19-12-2005 - T0K!0 H0TEL on tour - Pt 1

[MsTinkerbelle87]

ew were so messy lol

[XOXXLovemusic1]

omg they are so young^^

[MurderDoll97]

ja tom ich liebe diese cheeseburger auch xDD

[MurderDoll97]

na die sind ja echt ordentlich... ^^

[alq263]

omg bill and tom are fucking cuteeee!!!!

[ivsi90]

bill's ass is outside ^^

[NeverAgain483]

Wow. ON TOUR?? In that little car? Look at them now, rolling in a HUGE BUS! They really have come a long way... SO PROUD!

[milysampson]

pizza hut

[viksaification]

THERE S NO TRANSLATION !!!!!!!!!!!!!!!!!

[hiyya8402]

was bill wearing a plaid skirt around 4:01? hahah

someone plz reply

[ColdFireBB]

@hiyya8402 yes, at a concert the played in their hometown

[Thexxxsmileyxxxx]

I love bills jacket!

[giiaalovee]

BAHA i love how everyone else is carrying stuff and bill is just in the back standing! XDDDDDD

[marielaconsuelo]

the translation link does not work ... so yeah can someone plz translate?

[squeek98j]

its so funny, everyone has a "high" voice (not super high but you know what i mean) and Georg has a super low voice! Love them all!

[welovemusic89]

I want the translation please -.-'

[1Winterain]

anyone have english translation for this? please.. thx

[TSwiftfan4life13]

Its funny hearing all of these old songs playing in the backround!

[locajajajabnonotanto]

jajaja Georg voice°° so adorable!!

[ajsh10]

okay, so I just found out that taking german at school is not helping at all -.-

... To the translation page! :)

[InstantInsanity6]

Is it just me or is Bill wearing a skirt? Well a kilt, but still a skirt.

Not that there's anything wrong with that.

[OTL508]

there are no translation and my german sucks... haha

and geez ahah they are PIGS~!! messy messy boys~!

[OTL508]

there are no translation and my german sucks... haha

[xAndAlexisSaidx]

omg! is this on a DVD that you can order?? I love this !!! ♥

[TheKayleeJB]

Gusti! :3

[popstarfever12]

theres no translation the link is to your channel

[imhumanoidbetch]

Tom has been hot his entire life!

Ive never seen that possible with any other guy.

[PrincessxMaybe]

I love how Bill just stands there when the others carry around flightcases... he's like "I got my mic, bitch. I don't need any boards or stuff" :D

[PrincessxMaybe]

"Nicht zeigen? Warum nicht zeigen? Nicht gut?" Aww, Tom <3

[smileycentral234]

lol Bill's wearing a Super Bowl XXV shirt.....I wonder if he know's what the Super Bowl is....

[gagabeliber]

i dont care if i cant understand im still watching it 4 TH !

[staceyrox111]

Can someone please translate? I couldn't find the translated version on the link above!

[xmichix26]

@staceyrox111 Bill: I'm gay... Tom: i am your twin... gustav: chalange acceptet... silent band member: close enough

[XCateyxCatastrophicX]

There is no translation??

[KinneyTaylor7390]

the time when they could still go to the store and not get mobbed.. thier so cute!!

[TokioHotel88722]

i died. cos. they. are. frikkin. awesum. and. hot. and. my. fave. band. x_X

[LovelyxBoy]

i dun understand seriously where is the translation please ? i went to that site but translation the links dont work

[LovelyxBoy]

where's the translation ?

[PinkyDeLuxeBunny]

wie heißt der song ab 5:28?

whats the name of the song of 5:28??

[Eisstern32]

Was sagt Georg bei:  6:43 ??

Versteht man voll nicht . x'DD

[PinkyDeLuxeBunny]

@Eisstern32 was versteht man denn da nich? er sagt "Seh ich so verfressen aus"

[Eisstern32]

@PinkyDeLuxeBunny

Jaah, das verstehe iich schon, aber dass was er dann sagt, nur weil der Bill dahinten.... das verstehe iich nicht.

[PinkyDeLuxeBunny]

@Eisstern32 achso... da sagt er "Nur weil der Bill dahinten wieder irgend son Gespräch führt.. Verrechnungen abmacht" ^^

[Eisstern32]

@PinkyDeLuxeBunny

achsoo^^

Danke (:

Verrechnungen abmacht?

Check iich nicht :'DD

[PinkyDeLuxeBunny]

@Eisstern32 naja ob Verrechnungen abmacht oder macht das versteh ich auch nicht aber eins von beiden ist es auf jedenfall

[MissRainShine]

can someone who understand subb it..please!!!!

[Eisstern32]

What's the song called at 3:57 ??

Wie heißt der Song bei 3:57 ??

[AlexzondraCT]

that place is discusting..........

[bonifati04]

*W* qe LiimDoz

amo  a Tom

zale bien perver xD

limDO zex Bomb xD

Bill siempre lindo :)

[Zooxmow]

Bill was soooo damn cute! I'm in love with him when he was 15 years! I wish that they were back! :')

[angelmusicbaby2410]

SCHEISSE!!! I can´t understand a bit lol!!! BUt i love it anyways ha.

[cullenaddict4ever]

how old is he there? Bill I mean cos he sounds 15 but looks 12

[garnetbaby26164]

@cullenaddict4ever 16.

[TAnniiiia]

Translation please ???

[chileo93]

süß^^ georg "wo soll es denn jetzt noch ingehen?" XD naja europa tour, welt weit nummer eins der charts...süß wie naiv die da waren :)

love them <3

[TatiannaMarishJonas]

Aw...That is so TOTALLY ADORABLE!!! Plus I LOVE Tom's Teen Voice!

[iloveyou5256]

i understand....

i wish hahha:]

[YellowBuzzle]

Good vid!

[gnrqueen]

9:04-5 haha xD

tom's facial expression!

[KathyTheCrazy]

Bill isso hot .. xD

[MeLoveGeorg]

awh, Georg was soo cute in this video <3 *_*

[Jutax16]

Aj low ju Byll<33

;cccc

[gabydropdead]

haha his ass is hanging out!!

[SlytherinSlave]

3:30......TEDDY!!!

[BrookeD93]

bill sah damals besser aus

und bevor mich jem anmault

ist nur meine meinung

[KathyTheCrazy]

Love them!

Love Bill!

[QueenLucyThe2nd]

X__x I wish my German was better lol... XD but at least I can KIND of tell what they're talking about! XDDD

[principessasss]

Bill always was the little princess of the band XD

Everyone is carrying stuff and Bill is complaining for them to be quicker cause he's cold XD

5.23 <3

[SasukeLary]

old times:X:X

th fur immer!!!!

[peanuts3350]

08:05  Gustav xD

[liisapiia]

the song at 07:05, does anybody know the name? i have heard it before, but can't remember the name ..

[BrookeD93]

gwen stefani - cool

i think thats the song

[Maxsituus]

aaaa

[crescentluv]

Can somebody please tell me the name of the song that is playing while they are in the van? Around 5.28 to 6.30

It is killing me that I don't know it!

[liisapiia]

i wanna know too !!

I have been wondering about the same thing for ages !! does anybody know ?? :)

[crescentluv]

I found it last month. It's Snow White by Zoot Woman

[liisapiia]

Great ! Thanks ;)

[Turenz]

NB: I'm so sorry that the translation fills such a big place in here! Sorry!! :S

Girl: I have a crush on Bill, because he's the most handsome one.

Girl: They're simply great!

Girl: ... great, they look good, they can sing, oh... They're beautiful.

[Turenz]

Girl: I don't know, they're just so cool, and the music... just cool.

Girl: They've got their own style, they don't do what other people tell them to do; they do what they want to do.

Girl: We just wanted to say [Sings Schrei]

Reporter: Tokio Hotel on their first Live-tour. Only four months ago they were an unknown school band from Magdeburg, now they fill great halls. In only six days all concerts were sold out.

[Turenz]

Georg: When I think about it... well, it can't get much better, where would it go? I mean, we play a sold out tour, people buy our single, people buy our album, what'd be next?

Bill: The way it all went, I think, has made us all incredibly happy with the situation. Everything that has happened now wasn't something we'd expected. It all came very quickly, if you look at it one way, but we've also worked on it for a very long time.

[Turenz]

Reporter: Everything started in Magdeburg. Since their success Tokio Hotel doesn't come in their old practise room very often anymore.

Bill: That couch there isn't all, it goes further, but it's such a mess...

Georg: You can barely get through, because of all the junk lying around.

[Turenz]

Bill: Yeah, it's ridiculous, but once it lies there -- aw that smells! - once you left it there you never really clean it up of course...

Tom: Oh, and this here is our platform, it's really great... Just look at the construction! Beneath it are mouldy planks, by the way.

Bill: Yeah, we've always planned to change it, because it's really unstable.

[Turenz]

Tom: What about it?

Woman: Show it!

[Bill laughs]

Tom: No? Why shouldn't we show it? Why? I think it's lovely... [Shows a teddy bear]

[Turenz]

Tom: We used to come here every day and practised, just hung around here together...

Bill: And we ate, as you can see.

Tom: Indeed, and now we only practise in the studio, actually. We're preparing the tour, which we'd never though we'd be playing.

[Turenz]

Reporter: For five years already, Bill, Tom, Georg and Gustav are in a band together. But in those days Tokio Hotel called themselves "Devilish". In the spring of 2003 the get discovered and soon after that the signed their first contract. In one year of time they recorded their album "Schrei", and since then, nothing is like it used to be anymore.

[Turenz]

Bill: We'de had performances before that, where there were only five people there. And most of them were just having a beer.

Tom: Yeah, that were painful situations... We've had so many shows that weren't organised right, and not just because there weren't enough people willing to come.

Bill: Yes, but it was really awkward when there weren't many people.

Tom: Yes that's true, but it wasn't advertised that well either.

[Turenz]

Bill: We're going underground...

Reporter: Undisturbed practising has become impossible in Magdeburg. Tokio hotel are just to well-known in their home-town; the press and a lot of jealousy make a normal life for them impossible. That's why they're doing the tour preparations like a secret mission in Osnabrücke.

Bill: Hurry people, I want to go in the car, I'm cold.

[Turenz]

Reporter: Although the pressure from the outside has grown, the friendship of the band is solid.

Georg: We already were good friends in the past, and because we're now really always around each other, the relationship has just got better. You really know each other through and through, you know exactly how you can annoy one another, on when it's best to leave a person alone. It just gets us closer and closer together.

[Turenz]

Georg: Look at this.

Tom: Oh, those things from Trolli, those funny cheeseburgers! The taste so artificial, so incredibly artificial! It's the best...

Georg: Now I look all greedy just because Bill over there is having angry conversations with his mummy again... (not sure about that one)

[Turenz]

Reporter: In a small concert hall Gustav, Georg, Bill and Tom can practice for their tour undisturbed for a couple of days. No one is allowed to know that Tokio Hotel is here. They have to test new equipment and practise their show of course.

[Turenz]

Tom: I don't think any of us had though it'd be so big and complete, but we just want to prepare ourselves for the show. I mean, playing the songs isn't really a problem, but you also have to plan it and there's a lot to do.

It's turned of, stupid thing... [tests it] Works...

[Turenz]

Reporter: The guys of Tokio Hotel have let themselves set free from school for a year, practising and travelling is taking all their energy. the teenagers are now living a professional life.

Tom: School takes more energy; you have to concentrate more [others agree]. Everything is taken easy here...

Bill: Fortunately it is exactly what we want to do, so it's no problem at all.

Georg: You can't really compare it to school.

Bill: Yes, it's something completely different.

[Turenz]

Tom: [Shouts something to Bill]

Bill: They always have to hold on to one mistake, because I don't make any other ones, it's so annoying [Laughs]

Gustav: Bill, you're constantly making mistakes! You're a mistake in human form! [Laughs]

[Turenz]

Tom: Yes, we're really arguing a lot in here, especially about the sound. And it always takes a while till everybody is satisfied.

Georg: Two or three days...

Bill: But that's really personal. Of course Georg needs the bass to be extra loud and I want my voice to be louder, that's just a personal thing.

Tom: And of course everybody need the guitar a bit louder to orientate... [Laughs]

[HELENATHENS]

i don't know how to thank you for the translation...

100000000000000000000 thanks!

[Turenz]

NP ^^

[ikyrele]

Ej, can anyone say what are tom taking to bill about in 03.27 ?

[Eisstern32]

@ikyrele

They have a plastic doll, and they blame for it :'D

Do you please know the song at 3:51??

[tokiohotelsexy]

your way to beautiuuuuuuuuutiful boys :D <3

[tokiomaus92]

he singing "jung und nicht mehr jugendfrei"

[silverphoenix88]

what song was he singing at the end??

[1hannapakarinen1]

I really like this!=)

I love Tokio Hotel.

BILL KAULITZ 4 EVER♥

[liisapiia]

Tokio Hotel is the best band in the whole world <333333

[NorwegianGirl89]

I agree x)

[KazunaChan]

@liisapiia

ｔｈａｔｓ　ｙｏｕｒ　ｏｐｉｎｉｏｎ．．．　＜＜

[JJuliaaah]

I wonder who Bill was talking too

[11mcfly11]

were is it translated?

plz help

[xxlovetomxx]

OMG ive been looking 4 thouse like since.............. they are sow cool! thanks 4 posting!

[YBBABILL]

Cool=))) I LOVE BILL 4 EVAAAAAA=))))))))