This lady is not tunisian singer, she did good job with hight quatity voise, she assume libanese , It show the bond and the unity of arab word .... I'am tunisian and proud not to be tunisian but proud to be arabian for ever long live arabia united
المغني إسمه أشرف وهو مطرب شعبي تونسي والحقيقة هذه الاغنية الوحيدة التي نجحت له. والصوت النسائي الذي يغني معه هو لمطربة تونسية سومية الحثروبي هلال وهي ليست الفتاة التي نراها في الفيديو. لقد تم تركيب الاغنية على فيديو لستار أكاديمي المغرب العربي
This song must be one of the best arabic songs ive heard sofar :) I dont understand what they are singing but I feel moved. -Can somebody please translate this in english and in normal alphabet in arabic.
المغني إسمه أشرف وهو مطرب شعبي تونسي والحقيقة هذه الاغنية الوحيدة التي نجحت له. والصوت النسائي الذي يغني معه هو لمطربة تونسية سومية الحثروبي هلال وهي ليست الفتاة التي نراها في الفيديو. لقد تم تركيب الاغنية على فيديو لستار أكاديمي المغرب العربي
الاصلية أفضل لانه كان في تضبيط للأصوات في الاستوديو خصوصا صوت يسرا، هذا شيء بيصير حتى مع المطربين الكبار لكن مش لدرجة الابتعاد عن أصل الصوت و الا كل شيء بيصير تيكنيك و ألات.
.Refrain : khayna w ma 3ad ensafik yalli 5ab dhanni fik lazem men bali nem7ik yal ghaddara kwani ndem ki hjartek we bkit yama lyali gharouni hbibi ghdertek we nsit hwak el ghali nti kellakhti enti 5tarti 5onti hobbi w 5onti 3ahdi enti elli b'galbi l3abti yal makkara khayna w ma 3ad ensafik yal ghaddara
does someone have the lycric of this song and the translation in english plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
well basiclly the song is about the girl cheated on him nd she is asking for his forgivness nd he keep saying that i wont forget wat u did nd i need to get u out of my life nd she says that it was a mistake ppl got me to cheat:) nd he said that i gave u my heart nd u broke :) soo really the whole song is about her asking him for forgive her nd he keep saying NO :( but it is very sweet song :)
Il faut au moins dire que Achref est Tunisien et la chanson est tunisienne...et arrêtez de voler la Tunisie..!!
87mannouchka 1 month ago
يالبيه يا بشرررررى
Mrdudu12321 6 months ago
She made the song sound bad really bad
7awaaaa 8 months ago
وش اسم المطربه الي معه اتمنى احد يعطيني اسمها
fegadnak 8 months ago
hadha fannen tounsi esmou achraf!
15zied 9 months ago
CHANSON 100% TUNISIENNE TAHIA TOUNES
sanettedanette 9 months ago
video belle
ja9774 1 year ago
dima achraf w yosra dima tunisia dima maroc a mi me encanta esa cancion
porque es la historia de mi novio y yo dima l3z
soumaya870 1 year ago
I lOVE TOUNIS ktirrr
SummerLight 1 year ago
ghdara
poperline 1 year ago
Very nice tunisian song, tunisian words and traditional tunisian music(mezwed )BRAVO
chihabqatar 1 year ago
merde les marocain il on volé la musique au tunisien en tunisien es mieux tunisie en force
tounsiedu94 1 year ago
lol c mieu que tu ferme tes fesses ou degage connard
dayzer03 1 year ago 2
@tounsiedu94 tu as quoi contre les marocains toi? ils tan volé quoi les marocains ?
chleuh59100 1 year ago
TAHIA TOUNES
sanettedanette 9 months ago
this female singer will show the wold how strong and suit the arabiab women can be!
adelking66 2 years ago
This lady is not tunisian singer, she did good job with hight quatity voise, she assume libanese , It show the bond and the unity of arab word .... I'am tunisian and proud not to be tunisian but proud to be arabian for ever long live arabia united
adelking66 2 years ago
@adelking66
are you drunk??? can't you make complete sentences??
she's tunisian candidate from star cadamey Maghreb and now she moved to opera singing.
vidwatcher1981 1 year ago
en francais please
senga1377 2 years ago
المطربه في الاستدويو اسمها سميه الحثروبي انا مش عارف جابوا يسرا دي منين ؟
ahmedkimo82 2 years ago
@ahmedkimo82 hadhi f star academy ysosa
carmoussou 1 year ago
This has been flagged as spam show
@ahmedkimo82
المغني إسمه أشرف وهو مطرب شعبي تونسي والحقيقة هذه الاغنية الوحيدة التي نجحت له. والصوت النسائي الذي يغني معه هو لمطربة تونسية سومية الحثروبي هلال وهي ليست الفتاة التي نراها في الفيديو. لقد تم تركيب الاغنية على فيديو لستار أكاديمي المغرب العربي
vidwatcher1981 1 year ago
من احلى الاغاني اللي سمعتها
bio0rx 2 years ago 5
This song must be one of the best arabic songs ive heard sofar :) I dont understand what they are singing but I feel moved. -Can somebody please translate this in english and in normal alphabet in arabic.
pocaloca100 2 years ago
if u wanna understand what they r saying u can check rached al majid and asmaa elmnawar. they r singing in arabic fucha.
layal212 2 years ago
ياخبول ذي مسابقه ستار اكاديمي المغربي عشان كذا الصوت مو نفس اللي غنوه
هذا الدب مغني والبنت من مشاركين بالمسابقه
qlolo12 2 years ago
ياغبي اللي يغنون هم نفسهم اللي في الأغنية الأصلية
gha11 2 years ago
صوت أشرف في النسختين كان تقريبا نفسه. لكن التضبيط خلى صوت البنت غير. و هذا ما يصحش . و الا لن يبقى صدق في أي عمل فني
caly2005 2 years ago
This has been flagged as spam show
@caly2005
المغني إسمه أشرف وهو مطرب شعبي تونسي والحقيقة هذه الاغنية الوحيدة التي نجحت له. والصوت النسائي الذي يغني معه هو لمطربة تونسية سومية الحثروبي هلال وهي ليست الفتاة التي نراها في الفيديو. لقد تم تركيب الاغنية على فيديو لستار أكاديمي المغرب العربي
vidwatcher1981 1 year ago
الاصلية أفضل لانه كان في تضبيط للأصوات في الاستوديو خصوصا صوت يسرا، هذا شيء بيصير حتى مع المطربين الكبار لكن مش لدرجة الابتعاد عن أصل الصوت و الا كل شيء بيصير تيكنيك و ألات.
caly2005 2 years ago
@caly2005 la fel studio soamaya ama hadhi fahiya yosra men stra academy maghreb
carmoussou 1 year ago
إيش سالفتها ها الاغنية ؟
كأن الأصلية غير ؟؟
MrHmm32 2 years ago
thanx for song
Mhageer 2 years ago
اغنيه روووعه اول مره اشوف المغني طلع خدوووووود لوووول لا بس عجيبه
q8scorpion20 2 years ago
Thank you for the beautiful song
I love this song very muchs
Thank You
dafoosh1989 2 years ago
u welcom
dayzer03 2 years ago
oghnya tunsia ghzala!!
fairouz21 2 years ago 2
had yousra chewhat bhad loughniya ghi katkhewer m3a kerha tale rythme ghi katrewen
loveur10 2 years ago
disk haaaaamde
slaipknoot888 2 years ago
cou cou
ahmedelbouri 2 years ago
5aynaaaa da best song =D
Moody3231 2 years ago
chansson raw3a
merciii bcp
Najwa88 2 years ago
كواني الندم كهجرتك و بكيت ياما ليالي
غروني حبيبي غدرتك و نسيت هواك الغالي
و الله كيف هنتي يهون عدابك لا تسامح و لا ندقو بابك
عند العالي تلقى حسابك يا نكارة
خاينة و ما عاد نصافيك يلي خاب ظني فيك
لازم من بالي نمحيك يا الغدارة
tarikotariko 2 years ago
بالرحمة بالله روف ما تخلي روحي بليلة
ندمانة و حالي شوف ترضاني نموت عليلة
عطيتك قلبي بين يديك جنيت عليا و هان عليك
ريش الود اللي مدفيك انسي اوكاره
و الله كيف هنتي يهون عدابك لا تسامح و لا ندقو بابك
عند العالي تلقى حسابك يا نكارة
tarikotariko 2 years ago
tarikotariko 2 years ago
houwa tunsi...w tunisie
waddo95 2 years ago
morocco (L) my life !!
latitenice 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
fuck marroc
darknakki 2 years ago
noon Fuck you ya 7maar
latitenice 2 years ago
This has been flagged as spam show
وه بس وه
فديـــــــــــــــــــت هالاغنيه
و فديــــــــــــــــــت تونس و اهلها الطيبين برشـــــــا برشـــــــــا
charmant211 2 years ago
merc enfin un commentaire raisonnable
vive maghreb united
hjihane8 2 years ago 4
العز لكل اولاد المغرب ولكل من يحب هدا البلد الرائع
Cristi1no 2 years ago 12
waaaaaaaaaaaw tré cool je kiff cette chanson awel oghnia nhebha o hia tounsia tahiya l twansa men doudou
dandanoh 2 years ago
Puede alguien traducir esta hermosa canción al español, por favor!
TormentaDan 2 years ago
بصراحة احلى مافي الاغنية لحنها ... روعة
PizzaBo0oy88 3 years ago
ياشباب من وين اقدر أنزل الأغنية على النت
blackcrule 3 years ago
la voix de achraf miieux que l'autre nspa a drari :d:d ? mais comém hypeer nice ZIk
swaret 3 years ago
tré belle chanson wallah
zaz looz
zikas86 3 years ago
ca dechire cette chansson ce la meilleur chansson tunisienne
morano8 3 years ago 2
wow sowt dial yousre sé mieu
samiroulia 3 years ago 2
والله الصوت تاع يسرى يقطعلي قلبي
ghostinfo01 3 years ago
روووووعه صوت البنيٌه فديتها بس
و الاغنيه التونسيه جنااااااااااااان
charmant211 3 years ago
great song ashraf
freemind2005 3 years ago
j'aime bien cette chanson achraf t le meilleur chanteur tunisien good une tres belle voi les paroles sont magnifique
sarafahim 3 years ago
zaz bejahd
zazlouz 3 years ago
Niceeeeeeeeeeee song
SH310 3 years ago
very good song (y)
SH310 3 years ago
yousra na pa bien chanter la chanson 000000000000000........chouzhatha w safi
loveur10 3 years ago
wow i love it.ghonya
izk090 3 years ago
momken tebe3tili hadi gounaya men fadlik
latsed 3 years ago 2
r those ashraf and somaya or some1 singing their song ?
dooma7 3 years ago
just for u chacha wallah !!!!!! sidi love u so much for everrrrrrrrrrrr
theviewconstruction 3 years ago
great song ever
zezo13131313 3 years ago
does someone have the lycric of this song and the translation in english plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Soumitaa 3 years ago
well basiclly the song is about the girl cheated on him nd she is asking for his forgivness nd he keep saying that i wont forget wat u did nd i need to get u out of my life nd she says that it was a mistake ppl got me to cheat:) nd he said that i gave u my heart nd u broke :) soo really the whole song is about her asking him for forgive her nd he keep saying NO :( but it is very sweet song :)
CAZYGIRL911 3 years ago
I'm from Poland, and I heared that song on my holidays in Tunisia... It's great, I love this. <3
MrCobraPL 3 years ago 2
Love it!
wafae2007 3 years ago
nice song and ashraf sound is amazing
abusamratoto 3 years ago
Refrain :
khayna w ma 3ad ensafik
yalli 5ab dhanni fik
lazem men bali nem7ik yal ghaddara
leparrain999 3 years ago
i want this song in mp3
MiLaNoDsL 3 years ago 3
Professional! I heard this song in Djerba, and now this is my favourite music!:D
Battyesz 3 years ago
i love you mon bled tounis j taim n7ebekkkkkkkkk moooooooot
francotunisienne2008 3 years ago 5
kamsa we kmees 3ala wlad bledna..
inmoot 3aleek ya Tunis..
hondaaccord2003 3 years ago 3
can someone translate it into english please :-)
isabell1980 3 years ago
tro bien a chraf.
big eup a tou lé tunisien de france é bien sur o sud !!!!!!!!
tunisalo 3 years ago 3
Lovely song
azzouzza 3 years ago 8
best song ever
Tunismodel 3 years ago 5
it s very good
kamelll06 3 years ago 5
hes sound is great
abusamratoto 3 years ago 4
the singer are 'achref' and 'yosra' from tunisia in 'star academie maghreb'
mannou1 3 years ago
@mannou1 Ahh, YOSRA ! There must be a different version too: Achraf & Asala Youssef
pianoman74 1 year ago
somebody knows who is the singer? please!!
elyuciuay 3 years ago 3
ASHRAF AND YOSRA
abusamratoto 3 years ago 3
c'étais superb wallah je t'aime tres fort ma miss youssra biz
BaliTek 3 years ago 4
Wooooooooooooooooooooow I love this
CAZYGIRL911 3 years ago 6
Tunisie <3
samantahi 4 years ago 2
hermosa cancion.....
mara812 4 years ago
La chanson est trop trop belle je ne comprends pas pourquoi elle n'a pas eu le succès qui lui est du.
En tous cas bravo Achraf!!!Et bonne continuation sa nous changes pour une fois!!!!
Rahma2908 4 years ago 3
mouch normaaaal !!!
3aychak khouya
psf0303 4 years ago 3