they played this last friday (aug 12) here in san fran...what a song they played it a little slower but a lot more dramatic....it was my first time to see the red elvises live...alwaus missed out on it....but advice to all.....SEE THEM IF U CAN!!!!
@Tonatos100 Согласен ,что про космонавта Петрова интереснее слушать,но это специальная версия для тупого Запада...........я думаю ,что они оценят наших ребят!
@MrSanechka09 Но это же *первая* версия. Она появилась на русском языке только после оригинальной английской версии. Прекрасная песня, по-моему, на любом языке!
@russianracehorse Извини ,не знал! Я только недавно узнал про существование "Red Elvises" и мне сразу понравилась эта композиция.Возможно это влияние прошлого,ведь я служил солдатом на космодроме "Плесецк" и непосредственно участвовал в запусках ракето-носителей со спутниками-фоторазведчиками,ну да ладно......
This isn't even a "right" translation - some sentences are complete different from the original song. I don't like this english version either, it just sounds wrong.
Its better when you imagine dancing Soviet astronauts. :D
TheLordZoka 21 hours ago
Be-bop-allulah!
Obergfreighter 3 weeks ago
lalaaaa. :D
xgalaxyful 2 months ago
I used to be a rocket man. Then I took a rocket to the knee.
DroneFragger 2 months ago 5
If you don't want to get up and dance, then you are in a coma
bellywings 4 months ago 2
they played this last friday (aug 12) here in san fran...what a song they played it a little slower but a lot more dramatic....it was my first time to see the red elvises live...alwaus missed out on it....but advice to all.....SEE THEM IF U CAN!!!!
wantedcapojester 6 months ago
This has been flagged as spam show
Tihle chlapi jsou tak legrační. Milujeme je v Minnesotě Spojených státech. Jsou to skvělé!
eaglnest 1 year ago
Tihle chlapi jsou tak legrační. Milujeme je v Minnesotě Spojených státech. Jsou to skvělé!
eaglnest 1 year ago
sha-la-la-la-la
tallymctall 1 year ago 16
This is pretty great.
Muad420 1 year ago
soooooooooooo efin good bebop alola.....
helenhenslee5150 1 year ago
This should be the theme song to CnC red alert.
slatan420 1 year ago
Про космонавта Петрова интереснее слушать)))
Tonatos100 1 year ago
@Tonatos100 Согласен ,что про космонавта Петрова интереснее слушать,но это специальная версия для тупого Запада...........я думаю ,что они оценят наших ребят!
MrSanechka09 1 year ago
@MrSanechka09 Но это же *первая* версия. Она появилась на русском языке только после оригинальной английской версии. Прекрасная песня, по-моему, на любом языке!
russianracehorse 1 year ago
@russianracehorse Извини ,не знал! Я только недавно узнал про существование "Red Elvises" и мне сразу понравилась эта композиция.Возможно это влияние прошлого,ведь я служил солдатом на космодроме "Плесецк" и непосредственно участвовал в запусках ракето-носителей со спутниками-фоторазведчиками,ну да ладно......
MrSanechka09 1 year ago
Comment removed
Tonatos100 1 year ago
My favorite band. Igor was so nice to me in Bethlehem, PA. Took pic of me and him.
paulajane8 1 year ago
Love the Red Elvises! They are my favorite band.
Wish they still performed.
KevJJ888 1 year ago
@KevJJ888 They do. I'm going to see them next week.
mrgumby42000 1 year ago
@KevJJ888
They still perform. They ride around in a van that has "Red Elvises - Your favorite band"
al73r 1 year ago
@al73r . THEY ARE PLAYING IN MIAMI TOMORROW NIGHT ( JUNE 28, MARATHON KEY )AND I AM GOING TO SEE THEM W MY FRIENDS :)
69myluna 8 months ago 9
I like the russian translation better
MrNaldooo 1 year ago
why did they translate it from russian to english?
i kinda liked the russian version better ( im not russian btw)
agbudar 2 years ago
This isn't even a "right" translation - some sentences are complete different from the original song. I don't like this english version either, it just sounds wrong.
whiterottenrabbit 2 years ago
wow.
yomtvraps1993 2 years ago