gjörðu svo vel réttu mér smjörið? You never say that. Myndirðu vilja vera svo vænn að rétta mér smjörið or vertu svo vænn að rétta mér smjörið takk or Please pass me the butter is vinsamlegast réttu mér smjörið.
Jeez croatian is like at the other end of the spectrum then, over here "please" (molim) is literally "I beg you". And we use the same verb for "pray" as well. Slavs! Submissive bastards! haha.
Hahaha, I love you xD This version is even better and you accent sounds more clearer
Touché! Guess theres nothing we can do about that being a command or well it means "Do so well" to be exact so maybe it sounds more POLITE but in Icelandic it means please so for us its polite
But it also means something like "Here you go"
gerðu svo vel;(delivery of some kind) here you go, (welcome) be my guest;
Your Icelandic is awesome! :) Keep up the good work... and it would be fun to see more videos :D
you're very nice and you look like a italian singer...0 assoluto!!! yeyeyey!!!! I like him...mo xò nn ti montare...ihihih!!!!! Goodbye handsome boy...cmq fè scheif all c'n murt...spzzt d jamm 'nderr...mur!!!!
HAHAHAHA man you're so funny!!! ;'D Your Icelandic is brilliant!! ..Are you still in Iceland or were you just an exchange stundent??? Anyway just wanted to let you know that I personally wouldn't say: gjördu svo vel ad retta mer smjörid (sorry I don't have Icelandic letters on my keyboard cuz I'm living in Germany at the mom.), I would say: Viltu gjöra svo vel ad retta mer smjörid!! Is that polite enough for ya now? ;)
Ertu frá bandaríkjunum? If so, I would like it if you'd send me a message so I could speak with you personally about your Icelandic skills.
Also, isn't "Please" in English technically a command as well?! We just don't think of it as a command because of it's common usage in polite situations.
hann talar íslensku eins og grendill talar gamla ensku í beowulf haha......
beini321 8 months ago
ég hata íslensku
allibaba333 10 months ago
This has been flagged as spam show
ég elska Íslensku hann talar asnalega íslensku
liverpoolfan110 1 year ago
ég elska Íslensku hann tala asnalega íslensku
liverpoolfan110 1 year ago
Ahahahah hvar er þessi gaur frá ?
iSilversaku 1 year ago
@iSilversaku haha mer heyrist að hann er að tala meþ þýsku hreim eða ehv
millitaryjoe 1 year ago
@iSilversaku HVAÐAN ERT ÞÚ ?? ,hann er sennilega frá englandi
beini321 11 months ago
except this dude is not icelandic, he has a terrible accent too.
rejecocktail 1 year ago
i wanna learn icelandic! how long did it take u
cdm0014 1 year ago
@cdm0014 (yes, i'm icelandic) icelandic language can be really hard to learn, and even us icelandic people sometimes speak it wrong.
lol9392 1 year ago
aww youre cute :3
ulfurinnn 1 year ago
HAHAHAHAHA the last part XD
officooli 1 year ago
Yeah baby víkingalegt :D
gaurix 1 year ago
funny as hell tho :D
TheSkarri 1 year ago
Gætir þú verið svo vænn að rétt mér smjörið
could you be so kind as to pass me the butter
TheSkarri 1 year ago
Gætir þú verið svo vænn að rétta mér smjörið
could you be so kind as to pass me the butter
TheSkarri 1 year ago
Thanks for these videos! It's hard to find people speaking Icelandic at a slower rate with subtitles. Also, pretty damn funny.
PaulSLambeth 1 year ago
Icelandic MEN are soooooooooo CUTE!!!
ocgroove 1 year ago
viltu=please
pallinn123 1 year ago
hahahah
elmar808 1 year ago
can we be pen pals?
LoveLuckCouture 1 year ago
Fuck your mother !
athalex1008 1 year ago
I must say I loved that. Wonderful critique :)!
PaulyPlz 1 year ago
ég hef ekki hlegið svona mikið lengi, heill sé þér XD
rippish 1 year ago
hahah þetta er hrein snild sko !!
yrrath 2 years ago
ísland = best
blebby 2 years ago 2
you are awesome !
þú ert æðislegur !!
disarun 2 years ago
you can say VILTU ;)
M5Studios2 2 years ago
lol lol lol @ 1:12
babiegirl1987 2 years ago
Haha, Fantastic! :'D
diablo10001 2 years ago
gjörðu svo vel réttu mér smjörið? You never say that. Myndirðu vilja vera svo vænn að rétta mér smjörið or vertu svo vænn að rétta mér smjörið takk or Please pass me the butter is vinsamlegast réttu mér smjörið.
Gunnarsas 2 years ago
but if yo wanna be polite...
you say VILTU gjöra svo el að rétta mér smjörið..
can you please hand me the butter..
ulfurinnn 3 years ago
pass me the butter XDXDXDXDXD
Uagnim 3 years ago
you are totally fantastic
madamebovary123 3 years ago
VÁ þetta er BEST !
ernalif 3 years ago 2
haha já Erna mín..
elinagusta 3 years ago
Wow. This just made my day! You truly are my new hero! Have you taught yourself Icelandic??
bbbemilyyy 3 years ago
Haha, snillingur:D
kjartan0607 3 years ago
You have no idea how funny you are!
I wish I met you when I was in Reckyavik.
How are you guys handeling your resecion as well?
Hi From Miami Beach.
rayovioleta 3 years ago
Osamala
Kurdlov 3 years ago
hahaha fyndið!xD
Farðu ÞANGAÐ!*flapps hand around like a maniac*
Ferðu þangað?*politely asks a question*
odinncool 3 years ago
Isländska låter väldigt intressant, jag önskar att jag kunde tala det!
Icelandic sounds very intresting, I wish I could speak it! I'm Swedish though, so I guess it's not THAT far off.
JesusIsMyHomie777 3 years ago
Jeez croatian is like at the other end of the spectrum then, over here "please" (molim) is literally "I beg you". And we use the same verb for "pray" as well. Slavs! Submissive bastards! haha.
thetinar 3 years ago
Islensku is so cool! It was my 10th languageto learn though...
rassulsson 3 years ago
Oh oh I just figured out, as the dumb Icelander I am, that there IS a word for "please" and that would be "vinsamlegast"!!!!!!! WOO
1. respectfully;
2. polite, formal request please (vinsamlega lestu vandlega: please read carefully); kindly
Kind of..
Me050292 3 years ago
Sort of, maybe, although "gerðu það/gerðu svo vel" would be a better translation of please, in my opinion.
Aggisu 3 years ago
Well, okay.. I've got nothing.. xD We Icelanders are so rude.. *sob* ;.;
Me050292 3 years ago
And one more thing! You're so cute :D
Me050292 3 years ago
Hahaha, I love you xD This version is even better and you accent sounds more clearer
Touché! Guess theres nothing we can do about that being a command or well it means "Do so well" to be exact so maybe it sounds more POLITE but in Icelandic it means please so for us its polite
But it also means something like "Here you go"
gerðu svo vel;(delivery of some kind) here you go, (welcome) be my guest;
Your Icelandic is awesome! :) Keep up the good work... and it would be fun to see more videos :D
Me050292 3 years ago
Hahaha nákvæmlega
KarenMx17 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
hálfviti!
KonniKall 3 years ago
Ertu að grínast? Þetta er Bandaríkjamaður sem kann íslensku! >=D Hann er engin asni!!
IcelandAnimeGirl 3 years ago
you're very nice and you look like a italian singer...0 assoluto!!! yeyeyey!!!! I like him...mo xò nn ti montare...ihihih!!!!! Goodbye handsome boy...cmq fè scheif all c'n murt...spzzt d jamm 'nderr...mur!!!!
kanyx 3 years ago
I love you.
blueberrybagel 3 years ago 2
i think .. i think iäm falling in love with you.. kanske är jag kär i dig.. yeah.. i dont know icelandic
sounds like svara is the same in icelandic as in swedish so.. SVARA!
nimuroji 4 years ago
lol me too
hanswurst1667 3 years ago
me too!!
pandachows 3 years ago
Gaur. Ég elska þig.
Kannski ekki alveg en þetta er þokkalega magnað =)
RinnTinnTinn 4 years ago
Mikið talar þú góða Íslensku ungi drengur.
Hve lengi hefur þú dvalist hér á landi og notið gestrisni þjóðar minnar.
Dandrewz 4 years ago
"gjörðu svo vel" means "you're welcome" not "please", just fyi. apart from that, you're doing great so keep up the good work :)
villduintehamig 4 years ago
Það getur þýtt bæði, eins og; Gjörðu svo vel að rétta mér smörið...eins og fram kom hér áðan.
MK182004 3 years ago
HAHAHAHA man you're so funny!!! ;'D Your Icelandic is brilliant!! ..Are you still in Iceland or were you just an exchange stundent??? Anyway just wanted to let you know that I personally wouldn't say: gjördu svo vel ad retta mer smjörid (sorry I don't have Icelandic letters on my keyboard cuz I'm living in Germany at the mom.), I would say: Viltu gjöra svo vel ad retta mer smjörid!! Is that polite enough for ya now? ;)
SunnevaOskHd 4 years ago
Haha.
's math sinn!
...agus, tha thu teth. ;]
Looeee87 4 years ago
mjog gott ... thank you for the videos
pesi103 4 years ago
hahahah fyndið :D
arka4 4 years ago
Good job man! ég elsker islensku lik. The most beautiful Scandinavian language. Ég er fra´ Brasiliu en byr i´ Estlandi. Ég har aldrei varid i Islandi
gustavinho71 4 years ago
WAHAHAH LOL
Your fake british/american - accent is sooo funny hahahaha
By the way, u are cute!
PukvdPetteflat 4 years ago
lawlz! selvfoegelig! men har hoerer litt norsk eller svensk spraak i islensk deg, du er saa snild...
fluidicmethod 4 years ago
Ertu frá bandaríkjunum? If so, I would like it if you'd send me a message so I could speak with you personally about your Icelandic skills.
Also, isn't "Please" in English technically a command as well?! We just don't think of it as a command because of it's common usage in polite situations.
Zeikan 4 years ago
Ahah, I honestly love the way you talk in icelandic.
Hvar lærðir þú að tala islensku ? =)
Toinouzz 4 years ago
Great acting, timing and camera angle (:
crazyideas21 4 years ago
Cool again
YaniHartonen 4 years ago
That was awesome Elliot!
Pass me the butter, bitch!
ilovecalculusmore 4 years ago 2
Please don't use offensive language on this blog.
esmet1qw11 4 years ago
The above request was posted by the parents.
esmet1qw11 4 years ago