Amal cafe scene

[awendery]

The movie was dubbed to Hungarian and I watched it like that. However the song was original. I never heard that song before but it was terrific to hear. I called my daughters and showed them just this only scene from the movie.

The movie itself was quite linear but very interesting to see from the heart of Europe.

I liked Amal's girl and this breathtaking song the best. :) I'll have this song for my mobile tone :)

[SuperLena1234]

wow , can anyone provide the translaion to this scene!

[SuperLena1234]

wow

[amitifs]

long live the writer

[amitifs]

thanks to the person who have uploaded this......i was waiting

[FIERCENATION]

stunning

[nom2181]

this song, and the way it was sung was SO DAMN beautiful ! Honestly...theres something to it. I just LOVE IT.

[lordbyronblack]

Shame this scene doesn't have the english sub-titles because it's pretty funny. I like the funky beat that the young sikh man lays down, but Shah's/Dr Shiva's version is so soulful.

[bollywould]

one of the most beautiful songs i've ever heard.

[mysteryko]

lol... Nice!

[andreasue]

Yes, this scene in this movie is more authentic then all Hollywood together.

[maldini3dani]

i want da full song...can anyone help me...

plzzzzzzzzzzz...

[TravBalazs]

One of my (very few) favourite moments in all cinema.

[nbale333]

when i saw this film, i absolutely fell in love with this song, and the singer/actor is amazing..thank you for posting! would anyone have a suntitled version in english or know the english translation? thank you if so, the words are beautiful!

[imb4u2cu]

Meer-Taqi_Meer: rahi nagufta mere dil mein dastan meri na is dayar mein samjha koi zaban meri barang-e-saut-e-jaras tujh se dur hun tanha khabar nahin hai tujhe ah karwan meri usi se dur raha asl-e-mudda jo tha gai ye umr-e-aziz ah rayagan meri tere firaq mein jaise khayal muflis ka gai hai fikr-e-pareshan kahan kahan meri diya dikhai mujhe to usi ka jalwa "Mir" pari jahan mein ja kar nazar jahan meri

[aakashkumar198726]

@imb4u2cu

its great to know tht u r the composer of this song could u help me out with the ful song plz sir

[MuhammedYasir]

where i'll get the audio format of thz LOVELY Ghazal????Plzzz Let me know...the link.........

[drshivaComposer]

We are working on getting a CD out soon with the song, soundtracks and some bonus tracks. I do have a produced version of the song with music for the CD.

I will keep you all posted.

Thanks everyone!

Dr. Shiva

[rk0284]

someone please find out who the original ghazal was by

[buntyindia]

Awesome one :) I need lyrics and full gazal

[greycurtains]

ok this song needs to be recorded. he needs to sing it, with guitar and tabla. it needs to be full length. so so amazing.

it made me cry, especially how beautiful and melancholic these words are. this song could be incredible!!! does such a recording exist>?

[renegade014]

Mesmerising... Who sung this ghazal originally?

[folkpoet80]

Dr Shiva who plays the role of the doc who tries to save the little girl.

[sonotdumb]

Saw this film yesterday. Very moving scene, beautiful words.

[SarblohSingh]

Thank you so much for this!  I've been looking for this ever since I saw the film. Brilliant scene. Just to make it easier to find for other people, maybe add another tag with the word "ghazal."

[folkpoet80]

Anyone know who the singer is? Ironically the Ghazal is so true. Very few people understand the poetry of Meer. Very mystic.

[folkpoet80]

Oh that's Dr. Shiva singing, who played the Doctor in the movie (who cures the little girl). He also composed the music.

[sobemufti]

Where did you find out? I was curious about the singer myself.

[folkpoet80]

I was reading a few articles and found out.

[1LordHypnos1]

this scene was by far the best scene in the movie :) i like it

[sobemufti]

Definitely!  Thanks for commenting :)