyxtrick]

spanish yami = hot.

[MBG0]

i know spanish but im to lazy to listen, i know how to read but i hate reading so typing this to ignore wth thier saying till i start to hear english, oh hey intro is close enough

[deadkennedys213]

I know.spanish n this is funny

[acg452]

The worst part? I would completely watch Zorc 'n Pals.

[TheFinkage]

ugh..... being a spanish speaker ruins part of this episonde XP

[quencho]

still one of my all time YGOTAS episodes

[MrVenom1994]

@NamiValle don.t cry amercia just as worse they have not shown gx ending or 5ds

[NamiValle]

@MrVenom1994 OMG...why they do that things?....if you start something end it T-T

But it also happend with the movie...the cards came to Spain but the movie?...the movie doesn´t exist here LOL

[NamiValle]

WOW!! Spanish voice!!!!*-* I miss them T-T In Spain they´ve never end with the yugioh origin ¬¬ Spain sucks LOL And I remember that they started GX forgeting to finish the last generation TOT It´s so sad the situation of anime here u.u

[AddictedxToxLIFE]

@NamiValle I agree with MrVenom and you, IT SUCKS!

[NamiValle]

@AddictedxToxLIFE yeah...here we´re figthing to have an anime channel, but....I think that we won´t win the war...because here is better to see bitch people than good series oother things LoL

[AMETHYSTwolfP]

@NamiValle Here we have 1 anime channel but it's a channel you have to subscribe to (worth it I guess) and I can never watch it cuz 1 you can't find it cuz it's drowned in crappy shows that should've gone off the air long time ago and/or reruns and 2 when I can find it I'm chased from the TV... FFFF

[NamiValle]

@AMETHYSTwolfP I see...there are many places without any anime u.u It would be a big problem if Sopa and those kind of thing close the pages to download T-T

[MultiYoisi]

soooo many banned cards in this episode>_>

[TalesofGirl4ever]

"All your puzzle are belong to us."

[NobiscumDeus1]

That awesome feeling when I can understand more languages than an average american.

[MsAnimeFan620]

TROGDOOOOOORRRRRRRRR!!!!!

BURNINATE THE PEASANTS!!!!!!

[PanandGohan]

Who's that evil villan destroyin' the world? its zorc,its Zorc and Pals

lol i was laughing at that show lol

[jesusgod92]

trrrooooggggdor!!!



[pacificbeauty]

jojeg jhg 9gh e9hg er9h gerojg erohgjerh09j490j9rhebg siodnhboisndil dsjg lsj goj = yes.

[trace777777]

Mmmmm, Dark Magician Girl.... WOW lol

[kuroitchi1]

...not english

[Enocent1]

This is actually one of my favorite episodes. Wheeeeeeeee for Yugi dressed as DM.

[yaysonic]

Hereupon my fears are alleviated

[jozilife]

"Your gonna off the air faster than you can say "ARRESTED DEVELOPEMENT"!" xD omfg that must hurt !!!

[digitalneo]

wait... why is it in spanish!?

[masterprick1]

Knowing spanish is too distracting!

[dravenroughnecks]

2:53 OH YES I CAN RELATE ROFL

[AMETHYSTwolfP]

"He was the finest mind of his generation!"

... His generation must've sucked balls then .-.;

"I usually enjoy dreams with two Yugi's" *Cue confused and/or perverted expression*

[pipolita89]

0:40 oh no! growth hormones!

[Arie23113]

im from Argentina but i like more the Abridgement :P

[doseiaisha]

look closely at 2:04 and u can see monster reborn's original artwork

[sirandrew82]

the title means card game in spanish

[sirandrew82]

the title means card game

[foreverlover10]

"im going to use their vaguely established powers"...xDD that is so true!

[WorshippedAndAdored]

It should be "los juegos," but I still love the episode.

[Inmungundus]

LOLOLOL first time I watched this with my brother I was like "WOW this is a fandub",but then I kept watching :D

Btw anyone who thought that the subtitles are what they are actually saying is a complete nerd :)

[caleiro03]

Me saca de onda el inicio en español latino xD

No sabia a que hacerle caso D= si a los sub, o al audio xD

[deedeedee2006]

TROGDORRRRRR!

[DrNeoKefkaPhD]

I wonder what would have happened if Joey said his favorite card was the Red Eyes, or Yu-Gi said Kuribo.

[stunulink]

all your puzzle are belong to me

[kingoniranger]

in one of the scenes the 4kids fail to censor monster reborn completely look closely at 2:03

[sergeant8041]

im pretty sure you can say yes in less than 3 seconds in any language

[AmbipomRocks]

What the f*ck was with the start?

I kept skipping this episode because I thought it was all Spanish and kept looking for the english one!

[SecretSpetsnaz]

now i know whats its like to watch a Hitler Rant Parody knowing German :( but still funny as hell

[ILikeSonic1053]

bunch of jiberish=yes

[lolzman7]

45000. th view XDXDXD

[voiceovergay]

mmmm taya as dark magition girl...mmmmmmm

[ShadeTheHedgehogX]

5:36 i hope LittleKuriboh uses that on the new episode XD

[RedSkullproductions3]

That feel when you never realized that the episode switched from Spanish to English

[Rsnubsmustdie]

albino cream puff, lol!

[ImNotTheGrouch]

Lmao, the subtitles at the beggining arent right. Its funny xD hahaha

[matthewandrobbie]

I agree

[lejon679]

okay i seriously hope that wasn't the original intro for the Spanish dub

[a13ozdrpepper]

O.o i was so confused at the begiinning



[AntoniaBayle]

Poor weather conditions?

[zurradra]

TROGDOOORRRRRRRRRRRRRR!!!

[internetmovieguy]

I place Taya in the face down position XD

[raphaelxxiiify]

Damn. Yami's voice is totally sexy in Spanish. ;)

[bladex454]

i place t'ea in face down postion

i always wanted to say that lol

[TheEdeasy1426]

'not if i can help it you albino creme puff!'

...

...

...

best comeback ever

[randall251]

stupid public schools' spanish classes, i cant understand any of the beginning. & i got an A in the class

[AnimeLuver16712]

Limey Fruit Cake? Albino Cream puff?

Someones been watching too much Jenna Marbles.

XD

[AnimeLuver16712]

And the search for DarkClown06 begins...

[WolfAnge23]

now i'll place teah in facedown positon i've always wanted to say that

[FrEeHuGsYaY]

who made the baby panda into a cos-player!?!!?!?!?

[jaelle210]

2:53 XD

[KawaiiCindyChan]

The fact that LK chose the latin spanish dub makes me so so happy. :'D



[MegaToontownplayer]

I love tristens voice it's cool and funny

[yugiohinsanity]

"How many times do I have to kill you people before you STAY dead?"

Am I the only one that gets the FullMetal Alchemist reference?

[KennaBob]

Oh No, Growth Hormones!!! <--- lol made me laugh

[kyle10291997]

not if I can help it you albino creampuff!

[ChaosmusicEX]

"My breasts are in danger!"

[MsAnimeFan620]

TROGDOORRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!! XDD

[theagiknight23]

I wish Tea had chosen Dark Magician Girl too! I'm with you there Yugi!

[MikuLeekz]

Who chooses Magician of Faith as their favorite card...?

[sparkkle3]

"its Zorc and pals!"

[Zteam101]

FINISH HIM!

[piesomething993]

lol i thout was spaish lol

[tmawd20]

The Blue Eyes White Dragon & Trogdor? I almost came. XD

[MssBoredum]

I've taken over this woman's body to save you guys.

And I don't mind telling you it feels bloody great

To be that woman

[EpicFighter32]

Screw the rules I have ttttttrrrrroooooggggddddooooor­rrrr

[EpicFighter32]

Screw the rules I have ttttttrrraaagggdddooorrr!!!!

[damnhedge3]

All you puzzle belong to me OHH I SEE WHAT YOU DID THERE

[daymansot17]

Irwin Dayaan = Hottest Mexican Voice EVER.

[MrChewiekid00]

kztar621 dont call a him an idiot spanish and portugese are very simaler. accents and words are shared in both languages. think twice before you say someth

[Fireblaze316]

Yami's Mexican voice is sexy, just like Kaiba.

[USTCMaster1]

DO ADUIO TRANSLATION NOW

[teamjacob3700]

omg Dark Magician looks like a baby panda~!

[MrSebyfoomanchoo]

turn on subtitles for lolz

[pokeguns]

Juegos de cartas en motos

(Card games on motorcycles)

[NotBogdy]

Why the fak can i understand spanish? Why it is so familiar to me?Am i adopted?

[daniel32626]

the correct title is "juegos de cartas"

[greencomet2011]

In the beginning they where speaking Portuguese not Spanish just to not confuse this I know because I'm from brazil but this is not brazilian portuguese is Portuguese of Portugal so it has some Spanish similarity

[TheMrTangamandapio]

@greencomet2011 Bro. This is spanish. I watched this episode when it was aired on TV, which was, also, in spanish. No portuguese.

[kztar621]

@greencomet2011 It's spanish, it's the Mexican dub, I live in Mexico, this is what they used to air.

Idiot.

[TheCrimson451]

@greencomet2011 LOL massive fail!

[Peniche94]

If you understand spanish .. this hilarant... JAAJAJAJAJAJAJ

[kztar621]

@Peniche94 Even if you don't it's still funny.

I mean, Florence is obviously going through a gigantic rant but all you can see is "Yes".

[NeedsCitation]

Been so long since I watched these, good times.

[blackcharizard1000]

"THATS ME"

[teamjacob3700]

wow a baby panda is cosplaying as The Dark Magician~ >-<

[EldanairMage]

mexico is in central america ...

[TUZOIVAN16]

the sponsor wants to say... the mexican dub is awesome.

[josuputa]

Bakura: Y este es un juego de las sombras que no puedes ganar (This is a shadow game you can´t win)

Subs: Rigth after these words from our sponsor.

I think someone is making fun of Latin-spanish idiom thing...

[xKingLibra]

The subs in the beggining is to make fun of 4kids dubbing skills lol

[luccagiovani]

hey i would like to know what the english speakers think about the mexican voices

[Crok425]

@luccagiovani Who knows... they probably don't care : /

[Rukeya89]

I wonder what they're actually saying in Spanish..

[Crok425]

@Rukeya89 They're saying the things that are supposed to be... it's an official latin american dub for south america.

[DarkClown06]

@Crok425 Actually, no. The subs are just random sentences with very little meaning that LK put in there for comedic purposes. Learn Spanish ;)

[Crok425]

@DarkClown06 I do know spanish... is my native lenguage you jerk and I said DUB not SUB, I said that in the DUB they are saying the things that are supposed to be in the actual program. it's an official DUB for LATIN AMERICA...

Learn to read ;)

[TUZOIVAN16]

@Crok425 its not only for south america BTW it was made in mexico

[Crok425]

@TUZOIVAN16 Ah... right, sorry, sometimes I get confused and say that Mexico is in South America, it's in North America :P... sory, I got confused.

Then... it's the official DUB for spanish speaking countries excludiong Spain.

Better?

[Crok425]

@Crok425 *excluding

[charliecarkings1]

@Crok425 wrong again it´s on centro america :P

[Crok425]

@charliecarkings1 ...Before commenting, try and read or find in google so you will not end up as an ignorant. Find a map and you'll see that Mexico it's in North America...

I think the :P icon goes to you instead of me.

[charliecarkings1]

@Crok425 lol yeah I researched a little it´s considered part of north america, but the part I live it´s kinda weird but is considered central america, I live in mexico frontier by the way, and they teach us we live in centroamerica that´s why I said it, you shouldn´t call ignorant a person, that´s prejudice

[Crok425]

@charliecarkings1 Not when you acted like you know everything.

[charliecarkings1]

@Crok425 Judge a man by his questions rather than by his answers

[Crok425]

@charliecarkings1 I judged a man that was acting like a know it all. BTW, I didn't called you ignorant, I said that you should research a little bit so you wouldn't end up as an ignorant.

[Damax44]

I don't know spanish, so there

[622Donte]

yo comprendo un poco espanol y soy Americano de Africano

[Crok425]

@622Donte The translation would be afro-americano

[TheDeathsnightmare]

no abla el espanyol

[Carloswaldo2]

"Tienes algo que yo deseo Yugi y pienso quitártelo" = Yes

[Jmjager1]

I'd watch Zork and Pals.

[Jmjager1]

Yay, Tristan's voice lives again.

[Osiris2994]

The innuendo just keep getting gayer

[666head]

Flawless translation

[littlewarriors4]

What series is he abridging?

[littlewarriors4]

What series is he abridging?

[SnivySolid]

Espera un minuto doblaje mexicano de Yu-Gi-Oh? Eres grande, LittleKuriboh, lo cual es irónico por tu apodo.

Y de cierta manera tu voz de Yami Bakura es mejor que la primer voz en español de él (la segunda si que estuvo mucho mejor y al nivel de la tuya), y sin duda la voz de Atem/Yami Yugi siempre sera legendaria aqui en Mexico. Por cierto que tu voz de Joey si me recuerda a la de Joey en español.

Mejor episodio de tu primer temporada, solo por la Nostalgia.

[vakama94]

@SnivySolid tienes mucha razón, la segunda voz de Bakura se escucha como la de él y está mucho mejor que la que sale en este vídeo, también la voz de Atem/Yami es genial pero la de Joey si está muy diferente a la del doblaje

[mewette1992]

heh!! yes doesnt mean those words!! its more words!!

[Chase1002newaccount]

1:21

he talks without moving his mouth.

[raphaelxxiiify]

"It's ok, Joey. My alter ego brought you back to life with a spell card."

"Just like our lord Jesus." XD

[ShadowMark474]

In all there are 4 languages in this video. Spanish, Japanese, English, and whatever the hell Bakura speaks

[krissthean]

lol, the subtitle are such a joke, still true (they are wrong but sitll fun)

[NekoVira]

Zorc and pals theme sounds familiar..

that must have been a really old show though....

I still hate the sound of it but I'm curious.

[RokBottom151]

El Juegos De Tarjeta in english means "card games"

[staggo3000]

THIS WAS MY FAV EPISODE!! Of course i havent seen the show in in years....

[Piratezpride]

What is the cover of the omen theme? I've been trying to find it all day

[GamerInari]

I'd definitely watch zircon and pals

[labonath151]

Have I been cross-dressing again?

[4nim3fr33k]

*super long phrase in spanish*

subtitles: *pause* Yes.

[darsus07]

The subs are faaaa...aaaar wrong :|

[grabbinpeelz1001]

I lay tia down in face down position, i always wanted to say that lmfao:D

[PseudoKlassic]

0:29 - 0:33

Bakura: Tienes algo que yo deseo, Yugi, y pienso quitartelo.

Actual translation: You have something I desire, Yugi, and I plan to take it from you.

Abridged translation: Yes.

[SheWhoLovesPineapple]

I remember in the original, when he played Man-Eater Bug, Tea was like, "Man-Eater Bug? Good thing I'm a woman!" I haven't seen this show in like seven years, how the heck did I remember that? /coolstorybro

[aethereality180]

How could any episode with Bakura in it be bad though.

[vakama94]

Holy crap! you used the mexican dub, nice! I used to watch it everyday :D

[123herooftime]

1:45 - 1:54 LOL

[MirrorMoonshield]

All your items are belong to us! Oh no growth hormones!

[TheXtremist360]

........Yeah, why did they cancel "Arrested Development"?

[VTECheart]

nooo.... "best episode ever!" me encantan los subtítulos

[shortpeopleofamerica]

Magician Of Faith

[Spellcaster]/[Effect]

Effect: Upon making this card somehow cry, it's ATK becomes 2500 points and it's DEF becomes 2100 points. You may also reuse any magic card of your choice.

[blaziken386]

mmm... dark magician girl...

[MegistosZeysII]

thank god! tristans good old extremely retarded voice is the best!

[ilyqueek]

haha lucky enough i know spanish XD

and yes....its all wrong.but still the subtittles were funny!

[setuxxx]

LOL 0:30 to 0:33.. by the subs all those words mean... "Yes"

[FonsII03]

REBORN MAH MONSTAH!