Obelix' Traum auf hessisch

[pasiXable]

würde ich hessisch reden würde ich mich schrottlachen wenn ich was sage^^^^^^

[HNPPPN]

übelst geil :D

[DaStreuer]

war nicht auf mich bezogen ;) auch wenn ich was aus deinem satz versteh aber manch verstehen davon gar nichts, da sollte man doch lieber mal hochdeutsch reden

[onkelspeiche]

ja genau... Standartdeutsch. Geh sterben du Depp.

Enne Standart is enne Flag und eene Standerd is enne Usus....

lärn deudsch eh de babbele tuhst.

[DaStreuer]

@onkelspeiche lern du lieber deutsch .. weils leute gibt die, für das was du schreibst, einen übersetzter brauchen

[onkelspeiche]

@DaStreuer ... würdest du die deutsche Sprache verstehen, könntest du auch assoziieren, was ich meine.

Also... wie heißt es doch so schön; Mach de Kopp zu. :-)

[DaStreuer]

@onkelspeiche * was nicht versteh

[Blackeneer]

Haste Appetit, hau rein!

[KishuChan]

Ich fand' die Filme damals, sowohl normal als auch auf hessisch immer genial.

Mir fällt aber gerade auf dass das nicht 100%ig hessisch ist.

"Scampis sind auch süß vom Spieß" - müsste dann eher heißen "Scampis sin aach süß vom Spieß". xD

[onkelspeiche]

@KishuChan jupp, da hasche Rischdisch

 :-)

[itkcurdjj]

@KishuChan Nein; das muss heißen "Scambis sin a sieß vum Spieß"

[itkcurdjj]

@KishuChan Nein; das muss heißen "Scambis sin a sieß vum Spieß" aber des hängt a vun de region ab, wo de wohne dust; ich nemm an Froankfort

[ATRStormUnit]

Ich bleib dir treu, wenn ich kann :D

[schnuppi811]

@IndorilNerevar90: wenn du auf die Jahreszahl guckst, denk mal dran was damals für Drogen populär waren...auf LSD tanzen mir auch Wurstketten durch´s Zimmer...lol

[IndorilNerevar90]

Bei dem Video bin ich jedes ma kurz vorm heulen ^^ Tanzende Wurstketten, Tanzendes Fleisch, Singender Käse xD Wie kommt man auf sowas nur ^^ ?

[ItismeGollgoll]

für des das obelix nur einen zahn hat kann er aber ganz schön rein haun 0o

[Kiki0231]

sau geil, habt ihr alle im biologieunterricht gefehlt oder wat xD

[SwordsInTheWind]

xD

Schweinsbrotn für Obelix xDDDDDD

[Quietschquatsch]

Ist eigentlich das Pudding-Lied in dem Film auch auf hessisch?

[Lumirefan]

@Quietschquatsch nein die gallier schwätzen hessisch

[TheOldschool81]

@Lumirefan

des nennt mer babbele.

[hessekoppeiguudewie]

schweinsbroate für alle

[Deader89]

wir sollten Unterschriften sammeln, dass es auf DVDs ab heute immer ne hessische Fassung geben muss egal welcher Film ^^ ich würd da auchgern mal 5 Euro mehr ausgeben

[666TheDarkforce666]

@Deader89 Ich auch =D

[spiderEXD]

ich hoffe es sehr xD. einfach zu geil xD

[Deader89]

gibts eigentlich nen kompletten FIlm auf Hessisch oder warum findet man so einiges auf hessisch von Asterix ?

[FaberBollonius]

jeder asterix-zeichentrinkfilm auf dvd hat neben standartdeutsch auch einen bestimmten dialekt zur sprachauswahl.

asterix der gallier auf sächsisch

asterix und kleopatra auf hessisch

asterix erobert rom auf bayrisch

asterix' sieg gegen cäsar auf berlinerisch

asterix bei den briten auf schwäbisch

asterix' operation hinkelstein auf kölsch

asterix in amerika auf äh erkanundstefanturkdeutsch

asterix und die wikinger auf schwyzerdütsch

[Deader89]

da gibts nicht zufällig eine Sammelbox oder muss man sie wirkich einzeln kaufen ?

1000 dank schonmal für die Antwort ^^

[BrS1995ful]

@FaberBollonius

wasn mit uns? hassn ruhrpott vergessn! xDD is aber ne gute idee, würdich mir auc wünschn^^ grüße aus dortmund!

[aka99]

@FaberBollonius wat? einen ganzen zeichentrickfilm auf hessich?? eijo, muss isch grad e mo gugge gehe!

[Nackengesicht]

@FaberBollonius

stimmt das wirklich? geil. ich sollte mir alle dvds zulegen.

[Dadehessen]

schon geil !

hessen un obelix

[Deader89]

sau gut ^^