Preobrajensky March Vocal

[fendr93]

Where did you get this music ? It is wonderful !

[alex77155]

Сербам братушкам большой привет!

[namsomiharbi]

TSAR!

[Kilowat1000]

Дай нам волю, я первым умру на штыках, за веру, за царя, за отечество

[Imprudentman]

@Kilowat1000 кому дать волю ?

[vandrona]

All the love in the world for Mother RUSSIA from a romanian. :X

[neshershahor]

I dont speak russian, but this is what I get out of my ears...

[neshershahor]

(...) Tverd Nash-shtyk Che-tyrehgrannyj Golos Chesti Ne Zamolk Tak Pojdem Vpered-my Slavno Grud´yu-Pervyj Russkij Polk Gosudarjam Po-Prisjag-je Vernym Polk Nash Byl-Vsegda V-pole Brani Ne-Robeja Grud´yu-Sluzjit On-Vsegda Preobrazjency Uda-l-ye Rady-teshit´ My Carja I-Potesjnye By-l-ye Slavny Budut Vek, U R A !

[neshershahor]

Znayut Turki Nas-i-Shvedy I Pro Nas Izvesten Svet Na Srazhen’ja, Na Pobedy Nas Vsegda Sam Car´ vedet C’nami Trud On Razdeljajet Pered Nami On v-bojah Schast´em Vsjak Iz-nasy-Schitajet Umeret´ v-Ego Gazah Slavny Byli Nashi Dedy Pomnit ih-i-Shved, i-ljah I Paril Orel Pobedy Na Poltavskih Na Poljah Znamja ih Polka Plenja-jet Russkij Shtyk-Nash Boevoj On-i namna pomina-yet, Kak-hodili dedy v-boj. (...)

[molenini]

Damn communists! They destroyed Russian culture, isn't? R.I.P. White Army...

[Kilowat1000]

@molenini not comunist, this is russian baionette, power power of us stupid and right for alll the truth of the world

[Worldizzabiz]

@hisCorrectitude63 Here are lyrics beyond those that fit in reply to your request (starts w last 2 lines st.4): Он и нам напоминает, Как ходили деды в бой. 5.Твёрд наш штык четырёхгранный, Голос чести не замолк, Так пойдём вперёд мы славно, Грудью первый Русский полк. 6.Государям по присяге Верным полк наш был всегда. В поле брани, не робея, Грудью служит он всегда.) 7. Преображенцы удалые, Рады тешить мы Царя, И, потешные былые, Славны будем ввек! Ура!

[schattensand]

@Worldizzabiz What about the transliteration from neshershahor. Is it usable or do you have a better one?

[knicklas48]

A fine march!

[Svarogson]

uraa!



[Kilowat1000]

Дай Бог, Славяне, единой волей воскресим, нашу славу.

Дрогнут враги наши!

[vonmazur1]

Cxruku: Thanks for posting this fine march...now I can sing it too!!

Dale in Alabama

[Worldizzabiz]

Adding with freebeerfordworkers, huge thanks (with great respect) to agrishko!

[Worldizzabiz]

@maxrocks1 Actually I have long known how to pronounce Russian. I found the Russian lyrics along with mp3, so now I can proceed. "Знают турки..."

[hisCorrectitude63]

@Worldizzabiz Please post the lyrics if you have them.

[Worldizzabiz]

@hisCorrectitude63 Since number of characters is limited, here are as many stanzas and lyrics as can fit here: 1. Знают турки нас и шведы, И про нас известен свет. На сраженья, на победы Нас всегда Сам Царь ведет! 2. С нами труд Он разделяет, Перед нами Он в боях, Счастьем всяк из нас считает Умереть в Его глазах. 3. Славны были наши деды, Помнят их и швед, и лях. И парил орёл Победы На Полтавских на полях! 4. Знамя их полка пленяет Русский штык наш боевой...

[Worldizzabiz]

I do not want to spam - I already posted about this in comments for another video: I am seeking the Russian and English transliteration of the lyrics, so that I may sing them. Any help is appreciated!

[maxrocks1]

@Worldizzabiz If you want to sing them, learn Russian, or at the very least how to pronounce it. Shit some people are lazy.

[380800]

HURRAH!!!!

[labavi1]

Ура!



[labavi1]

Ура!

[wridoni]

Hello! I am French and I am looking for a song which would be called "ALAVERDY": it is the song of an imperial regiment! Could someone please help me? СЛАВА РОССИИ !

[bosorma]

СЛАВА МАЈЦИ РУСИЈИ

ВОЛИ ТЕ СРБИЈА

[freebeerfordworkers]

Great march and choir.

English translation anyone?

[agrishko]

I tried to stay close to actual text word for word and keep the tact and some rhyme as well. Don't look at details to much, you will get the general picture

1

Yes, they know us Turks and Swedes,

and the World knows us as well:

to the battles, to the victries

leads us our Tsar himself!

[freebeerfordworkers]

That's a lot of work. Thank you.

[agrishko]

2

He who shares our labor,

in the battle, ahead of us;

every man will praise the favor,

fight and die before His eyes!

3

Glorious were our fathers -

Swede and Pole will all confess,

In the sky of the Poltava

soared the eagle of our success!

[agrishko]

4

Their banner will be taken

by the Russian Bayonet,

our Fathers battle valor

it will not let us forget.

5

Loud s the voice of our honor,

solid our bayonets.

So we walk toward our glory

foremost, fearless regiment.

[agrishko]

6

Our Tsar we gave the promise,

and forever will preserve,

in the battle, trust upon us,

we courageously will serve,

7

Preobrazhentsy, bold and daring

Always will delight the Tsar,

And the fame of those before us

Will forever live, Hurrah!

[bamberger12345678910]

Просто рейтинг ... нечто совершенно новое

[Sturmwaffen]

Now what would make this perfect would be a choir of double the size, with a large symphony orchestra to accompany.

[TousavecNintendo]

Long live Russia!

[21StCenturyWarfare]

Slava RUS!