When I first found this which was about a year ago, I had no idea what it was. I knew it was super Sentai but not the season. But even if I knew now, Im still laughing like an insane idiot XD *kills replay button*
I was disappointed, too D': at least we got to see this vid ovr and ovr again to remind us of the greatest swap ever! (besides the swaps in Shinkenger but switching with inanimate objects don't count)
But at least the group's reaction in both Magi and Gokai are hilarious X3
@perverted77 Well you gotta be fair though, Magiranger was given two episodes to showcase this and Gokaiger had to do it in one. I thought the Gokaiger was fine, Magiranger was funny but slightly perverted in areas.
@takatomon Indeed, but still, it doesn't change the fact that the episode in Gokaiger's quite a letdown. come to think of it, TOEI shouldn't have went doing one such episode. the Gokaigers, except for Gai maybe, practically has no lives on Earth outside the Galleon.
I just love how in the end, they all faint bc of Mandoru but i can't laugh at their reaction to the swapped bodies, "nothing, nothing, something. iia!" "some, sorta something, nothing. eh?". "Hikaru-sensei, don't listen!" and how they all screamed and fainted X3 so basically, i like the whole thing X3
@SuperTekuteku While I understand that there is going to be something lost in translation, I believe the point is still made when you take into account the inflection in the actors' voices. You can hear the more gruff tone Houka uses and the effeminate tone in Kai's voice. Not to mention the body language the two use, from Houka shoving Makito with her elbow and speaking with her mouth full, and Kai's bouncing around and flailing his hands. In this way, the joke's not lost on English viewers.
@PhnxSapphire The story that man and woman's bodies swapped is interesting.
Therefore, man and woman's difference is transmitted to the viewer only even in the tone of body language and the voice, and interest (funny) can be understood.
But, a delicate and exquisite nuance of the word (language) cannot be expressed by the translated dialog.
I was not to have written, "Interest is not transmitted at all". I said that interest would decrease.
The number is little though there are a man words and a woman words in English. But, the variation of a Japanese man words and the woman words is abundant.
The interest of this episode is in the man word and the woman word about which KAI and Houka that the body swapped talk.
LOL AT MAGISHINE XD
ananthusarat 2 days ago
haha.
kungwongfeihung 1 week ago
Makito-san...TIM BUR!!!!!!! XD
FRAN101010 3 weeks ago
I love how they go like this:
Houka: Boob Boob (not there!), Groin (EWWWW!!! -rubs it on the apron guy)
Kai: Boob (Something.... sorta?), Groin (NOTHING !!! OMG!!!)
Houka: What do you mean NOTHING?????
I laugh...
HarukoZ 1 month ago
@ 1:20 The plant says shut up in perfect english
BarneyClassics 1 month ago
HAHAHAHAHAHAHAHAHA!!
79animefreak1 1 month ago
When I first found this which was about a year ago, I had no idea what it was. I knew it was super Sentai but not the season. But even if I knew now, Im still laughing like an insane idiot XD *kills replay button*
SuperSentaiFan96 1 month ago
1:13 to 1:21 AHHHHHHHH my eardrums exploded cause the speakers were on hi
MrSexyAaron 2 months ago
what episode is this, please tell
julisajulisa 3 months ago
@julisajulisa Ep 39
TheNewDavidcon 2 months ago
which episode is this?
booyakayaka619 3 months ago
if I remember correctly they didn't do the swap in Mystic Force. I wonder if they'll do the swap in Samurai that was done in Shinkengers
disneysmagic92 4 months ago
Comment removed
disneysmagic92 4 months ago
Got to love Tubassa
1416741 4 months ago in playlist 1416741's Favorited Videos
Too bad the Gokaiger body swap ain't even half as interesting as this one... to be frank, the Hakase - Luka body swap was rather disappointing...
perverted77 4 months ago
@perverted77
I was disappointed, too D': at least we got to see this vid ovr and ovr again to remind us of the greatest swap ever! (besides the swaps in Shinkenger but switching with inanimate objects don't count)
But at least the group's reaction in both Magi and Gokai are hilarious X3
SuperSentaiFan96 4 months ago
@perverted77 Well you gotta be fair though, Magiranger was given two episodes to showcase this and Gokaiger had to do it in one. I thought the Gokaiger was fine, Magiranger was funny but slightly perverted in areas.
takatomon 1 month ago
@takatomon Indeed, but still, it doesn't change the fact that the episode in Gokaiger's quite a letdown. come to think of it, TOEI shouldn't have went doing one such episode. the Gokaigers, except for Gai maybe, practically has no lives on Earth outside the Galleon.
perverted77 1 month ago
LOL
JasielMartin92 5 months ago
that's one way to get everyone to shut up
tigreduster 5 months ago
"Nothing, nothing, something!"
"Something, sorta-something, nothing!"
You would never see this pass the American cersors.
wyvern9 5 months ago 3
You get the feeling that Atsushi Hashimoto and Ayumi Beppu had fun doing the episodes where they swapped characters?
Tubewings 5 months ago
I couldn't stop laughing!
acdeditch99 5 months ago
I just love how in the end, they all faint bc of Mandoru but i can't laugh at their reaction to the swapped bodies, "nothing, nothing, something. iia!" "some, sorta something, nothing. eh?". "Hikaru-sensei, don't listen!" and how they all screamed and fainted X3 so basically, i like the whole thing X3
SuperSentaiFan96 6 months ago
Nothing, nothing, something!
LOL!
08dguy 6 months ago
1:14 now that is sth really scary *fainted*
LeeStyle1503 6 months ago
LOL nothing and something =))
LeeStyle1503 6 months ago
Lol, is that plant like the one in Harry Potter? The screaming one?
wongzi1986 6 months ago 7
@wongzi1986 Mandrakes aren't limited to just Harry Potter. Though, Magiranger is pretty much "Harry Potter the Super Sentai".
PhnxSapphire 6 months ago 3
which episode is this?
Mrsecretman1001 6 months ago
LOL
Aaronation1984 6 months ago
what is thi episode please
rossella1390 7 months ago
Comment removed
MaryNguyenThu 7 months ago
Comment removed
MaryNguyenThu 7 months ago
You don't see mystics force having such nice comedies as this eh .
EmpireGeneration 8 months ago
hikaru sensei must have brain disease
xghgffg 8 months ago
XD
xghgffg 8 months ago
why was makito waving that that vegetable like a wand
eyeguy10002 8 months ago
This has been flagged as spam show
1:11 That shut them up
deekthrow 8 months ago
Comment removed
deekthrow 8 months ago
Houka Ozu was not only she's a magiranger, but she was also a vampire in the Ozu Family. (received from Power Rangers Wikia)
AliceSonicGundamFan 8 months ago
what's the title of this episode?
TheMegajoebeth 9 months ago
@TheMegajoebeth episode 39
SuperTekuteku 9 months ago
what episode is this
TheGeoXWar 9 months ago
@TheGeoXWar Episode 39
10emeEmpereur 8 months ago
What episode is this?
WhoppersProductions 9 months ago
Nothing, nothing, something..LOL..
antixx3mo 9 months ago
Usual Houka uses a lovely & cute girl words. But, it speaks in this scene in a violent man words.
Usual KAI is usually the manly wording. However, how to talk like a cute girl is done in this scene.
To our regret, the dialog translated into English has reduced the interest of this scene by half.
SuperTekuteku 10 months ago 7
@SuperTekuteku While I understand that there is going to be something lost in translation, I believe the point is still made when you take into account the inflection in the actors' voices. You can hear the more gruff tone Houka uses and the effeminate tone in Kai's voice. Not to mention the body language the two use, from Houka shoving Makito with her elbow and speaking with her mouth full, and Kai's bouncing around and flailing his hands. In this way, the joke's not lost on English viewers.
PhnxSapphire 10 months ago 2
@PhnxSapphire The story that man and woman's bodies swapped is interesting.
Therefore, man and woman's difference is transmitted to the viewer only even in the tone of body language and the voice, and interest (funny) can be understood.
But, a delicate and exquisite nuance of the word (language) cannot be expressed by the translated dialog.
I was not to have written, "Interest is not transmitted at all". I said that interest would decrease.
SuperTekuteku 10 months ago 3
@PhnxSapphire What,we're not allowed to know what they're saying?
It's only Magiranger anyway,it's alright,it's not bad,but it's not my favourite sentai.
tokutom 9 months ago
The number is little though there are a man words and a woman words in English. But, the variation of a Japanese man words and the woman words is abundant.
The interest of this episode is in the man word and the woman word about which KAI and Houka that the body swapped talk.
SuperTekuteku 10 months ago 2
As for the dialog translated into English, this interest is not expressible enough.
SuperTekuteku 10 months ago 2
Oh, it was very expressible. The tone of voice and body language said it all, I was balling when I saw this.
makithMEaSAMICH 7 months ago
I like Hikaru-sensei reaction : What's missing?
Thanks for this part I've seen a few time ago but ity's always a really funny scene.
10emeEmpereur 10 months ago 2
What is the complete name of this show?
Toonami30 10 months ago
@Toonami30 Mahou Sentai Magiranger
PhnxSapphire 10 months ago
oh god, how could i ALMOST forgot how funny this is!! Thanks for reminding me how funny it is! I love this series! haha!
JachanShemale 11 months ago
Thanks. LOL! Glad to see them keep their cool!
jhgf88 11 months ago
1st
aisahization 11 months ago
1st
aisahization 11 months ago
@aisahization
Who gives a shit, honestly?
scorchx3000 3 months ago